POWDPG7553 - Многофункциональные инструменты PowerPlus - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный садовый инструмент 4-в-1 (кусторез, триммер для травы, ножницы для живой изгороди, цепная пила)
Марка	PowerPlus
Модель	POWDPG7553
Питание	40 В (литий-ионный аккумулятор, не входит в комплект)
Тип двигателя	Бесщеточный
Диаметр вала	26 мм
Тип вала	Прямой
Система с низким уровнем вибрации	Да
Тип рукоятки	D-образная рукоятка
Ножницы для живой изгороди - длина лезвия	420 мм
Ножницы для живой изгороди - ширина резки	22 мм
Ножницы для живой изгороди - двустороннее лезвие	Да
Ножницы для живой изгороди - скорость вращения	1 200 мин⁻¹
Цепная пила - длина резки	175 мм
Цепная пила - скорость цепи	7 м/с
Цепная пила - автоматическая смазка	Да
Кусторез - ширина резки	255 мм
Кусторез - скорость вращения	7 000 мин⁻¹
Триммер для травы - ширина резки	320 мм
Триммер для травы - диаметр лески	2,0 мм
Триммер для травы - длина катушки	5 м
Уровень звукового давления	101 дБ(А)
Гарантированный уровень звуковой мощности	94 дБ(А)
Вибрация (средневзвешенное значение)	4,3 м/с² (K=1,5 м/с²)
Гарантия	36 месяцев

Часто задаваемые вопросы - POWDPG7553 PowerPlus

Какие аксессуары входят в комплект PowerPlus POWDPG7553?

В упаковку входят: 1 насадка для ножниц для живой изгороди, 1 насадка для цепной пилы, 1 насадка для кустореза/триммера для травы, 1 катушка, 1 режущее лезвие, 1 наплечный ремень, 1 крышка направляющей шины, 1 крышка лезвия, 1 защитный кожух, 1 торцевой ключ, 1 шестигранный ключ, 1 цепь, 1 направляющая шина и инструкция по эксплуатации. Аккумулятор и зарядное устройство продаются отдельно.

Как заряжать аккумулятор и что означают индикаторы зарядного устройства?

Подключите зарядное устройство к розетке. Когда индикатор горит зеленым постоянно, зарядное устройство готово. Мигающий красный указывает на зарядку. Постоянно зеленый означает, что зарядка завершена. Если горят зеленый и красный постоянно, аккумулятор или зарядное устройство повреждены. Заряжайте только при температуре от 4 до 40 °C.

Как установить цепную пилу на инструмент?

Поместите режущую цепь в паз направляющей шины, затем установите направляющую на болт направляющей шины, а цепь на звездочку. Натяните цепь, поворачивая винт натяжения по часовой стрелке, затем установите крышку и затяните гайку. Проверьте направление вращения, указанное на крышке.

Какое масло использовать для смазки цепи и как его залить?

Используйте специальное масло для цепных пил. Масляный бак (емкостью около 100 мл) находится рядом с направляющей. Проверяйте уровень по индикатору и при необходимости доливайте до отметки 'MIN'. Смазка происходит автоматически при работе двигателя.

Как запустить и остановить инструмент?

Для запуска сначала нажмите главный выключатель, затем кнопку безопасности, и, наконец, спусковой крючок. Для остановки отпустите спусковой крючок.

Какие важные меры предосторожности для ножниц для живой изгороди?

Всегда держите инструмент двумя руками, надевайте защитные очки и соответствующее снаряжение. Перед любым обслуживанием отключайте аккумулятор. Не обрезайте ветки рядом с линиями электропередач. Перед использованием проверяйте лезвие на отсутствие повреждений.

Как заменить металлическое лезвие кустореза?

Наденьте усиленные перчатки. Вставьте шестигранный ключ в отверстие под лезвием, чтобы заблокировать приемную шайбу. Ослабьте гайку (левая резьба) с помощью ключа. Замените лезвие, затем установите обратно зажимную шайбу, кольцо и гайку, затягивая против часовой стрелки.

Какое регулярное обслуживание рекомендуется для цепной пилы?

Перед каждым использованием проверяйте состояние машины и подтягивайте винты. После 10 часов работы очищайте и смазывайте направляющую шину, проверяйте цепь (заточка или замена) и звездочку. Регулярно очищайте вентиляционные отверстия.

Что делать, если цепь пилы застряла во время резки?

Не пытайтесь вытащить пилу силой. Немедленно выключите двигатель и отсоедините аккумулятор. Используйте рычаг или клин, чтобы освободить цепь. Осмотрите зону реза перед продолжением.

Какая гарантия на PowerPlus POWDPG7553?

Гарантия составляет 36 месяцев с даты покупки первым пользователем. Она покрывает дефекты материалов и изготовления, но не нормальный износ (аккумуляторы, зарядные устройства, лезвия и т.д.) и не повреждения, вызванные неправильным использованием. Сохраняйте документ о покупке.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ POWDPG7553 PowerPlus

5 OБцЯ ИНСТРУКЦЯ NO TEXнIKE БE3ОПАСHОCTИ ПРИ PABOTE C эЛКТРОИСТРУМЕHTOM .6

5.1 Pa6oyee Mecmo.. 6
5.2 3Jekmpo6e3onacHocmb.. 6
5.3 7
5.4 3Kcnnyamaa u yxod 3a 3JekmpouHcmpymeHmOM
5.5 06cnyxueaue 8

6ДОПОЛНТЕЛБHБIEMHCTPYKUNI NO TEXHNIKE 6E3ONACHOCTN 8

6.1 Kycmope3/mpumMep 8
6.2 Mauuna dny nope3ku kueo u32opodu.. 9
6.3 Lennar nla 10
6.3.1 IpaBnIaTexHnKb6e3oNaChOcTH.CBraHHbIeCOTaueyINbl
6.4 Ipoeepu neped hauanom paombi 12
6.5 Iuhya 6e3oNaChocmb. 12
6.6 Ipauna 3Kcnnyamau u yxoda 3a 3nekmpouHcmpymemom 13
6.7 Bceada pykoosodmeyumecb 3dpabIM cmbicnom.. 13

7ДОПОЛНТЕЛБHБIENHCTPYKЦИ NO TEXHNIKEBE3ONACHOCTNДЯAKKUMYJIATOPOBи3APYdHBIXYCTPOICTB. 13

7.1 AkkymyIamopbl 13
7.2 3apnHbIe ycmpoucmea 14
8 3APYIKA N YCTAHOBKA IJI IN CHRTNE AKKUMYJATOPA...14
8.1 Hndukamopby 3aprdno ycmpoicmea 14
8.2 Chamue/ycmaHOka aKKymyIopopa 15
8.3 HdukamopbI 3apra daa kkymnyama (Puc.1) 15
9 CBOPKA 15
9.1 C6opka Hoka (Puc. 2) 15

9.2 C6opka eana (Puc. 3) 15
9.3 YcmaHo6ka 3auumHo2o Koxyxa (Puc. 4) 15
9.4 YcmaHo8ka npeyeo0o peMn (Puc. 5) 15
9.5 YcmaHo8ka kpyo8ou pykOaMku (Puc. 6) 16
9.6 MoHmax uenHo nunbl (Puc. 7) 16
9.7 3aMeHa Memannuueckozo Hoxa Ha uynyblky 16
9.7.1 MeTalIueckn Hox (Pnc. 8). 16
9.7.2 17
10 3KcPJIyATAUa. 17
10.1 Cma3ka cenu 17
10.1.1 3anpaBkaMacnomdIaIeIi: 17
10.2 Nopopom Hoxe6o0 noJomHa MaunhI dna nOpe3ku Xuou u32opodu (Puc.
11) 17
10.3 Poeopom ceHnoi nIbI 17
10.4 3anyck MauuHbl 18
10.5 Ocmahoeka MauuHbI 18
10.6 Pa6oma c mawuHou dny nope3ku xueo u32opodu 18
10.7 Pa6oma c zenHou nulou 18
10.8 Pa6oma c ucnnoj3o8aHuem unynbku c neckou 18
10.9 Pa6oma c mpex3y6bIM Hoxkom 19
10.10 IpoueodypbI cmpuxku 19
10.10.1 Ioppe3aHne / ckaunBaHne TpaBbl 19
10.10.2 Ioppe3aHne TpaBbI B orOpOKeHHOM npocTpaHCTBe 19
10.10.3 Ioppe3aHne TpaBbI BdoJI n3ropoJeI/ cyHdaMeHTOB 20
10.10.4 Ioppe3aHne TpaBbI BOKpyr DepeBbeB 20
10.10.5 Cpe3aHne depHa 20
10.10.6 He BbIOnHЯTe TpIMMepom y6Opky TeppuToPn 20
10.11 Ioppe3aHue HOXOM 20
10.12 TexHuka pe3ku npu uCnoB3o8aHuu Maunhbl dny noDpe3ku Xueou u32opodu 21
10.12.1 06pe3ka cfoopMnpoBaHHbIX XNBbIX N3ropoJeI: 21
10.13 TexHuKa pe3ku npu ucnNoB3oBaHuu ueHou nunbl 21
10.13.1 PaCnHnBaHne He6oJbXx BeTOK: 21

10.13.2 PaCnIINBaHne KpyNbIX BeTOK: 21
10.13.3 PaCnIINBaHne no YacTAm: 21

11 CHCTKA N OBCJNYKBAHNE 22
11.1 Yucmka zenHou nulbi 22
11.2 Yucmka MauunbI dny nope3ku kueo u3eopodu 22
11.3 Yucmka npucnoo6lenu dny mpummepa u kycmope3a 22
12 TEXHnueCKNE DAHHbIE 23
13 23
14 INHTEPBAJIbI OBCJyXINBAHnA 24
14.1 24
14.2 Mauuna dny nope3ku xueou u32opodu 24
15 TAPAHTNA 25
16 OKpykaIOUaCPEA 25
17 DEKJIAPAUINCAOTBETCTBNA 26

MHOROΦUHKLIOHAJIbHbI

CADOBBI INHCTPUMEHT 4 B 1 40 B

POWDPG7553

1 OBJACTb IPNMEHEHnA

3To ycTpoiCTBO npedHa3HaueHo dna cneDyUox oBnacte npmHeHn:

Kyctope3 (npn OchaueHm MeaJIuueckm DnCKOO6pa3HbIM HOXOM): Kyctope3 npedHa3HaueH dny pe3KN copHraKOB n BbIOUxxCpaCTeHn. He nCnoJb3yIte yCTpoiCTBO dny dpuynx ceNe, HNKOrda He nCNoJb3yIte dny pe3Kn dpeBecnbl. HnkOrda He BbINOHNrTe pe3Ky npedMeTOB dnaMetpom Cbblse 13 MM.
Tpmmep nIra TpaBbl (pnp OCHaueHnpejyuee rONOBKO C HeJIOHOBOJIeCKO): Tpmmep npedHa3haueH dIra cKaunBaHnra TpaBbl. He nCnoNb3yInTe yCTpoiCTBO dIpyrnx ceJeI.
MaunHa IJIa NIOpe3KJ KINBOI n3rOPOAn (pnp OCHaSeHn HOXOM C BO3BpaTHOHOCTyNaTeJIbHbIM DnIXeHNEM): MaunHa IpeHa3HaueHa IJIa NIOpe3KN XNBbIX n3rOpOeN KycTOB C BETBAMn DnAmEtPOM He 6oJee 24 MM.
- LcHnHa nIJa: 3TO yCTPOiC TBO IpeHa3HaueHo dIy O6pe3Kn BeTBeN DepeBbeB.
IcNoJIb3yIe 3TO yCTPOiC TBO TOnbKO IIO Ha3HaueHInO, KaK OINcAHO B DaHHOM pyKOBODCTBE.
YcTPOiC TBO He IpeHa3HaueHo dIy KOMMepueeCKOrO NcNoJIb3OBAHnIa.

