NikolaTesla FLAME - Pliit ELICA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Gaasipliit koos integreeritud õhupuhastiga
Mark	Elica
Mudel	NikolaTesla FLAME
Põletid	1 Dual põleti, 1 kiire põleti, 2 poolkiiret põletit
Põletite võimsus	Dual: 2,7 kW (välis) + 0,8 kW (kesk); Kiire: 3 kW; Poolkiire: 1,75 kW
Gaasivarustus	Maagaas (G20, G25.3) või vedelgaas (G30) vastavalt kaasasolevatele düüsidele
Elektrivarustus	220-240 V, 50/60 Hz, maandus kohustuslik
Integreeritud õhupuhasti	5 imemiskiirust (sh 2 boost), taimer, filtrite küllastumise indikaator
Mõõtmed (L x P x K)	Sisseehitus: 560 x 490 mm (hinnanguline)
Kaal	Umbes 15 kg (hinnanguline)
Materjal	Keraamiline klaas, roostevaba teras
Paigalduse tüüp	Sisseehitatav (klass 3), lõige tööpinnas
Rasvafilter	Metallist, nõudepesumasinas pestav (igakuiselt)
Aktiivsöefilter	Volditud, mittepestav, vahetada vastavalt indikaatorile
Ohutusfunktsioonid	Kustumiskaitse (termopaar), lastekaitse, automaatne väljalülitumine
Puhastamine	Pehme riie ja neutraalne pesuvahend, vältida abrasiivseid tooteid
Varuosad	Düüsid, filtrid, nupud, restid (saadaval tootja juures)
Üldine teave	Ainult koduseks kasutamiseks, toiduvalmistamine, suitsu imemine

Korduma kippuvad küsimused - NikolaTesla FLAME ELICA

Kuidas põletit süüdata?

Vajutage vastavat nuppu ja keerake seda päripäeva vastupidises suunas maksimaalsesse asendisse. Säde süütab põleti. Hoidke all 3–5 sekundit pärast süütamist, et aktiveerida ohutusseade (termopaar).

Mida teha, kui põleti ei sütti?

Kontrollige, et gaas on avatud ja põleti augud ei ole ummistunud. Elektrikatkestuse korral süütage käsitsi leegiga. Kui probleem püsib, võtke ühendust hooldusteenindusega.

Kuidas kohandada pliiti teise gaasitüübiga?

Asendage põletite düüsid (otsikud) uuele gaasile vastavate düüsidega. Tutvuge võimsuste tabeliga ja kasutage 7 mm pesavõtit. Pärast vahetust reguleerige miinimum ja asendage kalibreerimissilt.

Kuidas kasutada õhupuhastit?

Keerake õhupuhasti nuppu päripäeva, et suurendada kiirust (1 kuni 5). Kiirused 4 ja 5 on ajastatud boostid (30 min ja 7 min). Taimeri aktiveerimiseks vajutage nuppu 2 sekundit: automaatne väljalülitumine pärast 15, 10 või 5 minutit olenevalt kiirusest.

Kuidas filtreid puhastada?

Metallist rasvafilter pestakse käsitsi või nõudepesumasinas (õrn tsükkel) kord kuus. Aktiivsöefiltrit ei puhastata; see tuleb välja vahetada, kui küllastumise indikaator vilgub.

Mida tähendab märgutulede vilkumine?

Kui L2+L3 vilguvad: rasvafilter tuleb puhastada. Kui L1+L4 vilguvad: aktiivsöefilter tuleb vahetada. Pärast hooldust vajutage õhupuhasti nuppu 4 sekundit, et uuesti aktiveerida.

Kuidas reguleerida põleti miinimumi?

Seadke kraan minimaalsesse asendisse, eemaldage nupp ja keerake reguleerimiskruvi (kruvikeerajaga), kuni saate väikese stabiilse leegi. Vedelgaasi puhul keerake kruvi lõpuni kinni. Pärast reguleerimist plommitage uuesti.

Milliseid potte kasutada?

Kasutage lameda põhjaga potte, läbimõõduga, mis sobib põletile (mitte ületada serva). Dual-põleti puhul järgige tsoone. Vältige ebastabiilseid või deformeerunud anumaid.

Kas seadet võivad lapsed kasutada?

Alla 8-aastased lapsed ei tohi läheneda. Üle 8-aastased lapsed ja piiratud võimetega isikud võivad seda kasutada järelevalve all, olles saanud ohutusjuhised.

Kuidas paigaldada pliit tööpinnale?

Lõigake näidatud mõõtmetega ava, kasutage tihendit ja kinnitage kaasasolevate klambritega. Elektri- ja gaasipaigalduse peab tegema kvalifitseeritud spetsialist.

KASUTUSJUHEND NikolaTesla FLAME ELICA

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend

ET - Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt juhendit. Tootja ei vōta vastutust selles kasutusjuhendis toodud nōuete eiramisest tulenevate seadmega seotud probleemide, kahjude vōi tuleönnetuse korral. Seade on moeldud üksnes kodus toidu valmistamiseks ja sellest tuleneva suitsa/aur aratombeks. Muul eesmargil kasutamine ei ole lubatud (nt ruumide soojendamiseks). Tootja ei vastuta ebaöige kasutuse vōi vale seadistuse eest.Seadme valimus vōib erineda salle juhendi joonistel naidatust, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhised on sellest hoolimata samad.

