122HD61 - Кусторезы HUSQVARNA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 122HD61 HUSQVARNA

(ФИг.5)ИЗПОЛЗВАЙТЕ OДОБРЕН 3aцNTH pьКаВиц.

(Фиг.6)ИзползваiteусточнвНа пьзаге 6otyuшнзаTekbkpeжмHa pa6oTa.

(Фиг.7)шумов emicn KbmyokonHaTa cpeda cbrnacho Ebponecka dinpeKtnBa 2000/14/EO n 3akohoDaTeIcTBOTo Ha HOB IOxhen YeNc "Pernament 2017 otHocho 3aunTata Ha DeHocTN, OKa3BaUu BnIyHne Ha OKOJHaTa cpeDA (KOHTpON Ha Wyma)". DaHHNTe 3a shyMoBn emicn MoRat da 6bDat hamepeHn Ha etNKeTa Ha MaUnHaTa n B rnaBata ,TexHnueckn xapaKtepncTNk".

(Φnrg.8)PpOdykTbTeBCbOTBeCTBneC npNJIOXIMNTE DnpeKtNBHa EO.

yyyywwxxx TnnoBaTa TaBeJka NOKa3Ba CepuHnHa Ho-Mep.rrr e rOduHaTa Ha npOn3BODCTBO,a CCe cEdMNcaTa Ha npOn3BODCTBO.

3a6eJekka: OcTaHaJIte CmBOLIn/CTnKePn Ha MaunHaTa ce OTHacr Do n3nCKBaHn r oTHOWeHne Ha cepTnΦnKaTu 3a onpeJeHn na3apu.

Emncn Euro V

PNEyPExEHN:HaMeCataB DnIraTeI npaBn HeBaJIuNHO EC OoOpeHneTo Ha TIN Ha To3n IpOdyKT.

Бe3onaCHOCT

IeHnHn 3a 6e3oNaCHOCT

IpeDynpexdEHHa3a 3a BnMaHne n beLeKcn ce n3no13BaT 3a yKa3BaHe Ha oO6eHo BaXKn Yactn Ha HnCTpyKcYraTa.

IPEyIPEXKDEHNE:N3non3Ba ce,ako Ima onaCHOCT OT HapaHBAHe NIN CMBpT 3a OepaTopa NIN 3a OKOJIHnte, AKO He Ce CnA3BaT INHCTpyKUInTe B pkoBODCTBOTO.

BHIMAHHE: N3noJ3Ba ce, ako Ima onacHOCT OT NOBpeKdAnHe Ha MaUnHaTa, dpyrMaTePmaHn nn CbceDHaTa 30Ha, aKO He ce cna3BaT INCHtpkUInTe B pbkoBOdCTBOTO.

3a6eIekKa: 13noJI3Ba ce 3a npdeIOCTabRHe Ha nobYe HOpMaIy, KOTo e Heo6xOIMa B daDeHa cnTyauIy.

O6uHnHCTpyKuH 3a 6e30NaCHOCT

PNEyPEXKDEHNE: PpoyeTeCneBaunTe npeynpenTEnHykaznna, npdi n3no3BaTe MaunHaTa.

• HenpaBnHOTOnIINHeBHMaTeJHO n3NoJ3BaHe Ha npOdyKta MOKe Da rO ppeBbPhe B ONaceH HCTpyMeHT, KOITo MOKe Da npuHHcepNO3HN IIN DOpN CMBpTOHOCHn HapaHbAHn. MHoro e BaXHo Da npOteTe TOBA pBKOBOcTBO 3a ekCnloaTaun I da pa36epeTe cBdpbxHaHeTo My.
  -Ta3n MaunHa c63daBa eJekTpomarHHTO noJe noBpeMe Ha pa6oTa. Pn HAKOn ycNoBna TOBa noJeMOKe Da INTEpΦeepuPc aKTUBHn INn NaCnBnMeiNCHKn IMnPaHTaHTn. 3a Da HAmAnTe pUcKaOT CepNO3HO INn CMbPTOHOcHOpApaHApBAHe, Hne npenopbYBaMe IInCaTa C MeiNCHKn IMnPaHTn DaROBOPaT C Jekapr Cn INnpoIN3BOIDTeNaHaMeiNCHKNAmPiHaT, PpeDn Da 3aNoHnat da pa6oTc T03n IpOdyKT.
  -П配电机电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
• Ako ce okakete B cnityaun, B KOTo cTe HeybepeHn KaK Da nocTbNITe, Ce nocBBeTbaIte Cbc

Cneuannct. CbpxkTe Ce c dntpnytopa nnc bcepeBn3a. N36rBaIte BcKa ynoTpe6a, 3a KOrTO ce cyBCTBaTe HeNoCTaTbUHO KBaIIHmUnpaHn.