BHIMAHHE!ДЯ Baшен Лунов 6e3onachocTN TuaTeNbHO O3HaKOMbTecb C DaHHbIM pyKOBoDCTBOM ИобцIMN yKa3aHnA MNo TeXnKe 6e3onachocTN nepeTd Tem,ΚαπpncTyuNTb K pa6ote c Maunho.Прп nepedaue 3TORO 3NeKtpuYeCKORO INHcTpymEHTa Дя NOlb3OBaHnA Dpyrnm JIицam 6o3aTeNbHO npuIoXHTe daHHbIe INHcTpkyuN.

2 ONICAHNE (PNC. A)

1.ДИСКOBБИ HOX
2. BeDyusn BAn BC6ope
3. NycBOB BbIKHouaTeNb
4. IpeoXpaHHTeIbHbI BbIKIOuYaTeIb
5. Kpenenne nIy nIeueBoro peMHr
6. 3aunTHbIKoKxyx
7. Wnybka
8. Puyka
9.ФИКсатор
10. TnabHbI BbIKNoaTeNb/HNdkaTop 3apra da aKKymyTopa
11. KpyroBa pyKoRtKa
12. Pbyar
13.Pyka Pnncno6neHneIraeHNOIJIbI
14. Topceboi raeHbI KJIIOU
15. KpbIuKa 3Be3doUcN UeHOn NJIbI
16. Raika
17.Пиьнагцeнb
18.Пиьнагшног.
19. 3Bc3doUka HataXHTeJIa cENI
20. Béduza 3Bézdoуka

21.BnHTdnaHaTaeHnueenn
22. MacNo3anpaBOHoe OTBepCTne
23. KpbIuka Macno3anpaBOHOro OTBepCTnA
24. MacIaIbI bak
25. PerynipobOHyB BnHT noaun Macna
26. Yka3aTeNb ypoBn Macna
27.ФИКСATOP Приспособленье ДдЯ Машинь Ддя норpeЗк ИИВОИ ИЗROPOДN
28. Pbyar 6JIOKINPOBKN/pa36JIOKINPOBKN
29. Rykota
30. PpeoxpaHnteBHyb pbuHa
31. AkkymyJIaTOpHbI 6Jok (HE BXOДNT B KOMПЛEKT)
32. Khonka Дли сныа Akkymларtopho 6noka
33. 3apraHoe yctpoiCTBO (HE BXOJNT B KOMPJIeKT)
34.Индикаторзардаakkymлтopa
35. KhoNka HndikaTopa 3apJa aKKymyIaTopa

POWDPG7553 RU

	Оьзначает рис поочени Травмы有很大 повраждени NHCTpумеNTа.		РекомендуETса надевать 3ашитную обувь.
	Прочтугу ружовдстvo пeredи спослъзованем.		Надевайтse зашитные пeredуатки.
	Надевайтse зашитные очки и средства зашитсы ораганов сныха.		Будъte OCTOPОЖны! Onashocstь Вьбреса пreedmetови риковetsa.
	Нikогда не павOTайтse на машине по дождем в сырьх有很大 Вразжны усаловях. Влара Bызъваet onashocstь порожени злелкtripиескIM TOKOM.		Во врема павOTь не подунскайтse К машине постороннix Лиц SFПУKE 15 M.
	Клasc II - Альparat有很大 MeetДвойную Изоляшю. ИспOLTьзованie 3a3eМляюшERO провoda не ТравуETСя.		СоответETCTBYET OCHOВнБIM ТравованямЕврейckeхи ДИректIVB.

Hedonyckaite BO3deiCTBnA BOdbI Ha 3apJdHoe yCTpoiCTBO n aKKymjTOpHbI 6bok.	He yTnIIu3IpyiTe aKKymjTOpHbI 6bok nIIu 3apJdHoe yCTpoiCTBO nyTem cKniRaHnY.
Tempepatya OkpjukaIoUe i Cpebl 40 °C MaKc. (ToJIbKO dIJa aKKymjTOpa).	IcNoJIb3yIte aKKymjTOp n 3apJdHoe yCTpoiCTBO B 3akPbITbIX NOMeUeHnX.
B yCNOBIAx 3aJIbIeHHoCTn HaJeBaIte 3aUHTHyO Macky.

5 OБцЯ ИНСТРУКЦЯ NO TEXHиKE B63ОПАСHOCTN ПИР N PABOTE C ЗЛЕКТPOINHCTPUMEHTOM

IpoHTte Bce yka3aHn IHCtpyKu nIO TexHnke 6e3oNaChocTn. HecO6JIouDeHne yka3aHn IHCTpyKuIM MoKET npNBecTn K IopaxeHnIO 3JeKtpnueckm TOKOM, NOxapy N/INn CepbE3HO TpaBMe. CoXpaHnTE IHCTpyKuIO dIg NocNeDyUoJero NcNoIb3OBAHn. TepMnH "3JeKTPoIHCTpymeHT" B IHCTpyKuN IO TexHnke 6e3oNaChocTn OTHocNTcR K BaWemy 3JeKTPoIHCTpymeHTy, paBoTaIOUeMy OT 3JeKtpocEtN (c KaBeIeM) INn ot 6aTapeN (6e3 Ka6eIa).

5.1 Pa6oee mecmo

Iopndepxmbte yntoty npooe ocbeene Ha paoboyem mecte. Becnpaok n IIOXOE OCBeueHne npBODT K HeCuaCTbIM CnyaM.
He nCnoB3yIte 3neKtpOnHCTpyMeHTb BO B3pbIBOONacHOOKpyKaIOUe CpeDe, HApPmep,B npCytCTBnN ORHeONaChbIX XnIDKOCTeR, Ra3OB NIN PbIIN. 3neKtpOnHCTpyMeHTb InpoXdaIOT NCKpbI, KOTOpBIE MOrYTB OBCPiMaHEHTb PbIb NIN NCnapeHnI.
- Пи пабote злелкюнстумента DeТи и HabлЮдати Должны Нхоить на

6be3oJacHOM paCCTOJHn. OTblueHne BHMaHЯ мoket ппвecти Кnotepe

ynpabJIeHЯ.

5.2 3neKmpo6e3onacHocmb

Bcerda npoBepaTe, yTo6bI HanpJxHne B cEtN COOTBeTcTBOBAJNo HapJxHeHIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6JIuKc E TexHNueCKMn DaHHbIMN.

• ⅢTecn3JektpoHCTpyMeHOBdoJXhBo COOTBeCTBOBaTpo3eTke.HNKOrda He BMeuBaTeCbB KOHCTpyKcIIO TtencJIa. He nCnoJIb3yIte HnKaKe aAnTpEbIC 3a3EmJIeHHbIMN 3JektpoHCTpyMeHTAm. OpunHaJIbHbIE tTencJIIN COOTBeCTByOuIe IM po3ETKN yMeHbWAT pNCK IopaxHeN3JekTPnuCeckm TOKOM.
  He npikacaiTecb K 3a3eMJIeHHbIM NOBepxHocTAM, HApnpMeP, K Tpy6aM, paDnAToPam, KyXOHbIM PIIITAM IN XOJIOdINbHKam. Ipn 3a3eMJIeHN TeNa BO3paCTaET pCK npapxeHn 3JIeKTPnueckm TOKOM.
  He noDbepraIe 3JektpoHnCTpyMeHTbI BO3JeNCTBnIO DoXJa IIN BnaxHoN CpeDbI. PpI nonaHaHN BOdbI B 3JektpoHnCTpyMeHT BO3paCTaeT pNCK NopaxEHN 3JekTpnuCeKIM TOKOM.
  I36eatae noBpeKdEHHaKeJIa. HNKoRa He noJb3yTeCb Ka6eIem dIa nepeHoca, BbITraIBAHn IIN OTcoeDInHeHHaHcHTpyMeHaOT pO3eTKN. XpaHtete Ka6eIb nOdaIbWe OT NCTOCHIKOB TeIIa, HeTepNoDyKTOB, OCTpbIX KpaEB IN DBNXUxxCr DeTaIeN. NoBpeXdEHbIe IIN 3aanyTaHHbIe Ka6eJIYBEJIuHBAIoT PnCK IopaxeHHaJeTKeTpueckm TOKOM.

POWDPG7553 RU

• Пи pa6oTe c элкроннстум entom BHe NOMEseHn NOb3yIeTcB ydHInHTeHbHbIM shHypom,прдHa3HaueHHbIM ДЯ ИСПОЛБ3OBaHnB AHe NOMEseHn.ИСПОЛБ3OBaHne shHypa,прдHa3HaueHHoro DЯ pa6OtBi BHe NOMEseHn,ymeHbWnt pNCK nopaxeHn. 3IeKTPuyeckm TOKOM.

Ecnn pa6oTa c 3JNeKTPoHnCtpyMeHTOM BO BnaxHbIX ycNoBnX Hen36ExHa, NOIb3yITecb yCTPOINCTBOM 3aunTHoro OTKnIOueHnra (Y3O) ToKa. NcnoNb3OBaHne Y3O yMeHbIurpck npopaxeHnra 3JNeKTPnueCKnM TOKOM.

5.3 Lluyna 6e3oNaChocmb

• Bydte 6dnteBhl, cJeDnte 3a CBOIMn DeIcTBnMn npyKOoDCTByTEc3dpabbIM cmblcno m np pa6ote c 3neKTponHCTpyMeHToM. 3anpeaaetcpa60taTb c nHCTpyMeHToM B COCTOHN aJIKOrOBHOrO Nn HApKOTuCeCKOrO ONbReHnA, a TAKKe ecN Bbl yCTaNN nn npHHMaTe MeMNCHckNe npenapatbl. IOpEpaBnMaHn np np pa6ote c 3neKTponHCTpyMeHTAm Nlsh Ha MRHOBeHn MoXe TpNBecTN K cepbe3HO TpaBme.

IcnoB3yInTe 3aunTHoe cnapJxHHe. Bcerda HadeBaInTe OUKn IJIa3aunTbI rJa3. 3aunTHoe cnapJxHHe, B yactHOCTn npOTNBONbIeBOB peCnnpaTOp, oByb C npedoxpanHouSei OT CKoNbXeHH NODOWBO, 3auNTbI WNeM nII IN CpeDCTBA 3aunTbIOprAHOB Cnyxa, IcNoB3yEmblE B COOTBETCTBYUOnx ycNOBnX, yMeHbWAT PnCK TpaBMbl.

He IOnyckaIte HnpeDHaMepeHHoro BkJIIOueHnmaunHbI. NpeE IOKJIIOueHnem K ceTn y6eNTecb, YTO BBIKIOUaTeIb HaxOJNTcB B BbIKIOUeHHOM NOIOXeHN. NpeHOCKa 3NeKTPoIHCTpyMeHTOB, DePka NaIeC Ha BBIKIOUaTeIe, INI NOCDcoEINHeHne 3NeKTPoIHCTpyMeHTOB B CeTb, KOrDa BBIKIOUaTeIb HAXOJNTcB BO BKIOUeHHOM NOIOXeHN, MOrYt PnpBeCTN K HeCCHACTbIM Cnyuam.

• Y6epnte BCE perylnpoBOHbIe IIN raeHbIe KJIIOU npeed BKNIOueHnem 3NEKTPoIHcTpymEHTa. PerylnpoBOuHbI INr raeHbI KJIIOU, OCTaBJIeHHbI BO BpauOUIeCry qACTN 3NEKTPoIHcTpymEHTa, MoKET pINBECTN K TpaBMe.

