NikolaTesla FLAME - плита ELICA - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Газовая варочная панель со встроенной вытяжкой
Бренд	Elica
Модель	NikolaTesla FLAME
Конфорки	1 конфорка Dual, 1 быстрая конфорка, 2 полубыстрые конфорки
Мощность конфорок	Dual: 2,7 кВт (внешняя) + 0,8 кВт (центральная); Быстрая: 3 кВт; Полубыстрая: 1,75 кВт
Газоснабжение	Природный газ (G20, G25.3) или СНГ (G30) в зависимости от прилагаемых форсунок
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц, обязательное заземление
Встроенная вытяжка	5 скоростей всасывания (в том числе 2 турбо), таймер, индикация насыщения фильтров
Размеры (Ш x Г x В)	Встраивание: 560 x 490 мм (оценочно)
Вес	Около 15 кг (оценка)
Материал	Стеклокерамика, нержавеющая сталь
Тип установки	Встраиваемая (класс 3), вырез в столешнице
Жировой фильтр	Металлический, можно мыть в посудомоечной машине (ежемесячно)
Угольный фильтр	Гофрированный, не подлежит мытью, заменять по индикатору
Функции безопасности	Устройство защиты от затухания (термопара), защита от детей, автоматическое отключение
Очистка	Мягкая ткань и нейтральное моющее средство, избегать абразивных средств
Запасные части	Форсунки, фильтры, ручки, решетки (доступны у производителя)
Общая информация	Только для бытового использования, приготовление пищи, удаление дыма

Часто задаваемые вопросы - NikolaTesla FLAME ELICA

Как зажечь конфорку?

Нажмите на соответствующую ручку и поверните ее против часовой стрелки до максимального положения. Искра зажигает конфорку. Удерживайте нажатой 3-5 секунд после зажигания, чтобы активировать устройство безопасности (термопара).

Что делать, если конфорка не зажигается?

Проверьте, что газ открыт и отверстия конфорки не засорены. В случае отключения электричества зажгите вручную пламенем. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу.

Как адаптировать панель под другой тип газа?

Замените форсунки (сопла) конфорок на соответствующие новому газу. Обратитесь к таблице мощностей и используйте торцовый ключ на 7 мм. После замены выполните регулировку минимального пламени и замените этикетку калибровки.

Как использовать вытяжку?

Поверните ручку вытяжки по часовой стрелке для увеличения скорости (1-5). Скорости 4 и 5 являются турборежимами с таймером (30 мин и 7 мин). Для активации таймера нажмите кнопку на 2 секунды: автоматическое отключение через 15, 10 или 5 мин в зависимости от скорости.

Как чистить фильтры?

Металлический жировой фильтр моется вручную или в посудомоечной машине (деликатный цикл) раз в месяц. Угольный фильтр не чистится; его необходимо заменить, когда индикатор насыщения мигает.

Что означает мигание индикаторов?

Если мигают L2+L3: необходимо очистить жировой фильтр. Если мигают L1+L4: необходимо заменить угольный фильтр. После обслуживания нажмите кнопку вытяжки на 4 секунды для сброса.

Как отрегулировать минимум конфорки?

Установите кран в минимальное положение, снимите ручку и поворачивайте регулировочный винт (отверткой) до получения маленького устойчивого пламени. Для СНГ закрутите винт до упора. После регулировки опломбируйте.

Какие типы кастрюль использовать?

Используйте кастрюли с плоским дном, диаметром, соответствующим конфорке (не выходить за край). Для конфорки Dual соблюдайте зоны. Избегайте неустойчивой или деформированной посуды.

Может ли прибор использоваться детьми?

Дети младше 8 лет не должны приближаться. Дети старше 8 лет и лица с ограниченными возможностями могут использовать его под присмотром после получения инструкций по безопасности.

Как установить панель в столешницу?