• Имайтпразд, Que onepaTOpbT Hocn OTROBOPHOCT 3a HeuactHn Cnyan Nn OnaCHOCTN 3a dpyrN Xopa NN TxHOTo NMyueCTBO.
  He no3BOJRABaiTe HIKoI pyr Da n3nO13Ba npOdykTa,6e3 nbpBO da CTE ce yBepnN,Ye pa36paJI cbIbpxKaHneTo Ha pbKOBoCTBOTO 3a onepaTopa.
  Hikora He no3BoJBaIte Ha deca Da n3non3BaT npOdykTa nn Da 6bDat B 6n3oCT Do Hero. TbKATO npOdykTbTe e obOpyDbAH C npyXHH neBKnOuBATEn 3a CNpaHe m MoKe Da 6bDe cTApTupan Hpe3 npNlaReHa HnCKa CKopocT n Cnla BbpxY dpXkKaTa Ha CTapTepa, DOpn MAnKnTe Dea Pn HAKOn OBcToRrTeCTBa MOrat Da ca cnoc6Hn Da cTApTupat npOdykTa. Toba MoKe da O3NaUaPnCK OT cepNo3Ha TeJeCHa NobPeDa. Iopadn TOBa OTcPaHraBte lyJaTa Ha 3anaJIteHHaTa CBeu, KOrato npOdykTbT He e NOD npRkOTO Bu Na6JIouDeHne.
  CbxpahBaIte npOdykTa Ha MrcTo, HeIOCTbHNO 3a deua.
  Hikora He n3noI3BaIte npOyKta, aKO cTe yMopeHN, yNtpe6nIc TcE anKoxoN IIN npEmate JekapCTBa, KOITOMaT da NOBnraT Bbpxy 3peHneTO, pceEHKaTa NIN KOOpDnHaunraTa Bn.
  Hikora He n3no3BaIte npOyKT, KoTo e Hen3npaBEn. N3BbpWbaIe ONncaHInTe B TOBa pbKOBOCTBO 3a ekCnNoaTaunpeoBHN IpOBepKn, noDpBkKa n cepBn3. OnpedeneHn onepaunn no NOdPbKkata n cepBn3a ce n3BbpWBat eINHCTBeHO OT KBaINΦuNpaHn cneuaHnCTn. BxKTe INHCTpyKUnTE B pa3deN POndpBkKa.
• HnKora He n3noI3BaIte npOdyKT c MoOnΦnKaun Ha opnHaJIHHTe CneuΦnKaun.

Инструкции 3a 6e3oNaCHOCT 3a pa6ota

PNEyPEXEHNIE: PpoyeTeCneBaunte npedypeintenHn yka3aHna, npdi n3non3Bate npodykta.

Hikora He n3non3BaTe npOyKta npn ekCTpeMn aTMOcΦepHN yCNOBn, HApNImep MHOrO CTyeH, MHORo ropeu N/INBnaJKeH KInMaT.
- Hen3npaBHnTe ocTpneTa MoRat da nobuWat pncKa OT 3NONOlyKn.
- YBepTe ce, ye xopa unn kINBOTHn He ce npn6JIuKabat B paAnyc ot 15 m/50 ft, dokaTo pa6oTnte.
Cb6pa3eTe ce c cpeaTa n ce yBepTe,Ye Hma pnc 3a xopa nn JN BOTHn npn CbnpNKOCHOHe c peKeoTo o6OpyDbAHe.

• PpOBepeTa pa60THyacTbK. OTCpaHHe BCnUKN 06eKn, KOnTo MoRaT Da n3XbBpCuT BbB Bb3dYxa.
  Bunaru Ce rpuke Ta 3acTaBaTe B6eOnaCHO n Cta6nHo pa6tHO noJoxKeHne.
• HnKora He ocTabaIte npOdykTa 6e3 HaI3Op, IOKaTo DnurataIeT pa6Ot.
• Ybepete ce, Ye pbutee n KpaKaTa Bn ca daJeu OT peKeunr moyn, Korato Dniratent pa60tn.
  Ako Heo 3aceHne B HoxOBeTe,doKaTo pa6oTnTe, n3KnIOyTe MoTopa Nn3uKaaiTe,doKaTO cnpe HAnbJHo, npEi Da noUcHnTe HOXOBeTe. Pa3kaye Te JyNaTa Ha 3anaNTenHaTa CBeU,OT 3anaNTenHaTa CBeU.
  Korato Dnuratela t e n3KnueH, na3eTe pbcTe n KpaKaTa CN OT pexeunr Moyn, dOKaTo ToH He cnpe HnblHo.
  BHHMaBaIte 3a napYeTa OT KIOHHTe, KOITOMoRat Da N3XBbpyaT NO BpeMe Ha pr3aHeTO.
  -БдTe BnHaN HaUpeK 3a npEynpeHTeHn CnHAn Nn NIOBnKBaHn, KOrATo N3NoJ3BaTe aHTnfoHn. BnHaN CBaJIyTe aHTnfoHnTe He3a6abHo CneD cnnpaHe Ha DBnraTeJI.
• He pa6oTeTe HnKOra ot CtbN6a, cToIue nIi npyro noJIOXeHne Ha BnCOKO, KoETo He e HAnbJIHO 06e3onaceHo.
  BnHaHn DpBxTe npOdyKta cDBe pBce. BnHaHn DpBxTe npOdyKta nped Tarnoto cn.
  Ako HkaBvKd o6eKbde ydaepn nn aKe ce noIyat B6paun, cnpTe BeHara npOykta. Pa3kaye Iynata Ha 3anAnTeHnata Cbeu ot 3anaNTenHaTcBeu. PpOBepe DaJI npOyKTbT He e nobpehen. Nopabete BcKa nobpeJa.
• YBepete ce daIIN KanaaKaTa Ha 3anaJIInTeJHaTACBeu n 3anaBaunr Ka6en ca n3npaBn, 3a DaN36erHete onachocCTTA ot eJeKtpueeKn ynap.
  -Поберетадали BCNUKn raIKN n BnHTOBe ca 3aTeHaTn.
• YBepete ce, ye cKOpocThaTaNytne cMa3aHa npabunno. HanpaBeTe cnpBaKa c 3a cMa3BaHe Ha Kopnyca Ha CKOpocThaTa Kytna Ha ctpaHnua 25.
• CkopoocThata kyTna ce haropeuBa, Korato npoodykTBe B ynoTppe6a. 3a da n36erHete n3rapnna, He DOKOCbIte ckopoocThata kyTna.
• Bcunkn kanaun npedna3nteyn trpaBa da ca nocTaben npden cTaptnpaHe.
  Ako pe3uTe 3aJaT, Te MoRat da ce pa3xna6r, KaTO NOCTABITE KOMbHnHPaHnRAeueH KJIIOU B CKOPoCTHaTc KyTnI. IocTabete KOMbHnHPaHnRAeueH KJIIOU B CKOPoCTHaTc KyTnI, CJIeD KoETo rO 3aBbPteTe Hanpei Ha3aI. Hanpabete CnpabKa c 3a CMA3BaHe Ha KopnyCa Ha CKOPoCTHaTc KyTnI Ha cTpaHnIca 25.
  3aunata npu TpaHcnpTupane Tpr6Ba BnHa n da e noctabeHa Ha pexeunia Moyn, KoraTo npOdykTbT He ce n3non3Ba.