He TAHNTecb cHNIJKOM dJIeKO. NocToHHo NOdepKINBaIte yCTOnuNBOcTB Ha Horax. 3TO No3BOJNT LyUWe ynpabJIaTb 3NeKTPOINHCTpyMeHTOM B HEnpeDbIDeHHbIX CNTyaCnX.

OdeBaIteCb COOTBeTCTByIOUIM Oba3OM. He HaeBaIte npocToPHyIO OeKdy IIN IOBENHPbIE N3DeJIa. Depxnte BOIOcbl, OeKdy IN nepyATKn NOaIbWe OT 3NEKTPoHnHCTpymEHTa. IpocToPNa JIOEJa, IOBENHPbIE N3DeJIa IIN DInHHbE BOIOCSbI MOryt 3actpTaB B DBNkUxxCraactx 3NeKTPoHnHCTpymEHTa.

• Ecni npedymotpehbl yctpoiCTBa IJNA OTB0a N c6opa nbIIN, y6eINTecb B TOM, YTO OHN NOcOeINHeHb IN cNoJIb3yIOrTa HAnLeXaUIM o6pa3OM. NcNoJIb3OBaHne TaKnx yCTPOICTB MOKeT UMeHbIHTb ONaCHOCTb, CBra3AHHyO C nbIbHO.

5.4 3Kcnnnyamauua u yxod 3a 3neKmpouHcmpyMeHMOM

He neperpykaTe 3neKtpOnHcTpymeHT. NcNoIb3yTe 3neKtpOnHcTpymeHT B COOTBETCTBnC eTo Ha3HaueHem. PpaBnJIbHO IIOO6paHHbI INHCTpyMeHT BblNOJHNT pa60Ty JyuWe HAdexKHeE B TOM pexKmE, Ha KOTpbI OH paccHTaH.
He nCnoJIb3yIte əNeKtpoHcTpymeHT C HeNCpabHBbIM BbIKIOuHaTeJIeM.

3JIeKTPoHnCTpyMeHT C HeuCnpaBhbIM BbIKNoHaTeJeM ONaCeH N NOJNeXHT peMOHTy.

• OtcoeHnHTe 7TeNCEJIb OT nCTOUYHka nITaHna neped peryIINPOBko, cMeHO npHaJNeXHOCTe IIN XpaHeHnEM 3JeKTPoIHcTpyMeHToB. TaKe npEdupeHnTeNbHbIe. Mepbl6e3OnaCHOCTu yMeHbwaT pNCK HePpeDHaMEpeHHoro BKIOUeHnra 3JeKTPoIHcTpyMeHtA.
  XpaHnTe HEnCNoJIb3yEmBle 3JekTPOINHCTpyMeHTbIB HeIOCTynhIx DnI DeTeN MeCTax N He NO3BOJYte JIOdAm, He 3HaKOMbIM C 3JekTPOINHCTpyMeHTOM INC DaHHbIMN IHCTpyKUmaM, pa6OtaTB C 3JekTPOINHCTpyMeHTOM. 3JekTPOINHCTpyMeHTbI PpeDcTabIOT NOTEHnAaBHyO ONaCHOCTb B pykax HENoIroTOBneHHbx NOnb3OBaTeNei.
  CopeKHe 3eKToHCTpyMeHTb B HcnpaBHOCTN. CteIte 3a TeM, YTO6bI He 6bIIO CmeueHn IIN 3aeDaHn DnKxuX qacte, NOpeKDeHn DeTaneN INN KAKoro-Ni6o DpyrO O6ToTeJIbCTBa, KOtOpoe MOKeT NOBnraTb Ha cyHKUHOHPOBAHne 3eKToHCTpyMeHTOB. EcIn 3eKToHCTpyMeHT NOpeXdE, Ero Heo6xoDIMO

POWDPG7553 RU

• Пи образеши Натянтух Веток И сухьев Будь Р осторожны, поковский OHI Moryт OTСКОЧТь пи Осалблени Натяжени в Древechыв BOJOKнax и ударпь BAC.

Pykortkn dojxhbl 6bItb cyximn, nctbIMn n 6e3 cneob Macna nn TOnnBa.

Pa6oTaTe c cenHOn nnoT oJbKO B xopoOTo pOBeTpNBaeMbx NOMEuEHNx.

HEpa6oTaTe c zenHoi nno no depeBy,ecnBbl cneuaIbHO He obyaIncb 3Tomy.

Bce onepaunno 06cnykBaHnO cenHO nnbl, NOMMO nepeuNCJIeHHbIX B daHHOM pykoBOdCTBe, DOnKHBblBbINOJHrTbcra KbaIINpUPOBaHHbIM nepcoHaJOM.

• Iprn TpaHcnpTupOBKe ueHNoI nnbI nCnoNb3yIe noDxOJaIyueXoI dra nnBHOJ

HE pa6oTaTe c cenHoi nIIOB B6Jn3n IerKOBocnJaMeHaHOxxCg XIKOCTe NIN ra3OB, B NOMeueHHN nIHa OTKpbITOM BO3dyXe. 3TO MOKeT npNBecrN K B3pbIBy n/nn noKapy.

I NCIOJIb3yIte IODXODJUH NHCTPYMEHT:IIINTe ToJIbKO DpeBecHy. He IcNoJIb3yIte cENHyIO NNBy B cEJx, IJIa KOTOpbIX OHa He IpeHa3HaueHa. HanpIMep, He IcNoJIb3yIte cENHyIO NNBy dJIra pa6OtBI C IIaCTMaCCAMN, KAMHEM INI HECTPOITeJIbHbIM MaTePnAJaMn.

• Ipekde yem npctyntb k pa6ote, cJe dyet npoyn npaKtueckn nHcTpykTaX C ONbIThbIM ONEpATOpOM NO NCNoJb3OBaHHO CEHNHO NJIbI N 3aUNTHoro o6OpydoBaHHa.

He nbitaTecb depkaTb cHnyo nnpy Ondno pyko. Bbl He cMOxete KOHTPOINPOBaTb cnly OTdauN puckyte NOTepTaB KOHTpoJIb HAD nIO, YTO MOxET npNBecTN K COCKaJIb3bIbAHnIO nII NTCKaKNBaHNIO uHHBI u cENI OT cyKa IJI NCTBOJa.

POWDPG7553 RU

Hikorda He pa6oatae C cenHO nnnoB nOmeueHN. Korda pa6oTaet DnIraTeN BHyTpeHHero cropaHna CEHOH NINbI, BbIDeJIOTcRAIOBtBe BbIXNOHbIE Ra3bl, KOToPbIE MOryt 6bITb 6ecuBtHbIMn He HMeTB 3aNaxa. Ppi nCNoJb3OBaHnn DaHHoro n3deHnmaRy T O6p30BaIBaTcBnB, MeKAA MacnHaA DNcnePCHa NbIb N dblm, CoepKaUne BpeHbIe IpypePOdyKTNBbIX FyHKun XmMueckne CoedHeHnA He BdbixaTe 3TN BpeHbIe BeueCTBa (Takne, KAK ONNI KIN MEKNY MaCnHryD INcnepeChyIO bInb OT CMA3bIBAHNA ZEN) n 3aUnTIte Ce6a DOJXhBM Im o6pa3OM.
Pa6oTaIe B nepaTkax n cJeInte, yTo6bI pyKu 6blN TeNlbIMn. Ppi dIInTeJbHOpa6Ote C cENHO nnIOI NOB BO3DeIcTBnEM BN6paun MOKeT pa3BnuBaTbcr CnHDPOM 6JIbIX naIbueB. Pa6oTa B nepaTkax n KOHTpONb 3a TepnoT oR pK ChnKaHOT PNCK pa3BNTra CnHDPOM 6JIbIX naIbueB. Ppi NOBHeHH CNMTOMOB 3TOrO 3a60JIeBAHnca3y Je O6paNTecb K BpaUy.
3aBeNTe 3y6aTbI ynop nJIbI npraMo 3a nlaHpyemyU ueKy npOnnna I NOBepHTe NJIy BOKpyr 3ToI TOkN. 3y6aTbI ynop HaHET KpyTITbcR B CTOPOHy CTBOJa.
ToIbKO cENb, uINHy n CBeuy 3axnraHnna NOIb3OBaTeJIb MoKeT 3aMeHHTb cam. Bcerda dIy 3aMeHbI NCNoJIb3yIte DeTaJIr TORO Jx TUNa, YTO yKa3aHbI B TexHnueCKNX XapaKTEpNCtIKax B pyKOBOdCTBe NOIb3OBaTeJIa.

6.3.1 PpaBnnaTexnKn 6e30nacHocTn, C8raaHbIe C OTdauey nnblbI

OTDAUAMoKET Bo3HKnHyTb npn KacaHn npeDMeTa HOCKOM nH HAKOHEHKNOM nHbHO uHbI nn npn 3aueMneHN nHbHO cENB npOnnE.

B HeKoToPbIX cIyuaX kacahne npeDMeTa HOCKOM NIIbHOJ WINHBI MOKeT Bbl3BaTb MRHOBeHHyO OTdauCy C 6bICTpbIM OTCKOKOM NIIbHOJ WINHBI B CTOpOHy OpeaTopa.

Pn 3AUEMJHn nIbHOI cEN BDOJI HIXHEI qACTn nIbHOI uINbI NOcIeHNr moKet IOTAHyTb nIy BnepeI OT onepaTopa. Pn 3AUEMJHn nIbHOI ceN BDOJI BEPXHEI qACTn nIbHOI uINbI NOcJIeHNr MOxET 6bICTpo OTCKOHTb B CTOpOHy onepaTopa

B pe3yntate nio6oI n3 3Tnx peakcui BB MoKeTe NOTepeTb KOHTpObl HaI nnIOI IN OJyHTb cepbe3HbE TpaBMbl.

ImeoOCHOBHbIePpeCTabHeHnO6OTaue NIIbI, BblMOKeTe CBeCTN K MHNMy 3neMeHT HeoxnDaHHocTn. HeoxnDaHHocTb Yacto CnOCo6CTByET HeCuaCTbIM CnyHaM.
- Ppi pa6oTaIOSeM DInrataIe KpeKIO DeepKHTe NnIy OBeIMN pykAm: npaBoi pyko3a 3aHIOpyKOATky, a NeBOI pyKOI 3a nepeADHO. Bce NaIbCuI DOJXHbI IIOTHO n HAdExHO OXBtBtBaTb pyKOTKn CEHNOH NnJIbI. 3TO NOMOXET YMeHbUHTb OTdauY n CoxpaHNTb KOHTpOJIb HAD NiNoI. He BblNyckaTe NnIy n3 pyK.
Y6eHNTecb, YTO B pa6oey 30He HeT HnKaKx npenrTCTBn. He DOnyckaIte KOHTaHOCKa NJIbHOJ WInHbI C 6peBHAM, CybAMN INPOUMN INpePRTCTBnAIM, KOTOpbIE MOXHO3aTe b npu pa6Ote c nIONo.
-ПинnteHaBbICOKxOBopOTaxДВИraTeJIA.
He nepehanpraTecb n He nnnte Bblwe ypoBn nne.
CneNyIe HNCTpyKUmaM N3ROTOBNTeMa No 3aToUKe I O6cnyXbAHnIO cENHOIINbl.
IЯ 3aMeHb INCNoB3yIe TOJbKO uHHbI u cENN, yKa3aHHbI e N3rOToBnTeJIem, ININ IX 3KBuBAJIeHTbl.

PIMMEUAHNE: Cenb c Hn3kO nTdaue - 3TO cenb, OTBeuAoua Tpe6oBaHm K BeInuHne OTdauN.

