ACP71EU - док-станция TARGUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Док-станция USB 3.0 с двумя экранами и зарядкой
Бренд	Targus
Модель	ACP71EU
Входное питание	19.5 В, 6.15 А
Выходное питание	19.5 В, 90 Вт макс.
Видеопорты	1x DVI-I, 1x HDMI (двойной дисплей)
Порты USB 3.0	2 порта
Порты USB 2.0	4 порта
Аудиопорты	Вход и выход аудио
Ethernet	Gigabit Ethernet
Безопасность	Слот для замка безопасности
Зарядка устройств	Порты с маркировкой BC 1.2 и зарядка iOS до 1.5 А
Поддерживаемые операционные системы	Windows Vista SP1, XP SP2/3, 7, 8 (32/64 бит); Mac OS X 10.6.8+
Минимальные требования	Процессор Intel Pentium или эквивалентный, порт USB 3.0 или 2.0, привод CD-ROM
Содержимое упаковки	Док-станция, кабель USB 3.0, компакт-диск с драйвером, адаптер питания, кабели AC/DC, переходники DVI-VGA и HDMI-DVI, 8 наконечников питания
Программное обеспечение	Драйвер DisplayLink (входит в комплект на компакт-диске, доступен онлайн)
Уход и очистка	Отключать перед чисткой; использовать мягкую сухую ткань; избегать абразивных средств или жидкостей

Часто задаваемые вопросы - ACP71EU TARGUS

Как установить док-станцию Targus ACP71EU?

Сначала установите драйвер DisplayLink с прилагаемого компакт-диска, запустив Setup.exe. Следуйте инструкциям, затем подключите док-станцию к компьютеру с помощью кабеля USB 3.0. Наконец, подключите питание и периферийные устройства.

Совместима ли док-станция с macOS?

Да, она совместима с Mac OS X 10.6.8 или выше. Убедитесь, что установили соответствующий драйвер DisplayLink.

Как использовать два экрана с док-станцией?

Подключите экраны к портам DVI-I и HDMI. Используйте диспетчер DisplayLink для настройки отображения в режиме Расширить или Зеркало по вашему усмотрению.

Могу ли я заряжать ноутбук через док-станцию?

Да, док-станция обеспечивает выход постоянного тока до 90 Вт. Используйте совместимый с вашим ноутбуком наконечник питания из 8 входящих в комплект.

Что делать, если установка драйвера не запускается автоматически?

Отключите док-станцию, вставьте компакт-диск и запустите Setup.exe вручную. Если проблема не устранена, загрузите последнюю версию драйвера с сайта Targus.

Как зарядить iPhone или iPad через док-станцию?

Используйте порт USB с маркировкой зарядки (BC 1.2). Он обеспечивает до 1.5 А для быстрой зарядки устройств iOS.

Можно ли использовать док-станцию с Windows 10?

Хотя официально она не указана, драйвер DisplayLink обычно совместим с Windows 10. Загрузите новейший драйвер с сайта Targus.

Как настроить отображение на телевизор?

В меню DisplayLink выберите Подогнать под ТВ. Используйте команды + и - для изменения размера рабочего стола, пока красная рамка не совпадет с экраном, затем нажмите Применить.

Что делать, если док-станция не распознается?

Проверьте, установлен ли драйвер DisplayLink и правильно ли подключен кабель USB 3.0. Попробуйте другой порт USB. Перезагрузите компьютер.

Где найти последние драйверы?

Зайдите на сайт поддержки Targus: http://www.targus.com/fr/support.asp и найдите модель ACP71EU.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ACP71EU TARGUS

RU – РусскийИнформация, Док-станция Targus USB 3.0 SuperSpeed Dual Video с зарядным устройством.....66

Настройка в Windows® XP / Vista®

ЗАБЕЛЕЖКА: НЕ СВЪРЗВАЙТЕ БАЗОВАТА СТАНЦИЯ ПРЕДИ ИНСТАЛИРАНЕТО НА ДРАЙВЕРА НА DISPLAYLINK.

1) Поставете доставения компактдиск с драйвер.