IInuHn npeDna3Hn cpeDcTba

PNEyPEXKDEHNE: PpoyeTe CneBaunTe npdeynpeinteHN yka3aHna, npdi n3non3BaTe MaunHaTa.

• Pn pa6oTa C npOdyKa BnHaRn 3nON3BaIte Oo6peHn NnHn PpePna3Hn CpeDCTBa. NnHnTe PpePna3Hn CpeDCTBa He n3KnIOyBaT n3qNo pNcKa OT HapaHbAHe, Ho HamaJraBt CTeneHTa Ha HapaHbAHeTo npn 3IOnOlyka. HeKa BaIyrt dIINbp Bn nomrHe da n36epete noxOJaTO obOpuyBaHe.
• 3n0n3BaIte Oo6peHn aHTnfoH, oCnryp8Baun nOxOJaIO HamaJIyBaHe Ha Wym. JbJIroTpaiHOTo N3JlraHe Ha Wym MoKe Da DoBede Do NoCToHHO BLOwABaHe Ha Cnyxa.
• I3noJ3BaIte OdopeHn 3aunTHn CpeCDBa 3a ouHTe. Ako I3noJ3BaTe MACKa, I3noJ3BaIte CbIo n odopeHn 3aunTHn OUnJa. C oOobpeHn 3aunTHn OUnJa ce Ima npEdbuT KaUNBa, KOnTO OTROBaprTa h cTaHdapt ANSI Z87.1 3a CAU nn EN 166 3a cTpaHnte ot EC.

(Φn.9)
Korato e Heo6xOIMo, HocTe pbkauu, Hanpimep, KOrato 3aKePbATE, npOBepBaTe nn nouchTbATEpekeuTo o6OpyDbAhe.

$$ (\Phi \mathbf {n r}. 1 0) $$

Hocete 3dpabn 60Tuyn nn ObyBkn, KOTo He ce Xlb3rT.

(Фг.11)

• ⅢnON3BaIte dpexn, HAppaBEnO t3dpaBa TbKaH. BnHaRn n3nON3BaIte 3dpaBn, DJIrN NaHTaONH n DJIrN pKABn. He Hocete n3nON3BaIte dpexn, KOnTO Morat Da ce 3axBaHAT 3a Xpactn N KIOHN. He Hocete 6kKyTa, KbCn NaHTaONH, CaHdaNN He pa6oTe 6ocn. Hocete Kocata cn 6e30napHo Ha nHBOTO Ha pameHaT.
  -Дрьхтев6и3OCTKOMnIeKT3aПьРВa nOMOu. (ФИг.12)

Приспособлия за 6еzoноchet на машината

PNEyPEXEHN: PpoyeTe CNeBaunTe npdypeHnYka3aHna, npdi n3no3BaTe MaHHaTa.

• He n3noI3BaIte MaunHa C Hen3npaBn npncnoc6JIeHna 3a 6e3oNaCHOCT.
  -ПоверяBaIte peIobHIO npIcIocO6JIeHnIa 3a 6e3oIacHOCT. Ako npIcIocO6JIeHnIa 3a 6e3oIacHOCT ca DeΦeKTHN, roBopeTe c BaIuI cepBn3 Husqvarna.

3a npoBepka Ha 6JIOKIpOBkata Ha peryIaTopa Ha ra3Ta

1. YBepete ce, ye 6noknpobkata ha perynatopa 3a ra3ta (A) n perynatopbT 3a ra3ta (B) ce dBNKAT CBO6oJHO IN Bb3BpaTHaTApyKHa pa60Tu 3npabHo. (Φnr. 13)
2. HatncheTe haIOny 6IoKIpOBkata Ha ra3Ta n ce yBepTe, ye Ce BpBua B nbPBOHaayHnHaTc n no3uJia, Korato oTnycheTe. (Φnr. 14)
3. Ocb6o6Te 6JIOKINPOBkata Ha perynatopa 3a ra3Ta n ce yBepeTe, ye perynatopbT 3a ra3Ta e qnkupan Ha noLoXeHnETo 3a o6OpOTn Ha npa3Hn XoD. (Fnr. 15)
4. CtraptnpaTe DBrarTeI n noaTe nbJHa ra3.
   5.Ocb6oBeTepeyIaTopa3ra3TaIceYbepTe,pe3uTe cnpaTu3uNo.

IPEyPExEHN: Ako pe3uTe ce DnKat, Korato perylaTopbT 3a ra3Ta e Ha noLoKeHne 3a o6OpOTn Ha npa3Hn XoD, perylnpaTe o6OpOTHe Ha npa3HnXoD. BxKte PerynpaHe Ha o6OpOTe Ha npa3HnXoD Ha cTpaHnca 24.

3a npoBepka Ha npeBknIOuBaTeIa 3a cnpaHe

1. CstaptnpaTe DbrarTeJr.
   2.ПпeмecTeTe npeBknIOyBaTeJЯ 3a cnIPAHe Do NOIOnOKeHnETo 3a cnIPAHe n ce yBepTe, Ye DBuRatJIrT cnIPA.

PNEUYPEXKDEHNE: PpeBknOuBaTeIaT 3a CNIPAe aBtOMaTuHc Ce BpBua B NOJoxKeHne 3a CstApTnpaHe. 3a Da NpeDToBpaTnTe CnyauHaNo CstApTnpaHe, MAXHEte JyNATA Ha 3anaJIntEnHaTa CBeUOT CBeUta, KOraTO MOHTnpaTe IIN I3BbPbBaTe TexHnuecko O6CnykBaHe Ha npOdyKTA.