Lugege juhised hoolikalt labi. Need annavad olulist tevet paigaldamise, kasutamise ja ohutuse kohta.
Seadme elektrisusteemi ei tohi muuta.
Enne seadme paigaldamist kontrollige, et ükskiSELL osa ei oleks kahjustatud. Vastasel juhul teavitage edasimuujat ja arge toodet paigaldage.
Enne seadme paigaldamist veenduge, et see on terve. Vastasel juhul teavitage edasimüujat ja arge toodet paigaldage.

Markus: Juhendis sumboliga (^*) tāhistatud komponendid on valikulised lisaseadmed ning need on kaasas ainult osa mudelitega vōi tuleb need soetada eraldi.

1. Hoiatused

Tähelepanu! Järgige tapselt neid
juhiseid. • Enne toote paigaldamist
veenduge, et kohalikud jaotustingimused
(gaasi tuup ja rohk) ja seadme omadused
omavahel sobiksidi. • Seade tuleb
paigaldada ja ühendada kooskolas
sihtkoha/kastusriigi kehtivate
paigaldamist puudutavate märustega.
Erlist tahelepanu tuleb poörata
paigaldusruumi öhutamise nõuetele. •
Seade kuulub 3. klassi sisseehitatud
seadete hulka. • Need juhised kehtivad
ainult riikides, mille tähis on toodud
andmesildil. • Seade on moeldud
kasutamiseks eluruumides ja selle
kasutamine ei eelda erialast
kvalifikatsiooni. • Tagage, et seadme
enda ja muude kodumasinate toitekaabel
ei puutuks vastu kuumasid pindasid. •
Öhutus- ja sooja valjalaske avad peavad

alati olema vabad. Rikke korral ei tohi mitte mingil juhul puudasisemisele mehhanismile ligi paaseda, et seadet iseparanda. Selle asemel votke uhendust klienditeenindusega. Veenduge, et anumate kaepidemed oleksid keeratud plidiplaadi kohale, et anumaid kogemata umber ei aetaks. Arge kasutage ebastabilseid voi deformerunud anumaid. Mistahes paigaldustooode ajalei tohi seade olla uhendatud elektrivorku. Kui toitekaabel saab kahjustada, peabselle riskide valtimiseks valja vahetamatootja, tooja volitatud teeninduskeskus voi sarnase valjaoppega tehnik. Paigaldus- ja hooldustoid peab tegema sobiva valjaoppega tootaja, jargides tootja juhiseid ning kohalikke kehtivaid ohutusnoudeid. Seadme osi voib parandada voi asendada ainult juhul, kui see on kasutusjuhendis spetsiaalselt lubatud. Seadme maandus on kohustuslik. Et paigaldus vastaks kehtivatele ohutusnouetele, peab masin olema varustatud automaatlulitiga, mistagab taieliku vorgust isoleerimise III kategooria ulepinge korral. Arge kasutage seadmega harupistikut ega pikendusjuhet. Pärast paigaldamise lopetamist ei tohi elektrilised komponendid olla enam kasutajale ligipäasetavad. Seade ja selle ligipäasetavad osad muutuvad kasutamisel tuliseks. Olge ettevaatlik, et te ei puudutaks tuliseid osi. Jalgige, et lapsed seadmega ei mangiks. Hoidke lapsed seadmest ohutus kauguses ja

jalgige neid, sest seadme ligipäasetavad osad muutuvad kasutamisel vaga tuliseks. - Kasutamise ajal ja pärast seda arge puudutage seadme kuumenevaid osi. - Vältige lappide voi suttimisohtlike materjalide kokkupuudet plidiplaadiga niikaua, kuni koik selle osad on maha jahtunud. - Arge asetage suttimisohtlikke materjale seadmele ega selle lahedusse. - Kuum rasv ja oli suttivad kergesti. Olge eriti hoolikas, kui valmistate rasva-voi olirikast toitu. - Kui plidiplaati tekib mora, siis elektrilögiohtu valtimiseks lulitage seade valja. - Seade ei ole projekteeritud nii, et seda voiks sisse lulitada eraldiseisva taimeri voi kaugjuhtmissüsteemiga. - Arge jatke pliti toiduvalmistamise ajal jarelevalteta. - Leeke ei tohi mitte mingil juhul kustutada veega. Selle asemel lulitage seade valja ja lammatage leegid naiteks tuletekvi ovi suttimiskindla kattega. Tulekahjuoht: arge asetage plidiplaadile esemeid. - Arge kasutage seadmega aurupuhasteid. - Enne seadme elektrivörku ühendamist kontrollige, kas andmesildil (seadme alumisel küljel) toodud vaartused sobivad elektrivörgu ja pistiku pinge ning voimsusega. Kahtluste korral poorduge valjaöppinud elektriku poole.