Настройка в Windows® 7 / Windows® 8

Схема на базовата станция

За да установите дисплея в режим на огледален образ

1. Изберете Mirror (Огледален образ) в менюто за управление

• Док-станция Targus USB 3.0 SuperSpeed Dual Video с зарядным устройством
  •Кабель SuperSpeed USB 3.0
  • Компакт-диск с драйвером
  •Кабе Пост. напряжение, ВХОД и Пост. напряжение, ВЫХОД
  •Блок питания переменного тока
  • Переходники DVI/ VGA и HDMI / DVI
  • Контакты питания x 8

Техническое описание

• Сдвоенные видеопорты (1 x DVI-I, 1 x HDMI)
• 2 порта USB 3.0
• 4 порта USB 2.0
• Гигабитный Ethernet
• Звуковые порты входа и выхода
• Слот кодового замка
- Пост. напряжение, ВХОД: 19.5V, 6.15A
- Пост. напряжение, ВЫХОД: 19.5V, 90W max.
- Порты, отмеченные ←, поддерживают ВС 1.2 и зарядку устройств iOS (1,5 А)

Системные требования

Аппаратные средства

• ПК с процессором Intel Pentium или аналогичным
• Привод компакт-дисков
•Порт USB 3.0 или 2.0
- Выход питания переменного тока

Операционная система

• Microsoft Windows Vista® с сервисным пакетом 1 (32/64-бит)
• Microsoft Windows® XP с сервисным пакетом 2 или 3
  • Microsoft Windows® 7(32/64-6ит)
  • Microsoft Windows® 8 (32/64-бит)
  • Mac OS® X 10.4 или более поздние версии

Настройка Windows® XP/Vista®

ПРИМЕЧАНИЕ: НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ УСТАНОВОЧНУЮ СТАНЦИЮ ДО УСТАНОВКИ ДРАЙВЕРА DISPLAYLINK.

1) Установите ПО с входящего в комплект компакт-диска.

3) Следуйте инструкциям, появляющимся на экране, до завершения установки.

2) Дважды нажмите на Setup.exe.

4) Подключите установочную станцию и периферийные устройства.

Настройка Windows® 7 / Windows® 8

1) Подключите установочную станцию к ноутбуку.

3) Следуйте инструкциям, появляющимся на экране, до завершения установки.

2) Windows автоматически приступит к установке драйвера DisplayLink.

ПРИМЕЧАНИЕ: если установка драйвера не начнётся автоматически, отсоедините установочную станцию от ноутбука, вставьте компакт-диск с драйвером и нажмите на файл Setup. ехе.

4) Подключите все периферийные устройства.

Установка питания

Схема установочной станции

Меню менеджера DisplayLink™

Пункт меню
Менеджер DisplayLink	Открывает окно разрешения экрана
Проверка обновлений	Проверка наличия новых драйверов для загрузки через интернет
Устройства DisplayLink	Показывает список всех подключённых устройств DisplayLink
Настройка звука	Открывает окно автоматического выбора конфигурации
Настройка видео	Открывает окно разрешения экрана
Разрешение экрана	Показывает список имеющихся вариантов разрешения экрана.Подразумеваемые режимы [ ] недоступны в зеркальном режиме
Поворот экрана	Поворачивает экран по часовой стрелке или против часовой стрелки
Расширение	Расширяет рабочий стол Windows на этот дисплей
Сделать главным монитором	Делает этот экран главным дисплеем
Отключить монитор ноутбука	Отключает монитор ноутбука и использует дисплей DisplayLink в качестве главного экрана (работает только на ПК и при условии, что подключён только один экран DisplayLink)
Зеркало	Показывает одно и то же на обоих экранах (разрешение экранов должно быть одинаковым)
Выключить	Выключает дисплей DisplayLink
Оптимизировать для видео	Улучшенное воспроизведение видео на подключённых дисплеях DisplayLink (применимо только к видео; текст может выглядеть менее отчётливо)
По размерам телевизора	Регулирует размер рабочего стола Windows по размеру экрана подключённого телевизора (работает только на ПК и при условии, что подключён только один экран DisplayLink)

Для того чтобы установить дисплей в режим расширения

1. Щёлкните по значку DisplayLink.
2. Выберите команду «Расширить» в меню менеджера.

Теперь устройство расширено в направлении, в котором оно было расширено в последний раз, когда дисплей работал в этом режиме. Дополнительные возможности доступны через меню, «Расширить до». Эта команда переводит устройство в расширенный режим и помещает его слева/справа/над/под главным монитором.

Для того чтобы перевести дисплей в режим зеркала

1. Щёлкните по значку DisplayLink.
2. Выберите команду «Зеркало» в меню менеджера.

На мониторе, подключённом к установочной станции, будут отображены разрешение, глубина цвета и частота обновления основного экрана.

Конфигурация по размерам телевизора

1. Для того чтобы установить конфигурацию по размерам телевизора, выберите опцию в менеджере DisplayLink. Откроется следующий интерфейс.

1. Вы также увидите красную границу на экране DisplayLink.

Красная граница показывает размер нового рабочего стола Windows. Клавишами «+» и «-» можно менять размер красной границы по размеру экрана телевизора.

1. Когда красная граница совпадёт с краями экрана, выберите команду «Применить», чтобы изменить размер рабочего стола Windows.

SE - Innehåll