3a npobepka Ha 3aunTata 3a pblteTe

3aunntata 3a pue He no3BOJRA HapaHraBe OT HOXOBTe.

1. Cnpete dBniratela.
   2.Поверете дади 3aцntata 3a рьце e npabunno noctabaHa.
   3.Проверете 3auntata 3a pueTe 3a nobpeHn.

3a npobepka Ha aHTNB6paCNOHHaTc cnCTema

ANTBn6paHnHaTcNCTema HamaJIbBA Bn6paHnTe Ha dpxKnTe.AHTNBn6paHnHnTe Yactn DeIcTBaT KaTO pa3dEnITe MeJky Kopnyca Ha npOdyKTa n MoDyNa Ha dpxKnTe.

1.ИЗБВьршeteВиЗУАнha npOBeРka 3a DeΦopMaцяи NOBpeДа.

1. YBepTe Ce, Ye aHTnBn6paCNoHHnTe qactn He ca noBpeHn. (ΦIr. 16)

3a npoBepka Ha aycnyxa

PNEyPExEHEHc: HKora He pa6oTe c npOyKa 6e3 aycnyx nIc C nobpeDeh aycnyx. DeekTHnA T acnyx MoKe Da yBeJIuN HIBOTO Ha Wyma I OnacHOCTTa OT noXap. He n3noJ3BaIte npOyKa c nobpeHa nn NnncBaUa NckporacntEnHa mpeka. B cnUyah NoBpeDa nCKporacntenHaT Mapeka Tpr6Ba da 6bJe CMeHeHa.

IPEyIPEXJEHNE: Aycnycnte ce HarpBaT MHO IO BpeMe n CneD pa6To n npn O6OpOTn Ha npa3eH xoJ.

BHIMAHHE: Ako nckporacntenHaTa mpeka ce 3anywba yeCTO, TOBa MoKe da e npn3hak, ye epeKTINBHOCTTA Ha kataJIn3aTopa e HamaIeHa.ObbPHeTe ce KbM Baunr cepBn3eH dNcTpncyTop 3a npOBepKa Ha aycnyxa. 3anyeHa nckporacntenHa MPexa upe pnd3Bnka nperpRAbe, Koeto ue DoBeJe Do nobpeDa Ha cnJIHNDbpa n6ytano.

PNEyPEXKDEHNE: BbTpewHnTe NOBbpxHOCTHa aycnyxa CbDbpKaT XMMKJIIN, KONTO MORaT Da npuHrT paK. BHIMaBaIe Ta He DOKOCBaTe Te3N eJeMeHTn, ako aycnyxbTe noBpeDeH.

AycnyxbTe npdeHa3HaueH 3a MaKcImaJIHO HamaJIraBaHe Ha HbTaHa UyMa N 3a OTBeXdaHe Ha OTPa6OteHITe ra3OBe HAcTpaHn OT Notpe6nteJ. AycnyxC KaTaN3aTop HamaJIraBA BpeHNTE OTPa6OteHITe ra3OBe.

1.CnpeteDburatela.
2.3a n3BbPwBaHe Ha Bn3yaJHa npOBepKa n deOpmaun.
3. YBepete ce, ye aycnyxbT e npabunno 3akpenen KbM npodykta.
4. NocTeTe NcKporacntenHaTmpeKa C TeHeHa YeTa.(Hur.17)

3a da n3BbPwTe npOBepKa Ha pe3eua n npedna3HnA uHT Ha pe3eua

BbHnHTe KpaIuHa pe3uTe (A) mAt fynKuaTa Ha npEpa3Hn uHTObe Ha pe3uTe. PpePa3HnT uHT Ha pe3eua 3aunTaba Oepatopa OT HeBOJHO DOnIPAhe Do pe3eua. (ΦnR.18)

1. Cnpete Dbratela n ce ybepete, ye pekeunr moyn cnpa.

2. OTeTpaHete lyNaTa Ha 3anaNTenHaTa CBeU, ot 3anaNTenHaTa CBeU.
   3.CloKeTe 3aHTn pKaBn.

3. YBepete Ce, Ye pe3eUbT nIpeDnA3HnT uHT Ha pe3eua He ca NOBpeDeHn IIN OrBnatn. BnHaun CMeHnTe NOBpeDEHO IIN OrBHaTO OCTpne.
4. YBepTeCe, Ye BnHToBeTe Ha pexKeuMa Moyn Ca MOHTupaHn. 3abbpTeTe BnHToBeTe Do 7-10 Nm. (Фиг.19)

Бezonaacnoct npn pa6ota c ronpbo

PPEyPPEKDEHNE: Ppoetye CneBaunte npedynpenTENn yka3aHna, npdi n3no3BaTe MaunHa.