Tähtis! Pärast kasutamist lülitageseade valja. Et vältable vedelikeulevoolamist, vahendage leegiintensiivsust. Soojendavad osad ei tohitöötada, kui neil on tuhjad anumad voi kui neil anumaid ei ole. Pärasttoiduvalmistamise lopetamist lülitagekasutatud keedualad valja. Arge

asetage tootavale plidiplaadile tuhjasid anumeid. Arge kasutage anumaid, mis ulatuvad üle plidiplaadi aare. TÄHELEPANU! Klaaspinna purunemise korral toimige nii: 1) lulitage kohe kokp oletid valja ja eraldage seade elektrivorgust; 2) arge puudutage seadme pinda; 3) arge seadet kasutage. TÄHELEPANU! Gaasiga toottava plidiplaadi kasutamisel eraldub paigaldamisruumi sooja, niiskust ja põlemisjäake. Veenduge, et ruumi ohutus on hea, eriti siis, kui seadet kasutatakse. Hoidke ohutusavad lahti voi paigaldage mehaaniline ventilator. Kui seadet kasutatakse pikalt ja intensiivsalt, voib vajalik olla lisaohutus (nt taleks avadaken) voi tohusam ohutamine (nt kasutada mehaanilise ventilaatori kiiremat reziimi). TÄHELEPANU! Seade on moeldud uksnes toidu valmistamiseks kodustes tingimustes. Muul eesmargil kasutamine ei ole lubatud (nt ruumide soojendamiseks). Arge soojendage plidil konservikarpe voi plekkpurke, mida ei ole enne avatud -need voivad plahvatada. Pott/pann tuleb asetada otse plidiplaadile ja keeduala keskele. Mitte mingil juhul eitohi midagi panna plidiplaadi ja poti/panni vahele. Plidiplaadi kasutamisel tekib ruumi soojust ja niiskust. Veenduge, et kök oleks piisavalt ohutatud, hoidke ohutusavad lahti, nagu naevad ette kehtivad märarused. Seadme pikemaaegse kasutamise korral voib olla vajalik lisaohutus, naiteks tuleb avada akin. Kui poleti ei hakka toole 15 sekundi

jooksul, avage ruumi aknad ja uksed ning enne uesti proovimist oodake vahemalt 1 minut. Kui ilma turveseadmeta plaadi põleti leek kustub, lülitage vastav keeduala valja ja enne uut suutamist oodake vahemalt 1 minut.

Toiduvalmistamise lopetamisel on hea sulgeda ka gaasijuhtme peakraan ja/voi ballooni kraan. Enne seadme puhastamist voi mis tahes hooldusto tegemist eraldage seade elektrivorgust, vottes toitekaabli pistiku pistikupesast valja voi lulitades peakilbst valja seadme elektruhenduse pealuliti. Koigi paigaldus- ja hooldustoode tegemisel kasutage tookindaid. Seadet ei tohi kasutada alla 8-aastased lapsed ja piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega inimesed voi isikud, kelle puuduvad selleks kogemused voi teadmised, valja arvatud jarevalve all voi kui neid on opetatud seadet turvaliselt kasutama ning nad moistavad kasutusest tulenevaid othe. Tuleb kontrollida, et lapsed ei mangiks seadmega. Lapsed ei tohi ilma jarevalveta teha puhastusja hooldustoid. Hoolitsege, et alla 8-aastased lapsed ei viibiks seadme laheduses. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Kui ohupuhasti paigalduskohas kasutatakse gaasi voi mone muu kutteainega toottavaid seadmeid, peab kindlasti olema tagatud piisav ventilatsion. Ohupuhastit tuleb korraparaselt puhastada nii seest kui ka valjast (VAHEMALT KORD KUUS), pidades seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud napsetest nouetest. Ohupuhasti puhastusnouete ja filtrite

puhastamise voi vahetamise kohustuse eiramine toob kaasa tuleohu. Toidu valmistamine leegil on rangelt keelatud. Lahtine leek kahjustab filtreid ja voib pohjustada tulekahju, seeparast tuleb selle kasutamist igal juhul valtida. Praadimisel olge ettevaatlik, et valtida kuuma oli suttimist. TAHLEPANU! Kui plidiplaat tootab, voivad ohupuhasti ligipäasetavad osad kuumeneda.

Tähelepanu! Arge ühendage seadetelektrivörku enne, kui paigaldamine on täielikult lopule viidud. • Suitsu väljatöme tehniliste ja ohutusmeetmetekohaldamisel pidage eranditult kinnikohalike asjakohaste volitatud ametite märarustest. • Puhastatavat öhku ei tohi suunata torusse, mis on moeldud gaasi või mõne muu kütusega tõötava seadmesuitsu väljauhtimiseks. • Ohupuhastit on keelatud kasutada, kui selle võre ei ole öigesti paigaldatud. • Paigaldamisel kasutage üksnes tootega kaasas olevaid kinnituskruvisid. Kui kruvisid kaasas eiole, hankige öigit tüüpi kruvid. Kasutage öige pikkusega kruvisid - Óiged pikkused on mängitud paigaldusjuhendis. • Kui kõögi òhupuhastit ja mitteelektrilise toitega seadmeid kasutatakse korraga, ei tohi ruumi negatiivne rohk olla suurem kui 4 Pa (4 × 10–5 baari).