Вырежьте отверстие указанных размеров, используйте уплотнительную прокладку и закрепите прилагаемыми креплениями. Электрическое и газовое подключение должно выполняться квалифицированным специалистом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NikolaTesla FLAME ELICA

· L1 + L2 acosos

velocidade 2

.L1 + L2 + L3 acosos

Velocidade 3

· L1 + L2 + L3 + L4 - piscalentamente

· L1 + L2 + L3 + L4 -pisca rapidamente

• ДаHHые Инструкции DeйсТВNTeЛьны TOЛьКО дЯ CTpaH Ha3HaueHЯ, CIMBOЛы KOTOpbIX ПпВeDEнbl Ha 3aВODСКО ТаБлчke. - Ппбор 6bl pa3pa6OtaH ДлЯ HeppoceccnoHaJIbHOrO ИСПОЛьЗOBAHЯ BЖИьX NOMEЧЕHЯX.

He donyckaite, yTo6bI ka6eIb 3JIeKTPoPHTaHnA 3TOrO np6opa I dpynx Domauhnx 3JIeKTPoPnp6OpOB COpNIkacJcC TOpYHMN YactAMN BapouHOI NOBepxHocTN. He

Для полученя ДОпОнHITeNBHои ИФорMaцИng Бобрашайтесь К STранце ИППОCTрИРОВАнHOчAcTи ДанHorO pyKOBODCTBA, NOСВЯЧЕНHOIN ПИНадпжHOCТЯМ ФИЛБТPyUToSeI BERCN.

Pnc.13b

Pocetnte caTbI www.elica.com u www.shop.elica.com,

TO6bIO3HaKOMNTbcrCnOJIHbIM accOPTMHTOM

KOMJIeKTOB DnA pa3JIuHbIX BepCNI yCTaHOBKn, KaK

Фильтуpoш，在TкИВсабьвош.

3. YctaHOBka

YcTaHOBka 3NeKtpnueckoM, MexaHnuecko Yactu I ra3OBoe NOdkJIIOUeHne DOJXHbI BbINOJIHrTbcRA BaIINΦnUPoBaHHbIM NepcoHaJOM.

UcpoIcTBo npEHa3HaYeHO dJa BCTpaBbHnB B CToneuHnUy ToIunHo 2-6 cm, B cnyae yctaHOBKn CBEPXY, 2,5-6 cm B cnyae yctaHOBKn 3AIOJNlO.

MIMHmAbHoe pacCToRHe MeKdy BApOHy nAheIbHO nCTeHOI D0JXHO 6bITb He MeHee 5 CM OT 3aHHei CTOpOHbI, He MeHee 40 CM OT 6OKOBbIX CTeHOK H He MeHee 50 CM OT BepxHix HaBeCHbIX UkaΦOB.