POWDPG7553 RU

PPEyIPEXKDEHNE: OTdaua cenHO Nnbl MoKET npNBecTN K onacHO notepe KOHTpOJa Hnd Hei, KaC cJeDCTBne, K cepBe3HbIM N daJace CMePeTJIbHbIM TpaBMam OepaTopa Hnn OkpyKaIOuX. ByIbTe BcerDa HaYe. PotaunOHna OTdaua N OTdaua npN 3aUeMJeHH YBJIaOTcR OCHOBHbIMN BIDAMN ONACHOCr NpN pa6Ote C cENHO NnJOH N npNUHaMM BoJIbShnHCTBa HeCuaCThblx CnyaEB.

6.4 Pnoepku neped hauanom pa6ombi

-Bo n36exaHne HepeDHaMepeHHoro 3anycka HnCTpyMeHTa Bcerda ChImaIte aKKymyIaTOp. IpeD hauanom JIO6Oro TexHnueckoro O6cJyKbAHn IHNCTpyMeHTa o83aTeNbHO OTcoeMHnte aKKymyIaTOp.
IpeD hauaIOM pa60tbc nHcTpymeHTOM, a TaKKe nocNe kakoro-ln6o yapHorO BO3dEICTBna HA Hero y6eIntecb B OTCyTCTBn INpN3HaKOB NOBpeXdeHn INn H3Hoca, pNn Heo6xOIMOCr N BblONHHTe peMOHT.
- Ocmotpnte MeTO pa60tI. YdaNTe BCE OTdJIbHO JexaUne IpeDMeTbI (KAMH, OCKONK CTeknA, TBO3n, CtaJIbHbIE IPOBODa, Jecky n T. d.), KOTOpBie MOrY OTJeTeTB NIN HAmotatbcra Ha HOX INI erO 3aunTHbI KOxUx.
Bo Bpemr BbIIOJIHeHnpa6OT OepaTop He DoJXeH DoJyCKaTb HaxOxJDeHn JIOJe IIN XIBOTbIX B 15-MetpoB0N 3OHe BOKpyr yuctka pa6oT. EcnHa OdHn pa6oey NIOUaKe pa6oTaIoT HeCKoJIbKO OepaTopOB, To 6e3OnaCHOpe pacCToRnHe MExdy HmN DOJXHO CoCTaBnTb He MeHee 15 MetpoB.
Ipeed HauaJOM NcNOJIb3OBAHnI INCTpyMeHTa BbINOJIHnTe erO KOMNJIeKCHyIO npOBepKy, CM. rpaΦnK TexHnueCKOrO 6cnJyKnBaHnI.

6.5 Lluyna 6e3onacHocmb

Pexyune DeTaJIIN HnCTpyMeHTa OCTaHaBJIINBAIOCTc He cpa3y nocne erO BbIKIIOueHnA.
MaunHa npedHa3HauHe TaIbKO IJI pa60Tb B KaueCTbe Kcytope3a/tpmmMepa. 3anpeaaetcncnoB3OBaTb Kcytope3/tpmmep He nO Ha3HaehnIO.
BydbTe 6DnteJIbHbI, cneDnTe 3a CBOUM N DeiCTBnA M n pyKOBoODCTByTEcB 3dpaBBIM CmblcIOM npn paOte C INHCTpyMeHToM. He noJb3yInTecb 3NeKTPoIHCTpyMeHToM, KOrda Bbl yCTaII IIN HaxoDInTeCb NOB BnRAHHe M hapKOTnuecknx npenapaTOB, aNKOROJI IINI IekapCTB. IpTepe BnHMAnHn npn paOte C 3JeKTPoIHCTpyMeHTaMn IINb Ha MRHOBeHne MOKeT pInBeCTN K cepBe3HO TpaBMe.
TO yCTPOIcTBO He npEHa3HauHo IJn IcNoIb3OBAHnI NuaMn (BKnIOUaJeTeN) C IOHNKeHHbIMn OIN3NuCeCKIMn, CEHCOPHbIMn INn YMCtBeHHbIMn CNOco6HOCTaMn, INn INuCaMn, KOTOpbie He IMeIoT ONbTa N 3HaHn, 3a INckIOUeHNEM CInyuaEB, KOrDa OHn HaxoJrTcR NOd HA3OpOM INn IOnyUHn INHCTpykTAX No pa60Te C yCTPOIcTBOM OT JNuca, OTBETCTBeHHoro 3a INx 6e3OnaCHOctb. DeTI DOJXHbI HaxOHTbcra NOD pPNCMOTpOM B3pocJIbIX IN He DOnJXHbI INpaTb C yCTPOIcTBOM.
He nO3BOJnTe DeTAM nnn nHbIM nIaM, He npOSeIuIM o6yHeNe no nCNoJIb3OBaHIO nHCTpyMeHTa n (nII) aKkymyIaTopa, nCNOJIb3OBaTb nIIN o6cnyKJBaTb erO. Bo3pact ONEpaTopa MoKeT peVNIUPoBAbTc MeCTHBIM HOPMaTHBbIMn aKTAmN.
XpaHHTe HNCTpyMeHT B 3aIIpaEMOM NOMEUeHN, HeIOCTyINHom IJRA DeTeN INOCTOPOHHNIX JIiU.
Bcerda depknte pykn n HOrn Ha ydaJeHn OT 30hbl pe3Kn n Oco6eHHO npn BKJIIOueHn DBrarTeJ.
OdeBaIteCb COOTBeTCTByIOUIM o6pa3OM. He HaeBaIte CBO6oHHyO ODeXdy IIN IOBENPbIe yKpaWeHn. Depxnte BONocbl, ODeXdy n nepaATkn NOaIbIe OT DBNkUxnxCay aCTe INHCTpyMeHTa. DeTaN CBO6oHNo ODeXdbI, IOBENPbIE yKpaWeHn. IIN DInHHbIe BOLOcbl MOYt 6bITb 3axBaueHb IBNkUxMmCra DeTaJAM NHCPTpyMeHTa.
3anpeaetcpa6oTaTb c HnCTpyMeHOM B COCTOHN aIKOROBHO rHn HapKOTnueckoro ONbReHnra, a TaXKe ecJIIN Bbl yCTaII IN pInHMaeTe MeDnIHCKne npenapaTbI, OKa3bBAKOUINE BnHnHe Ha OCTPOTu 3peHn, MbIJIeHn EIN KOOpdHaCIO.

POWDPG7553 RU

• IcnoIb3yIte cpeCTBa INDINBIDyaJIbHOH 3aUHTbl. CM. IHCTpyKcH N pa3dene «CpeCTBa INDINBIDVAJbHOH 3aUHTbl|.
• Ecnn Heo6xOIMo nepemecntb HnCTpyMeH, BblKnIOuHTe erO. Ppi nepeaue HnCTpyMeHTa DpyROMy IINUY BCERda CHImaTe aKKMyJrTOp.

6.6 Ppauna 3Kcnnyamauuu u yxoda 3a 3neKmpouHcmpymom

B kaueCTBe akceccyapOB daHHoro INHCTpyMeHTa MOXHO IcnoJIb3OBA Tb TOJIbKO peKOMeHNIOBaHHbIe HAMn peKyuIe HacaIKN, yKa3aHHbIe B pa3JeIe TexHnuecknx XapaKTepONCTNK.
3aIpeuaeTcNcNoB3OBaTb HCTpyMeH, B KOHCTpyKcNIO KOTOPORO 6bln BHeceHb KaKne-JIn6o NImeHn. 3aIpeuaetcNcNoB3OBaHne HCTpyMeHTa B6Jln3n B3pbIBOONaCHbIX ININ ORHeONaChbIX MaTePnaNoB.
3anpeaetcnaonb3OBAHne HeNCnpaBHO INHCTpyMeHTa. Heo6xOIMo BblNOJHtB BCE npOBepKn 6e3oNaChOCTn, a TaKKe CNeIOBaTb INHCTpyKUmN oTexHnueCKOMy n cepBnCHOMy 06CnyKBaHHIO, npBBeJeHHbIM B HAcToIeM pyKOBOdCTBe. HeKOTOpbIe npOeDpybl TexHnueCKORo n CEPBnCHORo 06CnyKBaHHaDOJIKNHbI BblNOJHrTb TOnbKO cneuAnlncTbI, npOweDiune COOTBeTCTByIOUee ObyeHne I o6JaAIOUne DOctaTOOH KBAJIINΦkauyne. CM. INHCTpyKUIn B pa3DeJe «TexHnueCKOE 06CnyKBaHHe»
IcnoJb3yVte ToJbKO opuHaJIbHbIe 3aNaChbIe YaactN.
He donyckaite 3acopeHnB EHTNJIaUNOHbIX OTBepCTn MycOpom.
IpeHnHaJOM pa60bI Heo6xOIMO yCTaHOBNTb Ha MeCTO BCE KpbIuK, KOxyN mpyKn.
Pa60TaIe C INHCTpyMeHToM TOJIbKO IHEM IIN Pn IOCTaTOUHOM OCBELEHN.
He nCnoJIb3yIte HnCTpyMeHT npn IIOxN X NOrOHBIX YcNOBIAx, HApPIMep, B TyMaH UINB DOXDb, a TaKke B MecTax C NOBbIeHHoB BnAaXHOCTbIO, pNp CNJbHOM BeTpe, MOpO3e, PNCKe yDapa MOHN IN T. D. B OyeHb KApKVIO NOrOyv HnCTpyMeHT MoKET nepepeTBcR.

6.7 Bce2da pykoobodcmyeumecb 3paBIM CmblCnOM

HeBO3MOxHO npeDyCMOTpeB BCE BepoTHbIe CHTyaUaUN, B KOTOpBX Bbl MOKeTe OKa3aTbcra. Pn IIO6bIX OBCTOREbCTbax CO6JIIOaIte OCTOpOXHOCTb N pyKOBOdCTByITecb 3dpabBIM cMbICnom. N36BaIte IIO6bIX CHTyaUaUN, C KOTOpBMN, KaK Bam KaKeTcR, Bbl He CMOKeTe cPpABNTbcr camOCTOReTbHO. Ecnn NocJe N3UyeHn DaHHORo pyKOBoDCTBa Y Bac OCTaJIINCb KaKne-JIb6 BOIpocBl No pa6oTe C INHCTpyMeHToM, ObpaTtECb K 3KcNepTy.

7ДОПОЛНТЕЛБHBIEИHCTPYKUNI NO TEXHNKE 6E3OПАСHOCTNДЯAKKUMYJIATOPOBи3APЯньIX YCTPOICTB

NcnoIb3yIte TOnbKO akKymJrTOpbl n 3apArdHbe ycTpOcnCTBa, KOToPbIe npedHa3HaueHbI dJI NcNoJIb3OBaHHc DaHHbIM HnCTpyMeHtOM.

7.1 Akymyjarnopby

HnB KOem Cnyuae He nbTaIaTEcb BCKpbIbA Tb aKKyMyJrTOpbl.
He xpaHnTe aKKyMylrTOpbI B MeCTax, Ie TempePaTypa MoKeT npeBbIaTb 40 °C.
3apKaTe aKMyJrTOpbl TOIbKO npN TeMnepaTpyax OkpykaUeien cpebl ot 4 ^ C do 40 C
Pn yTINH3aunn akKMyJrTOPOB, pyKOBOcTByIteCb IHCTpyKUAMN, npNBedeHHbIMN pa3deJe 3aunTa OKpyKaIOuEe Cpebl).
He BbIbBaIe KOpOTKne 3aMbIkaHn. EcIIu Co3daeTc coEduHne MeJdy NOIOXHTeJIbHOJ (+) n OTPuaTeJIbHOJ (-) KJIeMMoH HAnpMyU NIN Upe3 CnyaHbIKOHTaKT C MaTJINuYeCKIMN PpeDMTaMn, BO3HNaEe KOpOTKoe 3aMbIkaHne aKKyMylAToPA, n 6yET IpoteKaTb 60JIbWoT TOK, BbI3bBaR BblJeLHeHne TENla, KOTOpOE MOKeT pInBecTu K pa3pbIBy KOpNyCa NIN BO3rOpAHnIO.