Seade on kooskolas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2012/19/EÜ - UK SI 2013 No3113, elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta (WEEE). Tagades toote nõuetekohase körvaldamise, aitab kasutaja vältila kahjulike tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Tootel voi Sellega kaasas olevdokumentatsionil olev

elektroponikaromude kogumispunkti. Körvaldage toode, järgides kohalike jaätmekäitlusnõudeid. Lisateavet toote käitlemise, taaskasutuse ja umbertööluse kohta saab kohalikust asjakohasest ametist, olmejäätmete kogumispunktist voi poest, kust toote Ostsite.

Seade on projekteeritud ja valmistatud ning seda on katsetatud kooskolas jargmiste standarditega.

• Ohutus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-102, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233, EN30-1.
• Jöudlus: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; EN30-2-1.
• Elektromagnetiline ühilduvus: EN 55014-1, CISPR 14-1, EN 55014-2, CISPR 14-2, EN/IEC 61000-3-3, EN/IEC 61000-3-12. Soovitused öigeks kasutuseks, et vahendada keskkonnamöju: Toiduvalmistamist alustades lullitage seadmel sisse koige väiksem voimsus ning laske sellel tootada ka paar minutit parast toiduvalmistamise lopetamist. Suurendage voimsust ainult juhul, kui suitsu ja auru on suures koguses, ning kasutage funktsiooni Booster ainult aarmuslikel juhtudel. Et lohnade vahendamise susteem púsiks tohus, asendage (soe)/filter/filtrid vajaduse korral uutega. Et rasvafilter púsiks tohus, puhistage seda vajaduse ilmnemisel. Tohususe optimeerimiseks ja mura minimeerimiseks kasutage selles kasutusjuhendis margitud maksimaalset kanalisatsionisüsteemi diameetrit.

2. Kasutamine

2.2 Energiasäast

NB! Soovitatav on kasutada põletitega sobivas suuruses potte/panne, et maksimaalvoimsusega leek ei ulatuks anuma alt välja.

Parima tulemuse saavutamiseks soovitame jargmist.

• Kasutage potte/panne, mille diameter sobib poleti suurusega.
  Teavet selle kohta, millise diameetriga anum sobib millise pôletiga, leiate kasutusjuhendi joonisteosast.
• Kasutage ainult lameda pöhjaga potte/panne.
• Voimaluse korral hoidke anumatel toidu valmistamise ajal kaas peal.
• Valmistage kögivilju, kartuleid jne väikese veekogusega, et vähendada keemisele kuluvat aega.
• Energiatarvet ja toiduvalmistamise aega vahendab ka survepottide kasutamine.
• Asetage pott/pann plidiplaadi keeduala keskele.
• Et energiat kulucks vahem, on soovitatav reguleerida poletid toidu valmistamisel sobivale intensiavsusele. Et auru valjatomme oleks voimalikult hea, asetage poti kaane vahele kulp, eriti kui pott on korgem.

Ventilaatori kasutamine

Ventilaatorit saab kasutada valise valjatombereziimiga voissemise filtritel pohineva ringlussusteemiga.

Aur imetakse valja torussteemi abi (tuleb soetada eraldi), mis on kinnitatud komplektis oleva uhendustoru flantsi kulge.

Väljatombetoru diameteer peab olema sama misuhendusrongal:

-kandilise valjatombeava korral 222× 89mm
- ummarguse valjatombeava korral 0 150 mm ()

Lisateavet leiate kasutusjuhendi jooniste jaotisest
valjatombereziimiga versiooni lisatarvikute lehelt. Joonis 7c
Uhendage toode torude ja sheina valjalaskeavaga.
Väljalaskeava ja seina avalanche (uhendustoru flantsi) diameetrid peavad sobituma.

Kui torude ja seina valjalaskeava diameteer on vakiSEM, on ohu valjatombe voimsus vakiSEM ja mura oluliselt suurem.

Sellisel juhul ei vota tootja endale vastutust.

① Kasutada voimalikult luhikest ühendust.
Püdke minimeerida torustiku känakute arvu (känakuk maksimaalne nurk olgu 90^
Välige torustiku järskesuunamuutusi.

Filtersüsteem

Joonis 8

Enne ohu tagasi ruumi suunamist filtreeritakse see selleks otstarbeks moeldud rasva- ja lohnafiltritega.

Tootega on kaasas koik vajalik standardseks paigalduseks, mille korral ohk valjub alusmobli esimesest osast.

Tootega on kaasas neli filtrit, mis eemaldavad lohnad tanu aktiysoele.

Aktiivsoeffiltrid on integreeritud mittekangalise koemaatriksiga, mis hoib filtrid mustusest lihtsasti puhtad, nii et pind imab paremini.

Lisateabe saamiseks vaadake kasutusjuhendi jooniste jaotises filterrezimiga versioni lisatarvikute lehte.

Joonis 13b

Kulastage saite www.elica.com ja www.shop.elica.com - nendelt leiate koki nii filter- kui ka valjatombereziimiga versioonide komplektid, mida saab kasutada eri tuupi paigaldustega.

3. Paigaldamine

Elektri-, mehaanilise ja gaasiuhenduse peab tegema valjaoppinud spetsialist.

Kodumasin on moeldud toopinna sisse paigaldamiseks. Toote TOP korral voib toopinna paksus olla 2-6 cm, toote FLUSH korral 2,5-6 cm.

Plidiplaadi ja sheina minimaalne vahemaa peab olem a vahemalt 5 cm tagaosas, 40 cm kulgedel ja 50 cm ulal assetsevatest moobliosadest.