JaHHoe yCTpoiCTBO OTHOCITcK BCTpaINBaEMbIM npnbopam Knacca 3

Puc. 1a/1b

3.1 Θектуеское coeINHeHne

Pnc.3

• YcTaHOBka DoJXHa 6bITb BblNOJIHeHa npOpeCCnOHaJIbHO NODROTOBJIeHHbIMI

JIuzaMn, O3HaKOMJIeHHbIMN C
DeiCTByUOzIMN HOpMaMn,
KACAIOUMNCy UcTaHOBKn I
6e3oNaChocTn. . PpOn3BoDntelb
CHImaET C Ce6yBCaKyU
OTBeTCTBeHNOCTb 3a yUepe6 IIOJAM,
XINBOTHBIM NII NmUeCTBY, NOIyueHHbIM
B pe3yIbTaTe HeCO6JIoDEHnY yKa3aHn,
PpNBedeHHbIX B DaHNOM pa3dJe
INCTpyKzui. . Ka6JIb NITAHnA DoJIxHeN
6bITb DOCTaTOUHO DLIINHbIM DJIa CHrTnA
BapOuHO NOBepxHOCTn C pa6Oyei
NOBepxHOCTn. . Y6eINTecb, YTO
HaNPJxHHe, yKa3aHHoe Ha Ta6JIuYe C
DaHHbIMN, KOTOPa YcTAHOBJIeHa Ha
HnxHeJ uACTn np6Opa, COOTBeTCTByET
HaNPJxHIO B NOMeUeHn. . He
HCNoJIb3yIte yDNIHNTeJI. .
3a3eMJIeHne o6raTeIbHo nO 3aKOHy. .
3JIeKTPnuEckn Ka6JIb 3a3eMJIeHnA
DOJIxH e 6bITb Ha 2 cm dINIHHee dpyInx
Ka6eNe. . Ha npotJxHn BceI dINIbI
Ka6eJI erO TempePaTyPA He DOJIxHa
IpeBblaTb 6oJee Qem Ha 50 ^ C TempePaTyPy B NOMeUeHn. . Pp6Op
IpeDA3HaueH dIy IOCTOARHORO
IODKJIIOUeHn K 3JIeKTPnuECKoC cETn,
IO3tOMy cIeDuYet yCTaHOBHT b OBiuHbI
MHOrONOLrPHbI BBIKlIOuAteJIb, KOToPbI
ObecneHT IOIHOe OTKIOUeHne OT cETn
B Clyuae BO3NHKHOBEHn YAcIOBn,
BXODaux B KAteropINO
IpeHAnpJxHnE HII, n KOTOpbI 6ydet
JIerko DoCTynhBI INOCLe yCTaHOBKn.

BhImaHne! Npeed NOBTOpHbIM NOKJIIOUeHHem cENI K CETN NITAHIN IJ npOBepKn ee npabnIbHOro cyHKcNOHPOBaHn CJeDyET Bcerda npOBepTb, YTO6bl CeTeBOi Ka6JIb 6bl

CMOHTIPOBaH npaBnJIbHO. BHMaHne!

3aMeHa CoeHHTbHbI Ka6eJydoJIgHa IPOUN3BOIDITbcra ABTOpN3OBaHHo CnyXboi TexHnueCKO NOMOUI INI JIUCOM C aHaJIOrHuHOI KBaIIuΦnKaUnei.

3.2 PooknueHne ra3a

• UCTaHOBka DoJxHa BbIIOJIHЯTbcra KBaIINΦuIupOBaHHbIM NepcoHaJOM, XopoIo 3HaUoIIM Tpe6OBAHnA YeICTByUoIeRo 3aKHOJaTeJIbCTBa IIO UCTaHOBKe I OBeCneueHIO 6e3OpaCHocTn. - POnkJIIOuHTb O6OpYIOBaHHe K 6aJIIOHy IIn K CnCTeMe B COOTBcETCBnC IIOJOXeHnAMN DeIcTByUoIHX HOpMaTINBOB, IpeDbapITbHo y6eINBUnCb, YTO O6OpYIOBaHne IpeDHa3HaueHo dIy NCNoIb3OBaHnI NMeIOUeOcTtNa ra3a.

B npotnbHom cnyae cmOTpeTb:

«Переньстюка на друroy ти п ra3a».

Y6eIITbcTaKKe, YTObI DaBHeHne IOnaun HaxOINOCb B npeJeJax 3HaueHn, yKa3aHHbIX B Ta6JIuCe:

«XapakTepnCTnKn nOtpe6nteIeN». JecTkne/NoIyJxEcTKe

MeTJIInueckne CoeINHeHnA

BbIOpHnTb coeHHeHne npn nOMOu mTaJIInuecknx qHTINHROB n Tpy6 (B TOM uCSe r6kx), He CO3dABaH aRpy3OK Ha BHyTpEHnE qactn np6opa. MoNTax r6kX Tpy6 DoJKeH OcyueCTBjraTbcr TaKIM o6pa30M, yTO6bl nx dIIHa BVcIOBnX MaKcImaJIbHOro yDJIInHeHnE He npReBbIaJa 2 MeTPOB. IcNoJIb3OBaTb TOIbKO Tpy6bl, COOTBeTCTByUoUne

DeiCTByUOuIM HaUIOHaJIbHbIM CTaHdapTaM. PIPMEUAHNE. -Iocne 3aBepWeHnY yCTaHOBKn IPOBepbTe RepMeTNUHOCTb BCEN CNTeMbI COeINHeHn C NOMOUsbMOblbHOro pactbopa. Hn B Koem cnyae He NCNoJIb3OBaTb PJaMaJ dIg 3TOrO KOHTpOJIa.