POWDPG7553 RU

He harpeBaIe akKymyIaTOpbl. Ecnn akKymyIaTOpbl HArpeBaHOTc Do TemnepaTpbl BbIwe 100 ^ C MoryT nobpeDntbcra yNIOtHeHna, N3OInpyUoIe cenapaTOpbl I dpyrme NOIMepHbIe KOMHOENTbl, Bbl3bIBaYTeUky 3JeKTPoJNTa N/INBHyTpeHHee KOPOTKoe 3AmbKaHne, npBODJaee K BblJeNeHIO TEnla C NocJeDuOuIm pa3pbIbOM INI BO3ropaHHeM. Kpome TorO, He 6pocaTe akKymyIaTOpbl B OROHb - MoXET pOn3OHTN B3pbIB N/INn CINbHoe ropeHne.

B 3KCTpeMaJIbHbIX ycNoBnX MoKeT npOn30rTu yTeuKa aKKMyJrToPa. EcNn Bbl 3aMeTnte KNDKOcTB Ha aKKMyJrToPe, cDeJaTe CNeDyIOoee:

-Octopoxho cotpnte KnDkoCTb c NOMOu BO BToU. N36eraTe KOHTaTa C KOxey.

-При Контakteс кожениллгалзами,сдутейуka3aHЯнMuHKe:

HemeJeHNO npomte BDOJ. HeItpaun3yute cna6o KncnToT, TAKO KaK JIMMOHHB COK Nn YKCyc.
Pn KOHTaKTe C rIa3amN, IpomOte B 60JIbWOM KOJIueCTBe YHCTO BODBI TeueHne MInHMym 10 MNHyT. O6paTntEcB K BpaCy.

Onachoctb Bo3ropaHn! N36eraTe KOpOTKOro 3ambikaHn KoHTaKTOB OToCoeDInHeHHoro aKKymyIaTopa. He cXnraTe aKKymyIaTopbl.

7.2 3apnHbIycmpoUcmea

Hikorda He nbitaTecb 3apxkaTb Henpe3apxkaemble aKKyMyJrTOpbI.
HemeJeHHo 3aMeHnTe deeKTHbIe HHypbI.
He noDBepraTe DeiCTBnIO BObl.
He BCKpbBaIte 3apAIDHOe ycTPOINCTBO.
He BCTabJTe HnKaKnx npEdMeTOB 3apAHOyCTPOINCTBO.
3apraHoe ycTpoiCTBO npedHa3HaueHo ToIbKO IJIa NcNoIb3ObaHn BHyTpni NOMeueHn.

8 3APДKA N YCTAHOBKA ИЛN CHYТNE AKKUMYJITOPA

8.1 Ndukamopbi 3apdHOzo ycmpoucmea

IopKnHouHte 3apJdHoe yCTpoNCTBO K 3neKtpnuecko po3eTke:

• TOpNT NOCTOARHNO 3eJIeHbIM CBETOM: rTOOB K 3apJKe.
  Muraet KpacHBIM CBETOM:3aprKa.
• Tognt NoctoHHO 3eJehbIM CBETOM: 3apjxHeHO.
• TOpNT NOCTOARHNO 3eJIeHbIM IN KpaCHbIM CBETOM: aKKyMyJrTOp NIN 3apJrHOe yCTpOHTBO NOBpeKdEhbl.

IpimueaHne. Ecn aKKymyIaTOp HeBO3MOxHO NOKJIIOuHTb dIa 3apAKn, OTCoeHNHe erO n y6eIITecb, YTO MoJeB aKKymyIaTopa COOTBeTCTByET MOeJN 3apAHorO yCTpoiCTBa, KaK NOKa3aHO B Ta6nue TexHnuecknx xapaKTePncTnK. He 3apJXaIte aKKymyIaTOpHbIe 6nOKn Dpynx MoJeJn AKKymyIaTOpHbIe 6JOKN, KOToPbIe HeBO3MOxHO HAdexH0 3aKpeINb T B 3apAHDom yCTpoiCTBe.

1. PepnoDnueckn npOBepaIte coCToHne 3apdHoro ycTpoiCTBa n aKKymyTopHoro 6loka npn nodklnuoyehnn.
2. OTKIouaTe 3apAHOe yCTpoiCTBO OT cETN IOTcoEINHnTe erO OT aKKyMyIATOPHoro 6loka nocJe OKOHuaHna 3apAkn.
   3.пердинрьзовимаakумлготорgoблoka daHTe emy noHOCtboOCTbITb.
3. XpaHnte 3apAHOe yCTpoiCTBO n aKKymyIaTOPbI 6JOK B IOMeUeHN, B HeIOCTyIHOM dIra DeTeMecTe.

POWDPG7553 RU

ПРИМЕЧАН.ЕслнakкумлгОТСТанOBNTСТорчIM NOСЛпрджтельноги ИСПОЛБ3OBAHЯВИнHCTpyMeHTe,ДaITe emOxlaДNTbCSДКOMHaTHOH TemNepaTypbl NepeДЗapяДКо.ЗTO пpoДЛNTcPOK cLnyK6blakкумлгТopa.

8.2 Chmue/ycmaHO6ka aKKymyIamopa

IPEyIPEXJEHNE. NepeB BbIOJHeHEm IIO6bIX peryInpOBOK y6eIntecb, YTO 3JIeKTPoINHCTpyMeHT OTKJIIOueH, INN CHIMITE aKKMyIaTOPbI 6nok.

-Держinte ИНСТРУМЕТ OДΗΟ руко, a Akkymул�TOPнь 6нOK (31) ДPy罗 руко.
IyCTaHOBKn: HaxMnTe N BCTaBbTe aKKymJrTOpHbN 6LOK B aKKymJrTOpHbN OTcEK. Ipeed Naanom pa6oTbI y6eINTEcb, YTO 3aUeJIka Ha 3aHHei CTOpOHe aKKymJrTOpa BCTaJa Ha MeCTO n aKKymJrTOp HAdExHO 3aKpeIIHeN.
-ДЯСHЯТN:ODHOBpeMeHHO HAXMNTe 3aUeJIky aKKMyJrTOpa n N3BJIeKNTe AKVMyJrTOpHOn6nK.

8.3 HdukamopbI 3apra daakymyJamopa (Puc.1)

Ha akkymyIaTOPHom 6nOke npedyCMOTpeHbI INDnKaTOpbl 3apra akkymyIaTOPa, 6naoradapKOTopbIM MOxHO npOBepuTB yPOBeHb 3apra aKKymyIaTOPa, Haxab KhONky (35). NpeiNCNoB3OBAHHeM IHCTpyMeHTa HAXMNTe KHONky BbIKNIOUaTeJIa N y6eINTEcb, YTO 3apraaKKymyIaTOPa DOCTaTOH DnH HopMaIbHOJ pa60tbl.

YpOBeHb 3apJa aKKyMylrTopa NOKa3bIbAeTcra TpeM RA BcTeOIOHOHbIMN HINKATOPAMN.

• 1OPR TPN CBETOINOda: aKKyMvIaTOP IIOHOCbIO 3aPjKeH.
  -「ToprTДВa CBToIOnOJa:akKymyJrTOp3apJxehHa 60%.
• TOpNT ODNH CBeToNDIa: aKKyMylTOp NOUTn pa3pJKeH.

9 CEBOPKA

9.1 C6opka Hoxa (Puc. 2)

C6opka Manoro Hoxa (2) Ha 3aunTHOM Koxyxe (1) c nomoub2 BnHTOB ST4*16 (3).

9.2 C6opka eana (Puc. 3)

Ocna6bTe pyyky (8).
BbIyHHe HApKy fNkCaTOp (9) n nobepHte ero BJIeBO nn BnpaBO do ynopa.
HaHeBTe NpeEnHn Tpy6aTbI BaN Ha Tpy6aTbI BaN Ha KOpnyce VcTPOcCTBa.
BbIyHInTe HApVxv FIKCaTOp (9) nIOBepHInTe erO o6paTHo B hauJIbHOe NOJOKeHne.
IerKIM BpaaTeJIbHbIM DnIXKeHNEM NOBepHIne NepeDn H Tpy6aTbB BaJ, Noka fHKcATOp (9) He BCTaHET Ha MeCTO B OTBepCTHn Ha NepeDHeM Tpy6aTOM BaNy.
3aФИКСИРУТЕТPyБЧАВиBAЛHaMeCTeCПOMOЛьюpyuKN(8).

9.3 YcmaHo8ka 3auumHo8o Koxyxa (Puc. 4)

YcTaHOBnTe 3aunTHbIKoKyx TpIMMepa, npedHa3NaeHHbI JIaDaHOrO DnRaTeJIa. 3aTeM 3aTAHnTe 2 BnHTa, YTO6bl 3aOpKnpOBaTb erO B HeNoDnXHOM NOLOKeHN.

9.4 YcmaHO6ka IneueeO2o pemHra (Puc. 5)

OtperyuynTe KpeJIeHne IJnIpeUBOrOpemHbVIO6HomIOJIOKeHN.
- PnCTeHNTe IJIeueBOB pEmHb B KpeJIeHN.

9.5 YcmaHO6ka kpyo8Oou pykOaMKu (Puc. 6)

Тип	POWDPG7553
Напражени	40В
Тип двигастя	Бесшиточный
Диаметрштанг	26MM
Типштанг	ПРЯМА
Система сножени вибраць	Да
Тип руковский	D-OBPA3HAW PYKOKTKA
Машина ддя поореши кимов изгорODи
ШирINA сдаши Bavаня	22MM
Тип НOCKA ппьного плOTнa	Зашатный
Диima розаня	410MM
Нож дысторонné оейстVEN	Да
БыICTPBЛ OCTAHOB	Да
Целна пILA
Диima розаня	175MM
Сkopость цп	7m/c
Тип цп	Oregon
Типшины	Oregon
Система AVTOMATNUCHEKOFO CMA3bIBAHNY ZEПN	Да
Кусторз
ШирINA сдаши Bavаня	255MM
Часота врашени	7000ob/MIN
Число зубев	3T
Размер поka	255MM
Зашатный кожух	Да
Триммер
ШирINA сдаши Bavаня	320MM
Часота врашени	7000ob/MIN
Тип удиинецни лески	TAP&GO
Диаметр лески	2,0MM
Диima лески	5M

13 WYM

3HaueHn ypoBn IyMa, n3MepeHbIe corIaCHO COOTBeTCTByIOUeMy cTaHapTy. (K=3)

YpoBHe 3ByKOBOro daBJeHn LpA 101 d6(A)

YpoBHe 3ByKOBoM OuHocTn LwA 94 dE(A)

BHIMAHHE! 3BykoBoe daBneHne moXeT npeBbIaTb 85 d6(A). B 3Tom cnyuae Heo6xOdmo HcnoJb3OBaTb INHINBnDyalbHbIe cpeIcTba 3aunTbi opraHOB cnYxa.

aw (Bn6paun)

4,3 M/c²

K=1,5M/c²

14 INHTEPBAJIbI OBCJIYKINBAHNA

14.1 Lennar nuna

PnBedeHbIe 3decb uOHOBaHbHa HOpMaJIbHbIX ycIOBnX 3KcNpyatau. Pn6oJee cNoxHbIX yCIOBnX, TaNX KaK CInbHoe NblneO6pa3ObaHne n 6oJee dIITeJIbHoe exEHNbHOe Bpemra60TbI, yKa3aHHbIe INTEpBaJIb IOnXHbI 6bltB COOTBETCTBeHHO cOKpaUeHbI.