Toode on 3. klassi sissehitatud seade.

Joonis 1a/1b

3.1 Elektrühendus

Joonis 3

• Paigaldustööd peab tegema sobiva
  väljaöppega toötaja, kes tunneb kehtivaid
  paigaldus- ja ohutusnõudeid. ● Tootja ei
  vastuta inimestele, loomadele ja
  esemetele pöhjustatud kahjude eest, kui
  neid juhiseid on eiratud. ● Elektrijuhe
  peab olea piisavalt pikk, et plidiplaadi
  oleks vöimalik toötasapinnast eemale
  asetada. ● Kontrollige, et seadme all
  oleval andmesildil näidatud pinge sobiks
  elektrivörgu pingega ruumis, kuhu seade
  paigaldatakse. ● Arge kasutage
  pikendusjuhet. ● Masina maandas on
  seaduse järgi kohustuslik. ●
  Maandusjuhe peab olea teistest
  juhtmetest 2 cm pikem. ● Juhtme
  temperatuur ei tohi üheski kohas
  muutuda toatemperatuurist 50^ körgemaks. ● Seade on moeldud
  kasutamiseks pideva elektrühendusega.
  Elektrivörk peab olea varustatud
  nöuetekohase automaatlülitiga, mis
  tagab täieliku vörgust isoleerimise III
  kategoia ülepinge korral. Lülitile peab
  olema pärast paigaldamist tagatud kiire
  ligipääs.

• Tahelepanu! Enne elektrühenduse taastamist ja seadme toökorra

kontrollmist veenduge alati, et elektrivorgu juhe oleks oigesti paigaldatud. Tahelepanu! Vaheuhenduse kaablit tohib vahetada ainult volitatud teeninduskeskus voi vastava valjaoppega tootaja.

3.2 Gaasi ühendamine

Paigaldustoopeab tegema sobiva valjaoppega tootaja,kes tunneb kehtivaid paigaldus- ja ohutusnoudeid. Uhendage seade ballooni voigaasiaparatuuriga,jargides kehtivaid maarusi ja kontrollides kigepealt, et seade sobib kasutatava gaasi tuubiga.

• Sobiva gaasi puudumisel lugege jaotist "Kohandused erinevat tuupigaasi korral". - Peale selle kontrollige, kas gaasi rohk vastab rohkudele, mis on toodudABELis "Kasutamist puudutavad nouded". - Jaigad/pooljaigad metalluhendused - Uhendage painuvad ja/voi metalltorud ja -uhendused nii, et need ei avaldaks survet seadme sees asuvatele elementidele. - Painuvate torude paigaldus tuleb teha nii, et nende maksimaalne pikkus valjasirutatult ei ületaks 2 meetrit. - Kasutage uksnes sihtkohas kehtivatele maarustele vastavaid torusid. - NB! - Kui paigaldamine on tehtud, kontrollige seebilahusega, kas kogu uhendussüsteem on taesti hermeetiline. Selleks kontrolliks on keelatud kasutada leeki.

• Kohandused erinevat tuupi gaaskorral - Selleks et kohandada seade muud tuupi gaasiga kasutamiseks kui

seadmega ette nähtud (ettenähtud gaasi tuup on toodud plaadi alumisel osal voipakendil), tuleb valja vahetada põletiteotsakud. See käib nii. 1.Vötke arakeedunūtoed ja libistage põletid nende kohtadelt valja. 2.Keerake otsakud 7 mm toruvotmega lahti ja pange asemel uue gaasi tuübiga sobituvad otsakud (vt tabelit "Gaasipõleti nouded").3. Paigaldage detailid tagasi, tehes kirjeldatud toimingud vastupidises järjekorras. Tahelepanu! Kui toiming on tehtud, asendage vana andmesilt ueega, mis sobitub uue gaasi tuübiga.

JOONIS A0

• Minimuni reguleerimine - Minimumi reguleerimiseks tehke nii. - 1. Keerake kraan miinimumasendisse. - 2. Vötkenupp ära ja keerake kraani toe sees voik küljel asuvaid kruvisid sobiva kruvikeerajaga, kuni saavutate sobivalt väikese leegi.JOONIS A1 - 3. Kontrollige, et poleti leek ei kustuks, kui keerate nupu kiaresti maksimumilt miinimumile. - 4. Juhul kui turvaseade (termopaar) ei toöta korralikult, kui põletid on keeratud miinimumile, suurendage reguleerismiskruvidest miinimumi voimsust. - 5. Kui reguleerime on tehtud, pange by-pass'i tihendid vaha voi muu sarnase materjaliga tagasi. - Vedelgaaside (nt GPL) kasutamisel tuleb kruvid keerata reguleerimisel lõpuni. - Tahelepanu! Kui toiming on tehtud, asendage vana andmesilt uuega, mis sobitub uue gaasi tuübiga.

Tähelepanu! Juhul kui kasutatava gaasi tuübi rohk on ettenähtust erinev (voi muutuv), tuleb sisselasketorule

paigaldada sobiv rohuregulaator, mis
vastaks kohalikele kehtivatele
märustele. • Põlemiseks vajalik öhu
kogus ei tohi olla vaiksem kui 2,0 m3/h
iga vöimuse kW kohta. Vt põletite
voimsuste tabelit.

