AD 7966 - Увлажнитель ADLER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 7966 ADLER

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕЕ Условия гарантии отличаются, если устройство используется в коммерческих целях.

1. Перед использованием продукта внимательно прочтите и всегда соблюдайте

следующие инструкции. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования устройства не по назначению или неправильной эксплуатации.

2. Устройство предназначено только для домашнего использования. Не используйте

для других целей, не по прямому назначению.

3. Устройство следует подключать только к розетке 220-240 В ~ 50/60 Гц.

4. Соблюдайте особую осторожность при использовании устройства, когда рядом

находятся дети. Не позволяйте детям играть с устройством, не позволяйте детям или людям, не знакомым с устройством, использовать его.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это оборудование могут использовать дети старше 8 лет и

люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также люди, не имеющие опыта или знаний с оборудованием, если это делается под наблюдением ответственного лица. для их безопасности или получили информацию о безопасном использовании устройства и осведомлены об опасностях его использования. Дети не должны играть с оборудованием. Дети не должны чистить и обслуживать устройство, если им не исполнилось 8 лет и эти действия не выполняются под присмотром взрослых.

6. После использования всегда вынимайте вилку из розетки, удерживая ее рукой. НЕ

тяните за шнур питания.

7. Не погружайте кабель, вилку, основание и все устройство в воду или любую

другую жидкость. Не подвергайте устройство воздействию атмосферных условий (дождь, солнце и т. Д.) И не используйте его в условиях высокой влажности (ванные комнаты, влажные передвижные дома).

8. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если шнур питания

поврежден, его должен заменить специалист в ремонтном центре, чтобы избежать

9. Не используйте устройство с поврежденным шнуром питания, если его уронили

или повредили каким-либо иным образом, или если он не работает должным образом. Не ремонтируйте устройство самостоятельно, это может привести к поражению электрическим током. Отнесите поврежденное устройство в соответствующий сервисный центр для проверки или ремонта. Ремонтные работы разрешается проводить только авторизованным сервисным центрам. Неправильно выполненный ремонт может создать серьезную опасность для пользователя.

10. Поместите устройство на прохладную устойчивую поверхность вдали от горячих

кухонных приборов, таких как электрическая плита, газовая горелка и т. Д.

11. Не используйте устройство рядом с легковоспламеняющимися материалами.

12. Шнур питания не должен свешиваться за край стола или касаться горячих

13. Никогда не оставляйте изделие подключенным к источнику питания без

присмотра. Даже если использование прерывается на короткое время, отключите его от сети, отключите питание.

14. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в электрической цепи

устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА. Спросите об этом у электрика.64

15. Не используйте устройство около воды, например ... в душе, ванне или

над умывальником с водой.

16. Когда прибор используется в ванной, вынимайте вилку из розетки после

использования, так как близость воды представляет опасность, даже когда прибор

17. Не допускайте намокания устройства. Если устройство упало в воду, немедленно

выньте вилку из розетки. Не погружайте руки в воду, когда машина подключена к сети. Перед повторным использованием его должен проверить квалифицированный

18. Не держите прибор мокрыми руками.

19. Всегда выключайте устройство после каждого использования. Пожалуйста,

отключите питание перед отключением от сети.

20. Никогда не включайте устройство, если в резервуаре для воды нет воды.

21. Используйте только чистую прохладную воду.

22. Не наливайте воду в бак выше максимального уровня.

23. Не погружайте основание увлажнителя в воду. Если вода пролита на устройство,

немедленно отключите его от сети и дайте ему высохнуть.

24. Не добавляйте какие-либо химические вещества в резервуар для воды,

резервуар для воды или выпускное отверстие для тумана. Не добавляйте в воду соли, таблетки для удаления накипи, порошки или чистящие вещества. Фильтр для удаления накипи, входящий в комплект, следует использовать только внутри водного резервуара.

25. Впускное отверстие для тумана и крышка резервуара для воды всегда должны

быть плотно закрыты.

26. Убедитесь, что выходное отверстие для тумана увлажнителя не направлено

прямо на стены, мебель, электрические розетки, электрические и электронные устройства или детей. Слишком высокая влажность в комнате может привести к накоплению влаги, вызывая рост бактерий и грибков, а также повреждение стен, мебели и обоев.

27. Не перекрывайте вентиляцию устройства. Держитесь на расстоянии не менее 20

см от устройства. Не закрывайте выход водяного тумана увлажнителя.

28. Не используйте устройство, если существует опасность образования конденсата.