Деталь устroduства	Дейстavia	Перед началов разы	Череша часов разы
Компelleхая машина	Проберпь состорные, по небхodимости, замен'tь пobраздение дотали	X
Достуны винты и гайки	Простяны	X
Звесдаоча	Проберпь, по Небхodимости, замен'tь	X
Пиьная ць	Проберпь, наенти Сма3ку, пераочь по Сма3ку	X
Ножевое полотно	Проберпь, Новерни, ооч'tь, надости Сма3ку	X	X
Рекуцая роговka	Проберпь поавильноctь установки	X
Зуб chatука	Сма3ka		X

14.2 Mauuna dny nope3ku kueo u32opodu

PnBedeHbIe cHpbl OCHOBaHbHa HOpMaIbHbIX ycNoBHX 3KcNpyaTcuN. Ppi 6oJee CIOXbIX YCNOBHX, TaNX KaK CNbHOe NblneO6pa3OBaHne N 6oJee DnITeNbHOe EKeJeHBeHoe BpeM pa60TbI, yKa3aHHbIe INHTepBaJIb I DOJXHbI 6blTb COOTBeTCTBEHHO cOKpaueHbI.

POWDPG7553 RU

15 TAPAHTIN

B COOTBeTCTBnC 3aKoHOaTeJIbHbIMN Tpe6OBAHnA M, DaHHbI pOdyKT o6ecneuBaetcra rapaHTneHa cPOK 36 MecaeB, nCycIaRmBc DaTbI npNo6peTeHnI nepBbIM NOKyNaTeIeM.
- DAnHnA rapaHTnO XBaTbIbAe T BCE DeΦeKtbl MATEpnaIOB nIN IPOON3BOIDCTBA, NCKIouaY 6BatapEn, 3apdHbIe yCToPcTBa, DeΦeKTHbIe DeTaII, NOBBePraEMbIe eCTecTBEHOMy 13Hocy, Oo6eHHo TaKne, KaN IOuINHNIKN, UeTKN, Ka6JIu N uTeNCelhBle BNJKN, INI npHaJdJIeXHOCTN, Takne KAK CBepJa, RoIOBKn CBePJI, INIJBHbIe NIOJOTHa N T.Д.; OHa He BKNIOUaET NOBpeKdEHHN IIN DEΦeKtbl, BO3HNaIOUe BCNEcCTBNe HeHaJdJIeXaUero 06paueHHN, HecuaCTHbIX CnyaEB INI INBHeCEHHN I3MeHeHIn B KOHCTpyKcUIO, a TaKKe H BKNIOUaET TpaHCnOpTHbIe paCXOdbI.
IIOBpeKJeHnN/UNIN DepeKtbl, BO3HnKaHOuNE BCJeDCTBHe HnPaBnBHOJ 3KcNpyaTuHN, TaKKe He NODaHaOT NOD YCIOBn DaHHO rapaHTNI.
MbTaKKe OTKa3bBaemcOT BCEx 68a3aTeJbCTB OTOHOeHN NIO6bIX TeNEChbIX NOBpeXDeHn, BO3HnKAIOUX BCJeCTBHe HEPaBUNbHOJ 3KcPIVaTAtuHN NHCTpyMeHTa.
- PemOH MT MoXeT BbIOnHrTbcra TOnbko B aBtOpn3ObaHHOM cHeHTpe 06cJyKuBaHnna nOKynatene HcTpyMeHTOB Powerplus.
IOnoJIHnTeJIbHyIO INΦopMaUIO BbI BcERda MoKTe NOJyHTb NO TeJeOHy 00 32 3 292 92 90
IIO6bIe TpaHcNOpTHbIe pacXoDbI DOJKeH HeCTn NOKyNaTeJIb,ecNI He corlaCobAHO INHOE BINcMbHeHNOfOme.
BmecTe C TeM, He MoKet 6bIb IpeDbraJeHO HnKaKO npTeH3n no rapaHTn, ecnnoBpeXDeHne yCTpoiCTBa RaJIaETcpe3yJbTaTOM He6peXHOro 06CnyXuBaHnry nnnperepy3Kn.
I3 rapaHTn ONpeJeHNO NCKIOUaEcTc NOBpeXDeHne, BO3HNaIOoee BCNEdCTBne npOHKnHOBeHn JIKKOCtN, CNbHOrO 3aNbIeHn, YMbIuJIeHHOro NOBpeXDeHn (npEHaMepeHNO HnNo rpy60n He6peXHoCTn), HnPabUNbHO nKcNpyatauIN (NCNoJb3OBaHnY cTpoiCTBa He No Ha3HaueHnO), HnPabOMOuHOro NCNoJb3OBaHn (HaNPmep, HecO6IHOdeHn INCtpyKcui, PnPBeDEHHbIX B pyKOBoDCTBe), HEKBaIIHfNpOBAHHo C6OpKn, pa3pJa MoHNn, HnPabUNbHOrO HAnpJxHeHn CeTN. DaHHbI CNICOK He ABLAEcTc NcpePbIBaIOHM.
IpnHrTne npTeH3n no rapaHTn He raBnETCa OCHOBaHNem IpynpDHeHra pAHrHOro nepNoDa nJn Ha3HaueHry HOBO rapaHTnHorO nepNoDa B cJyae 3aMeHb VCTPOBJCTBa.
YcTpoIcTBa HnN DeTaHn, 3ameHeHHbIe No rapaHTn, OCTaOTc CO6CTBEHHOCtBIO KOMNaHmVaroNV
MbI coXpaHReM 3a cO6o npaBO OTKa3aTb B yDObIeTBOpEHn IpTeH3n BO BCEx CJIyuax, KOrJa He MoKet 6bITb NODTBepKJdEh PAKT NOKyIKN, INI KOrJa OChEBuIDHO, YTO 3a I3deIInem He npON3BOAnICr HAdJIeJaxuIN yXoI. (OChCTKa BeHTnJIauIOHbIX OTBepCTn, peryJRAHOE OcCJvKJBAHHe VOrbHbIX UETOK n.T.n.).
Дя подевжденядаыпOKУКСседуETхранть.YeK.
BaWe yCTpOcTBo CneDyET Bo3BpaAaTb NOCTaBUnky B Hepa306paHOM BnDE, B npNEMJEMO YnCTOM COCTOHN (B OpiINHaJIbHOI pOTuBOyApHOYnAKOBKe, ecNJ TAKOBa IMeJaCb).POnIOXIB DOKVMeHT O NOKVNIke.
Iy oecneeyn onTmajbHOn pa60tby 3TOrO nHcTpymeHa ero Heo6xOIMo 3apjXaTB MNHMvM 1 pa3 B MeC4u.

6.3.1 Ппдаим Мерк сеши OTсаанeto

OTCKAUAHE moxe da ce noIyu, koraTo HOCbT nII BbPbT ha hnpabnaaata uHa DOKOche HkaKbB pEaMeT, nII KoraTo pa3pe3bT B dbpBOTo ce 3aTBOpn I TO npITUChe Bepurata.

KoHTaKTbT Ha Bbpxa B HraKo Cnyan MoKe Da DoBeDe Do CBETKaBNUHO o6paTHO DnHexHe, OTCKaHaHe Ha HapabNBAaTa WHa Harope N Ha3aD KbM OepaTopa.

ПРИТСКАНЕТО НВЕРUGАТа В ДОЛHAТаЧАнпавьагаТа WИнHa можда ИЗДБРА ВЕРUGАТа HANpeД OT ONEPATopa.

PNTNUCKAHETO Ha Bepurata B rohpata qact Ha HnpaBnaBaaata WHa MoKe da HATUCHE HnpaBnaBaaata WHa BHe3anHO Ha3aKbM OpeaTopa.

I B Dbata CJIyua TOba MoKe Da IOBeDe Do N3ry6BaHe Ha KOHTpOJI HAd TpNoHa I HapaHЯBaHe.

• Pn OCHOBH N03HaHn 3a OTCKaUaHeTO, Bne MOXeTe Da HamaJIte NIN DOpN da eJIMMHnPate n3HeHaDATA. N3HeHaDATA BOIN DO INHUNDEHTN.
  3axbahe 3dpaBO TpnoHa C DBe pbue, JAcHata Ha 3aDHaT aPbXka, a JraBaTa Ha npedHaT aPbXka. XbaHe 3dpaBO c NaIc Kato npbCTnTe Bn o6XbaHaT dpBXKnTe Ha TpnoHa. 3dpabnT 3axBaT ue BN NOMORHe Da HamaJIte OTCKaHaTe O n da 3ana3nTe KOHTPOBbpx TpnoHa. He ro n3nyckaIte ot pbue.
  Bbnde cnrypHn, ye obnaCTTa, B KOaTO peKeTe, e CBO6OHa OT npenrTCTBn. He DonyckaIte HocBT Ha HanpaBIAuata WnHa da ce DoNnpa Do KNOHue nn Dpyo npenrTCTBne, Koeto MoKe Da ce DOCTnHe NO BpeMe Ha pa6oTaHa TpnoHa.
• PexkeTe npn BucOKn CKOpOCTn Ha DnRaTeJIa.
  He ce npotrae Te npekaneHO MHoro H He pexete Ha BncounHa, NO-ronma OT paMeheTE Bu.
  CneBaanTe HnctpykunTe 3a HaToUbaHe n noDpBjKka Ha TpnoHa, daeHn OT npOn3BOUNTEJI.
• 3no3BaTe cMo onpeJeHte OT npOn3BOJTeJIa Hn H Bepn 3a CmHa nn TeXeH eKBuBaJIeHT.

3A6EJEXKKA: Bepurata Ha TpnoHa c HnCKO OTcKaaHe e Bepura, KOITo ydoBneTBOpraBa N3NCKBaHHaTa KbM OTcKaaHETO.

BHIMAHHE: OtckaaHaTo MoKe Da DoBeDe Do OnaCha 3aRy6a Ha KOHTpOJ Bbpxu TpNoHa u PhataHNO HapaHraBaHe Ha OnepaTopa Nn 6bn3KocToaUHTe. NocToHHo 6bDeTe HaUpeK. PoTaunOHto OTcKaUaHe u OTCKokBT npn pPNTsCKaHe ca OCHOBHtE ONaCHOCTn npn pa6ota c TpNoHa n rIaNBHIne PpUHHN 3a NoBceTo INHCnDEHTn.

6.4 Ipoepeme npedu cmapupahe

BnHa nPemaxBaIe akymyIaTopa, 3a da npedotbpaTne HNcndHTHO cTaptnpaHe ha MaunHata. BnHar n3KIOuYBaIe akymyIaTopa npedn N3BbPbBaHeTo Ha KaKBaTO I da e NOdppkKa no MaunHata.
- Празди ИЗПОЛЗВаHe Ha MaшИнHa TЯ И СLEД КСКБТО И Дa e удap, РОВЕРЯВаTe 3a слду OT ИЗНOCBAHe ИЛ ПОВпeда И ИЗБьршВаТe ПОпразВka, aKO e HEOбхОДМо.
- IpoBepBaIte pa6oTHaTa 30Ha. IpemaxHeTe BCuKn He3aKpeHn PpeMTeN, KaTo KAMbHn, CUYeHn CTbKna, NiPOHn, CTOMaHHe TeN T.H., KOINTO MORaT Da 6bDaT N3XBpNEH INI Da Ce HAMOTaR OKOJHOHXA INI PpeNa3HTeJr Ha HOXa.