He BKJIOUbaIte npOdyKta, aKO Bbpxy Hero mMa roPnBO nIM MOTOPHO MacNo. OTrpaHete HeXKeJHaHOTo rOpNBo/MacNo n OCTaBeTe npOdyKta Da n3CbxHe.
Ako pa3neete ropuBO no dpexnte cn, cmeheTe n He3a6abHO.
BHHMaaTe da He nonaHe rOpINBO Bbpxy TAnoto Bu,TOBa MoKe Da DoBeDe Do TeNeChn yBpeKdaHna. Ako rOpINo nonaDHe Bbpxy TAnoto Bu, n3noJ3BaIe Canyn I BOda, 3a Da ro OTCpaHnTe.
- He cnapaTe npodykTa, ako OT dBnraTeIma Teu. PpOBepBaIte peoBHO dBnraTeJI 3a TeOBe.
BHHMaBaIte c rOpNBOTo. TOpNBOTo e 3aIaIIMo, n3napeHnraTa ca B3pNBOOnaChn mOraT da npuHnT TeLeCHn yBpeKdaHn IJIn CmbpT.
HeBnWbaIte ropNBHnTe n3napenHn,TOBa MoKe DaIOBeDe Do TeLeChn YBpeKdAnHn. YBepTe ce, YeIMa DOCTaTbYeH Bb3DyUWeH NOTOK.
-He nyuTe 6n3o do roPBOTo nn DnBnTaTeJ.
He noctabraye tonnn npedmetn 6n3o do ropnboto nn DnurataJIa.
- He doabayte ropno, koraTo dBuraTeTpa6oTu.
- YBepTe ce, Ye DnBraTeJIaT e n3CTnHaI npEi 3apeKdaHe C rOpuBO.
-Преши зарекдане с горив отборе 6abHo kanaчkaраз ha pe3epBoapа 3a рорив и ocbo6oTe BHMatEnHO HaJraHaTe.
He do6abayte rOpBO KbM DnBraTeIHa 3aKpnto. HeIOCTaTbUHnT Bb3dyuWeH NOTOK MoKe Da DOBeDe Do HapaHbAHe IIN CMBp TnpaI N3aDyWbAHe IIN BbRlepOeH OKc.
- 3aterheTe kanaKaTa Ha pe3epBoapa 3a ropuBO dokpa. Ako kanaKaTa Ha pe3epBoapa 3a ropuBO He e 3aterHaTa, mma pnck OT 3nONonyka.

-Ппетда Вкючпдвигател,премстete npodukta NaH-Manko Ha 3 m/10 ft ot мястOTO, KBDETO cTe 3apeДиpe3epBoapa.
- He 3apekdaIte pe3epBoapa 3a ropuBO dorope. TOnnHaTnpuHnBa yBeNnuBaHe Ha o6ema Ha roPbTO.OCTaBnTe MAcTo B rOpHaTa Yact Ha pe3epBoapa 3a ropuBO.

IHCtpyKcnn 3a 6e3oNaChocT npi TexHnuecko 06cnykBaHe

PNEyPEXKDEHNE: PpoyeTe CneBaunTe npdynpenTENn yka3aHna, npdi n3non3BaTe mauHHata.

Cnpete Dbratena n ce ybepeTe, ye pekeIoTo o6bpydBaHe cnnpa. IpeDn Da n3BbpwnTe texHnuecko 6cbnykBaHe, ocTabeTe npOdyKTbT da ce oxnaN.
- Pa3kayeTe Iynata Ha 3anaIteHnHaTc CBeU, npedn da n3BbPwnte TexHnuecko o6cnykBahe.
- OTPa6oTeHnte ra3OBe OT DBnraTeTn CbDpKtA T BByIepoJeH OKNC, MHOrO ONaCeH, OTPoBEN Ra3 6e3 MnpN3Ma, KOITo MoKe Da npuHnCmBpT. He pa6oTe T npOdykTa Ha 3aKpNTo HnB 3aTBopeHn npocTpahCTBa.
- Otpa6oTeHnTe r3OBe OT dBnraTeIe ca ropeu n MoRaT Da cBdPjKAT NcKpN. He cTApTnpaIte npOdykTa Ha 3akpnto nn 6Jn30 do 3anaJIMMaTePnaJIn.
- Akcecoapn n npomEn Ha npOdykTa, KOnto He ca Odo6peHn OT npOn3BOIDTeJIA, Moar Da DOBeaT Do cepno3HO HapaHbAHe NIn CMBpT. He npaBete npomEn No npOdykTa. BnHaRn N3NoJ3BaIte opuHaJIHn PnHaADJeXHoCTn.
AkoTexHnueckoTo 06cIyXBaHe He ce I3IbJIHaBnpaBnHIO n peoBHO, CbIeCTByBa NOBnIeHa onaCHOCT OT HapaHBAHe N NobpeHa Ha npOdyKaT.
- ⅢπbIbIaBaiTe TexHnueckTo 06cnykBaHe, KaKTo e nocOeHO B HAcTOrAaTa IHCTpyKu7ra 3a ekCnloataun. LJIto 06cnykBaHe Tp86Ba Da ce n3BbPbBa OT ODo6peH cepBn3 Ha Husqvarna.
-ПоЗВОЛЕТе OДОБРЕн HUsqvarna cepBn3 peДOBHDo a obCnyKbA npOdyKTA.
3aMeHete noBpeHn, nHOceHn nn CuyneHn Yactn.

Onepaun

BbBeJeHne

PPEyPPEKDEHNE: PpOeTepe pa36epe pea3eJa c Hnctpykun 3a

6e3oNaChocT npei N3noJ3BaHe Ha npOdyKta.

TopBO

To3n npOdyKT pa3noJara c DByTaKTOB DBnRaTeJ.

BHIMAHHE: HenoDxOJaT Tn rOpNBO MoKe Da IOBeDe Do NOBpeDa Ha DBrAteJIa. IV3NoI3BaIe CMEc OT 6eH3nH Mmaclo 3a DByTaKTOBn DBrAteNI.

PpeBapnteJIHO cmeceHO rOpNBO

3a noCTnraHe Ha ONTImaJIHn pa60THn XapaKTePncTnKu 3a yDbJXkBaHa He Cpoka Ha ekCnNoatauHa DnRaTeIaN3No3BaIte npEdBapNTeIHO CmeCeHO aKUnaTHo rOpIBo Ha Husqvarna. ToBA rOpIBo CbDbPka No-MaIKo BpeHN XmMkaJIb B cpaBHeHne C o6NIKHOBeHOTo rOpIBo N TOBA HAmajRA BpeHnTe Otpa6OteH ra3OBe. C TOBA rOpIBo KOnUcEeTBOTo OCTaTbUc CneI N3rApJHeTo e NO-HNcKO, KOEtO 3ana3Ba KOMnOHeHTnte Ha DnRAteJI Na-YNCTn.