3.3 Paigaldamine

Enne paigaldamist:

• Pärast toote lahtipakkimist kontrollige, et see ei oleks transpondi ajal kannatada saanud. Probleemide ilmnemisel poorduge edasimuju voit teeninduskeskuse poole. Enne arge paigaldamisega alustage.
• Kontrollige, kas ostetud toote mōṭmed sobivad valitud paigaldamiskohaga.
• Lisavarustus (kotid kruvidega, garantiileht jne) vioib olla transpondi ajaks pandud pakkematerjali sisse. Vaadake pakkematerjal enne selle araviskamist hoolikalt labi, et te ei viskaks ara vajilikke tarvikuid.
  Veenduge, et paigaldamiskoha lahedral oleks olemas elektripistik.

Plidiplaadi kooigimobli ettevalmistamine:

• Toodet ei tohi paigaldada kulmutusseadme, pesumasina, plidi, ahju, noudepesumasina ega kuivati peale.
• Tehke möblisse loiked ning enne pliidplaadi kohale asetamist eemaldage laastud ja saagimisjaagid.

TAHTIS! Kasutage ühekomponendilist liimhermeetikut (S), mille temperatuuritaluvus on kuni 250^ . Limitavad pinnad tuleb enne paigaldamist hoolikalt puhastada, eemaldades koik sellise, mis voib kinnitumist takistada (nt eemaldamisvahendid, konservandid, rasvad, olid, tolm, vana liimi jaagid jne). Liim tuleb kanda uhtlase kihina kogu serva kogu perimeetri ulatuses. Pärast liimimist laske liimil kuivad umbes 24 tundi.

Joonis 1b

Tähelepanu! Kruvide ja kinnitusseadmete ebaöige ja juhistele mittevastav paigaldamine vöib kaasa tuua elektrilisi ohtemärkus. Toote öigeks

paigalduseks on soovitatav kinnitada torud kleeplindiga, mida iseloomustavad jargmised odamused: pehmest PVC-st elastne lint akrulaadil pohineva liimainega

-vastavus standardile DIN EN 60454
- isekustuv
- pikaajaline vastupidavus
-talubkoikuvattemperatuuri
- kasutatav madalal temperatuuril

4. Töotamine

1. Poolkiire põleti
2. Pöleti Dual
3. Kiire põleti
4. Poolkiire põleti
5. Tömbeala / eemaldatav tugi

6. Eemaldatavad toed

7. Nupud

a. Gaasipoleti sisse- ja valjalulitamine
b. Gaasipöleti Dual sisse- ja valjalulitamine
c. Tombeseadme sisse- ja valjalulitamine

3.2 Kuumutusala kasutamine KUUMUTUSALA KASUTAMINE

Pöletite (1, 3, 4) sütamine toimub, kui vajutada vastavat nuppu ja keerata nuppu ennast vastupaëva, kuni viitekoht

jouab maksimaALSESSE asendisse.

Vaheluliti ja põleti vahel tekkv elektrilaeng paneb vastava põleti polema. Leegi suttimisel laske nupp kohe lahti ja reguleerige leek parajaks.

Poleti hakkab toole, kui hoida nuppu maksimaalasendis alla vajutatuna 3-5 sekundit. Kui nupu lahti lasete, veenduge, et poletil suttis leek.

NB! Voolukatkestuse korral saab suudata samamoodi nuppu vajutades ja tuues leegi poleti ülemises osas olevate aukude lahedale.

Topeltpoleti (2) suudatakse samamoodi, vajutades ja keerates nuppu vastupaeva.

Sel juhul vastab iga asend põletite erinevale tõrežiimile, nagu on toodud allpool.

1 klops: F1 korge leek - F2 korge leek.
2 klopsu: F1 korge leek - F2 madal leek.
3 klopsu: F1 korge leek - F2 kustus.
4 klopsu: F1 madal leek -F2 kustus.

VENTILAATORI KASUTAMINE

NB! Ventilaatori nupul on tagantvalgustusega pooratav ketas, olenevalt funktsoonist tuleb nppu kas poorata voi vajutada.

- Vöimalike tombekiruste valimine

Et ventilator sisse lulitada ja tombekiirust suurendada, keerake nuppu (3) paripaea, valjalulitamiseks ja vahendamiseks keerake nuppu vastupaeva.

Rongas (L) hakkab polema ja naitab valitud tombekijrust.

L1 poleb
1. kiirus
L1 + L2 polevad
2. kiirus
L1 + L2 + L3 põlevad
3. kiirus
- L1 + L2 + L3 + L4 vilguvad aeglaselt
4. kiirus (Boost 1): kestab 30 minutit, parast seda laheb ohupuhasti automaatset 3. kiirusele
- L1 + L2 + L3 + L4 vilguvad aeglaselt
5. kiirus (Boost 2):kestab 7 minutit,parast seda laheb ohupuhasti automaatsetl3.kirusele
L kustus
Tombemoctor on valja lulitatud

Taimer

Ventilaatoril on taimeri ja automaatse valjalulitamise funktsoon.

NB! Taimer ei too ta kiirustega 1 ja 2, mis on juba automaatset piiratud ajaga.