POWDPG7553 BG

OnepaTopbT Ha MaunHaTa Tp6Ba Ocnrypn HnKaBn Xopa Nn XnBOTHn Da He HABIN3aT no-6Jn3o ot 15 metpa,doKato ce n3Bbpwba pa6ota.Korato pa60rT HkoJko onepaTopu B eHa n Cbua 3OHa,Be3onachata ductaHn Tp6Ba Da e 15 metpa.
I3BbPwTe cyaoctha npOBepka Ha MaunHaTa npeyn ynoTpe6a, BnKTe rpaFnka 3a noDpBxKa.

6.5 Lluyha 6e3oanachocm

PexeunrHCTpymEnHe Cnnpa BeHaCneI3KIOUbaHe Ha MaUNHaTa.
Maunhata e npoeKtpaHa cAmo 3a xpactope3/tpmep. He n3noI3BaTe xpactope3a/tpmepa 3a TpeBa 3a HNKoA Dpyra pa60Ta, ocBeH 3a Ta3N, 3a KOrTo e npedHa3NaueH.
BbTe Haapek, BHMabaTBe TToBa, KoETo npaBte N NOxOJaTe pa3ymHo, KOrato pa6OTnte c eNEKtpOHcTpymeHTa. He n3NoJ3BaIte eNEKtpOHcTpymeHTa DOkaTO cTe n3MOpeHn nn PoD, Bb3DeNCTBHeTO Ha HApKOTnU, anKOxON nn MeDnKaMeHTn. MoMeHT HeBHMaHne, DOkATO pa6OTnte c eNEKtpOHcTpymeHTa, MOKe Da DoBeDe Do cepno3HO HapaHraBe.
To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a ynoTpe6a ot nua (BKNIOHTeHNO deua) c noHHKeHN Hn3nueckn, CETNBn nn yMCTBeHn CnOCo6HOCTn, nn 6e3 ONIT n PO3HaHn, OCBen aKO He ca nOd Ha6JIODeHne nn He ca nn HAnpaBHeN INCTpyKUn OTHOCHO yNoTpe6aTa Ha ypeDa OT nnue OTROBOPHO 3a TExHata 6e3OnacHOCT. Deuata Tpr6Ba Da ca nOd Ha6JIODeHne, 3a da Ce OcnIpyn, Ye He cn IrpaTc cypeDa.
Hikora He no3BolraBe Ha deca uNn Dpyu Nua, KOnto He ca oByeHN B ynoTpe6aTa Ha MaunHaTa H/nn aKymyIaTopa Da rN n3NoJ3BaT uNn 0cJyXBAt. MeCTHnte 3akOH MoKe da OnpedeJIr T Bb3pactTt Ha notpe6nteJ.
CbxpaHbAte 60pyBaHTo B 3aknoBaUc Ce nOmeueHne, Taka ye da e n3BbH o6cera Ha deua HeynbHOMoUeHn Iua.
- DpbkTe pbcTe N KpaKaTa CN HactpaHa OT 30HaTa Ha pra3aHe NO BcKo BpeMe n Oco6eHO KOrato BKIOuBaTe DBURAteJ.
- OБлчаиTe ce noxodЯо. He hocTe shpOKn dpexn nIn 6kUyTa.ДрькTe Kocata,dpexnte npKabuNTe cn HactpaHa OT dBIXeUHTe ce yactn. ShpOKte dpexn,6kUyTata nIN dblrata KOCA MORaT da ce 3axBaHaT OT dBIXeUHTe ce yactn.
Hikora He n3no3BaTe MaunHaTa, aKO cTe n3MopeHN, aKO cTe nnn aIkoXoN nn aKO npneMaTe MeDnKaMeHTn, KOITo MORaT da NOBnraT Ha 3peHHeTO, ppeEHKaTa nn KoopDnHaCnTa Bn.
HoceteIuHa npedna3Ha eKnnpOBka.BuxTe nHctpyKunTe B pa3deHa ,NuHa npedna3Ha eKnnpOBka".
- I3KlHouBaIte MaunHaTa, KOraTo Tp86Ba Da ce npemecTb. BInHarn npemaxBaIte akymyIaTopa, Korato npeoctabTe MaunHaTa Ha npyro NIIe.

6.6 Ynompe6a u epuka 3a ekempouHcmpymha

EINHCTBeHNTe akcecoapn, c KOnTO MoKeTe da pa6oTnte c To3n IpOdyKT, ca peXeUnte npuctabKN, KOnTO npenOpbYBaMe B INaBaTa 3a TEXHueCKN DaHHN.
Hikora He n3noJ3BaIte MaunHa, KOTo e MoDnOuPapaHa No KaKbBTO n da e Haun, OTKIOHRABaU ce OT opUNHaJIHata CneUΦNkaUra. Hkora He n3NoJ3BaIte MaunHa 6JIn3o Do EKCnIO3NBn IIN 3anaJIMMaTePnaJn.
Hikora He n3no3BaIte MaunHa, KoTo e NOBpeHe. IpOBeTe HnCTpyKuNTe 3a npOBepKn 3a 6e3oNaChocT, NpDpBxKa I OScnyXbaHe ONiCaHN B TOBa pBkoBOdCTBO. HkON MepKn 3a NpDpBxKa I OScnyXbaHe Tpr6Ba Da ce npOBedat OT o6yehn KBAJIINΦnUpaHn CneuaJInctN BIXTe INCTpyKuNTe B pa3JeN POnDpBxKa.
- 3no3BaTe cmo opuHaJIH pe3epBHu YaCTn.
BnHaHc ce yBepaBaiTe, Ye BeHTnlaunOHnTe OTbOpN ce NODbpxkAT NOUInTeHN OTnAdbu.
BcunKn Kanau, npedna3nteH n pbkoXBaTK Tp6Ba da ca npinkpeHn npdN CTapTupaHe.

POWDPG7553 BG

• 3noJI3BaIe MaunHaTa cMo Ha dHeBHa CBETnHa nJn npn dpyN do6pe oCBteHvCIOBn.
  Hikora He n3no13BaTe MaunHaTa B Noo BpeMe, HnnpMep B Mbrna, BbXd, BlaRa nn Ha BnaXn MeCTa, CNHn BetpoBe, INTEH3nBEH CTyD, ONaCHOCT OT CBETKABuN I T.H. NkIouHTeINHO ropeTo BpeMe MoKe Da npedn3BnKa pnerpaBaHe Ha MaunHaTa.

6.7 BuHAsu nOdoXoKdaUme pa3ymHo

He e Bb3MOxHO da ce 06XbaHaT BCnKb Bb3MOxHn CnTyauuN, KOtO MoKe da cpeuheTe. BnHaR noDxoxJaTe C BnMaHne n pa3ym. N36raBaiTe BcKaKBu CnTyauuN, KOtO CuHTaTe, Che ca OTbBd BaWnte Bb3MOxHocTN. Ako BCE oIe Ce yBCTBaTe HecnHypH NoTHOCHO npoceDpynte 3a pa6To, cIeI npOHTaHe Ha Te3n IHCTpykUuN, Tpr6Ba Da CE KOHCyJTIpaTe C ekCneptN, ppei Da npOdbJnxTe.

7ДОПьЛНITEЛНИнСТРУКЦИЗАБЕЗПАСHОCT3A AKUMYЛATOPHиБATEPиИЗAPЯДиYCTPOICTBA

I3noI3BaIte cmo npHIOXIMn 3a Ta3n MaUNHa akymyIaTOPn6aTePNn 3apAHN yCTPOINCTBA.

7.1 Bamepuu

He ce onntBaIte da rnoOTbapTe no HnKaKbB NOBOd.
He cbxpaHbAaTe Ha MeCTa, KbTeTo TemnepaTpyaMoKe Da npeBnH 40 ^ C
3apekdaIte cmo npn OKoJHn Tempeatypm Mejdy 4°C n 40°C.
- Ipn n3xBbprnHe Ha 6aTeepnte cna3BaIte IHcTpkyuHne NocOeHn B pa3dena "3aunHa OKoJHaTa CpeDa".
He n3BpWBaIe CbP3BaHe Ha KbCo. Ako 6bJe HnPaBeHO CbP3BaHe MeJy NOIOKHTENHATA (+) n OTPuataEHNHATA (-) KInema DnpeKTHO Nn npn CnUyaeH KOHTAKT C MetaJIHn PpeMTeN, BaTePNrTa Ie 6bJe CbP3Ha Ha KbCo N Ie IpoteYe CNJIeH TO, KOJITo Ie PrUnHHr HeHepuHa He TOnnHa, KOrTO MoKe Da NoBpeDN KOpNyCa Nn da PrUnHH noXap.
He 3aepBaIte. Ako 6atePnte ce 3arpeT do Tempeatypn Ha 100 ^ C yNtHeHneTo n 3oNaOnHHTe cenapatopn i dpyrno NpIMMePH CbCTaBKn MOrat da 6bDaT NOBpeDeHn OT n3TuHa He eNeKtpoHn H/INn BbTpEshO CBbp3BaHe Ha KbcO, KOeTO BODn Do reHepnpaHn HA TOnnHa, npuHnRAaIO NobpeDa nn Noxap. BdoJIhHeHne He XbPnIte 6atePnte B OfBn, 3aOTo MoKe Da Bb3HnKHe EKCIIIO3nRn I/INn INHTeH3NBHO n3rapAHe.
- Ipn ektpemn ycnoBmoKe da Bb3HKnHe Teu ot 6aTePnra. Ako 3a6eKnte TeuHOCT Bbpxy 6aTePnra, noctbnete no cneDnHaHH:
BHHMaTeJIHO n36bPwTe TeuHocTTa C Kbpna. N36raBte KOHTaK T c KOxTaT.
BcnyaHa KOHTaKt C Koxata nn OunTe CneDbAte DoJHnTe HNCTpyKuIN:

He3a6abHO rH n3nJaKHeTe c Boda. HeyTpapan3npaIe C MEka KncenHa KaTO JIMMOHO BOK NJIN Oet.
B cnuyaHa KOHTaKT C OHTe Tn IpomHte C 6bHNO KOnuYeCTBO YnCTa BOda 3a Hau-MaJIKO 10 MmHyTN, KoHcyTnpuAte Ce c Jekap.

OnachocT O nokap! N36yRbaIe Cbbp3BaHeTo Ha KbcO Ha KOHTaKTInTe Ha Chetata akymylatopHa 6aTepeHr. He n3rapnTe akymylatopHata 6aTepeHr.

7.2 3apdHu ycmpoucmea

He ce onntBaIte da 3apeXdaTe Hnpe3apeXdaun ce 6atepn.
Ako KaBeJIte ca DepeKTHn, 3aMeHeTe rBEdHara.
He n3naarTe Ha Bb3dEInCTBnETo Ha BOda.

He oTbapnTe 3apdHTo yCTpOInCTBO.
He npobuBaIte 3apdHTo yCTpoIcTBO.
3apraHnTo ycTpoNCTBO e npedHa3NaueHo cmo 3a pa6oTa Ha 3akpnto.

8 3APEXDAHE, NOCTABRHE N CBAJIARE HA AKYMYLATOPHATA BATEPNA

8.1 Ndukauu Ha 3apadHomo ycmpoucmeo

CbpxTe 3apdHOTO yCTPOINCTBO KbM KOHTaKaTa:

• NocToaHHo 3eJIeHo: rTObHOcT 3a 3apeXdaHe.
  Muraio YepBHeO: 3apeXdaHe.
• NocToaHHo 3eJeHo: 3apeDeHo.
• IocToaHNo 3eNeHO u ChepBeHO: noBpeDeHa akymyIaTOpHa 6aTePnI nn 3apAHO yCTpoiCTBO.