3a n3rotbHe Ha roptbHa cmec

BeH3nH

-ИЗПОЛЗВанту КауесТВЕн 6e30ЛовЕн 6eH3ин C MaKСИМАЛН СьДБрЖАне Ha eTaHON 10%.

BHIMAHNE: He n3no3BaTe 6eH3nH C OKtaHOBO YNCNo NO-MaJIko OT 90 RON/87 AKI. N3no3BaHeTo Ha no-HNCKO OKtaHOBO YNCNo MOKe Da DOBeDe Do DeToHaUOnHO RopeHe B DnRaTeJI, KOeTo PpeDi3BnKBA NoBpeDi B Hero.

MaCNo 3a DByTaKToB DnurTaTeN

• 3a noctnrahe Ha Hau-do6pn pe3yIaTn np6oTHn XapaKTePncTnKn H3noJ3BaIe MacNo 3a DByTaKTOBn DBiraTeJIHa Husqvarna.
  Ako He pa3noIarate C MacNo 3a DByTAKTOBn DBiratEn Ha Husqvarna, n3non3BaIte dpyro BnCOKOKaueCTBeHO MacNo 3a DByTAKTOBn DBiratEn, pa3pa6oTeHO 3a DBruratEn C Bb3dyuHo oxJaDaHe. TOBopeTe C dncTp6yTopa no cepBu3HToO obcnykBaHe 3a N36op Ha ToCHOTo MacNo.

BHIMAHNE:He n3no3BaTe MacNo 3a n3BbH6OpDObN dByTaKToBn dBiratEn C BOHO OxJaDaHe, NOHaKora HapuHaO n3BbH6OpDoBO MacNo. He n3no3BaTe MacNo 3a YeTnpTuKaTobN dBiratEn.

CmecBaHe Ha 6eH3nH n MacNo 3a DByTaKTOB DnRatEn

Бенин, Литри Масло за ду-	Таков Двига-Тел, Литри
	2% (50:1)

5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

BHIMAHNE: Mankn rpeuKn MoraT da NOBnraT dpaCTNHO Ha CbOTHOWeHneTO B CmecTa, KOrato CmecBaTe MaIKn KOJInuEcTBa ROpNBO. N3MepBaNTe BHIMATEJNO KOJInuEcTBOTO MacNo, 3a Da CTe CNrpyHn, Ye Ie NOLyUHTe PpABNJHaTa CMEc.

(Фг.20)

1. Hane Te noJOBnHaT a roPbO b uCT cBd 3a roPbO.
   2.ДобавETeLЯJOTOKONUYeCTBOMACNo.
2. Pa3KJaTe Te rOpNBHaTa cMec.
   4.Доелte octaHANO KONUeCTBO 6eH3nB Cbda.
3. Pa3KNaTeTe BHMaTeJIHO TOpNBHata Cmec.

BHIMAHNE: He cmeBaIte KOJIuYeCTBO rOpBIO, KoTo ige npctOu NOBeue ot 1 MeceU.

Пьленье на pe3epBoapa 3a ropuBO

PNEyPEXKDEHNE: Cn3BaTe cnEHaTApnoeDypa 3a Bawa 6e3onacHOCT.

1.CnpeteBniratelaIrooctaBeTe da ce oxlaan.
2.Почистеобл acta OKOJO kanaKaTa pe3epBoapa 3a ropuBO.（Фur.21)
3. PaaknaTe TE KOHTeHepa n CE yBepTe, Ye TOpNBOTo e HAnbJIHO CmecHo.
4. OtrpaheTe 6aBHO kanaKata Ha pe3epBoapa 3a roPBO, 3a da ocB06Onde HnIraHTo.
5. HanbIHeTe pe3epBoapa 3a ropuBO.

BHIMAHHE: YBepTe ce, ye B pe3epBoapa 3a rOpNBO HMa TBbPdEmHoro rOpNBO. Korato ce Harpee, rOpNBOTo ce pa3wnpRa.

1. 3aterheTe kanaKaTa Ha pe3epBoapa 3a rOpuBO BHIMATEHNO.
   7.Почирете разлгтOTO ГориВьрху пpoДуКТИ OKОЛУ HERO.
   8.Прди cтариане HaДИгатяпремстete npoduktaHa3m/10ftnINnoBueOtMrcTOTo, KbdeTo ce n3BbPwBa 3apeKdaHETo C rOpNBO n KbdeTo Ce HAMIPA n3TOUHNkBT Ha rOpNBOTO.

3a6eIeKka: 3a MeCTOnONIOKeHneTo Ha pe3epBoapa 3a rOpBnHO Ha Baunr npOdyKT HanpaBeTe cnpabKa c O6u nperrnHa npOdykTa Ha cTpaHnua 16.

3a perynipane Ha pbkoXBaTkata

Camo 3a 122HD60:

3aHaTa pBkoXbaTka MoKe da ce perynpa B 5 P03n.

• Ocbo6oTe 3aKJIIOUbaHHeTo Ha dpbXkKaTa nЯ 3aBbPteTe. (Фиr. 22)

3a da cTapTnpate npoDyKta npn CtydeH DBnrgateN

1.ДрнHeTe CMykaHa Ha noLoXeHne "3aDeiCTBaH CMyKaay".(Фиг.23)
2. Hatnche Te Kynola Ha rOpNBHata nomna np6JIn3nteJIHO 6 nbTn nnDokato rOpNBOTO 3anOHe da 3aIbJbBa Kynola. He e Heo6xOIMO da ce PbLnH DoKpa KynonbT Ha rOpNBHata nomna.
3.ДрбкTe KOpnycaHa npOdykTa Ha 3emrTa CJIЯВata cn pKa.He cTbnaBaiTe Bbpx npOdykTa.
4.ДрьнгетабвндрьккагаHaВькгTo3a CTapТиранeСяснATERcпьka，ДOKATO He yceTNTe CBnPOTINBJIeHne，CNEД KoETOДрьнгетДрьЖКATA HaВьхгTo 3a CTapТиранeБьр30иCBCsInJa.