Внутри и снаружи устройства может образовываться влага в следующих случаях: - прибор переносят из холодного в теплое место, - система отопления только что была включена, - устройство используется в помещении с повышенной влажностью, - устройство охлаждается системой охлаждения кондиционера. Когда в устройстве происходит конденсация влаги, оно может работать неправильно или может быть повреждено в крайних случаях. В этом случае не используйте устройство и дайте ему высохнуть в течение нескольких часов.

29. Не наклоняйте, не переворачивайте и не пытайтесь долить или вылить воду из

машины во время работы.

30. Не снимайте резервуар с основания устройства во время работы увлажнителя.

31. Наполненный резервуар для воды тяжелый. При переноске также держите его

32. Не используйте увлажнитель, если обнаружите утечку воды из-под устройства.

33. Не оставляйте воду в увлажнителе, когда он не используется.

34. Следуйте инструкциям по очистке, приведенным в данном руководстве.

35. Никогда не позволяйте осадку, влаге или воде оставаться в базовом баке

увлажнителя (это может вызвать загрязнение или даже повреждение ультразвукового распылителя).

36. Во время продолжительной работы устройства водяной туман, выделяемый

увлажнителем, может упасть на пол и вызвать влагу.

37. Не поднимайте резервуар для воды за выпускное отверстие для водяного65

38. Запрещается вставлять металлическую стружку, проволоку, иглы и другие

посторонние предметы в изделие или в зазоры корпуса, иначе это может привести к поражению электрическим током или неисправности.

39. Имейте в виду, что высокий уровень влажности может стимулировать рост

биологических организмов и грибов в окружающей среде.

40. Слишком высокая влажность в комнате может привести к накоплению влаги, что

приведет к повреждению стен, мебели, обоев и других электроприборов, таких как телевизор. Не направляйте выходное отверстие для тумана близко к таким

41. Не допускайте, чтобы область вокруг увлажнителя становилась влажной или

мокрой. Если появляется сырость, уменьшите образование тумана. Если количество тумана не может быть уменьшено, периодически используйте увлажнитель. Не позволяйте впитывающим материалам, таким как ковровые покрытия, шторы, портьеры или скатерти, становиться влажными.

42. Не накрывайте устройство. Не кладите никакие предметы на верхнюю часть

43. Не используйте устройство вместе с программатором, таймером или другим

устройством, которое автоматически включает увлажнитель. Устройство предназначено для работы в помещениях с температурой 5-40 ° C и относительной влажностью ниже 80%. Описание устройства: Увлажнитель Ad7966

1. Крышка 2. Выход тумана

3. Резервуар для воды 4,6 литра 4. Панель управления

4А. Кнопка включения 4В. Кнопка гигростата 4С. Кнопка таймера 4D. Кнопка сна 4F. Кнопка увлажнения 4G. ЖК дисплей

5. Ящик для ароматерапевтического масла 6. Нижний резервуар для воды.

7. Модуль контроля уровня воды 8. Датчик нехватки воды.

9. Распылитель 10. Фильтр для удаления накипи.

11. Индикатор нехватки воды.

1. Установите устройство на устойчивую ровную поверхность. Снимите резервуар для воды (3) с резервуара для воды (6),

чтобы удалить пенопласт, расположенный под модулем контроля уровня воды (7).

2. Убедитесь, что фильтр для удаления накипи (10) (серое кольцо входит в комплект) находится на распылителе (9).

3. Залейте воду в соответствии с инструкциями в главе «Заливка воды».

4. Подключите устройство.

5. Нажмите кнопку POWER (4A), ЖК-экран (4G) загорится, и устройство начнет работать в условиях сильного тумана. Нажмите

еще раз, чтобы выключить устройство.

6. Нажмите кнопку ГИГРОСТАТ (4B), чтобы выбрать желаемый уровень влажности. Влажность по умолчанию составляет 40%,

ее можно увеличить на 5% до 90% повторным нажатием кнопки ГИГРОСТАТ (4B), устройство перестанет работать, когда влажность в помещении достигнет желаемого значения.

7. Нажмите кнопку TIMER (4C) несколько раз, чтобы настроить время работы от 1 часа до 12 часов с шагом в один час.

Устройство автоматически выключится по истечении желаемого времени.

8. Нажмите кнопку SLEEP (4D), чтобы выключить ЖК-дисплей (4G). Нажмите любую кнопку, чтобы снова включить ЖК-дисплей.

9. Нажмите кнопку ВЛАЖНОСТЬ (4F), чтобы отрегулировать уровень увлажнения: высокий-средний-низкий. Уровень

увлажнения по умолчанию - высокая интенсивность.