Ipepehactpoika Ha dpyroTn ra3a YTo6bl aadantnpoBaTb np6op K Tnny ra3a, OTnHOMy OT TORO,ДЯ KOTOPORO OH npeHa3NaYeH (yKa3aH Ha 3TNKeTKe, nPKpeJIeHHo K HIXHeY cAcTH BapOuHOI NaHeIIN IIN K UNaKOBKe), Heo6XODIMO 3aMeHtB φOpCyHKN ROpeJKN pyTeM BbINOHNH NcJeDyUOxN Oepaun: ● 1-CHrTB BepxHne peWetKn IN BbIHytB rOpJKN IN3 rHe3D 2-OTkpyTtB φOpCyHKN pRi NOMOUn TPy6TuTO RKnOua 7 MM IN 3aMeHtB INX Ha NOxDJaIe INI HoBOrO TnPa r3a (CM. Ta6nUy «XapaKTepnCTNK notpe6nteJ - ra3OBbIe rOpJKN») ●

3-CMOHTIPOBaTb BCE qactn B
obpaTHOM noprAke BHMaHne!B
KOHcE ONEpaCm HEO6XoDmO 3aMeHnTb CTapyU KaINbPoBOuHyU 3TNKeTKy Ha Ty,
KOTOPa COOTBeTCTByET HOBOMy
NCNoJIb3YeMOMy ra3y.PNC.A0.

• PerylnipoBka MHHMaJIbHOro Пламен - Дя ретулровки Минимально пламен: - 1 - новерны Кран В поожене Минимуma - 2 - сяты ручу и пи помоши наденихашей OTверту поворачиВаты ретулровочьи виHT, pacnoLOженьь BHyтп Или ряdom co стэрхем крана, пoka He удet пolyчedo Heбольшoe yctочюhoe

PNC.A1. 3- y6eHTbc8, YTO6bI
prn 6bICTpOM NOBOPOTe pyuKN i3
NOLOXeHnMaKcIMyMa B NOLOXeHne
MHNmyma ropeiKn He BbIKIOUaINcB 4-B cnyuae He Cepa6aTbIBaHnra
npedoxpaHnteIbHO rCTPOICTBa (TePMOnapbl) C ropeIkamn Ha
MNHMyme, yBeJIuHTb MInHMaJIbHbI
pacxOJ npn NOMoU peryIuPoBOOHOro
BnHTa 5- nocJe BblIOJIHeHnra
perynpoBKn BHOBb UCTaHOBNTe PnOM6bl
Ha 6aINaC C INcNoJIb3OBaHnEM Cypryua
IIN aHaIOnrHuHbIX MaTePnaIob B
clyuae XndKnx ra3OB (HaNPmEp, CHr)
perynpoBOOHb I BNHT Heo6XODIMO
3akpyTITb POJIHOCTbIO. BHNMaHne! B
KOHue OIepaunn Heo6XoDIMO 3aMeHNTb
CTapyU KaIb6pOBOuHyU 3TtKeTKy Ha TY,
KOTopA COOTBETCTBYET HOBOMy
NCNoIb3yEmomy ra3y. BHNMaHne!
Ecnn DaBLeHne NCNoIb3yEmoro ra3a
YBJaETcR OTLIuHbIM (IIIN nepeMeHHbIM)
OTHOCTeJIbHO IpredYCMOTpeHHoro,
Heo6XoDIMO yCTaHOBHTb Ha BXODHO
Trpybe NaIeKaUu peYJrTOP
DaBLeHnA, COOTBETCTBYUOUsn
Tpe6OBaHnAm DeIcSTByUOUsx
HaUNoHaJIbHbIX HOpM. KoJInuCeTBO
BO3dyxa, Heo6XoDImoe dIy rOpeHnA,
DOJxHo 6bITb He Mehee 2,0 m3/uy Ha
kaJdbI KBT yCTaHOBJIeHHoN
MOUHOCTN. CmOTpeTB Ta6NIcy
MOUHOCTN rOpeJOK.