PNEyPPEKJEHNE:He HauBaIte BxKeTo 3a CTapTnpaHe OKoJOp bKaTa Cn.

BHUMAHNE: He nbpnaTe dokpaBbKeTo Ha cTapTepa n He npckaTe dpbkkata Ha BbKeTo Ha cTapTepa.

1. Прдьлжete Да Дьрпate ДрьжkaТа На Вьжeto Ha CTapTepa,ДOKATO DBNITaTeJAT 3anJI,СпeД КоeTO HATUCHEte CMyKaHa Do ПьрBOHaЧАнHOTOMу NOLOXKeHne.

PNEyPPEKDEHNE: PnCTapTnpaHe HaDburatpe3uTe ce DnKAT.

1. Пордьнжete Да Дьрnaite Дьхкata Ha Вьжeto Ha CTapTepa,ДOKATO DBuratelenT3anaHn.

2. HatncheTe n ocbo6oJepe perynataopa 3a ra3Ta, 3a Da yCTaHOBnTe DnraTeTn Do obopOTn Ha npa3HnXoI.

3. Hatnche Te nocteneHno perynatopa Ha ra3Ta, 3a da yBennuTe o6opOTne Ha DnurataTena.
4. Ybepete ce, ue Dbratent paobtn nnaBHO.

3a da cTapTaTe npOyKta npn TOnbI DnuratEn

1.ДрбкTe KOpnycaHa npOdykTa Ha 3eMra Tc JЯBaTacn pKa.He cTbNaBte Bbpx npOdykTa.
2.ДрнгетбаьндржкataHaВжeto3a CTaptnpaheCЯснata cn pka,ДOKATO He yceTNTe CbnpOTnBHeHne,CneI KOETOДрнHTe DpЖkata Ha BxKeto 3a CTaptnpaHe 6bp3O n cbc snna. PpoJbnKte,doKATO DBnrgatJIr TcAptnpa.

3a6eIeKka: 3a nobuee HNΦOpMaunr OTHOCHO KaKa d
CTapTnape TnpOyKta HnPaBete CnpABA c 3a da
CTapTnape npOyKta Pn CTyeH DnRatEn Ha
CTpaHua 22

CnnpaHe Ha npodykTa

• 3a Да ИЗКЛЮЧИТЕ MOTOPA, пемecTeTeпгБКЛЮЧВАТЕЯ 3a спразе В NOLOЖЕни 3a спразе.

BHIMAHHE: IpeBKLIOHbATEJrT 3a cnnpahe aBTOMaTHUHO Ce BpbUa B noJIOXKeHne 3a pa6Ota.

3a da pa6oTnte c npodykTa

1. 3anoyheTe 6n3o Do 3emra T MeCTe Te npOyKta Harope no neta, KOrato pexTe cTpaHnte. YBepTe ce, Ye KopnycT Ha npOdyKta He DOKocBa neta. (Фиг.24)
   PNEyPExEHN:YBepeCe,ye npednata yact Ha pexeioTo 06OpdyBaHe He DOKOcBA 3emrTa.
2. PerynnpaTe ckopocTta 3a noDpaBnBaHe c pa60THoTo HATOBapBaHe.
   3.ДькTe npodykTa 6JIn3O Do TЯITo cN 3a Cta6nHa pa6oTHa nO3nUy.
3. BhimabaTe n 3nO3BaTe npOyKta 6aBHO.

PoaepbXka

BbBeHne

6e30nacHocT, npdN da 3anOuHeTeTexHuecko o6cnykBaHe Ha npoDyKta.

PNEyPExEHEN: PpoTeTe npa36epeT rnaBata C nHCTpyKm 3a

TpaΦnK 3a TexHnuecko o6cnyXbaHe

Посьпьжka Пореди	разова	След 40 ча	След 100 ча
Почистете вьншна тобухост. След BCяка рбота.
Почистете услчха, trьбата за отравOTEN raZOBЕ и DBVIRATELТ OT liSTа, мрьсOTЯ и n3nniша гpec.	След BCяка рбота.
Уberete се, че ресьшат моун не се двЖи при оборOTи на праЗних xod. X
Почистете певкючbatеля за спиранe. Вьжte 3a поверка на певкючы- teяя за спиранe настанцla 19.	X
Почистете ржшия моул за NobpeДи и ryнCatINHи. Сmedete пri NobpeDA. X
Почистете зашитata за рьсete ЗАповета и ryнCatINHи. Сmedete пri NO-bpeDA.	X
Извьршete поверка на блokировкATA на рениларopa 3a ra3ta и на ренилato- pa 3a ra3ta. Вьжte 3a поверка на блokировкATA на рениларopa на ra3ta настанцla 19.	X
Почистете ДВИratELЯ, рezервога rapa 3a ropinBOи МарКУЧA з ratpmbOTa 3a ropmbOTO 3a teyo- be.	X
3aterHete raikiteи BvHTOBete. X
Почистете стapestа и Вьжeto 3aсторpaneе 3a NobpeДи. X
Почистете дani вьнтobete, които пindьржAT pe3zITe eDIN KbM dpyr, сдо- bpe 3aterHATN.		X
Почистете вьзduшпя phinTbp. Почистайтпо-чесTo, akO n3noIaBte B yuactbuzi, в coNTO Ima npax. Сmedete пri NobpeDA.		X
ПочистетеassistantВьзбрацIHнITEelenMTIaz NobpeДи и ryнCatINHи. Сmedete пri NobpeDA.		X
Почистете вьншна тobvpxHOCST Na 3anaiNTeIHATA cBeU and uYacTBka OKOLO HeJ. Римaxhete 3anaiNTeIHATA cBeU and n3mepete pasSTOHNTO mexdny eEeKtpondite. Peryilpaite pasSTOHNTO mexdny eEeKtpondite nii Cmedete 3anaiNTeIHATA cBeU. Вьжte 3a поверka на zanaiNTeIHATA cBeU nA CTpanHua 24.		X
Почистете сsttemata 3a oxlackdahe. X
Почистете вьншна тobvpxHOCST Na karbypatopa n MjaCTOTO OKOLO Hero. X
Почистете ГорINHЯ ФиNTbp 3a 3ambypcBaHe n MapKUva 3a ropINBOTO 3a nuk- HatINHи и дугпдeФeKTe. Сmedete пri NobpeDA.			X
Почистете ИSCKporacHTeIHATA mpeka Na aycnyxia nЯ smeHete, akO e NobpeDe- ha.			X
Почистете вьтseIHATA nobvpxHOCST Na pe3eRboapa 3a ropinBO. X
ПадменETe 3anaiNTeIHATA cBeU.
Почистете сbeDNHITe, р acquнIHATA Na cBeDNHITe N i 6apabHa n a CbeDNHITe 3a n3nOcBAHe. Ako nMa NobpeDA, trpyBa da ce n3Bbprss CMryHa ot odo- bpen sepbnien Tbproveu.			X
Уberete сe, че koprncsbT Na ckopocTHATA KUTY e nAnbInen C rtpec. X
Поблръжka Преши	разова	Спес 40 ча	Спес 100 ча
Нарравete поверка на BCИЧКИ правODицITE и Връзк. X