Taineri aktiveerimiseks vajutage nupp (3-T) 2 sekundiks alla.

-1. kiiruse korral lulitub ohopuhasti automaatelt valja 15 minutit parast (L1vilgub)
- 2. Kiiruse korral lulitub ohupuhasti automaatelt valja 10 minutit parest (L1 poleb, L2 vilgub)
-3. kiiruse korral lulitub ohpuhasti automaatelt valja 5 minutiparast (L1 + L2 polevad, L3 vilgub)

- Filtrite kullastumise kontrollseadis

Ohupuhastil on spetsiaalne seadis, mis teavitab kasutajat vajadusest filtreid hooldada.

Filtrite kullastumise kontrollseadise aktiveerimiseks tehke nii.

1. Lulitage ohupuhasti valja.
2. Vajutage nupp (3-T) 5 sekundiks alla.

Röngas (L) hakkab üleni põlema ja annab vilkumisega marku, et sisenetud on filtriseadistuste menuüsse.

NB! Rasvafiltri kullastumise kontrollseadis on tavaliselt juba aktiveeritud,

aktiivsoeffiltri kullastumise kontrollseadis on tavaliselt alguses inaktiivne.

3a. Rasyafilter

Keerake nuppu (3) paripeva, L2 + L3polevad

Vajutage nupule: L2 + L3 hakkavad vilkuma, rasvafiltri kullastumise kontrollseadis on inaktiveeritud.

Vajutage nupule: L2 + L3 jävad pusivalt polema, rasvafiltri kullastumise kontrollseadis on aktiveeritud.

3b. Aktiivsoeffilter

Keerake nuppu (3) vastupäeva, L1 + L4 vilguvad.

Vajutage nupule: L1 + L4jävad polema, aktiivsoeffli-tri kullastumise kontrollseadis on aktiveeritud.

Vajutage nupule: L1 + L4 hakkavad vilkuma, aktiivsoeftiltri kullastumise kontrollseadis on inaktiveveritud.

4.Vajutage uesti nupp (3-T) 5 sekundiks alla. Rongas (L) vilgub ja seejarel lulitub valja, andes Selgea marku filtriseadistuste menuust valjumisest.

NB! 1 minuti pārast toimuks menuust valjumine automaatset.

Rasvafiltri kullastumise marguanne

L2 + L hakkavad vilkuma: rasvafiltrit tuleb hooldada

Aktiivsoeffiltri kullastumise marguanne

L1 + L4 hakkavad vilkuma: aktiivsoeffrit tuleb hooldada

Filtrite kūllastumise marguande lāhtestamine

Pärast filtrite hooldamist vajutage nupp (3-T) 4 sekundiks alla: LEDid L lulituvad valja, andes sellega marku, et filtrid on lahtestatud.

Markus. Juhul kui marku annavad molemad filtrid korraga (kullastunud on nii rasva- kui ka aktiivsoefilter), tuleb toimingut teha kaks korda.

Vöimsuste babel

TOIDE		PÖLETID	MÄRGISTUS: INJEKTOR	VÖIMSUS Kw	TARBIMINE	GAASI RÖHK
TÜÜP	RÖHK mbar NORM.					min	nom	max
Gaas	G20 20 mbar	DUAL ESTER - B	89	2,7	334 l/h	17	20	25
		DUAL CENT - A	68	0,8
		KIIRE	125	3	286 l/h
		POOLKIIRE	97	1,75	167 l/h
Gaas	G30 29 mbar	DUAL ESTER - B	63	2,7	255 g/h	20	28-30	35
		DUAL CENT - A	46	0,8
		KIIRE	80	2,5	182 g/h
		POOLKIIRE	66	1,75	127 g/h
Gaas	G25.3 25 mbar	DUAL ESTER - B	92	2,7	382 l/h	20	25	30
		DUAL CENT - A	71	0,8
		KIIRE	130	3	327l/h
		POOLKIIRE	100	1,75	191 l/h
Gaas	G30 50 mbar	DUAL ESTER - B	54	2,7	255 g/h	42,5	50	57.5
		DUAL CENT - A	40	0,8
		KIIRE	78	3	218 g/h
		POOLKIIRE	60	1,75	127 g/h

DUAL ESTERN - B

DUAL CENT - A

Joonis 19

Märkus. Andmed kehtivad komplekis kaasas olevate pôletiosade kohta (need on eri toodetel irinevad).

5. Hooldus

Kutteplaadi hooldus

Tähelepanu! Enne mistahes hooldus- voi puhastustöid veenduge, et koki kuumutusalad on valja lulitatud ja kulmad.

5.1 Puhastamine

Plidiplaati peab puhastama pārast igat kasutuskorda.

Tähtis

Arge kasutage abrisivseid nuustikuid ega traatkasnu. Nende kasutamine voib klaasi ajapikku rikkuda.

Arge kasutage keemilisi arritavaid puhastusvahendeid, nagu ahjuspreid voi plekieemaldajad.

Laske pärast igat kasutamist pliidil jahtuda ja puhastage see seejärel toidujäkident ja -plekkidest.

Suhkur ja suure suhkrusisaldusega toiduained kahjustavad plidiplaati - need tuleb eemaldada kohe.