BeIeKka: ako akymylaTOPHaTa 6aTePnHa He Ira Do6pe B rHe3doTo Ha 3apJHOTO yCTPOiC7BO, n3BaTeE r N npOBepTe B Ta6nUcata Cbc CneuΦnKaun, daN ToBa e npaBnHn MoJeI 3a TOBa 3apJHo yCTPOiC7BO. He 3apeKdaIte dpyr n akymylaTOPn 6aTePn nn akymylaTOPn 6aTePn, KOtO He OTRObApT Ha 3apJHOTO yCTPOiC7BO.

1. PpOBepBaIte YecTo BkIIOeHOTo 3apJHOto yCTpoiCTBO n akymyIaTOPHaTa 6aTePnA
2. 3BaTe 3apHTo yCTpoICTBO OT KOHTaTcN CBAte aKymyIaTOPHaTa 6aTePnCne npNKIOUbaHe Ha pa6Otata.
3. Octabete akymylaTophata 6aTePnJa n3CTnHe HAnbIHO, npEi Da a n3non3BaTe OTHOBO.
4. CbXpaHbAaTe 3aprHOTO yCTPOcTBO n akymyIaTOPHaTa 6aTePnB 3aTBopeHO NOMEeHne n 3BbH O6cera Ha deca.

БЕLEЖKA: Ако akумлалорна 6aTeрna ce 3arpee npn npodbJnxTeJHa pa6ota c nHctpymeHTa, ocTaBeTeЯ Да ИЗСТИне Do CTaIHa TeMnepaTpya, npedn Дая BKNIOUHTe 3a 3apeKdAnHe. ToBa УДьЛЖи XINBOTa Ha akumylalopHata 6aTeprna.

8.2 NocmaaHe /c6aJIHe Ha akymylanophama 6amepu

IPEyPExEHE: Ipei Da npaBte perynpoBkn ce yBepTe, ye HnCTpyMeHTbT e n3KnUoyen Nn CBanTe akymnaTophata 6aTeprna.

XbaHete INCTpyMeHTa c eHaTa pbKa n akMyIaTOPHaTa 6aTepyra (9) c dpyrata.
IocTabaHHe:HaTnCHete HnB3HeTe aKymyIaTOPHaTa 6aTePnBa B CNoTa Ha yCTPoNCTBOTo, YbepTe Ce, Ye OTKJIIOuBaUaTa TnactHa O T 3aDHaTa CtpaHa Ha 6aTePnTa UpaKaBa Ha MRCTO n aKymyIaTOPHaTa 6aTePnE e CNrpyHo 3akpeNeHa Ppei 3anOuBaHe Ha paBoTa.
CbaJIaHe:{3}EINHOBpeMeHHoHaTNCHeTeOTKJIIOUBaUaTaPiactnHaNn3DbpNaIte akymyIaTOPHata6atePna.

Тип	POWDPG7553
Наразжени	40В
Тип на двигастя	Бeзческов
Валempty	26mm
Вид вал	ПРАВ
Система за поско НИВО на ВИбрацим	Да
Вид рькoxbatka	D-OBPA3HA РБКOXBATKA
Турмер за посв пlet
Размер на поха	420MM
Широчина на рязане	22MM
Вид на вьрха на поха	Прedingен
Дылжина на рязанe	410MM
Нож с двою Deйства	Дa
Бьрзо спиранe	Дa
Веріжени Трион
Размер на поина	8MHua
Дылжина на рязанe	175MM
Сkopост на верига та	7M/c
Вид вериа	Орeroн
Видшина	Орeroн
Астоматically гесьорka за вериа	Дa
Х pactося
Широчина на рязанe	255MM
Сkopost на вьртөнe	7000MH-1
Бpoи 3ьби	3T
Разmersи на поха	255MM
Праздаштел	Дa
Турмер
Широчина на рязанe	320MM
Сkopost на вьртөнe	7000MH-1
Вид удьлжаване на пошкага	TAP&GO

Ponka

2,0 MM

ДьлжинHa hapoJkata

5M

PpeDna3nTeJ

da

13 WYM

CTOHOCTn Ha 3ByKOBOTo HAIraHe N3MepeHn B CbOTBeTCTBne C npINOXIMNcTaHdapT. (K=3)

HnBO Ha 3BykoBTo HnIrahe LpA

101 dE(A)

Детайн ha урEDA	ДейстVENe	Прedi Започаны ha paßotа	Спед 10 ча уношеба
Завьршени машина	Проберete сбстаянец, поимени, пов体现在е и detайся сpropeд небхodимостта	X
Налочи виHTOBе и raйки	Затеготе	X
Веріжно колево	Проберete, поимени сpropeд небхodимostда	X
Веріра на trпога	Прobерete, поимени масло, базерiate OTHOBО пли поимени	X
Шина на пожа	Проберete, завyardе, поисе, пproложete масло	X	X
Рекеша рлава	Проберete правлиною монтupahe	X
Преадвки	Смацане		X

14.2 Tpumep 3a xue nnem

Дадение Фигури са осовани наHopmaлну усюья на pa6oTa.В с lyчай на по-тжкynycnobя,КATO nHTeH3nBHO obpa3yBaHe Na npax I npodbJxKteHn ExeJdHeBn YacObe Ha pa6oTa,Дадение ИНервалу Тр6Ba cBoTBETHO da ce HamaJrT.

POWDPG7553 BG

15 TAPAHUN

To3n npodukT mma rapaHcnoHeh cpoK 36 Meceua, KOITo BIn3a B Cnna OT daTata Ha nokynka Ha nbpBnna noTppe6nteJ.
Ta3n rapaHnzI NOKPbBA BCNUKn DeEeKTn Ha MaTePnAInn I npOn3BOODCTBHeN DeEeKTn, HO He BKNIOUBa: 6aTePN, 3apAnHn yCTPOINCTBa, DeEeKTHN Yactn BCNECDTBne Ha HOpMaJHO n3HOCBaHe n3TPnBaHe KaTo NaRePN, YeTKN, KaBeN n UenCeNn nn AkceCoApn KaTO CBpeDna, HApKaHnUs 3a npObHNn INCTpyMeHTn, pExeNn DnCKOBe n T.H., NOBPeDN n DeEeKTHn PpON3TnuAaNt O HnpabUNHa yNoTpe6a, 3JNOJnyKn nnn HApPaBeHn IpOMeHN, HNTo TpaHCnOpTNHe pa3XODn.
Iobpei n/nnn deeektn npon3nuaun ot HnpabnHno ynoTpe6a He ce oxbauat OT Te3n rapaHNOHH YCJOBN.
OcBeH TOBa He HOCIM HnKaKBA OTROBOPHOCT 3a TeNECHN HapaHbAHn Ipon3TuAun OTHnpabNJHaTa YNOTpe6a Ha IHCTpyMeHTa.
PemOHn MoT a 6bDaT n3BbPwBaHc mo OT yNbHOMOeH NOTpe6nteckn cepBu3eH eHTbp 3a eNEKTPoHCTpyMeHTn.
MoxTe Da IOnyUte IOnbIInTeHa HOpMaun Ha Homep 00 32 292 92 90.
Bcun TpaHcnOpTH pa3xoJn 6bDat noEt n ot notpe6nte, oCBEN aKO NmCMeHO He e dorobopeHo npVro.
B cIIO TO BpeMe, He MORAT da ce IpeRBABat IpeTeHcun no rapaHcTnA, aKO IOBpeDaTa Ha ypeDa e BCJeDCTBHe OT IpeHe6perBaHe Ha TEXHNueCKOTO 06CnyXBAHe nnI npETOBaBe.
- Ot rapaunra KaTeOpHc Ce n3KJIOUba NOBpeJa, KOrTO e B pe3yITaT OT npOHKBaHe Ha TeuHOCT, MHOrO npax, NpeHaMepeHa NOBpeJa (ymnIeHa nnnpaDN TotAnHO 6e3rpNKe), HEnoXODAIO n3PON3BaHe (n3PON3BaHe 3a ceEN, 3a KOnTO ypeDbT He e noxOJa), HEkOMnTeHTHO n3PON3BaHe (HaNP. Hecna3BaHe Ha INHCTpyKUnTE B pBkoBOdCTBOTO), HekOMnTeHTeMHOTax, rpbMOTeBNUeH ydap, HenpaBUNHO HanpexEHe, To3n cnncbK He e n3YeepNaTeJIeH.
- Ipiemaheto Ha rapaHcnoHHn npTeHcHn HNKora He MoKe Da DOBeDe Do yDbJxKaBaHe Ha rapaHcnoHHn cPOK, HHTO Do 3aNoUbaHe Ha HOB rapaHcnoHcPOK B CnyaH Ha 3amHa HA yCTPOICTBO.
- YcTpoiCTbata HIN DeaHInTe, KOtO ca 3aMeHeH CbO6pa3HO rapaHIOHHTE ycNoBna, cIeIOBaTeHNO OCTaBAT CO6CTBeHOCT Ha VArO NV.
Hne cn 3ana3BaMe npaBTo Da OTXBpIm BCraKa IpTeHcIg, B CnyaJy e NOKynkata He MoKe da 6bDe npoBepeHa IIN, KOraTo e RaCHO, Ye npOdyKTbT He e NODbpxaH npaBnHO. (NouchBaHe Ha BeHTnlaUOnHHIne OTBOpN, peDOBHa NOdRpKka Ha KapboHOBInTe YETKN,...)
CbXpaHbAaTeΦakTypaTa3a NOKyPkata KaTO DOKa3aTeJIcTB0 3a DaTaTa,Ha KOrTo e HApBaBeHa T.
Tp6Ba Da BbPHeTe HeMeHTnpaHn HNCTpyMeHt Ha npOdaBa a B npEmJInBO YnCTO cBCToHne, BOpuHaHnTO My JIto KyapYe, aKO yCTpoiCTBOTO mTaKOBa, PNDpyKaBAHO OT DOKa3aTeJICTBOTO 3a NOKyNkata.
BaunrHnctpyMeHT Tp6Ba Da 6bJe 3apeKdaH Hau-MaJIKO BeHbX MeceHo 3a OcNvprBaHe Ha ONTmAlHaTa My pa6Ota.

16 OKOJIHA CPEDA

Ako cIeI npOdbJIxHKeTJHa yNOTpe6a MaunHaTa Bn ce HxKdae OT NOmHa, He n3XbPnIte CTapa TpN DOMaKInHCKInTe OTnaDbU, a r yHnIOxKeTe No HaunH, 6e3oNaCeH 3a OKoHnTa CpeJa.

Henyxhnte eJektpnueckn npOyKTn He Tp8Ba da 6bDat n3XbPJIHN 3aedHO cDomaknHCKNTe OTnaDbu. Mon, npoyte KbDe nMa Bb3MOxHocTn 3a peunKnpaHe. NOnckaIte OT MeCTHnE Bnactn nNt OT npoDaBaay CbbETn OTHOCHOpeUNKnupaHETo.

17 DEKJIAPAUJ3A CbOTBETCTBNE

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.
ДекларпраТ, чe

Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Beijmra

PpOdyKT:KOM6HnHaun4B1

Mapka: POWERplus

Moen:POWDPG7553

e B CbOTBcTCTBnE C OCHOBHnTe N3NCKBaHnry N DpyrN CbOTBeTHn pa3npoe6n Ha npINOxKmnte Ebponeckn DnpeKtNB, 6a3npaHn Bbpxy npilaraHeto Ha EbponecknTe xapMOH3npaHn CTAndaptN. Bcya HeynbHnHOMoSeHa MoDnΦnKauaHa anapaTa aHynpa Ta3N DeKnapaua.

Ebponeckn DnpekTbN (BkHouHTeJHo TexHHe npomeHn KbM daTaTa Ha noDnncBaHe, aKo ca npNJIOxUMN):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex VI LwA (Lawn trimmer)

Measured 92 dB(A)

Guaranteed 94 dB(A)