PerynpaHe Ha o6opOTte Ha npa3HnaXoI

1.ПочиретeВь3dUyHnIЯФиNTbPи NOcTaBeteKanakHaВь3dUyHnIЯФиNTbP.
2. CtaptnpaTne npodykta. BnKTe 3a da cTaptnpate npodykta npn CTyden DBnraTeHa cTpaHnca 22.
3. 3aBbptete perynnpaunBHT 3a npa3eH xoT T no Nocoka Ha yacOBHKOBATA CTpeKa, DOKATO peKeuNT Moyn 3anOuHe da ce dBNKn. (Φnr. 25)
4. 3aBbptetepeylnpaunBnHT 3a npa3eH xoD o6paTHo Ha yacOBHNKOBaTa CTpeJka, DOKaTO peKeuT Moyn cnpe.

IPEyPExEHN: AkopeXeunrMoyn He cnnpa, Korato perynipateObopntte Ha npa3nna XoD, oBpHeteCe KbM Hn-6JIn3KncepeBn3eH TbproBeu. He n3non3BaIte npodykTa,doKATO He 6bde npabnHOp perynipAHnn peMOHTnpaH.

3a6eTeXKa: O6opOTNe Ha npa3HnXoD ca npaBnHn, KOrato DBrAteJIrT pa6OTn PIIaBHO BbB BCaKO noLoxKeHne. 3a npenOpbUHTeHNHe o6OpTu Ha npa3HnXoD HapabTe cnpabKa cTexHueCKn DaHHn Ha cTpaHnca 27.

3a nouuctbaHe Ha cnCTemata 3a oxJaXdaHe

CnCTemata 3a oxJaXaHe noDbPka Hncka TemnepaTypata Ha Dnuratela. CnCTemata 3a oxJaXdaHe BKnUcBa OxNAdTeHnHte pe6pa Ha cnInnDbpa (A), Kanaka Ha cnInnDbpa (B) n cmyKaTeHnna Bb3dYxOpnoBod npe3 KapTepa (C).

(Фur.26)

BHUMAHHE: CmykaTeHnIaBb3dyxO npOBd Mekdy pe3epBoapa 3aropuBO n KapTepa JecHO MoKe Da ce6loKnpa ot InCTa. POnucTeTe N3qAnoCMykaTeHnI Bb3dyxO npOBd.

(Фur.27)

1.ПочИстВаиTe CЧETКa СИСТЕмАТа 3a OXлЖДане exkecedmuHо ИИ NO-ЧECTo, aKo e Heo6xOДИМо.
2.Поверете ддстема 3a oxлждhe He e 3ambypceha nIIN 3aIpbcteha.

3a npoBepka Ha 3anaJIteHnHaTa CBeU

BHIMAHHE:ИЗнOL3BaIte BINHAr 3aIaJIteJIHITe CBeUTo InpenOpbUaHnBvI.ИЗПОЛ3BaHETo Ha 3aIaNITeJIHa CBeUOT HeNpaBUNeH TIn MOnKe Da NOBpeDIn npOdyKTa.

-Поверете заллentнота CBeц,akOBnraTeTЯспОнжека MOUHOCT,стура Trpydno Или pa60Tu He npabomepHo npи OobopOTn Ha npa3eH xoJ.
3a da HamaJIte ONaHocCTTa OT nonaHa He HekenAH MaTePnaJIN Bbpxy eNeKToPOJTE Ha 3aJaJIteJIHaTcBceU, CneBaIte Te3n INHCTpyKUn:

a)Поверете дди obopOTITE Ha npa3HЯ xoJ ca npabNJHO perynipAH.
b) YBepete ce, ye ropubhata cmec e npabnna.
c) YBepete ce, ye Bb3dyuHnT qnIITbp e nCT.

Ako 3anaJIteJIHata CBeue e 3aMbpcHe, noUcTeTe r n npOBepe Te daII pa3cTOrHneTo Mekdy eJektpoIte e npabNJHO, HanpaBte cnpabKa c TexHHueckn daHHn Ha cTpaHHu27. (Φnr. 28)
Cmehe 3anaJIHTeJIHata Cbeu, aKe e Heo6xoJIMO.