Sool, suhkur ja liiv voivad klaasist pinda kriimustada.

Kasutage plidi puhastamiseks pehmet lappi, majapidamispaberit voi spetsiaalseid pinna puhastamise tooteid (jargige tootja juhiseid).

Et seadme kasutusiga oleks pikem, tuleb seadet puhastada korraparaselt, pidades silmas jargmist.

Klaas-, metall- ja emailpinnaga osi tuleb puhastada sobivate mitteabrasilvsete ja mittenövitavate puhastusvahenditega (saadaval poodides). Arge kasutage klooripohiseid tooteid (pleegitusaineid jne).
- Arge jatke toopinnale happelisi ja aluselisi aineid (aadikas, sool, sidrunimahl jne).
- Leegieraldit ja katteplaati (pōleti eemaldatavad osad) tuleb pesta sageli. Tehke seda keeva vee ja puhastusvahendiga, eemaldades kogu mustuse, kuivatage korralikult ja kontrollige, et leegieraldi üksiava ei oleks kasvōi osaliselt ummistunud. Pārast puhastamist asetage keedūtooad ja pōletid öigesti tagasi.

a. OHUTUSSEADIS

B. GAASIPÖLETI süutekuūnal

NB! Kraane/nuppe peab vajaduse korral olitama vastava valjaoppega tehnik, selliste forgete ilmnemisel poorduge tema poole. Kontrollige painduva gaasijuhtme seisukorda korraparaselt. Lekke avastamisel poorduge viivitamata vastava tehniku poole.

Tahtis

Kui toiuvalmistamise anumast on plidiplaadile sattunud suurem hulk vedelikku, saab salle eemaldamiseks kasutada seadme alumisel kulj esuvat valjalaskelappi. Nii saab jägid korralikult eemaldada ja toote pohjalikult āra puhastada.

Joonis 16

Voretuleb pesta kasiciti sooja vee ja neutraalse pesuvahendiga, oksudatsiooni valtimiseks kuivage vorokralikult.

Ohupuhasti hooldamine

Puhastamine

Puhastamiseks tohib kasutada ainult neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lappi. PUHASTAMISEKS EI TOHI KASUTADA TÖRISTU VÖI -VAHENDEID.

Vältridge abrasivseid aineid sisaldavaid tooteid.

ARGE KASUTAGE ALKOHOLI.

Rasvafilter

Eemaldab ohust toiduvalmistamisest tulenevad rasvaosakesed.

Filtrit tuleb puhastada kord kuus (voi kui filtri kullastumise marguanne teavitab vajadusest puhastada), pestes seda kasitsi ja mittesooibiva pesuvahendiga voi noudepesumasinas madalal temperatuuril ja luhikese pesutsukliga.

Metallist rasvafiltri pesemisel noudepesumasinas voib selle varvus muutuda, kuid see ei muuda kuidagi filtri tooomadusi.

Joonis 15b

Aktiivsoefilter - Plisseritud (ainult filtreerival versusonil)

Filtrid sailitavad Iohna tanu aktiysoele. Aktiysoeifiltrid on integgreeritud mittekangalise koemaatriksiga, mis hoib filtrid mustusest lihtsasti puhtad, nii et pind imab paremini.

Aktiivsoeffiltrid kullastuvad luhema voi pikema aja jooksul, olenevalt toiduvalmistamise tüubist ja rasvafiltri puhastamise korraparasusest. Neid lohnafiltreid ei saa regenereerida ja need tuleb valja vahetada, kui kullastumise marguanne aktiveerub.

Joonis 17-17a-17b-17c

5.2 Rikete diagnostika

Vöib juhtuda, et plii ei tõta voi ei tõta korralikult. Enne tehnilisse abisse poördumist saab paari asja kontrollida ise. Kõigepealt veenduge, et poleks katkestatud elektri- voi gaasitoide ja et plaadi gaasikraanid oleksid lahti keeratud.

Pöletil ei teki leek vöi see pole ühtlane

Veenduge jargmises.

• Pöleti avad, kust gaas valjub, ei ole takistatud.
• Põleti kõik liikuvad osad on paigaldatud ùigesti.
• Pliidi laheduses pole òhuvooge.

Leek kustub āra

Veenduge jargmises.

• Olete vajutanud nupu lopuni.
• Olete vajutanud nupu alla piisavaks ajaks, et turvaseadis saaks toole hakata.
  Gaasi valjumise avad turvaseadise juures pole ummistunud.

Kui nupp on minimumasendis, ei jää leek polema

Veenduge jargmises.

Gaasi valjumise avadel ei ole takistusi.
- Pliidi laheduses pole òhuvooge.
- Minimumi reguleerimine on tehtud ðigesti.

Anuma pōhi on tāiesti lame.
Anum on asetatud poleti voie elektriplaadi keskele.
Keenunōutoed ei ole vaheturss Iäinud.
Kui pārast kōiki neid kontrolle plit siiski korralikult ei toöta, vötke ühendust tehnilise abiga.

Teatage jargmised andmed:

seadme mudel (mud.)
- seerianumber (S/N)

Need andmed leiate seadmele ja/voipakendile kinnitatud andmesildilt.

! Arge kasutage volitamata tehnikute teenuseid ning lubage seadmele paigaldada ainult originaalvaruosi