3.3 yCTaHOBka

-Дя Вьобopa Достунных ckopoста acnnpaun:

NobepHytbypky (3) no yacobO CTpeKe dnn BkHoueHnnyyBeHueHnCKOpocTN acnpaunu, n npOTNB YACOBCTpeKN dny yMeHbSeHnCKOpocTN BBKKnOHeHn BbITJKKn. KOnbO (L) 3aropaetcIyKa3aHnBbIbpaHHoN CKOpocTNacnpaunu:

-L1 ropnT

CKopoctb 1

-L1+L2 ropeT

CKopoctb 2

.L1+L2+L3 ropaT

CKopoctb 3

· L1 + L2 + L3 + L4 -MeJTeHHoeMnraHne

CKopoCtB 4 (Typ6o-peKIM 1): npOIOJIIXIeJIbHOCTb 30 MmHyT, IocJIe Yero BblIgXka ABTOMaTHueCKn NepeKJIIOuAeTCa Ha CKopoCtB 3

· L1 + L2 + L3 + L4 - 6_bc Tpoe mHaHne

CKOPOCTb 5 (Typ6o-peXm 2): npoJIOJIIXTeJIbHOCTb 7 MNHyT, NocJe Yero BbITRAKKa aBTOMaTHueCKn NepeKJIIOHaETcra Ha CKOPOCTb 3

L BbIKJIOUeHo:

ПИТАНЕ ТИР	Давлие мбар HOPM.	ГОPEЛКИ	МAPКИPOВКА ЖИКЛЕРА	ПОНЗВ. КВТ	PACXOD	Давлие ГАЗА МИН	НOM	МакС
Га3	G20 20 мбар	DUAL HAP - B	89	2,7	334 п/ч	17	20	25
		DUAL UIENT -A	68	0,8
		БыICTРЯ ПОЛБыICTРЯ	125 97	3 1,75	286 п/ч 167 п/ч
Га3	G30 29 мбар	DUAL HAP - B	63	2,7	255 п/ч	20	28-30	35
		DUAL UIENT -A	46	0,8
		БыICTРЯ ПОЛБыICTРЯ	80 66	2,5 1,75	182 п/ч 127 п/ч
Га3	G25.3 25 мбар	DUAL HAP - B	92	2,7	382 п/ч	20	25	30
		DUAL UIENT -A	71	0,8
		БыICTРЯ ПОЛБыICTРЯ	130 100	3 1,75	327 п/ч 191 п/ч
Га3	G30 50 мбар	DUAL HAP - B	54	2,7	255 п/ч	42,5	50	57,5
		DUAL UIENT -A	40	0,8
		БыICTРЯ ПОЛБыICTРЯ	78 60	3 1,75	218 п/ч 127 п/ч

DUAL HAP-B

Pnc.19

DUAL LIEHTP - A

ПРИМЕЧАНЕ: Любая сма За Кранов Должна БылОЛнЯТьСя КВалифицроваHHbIM НерсоhalOM, K КOTOPOMY СледуET образааться B счуae Hисправносте. Пернодунескп повергь соctогнe шанга подануз. B счуae утейки следуET HemeДеленhoe образаться 3a Ромоцью КВалифицроваHHORO лрсоhalа дэзмehы.

BaxHo:

PnCnyaHNO H CnIbHOyTeKc KNDKOCTN3KACTpOHN MOXHO BOCN0b3OBaTcBcA CNBHBIM KNAHOM, paCNOJIOKeHHbIM B HIXHe YAcTbYCTPOINCTBa, YTO N03BOJnE rN6ExKaTb IIO6bIX OCTaTKOB N BbINOJIHNTb ONUCTKY B YCNOBnX MAKcMaJIbHO TmNEHnecKoB 6eONacHOCTn.

Pnc.16

Дяболгубokои NOHON ONUCTKIMOxHO N3BJIeYb HNKHIO EMKOCTb.

Pnc.18