10. ФУНКЦИЯ АРОМАТЕРАПИИ. Перед включением прибора добавьте несколько капель эфирного масла в

ароматерапевтический бокс (5). Масло в комплект не входит.

11. Для выключения устройства нажмите кнопку ПИТАНИЕ (4А).

1. Отключайте устройство от сети во время перемещения и наполнения резервуара для воды.

2. Если вода в нижнем бассейне (6) закончилась, датчик нехватки воды (8) издаст 2 звуковых сигнала. На ЖК-дисплее

загорится индикатор нехватки воды (11), устройство прекратит работу.

3. Снимите резервуар для воды (3) из нижнего резервуара для воды (6). Снимите крышку резервуара для воды (1), чтобы

наполнить резервуар для воды (3). Не превышайте МАКСИМАЛЬНЫЙ уровень. 4. Всегда наполняйте резервуар для воды (3) чистой водой. Никогда не наливайте воду в выпускное отверстие для тумана (2). Мы рекомендуем использовать фильтрованную или дистиллированную воду, чтобы продлить срок службы продукта. Никогда не оставляйте воду в резервуаре для воды (3), когда устройство не используется. Также можно использовать водопроводную воду, в этом случае необходимо часто очищать резервуар для воды (3), резервуар для воды (6), распылитель (9) и фильтр, чтобы не влиять на эффективность тумана из-за накипи. Частота очистки зависит от степени известкового налета в воде.

5. Плотно установите наполненный резервуар для воды (3) на резервуар для воды (6). Подождите, пока вода стечет из

резервуара для воды (3) в резервуар для воды. Закройте крышку (1).

6. После подключения и включения устройства индикатор нехватки воды не будет отображаться на ЖК-дисплее, устройство

перейдет в нормальный режим работы.

1. Отключайте прибор от сети во время чистки.

2. Не распыляйте жидкость на устройство.66

3. Очищайте распылитель (9), резервуар для воды (3) и нижний резервуар для воды (6) каждую неделю.

4. Фильтр для удаления накипи (10) необходимо заменять на новый раз в год. В течение года достаточно протереть его тканью с промывочной жидкостью и ополоснуть, прежде чем положить обратно на место в нижнем резервуаре для воды (6).

5. Меняйте воду в резервуаре для воды (3) один раз в неделю или быстрее, если она закончится.

6. Очистите все устройство и убедитесь, что все части устройства полностью высохли, когда устройство не используется.

В случае, если вода жесткая, что означает, что вода содержит слишком много кальция и магния, они могут вызвать проблему «белого порошка» и дать тяжелый осадок на поверхности донного водоема (6), распылителя (9) и внутренней поверхности воды. бак (3). Осадок на поверхности распылителя (9) приведет к неправильной работе агрегата. Очистка резервуара для воды (3):

1. Очищайте резервуар для воды один раз в неделю. Опустошите резервуар для воды (3). Исходный материал резервуара для

воды (3) и нижнего резервуара для воды (6) состоит из антибактериальных компонентов внутри.

2. Перед повторным наполнением промойте его свежей водопроводной водой с мягким средством для мытья посуды. Удалите

накипь, отложения или пленку, образовавшуюся на стенках резервуара или на внутренних поверхностях, и вытрите все поверхности насухо. Очистка распылителя (9):

1. Нанесите 5-10 капель уксуса на поверхность распылителя (9), подождите 2-5 минут.

2. Смахните осадок с поверхности.

3. Промойте распылитель чистой водой.

Очистка нижнего водоема (6):

1. Очищайте нижний резервуар для воды (6) один раз в неделю мягкой тканью и уксусом, если в нем есть осадок.

2. Если осадок покрыл датчик нехватки воды (8), налейте несколько капель уксуса на осадок и очистите его щеткой.

3. Промойте нижний резервуар для воды (6) чистой водой.

1. Опорожните, очистите и высушите устройство перед хранением.

2. Храните устройство в сухом, защищенном от пыли месте, вдали от прямых солнечных лучей.

3. Очистите увлажнитель перед следующим использованием.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ В случае обнаружения каких-либо проблем при нормальной работе, пожалуйста, ознакомьтесь со следующими пунктами; Проблема №1: Не работает прибор. Возможная причина: Нет питания. Решение: Подключите питание, включите устройство. Проблема №2: Не работает прибор. Возможная причина: нет воды в резервуаре для воды. Решение: Если разница температур внутри и снаружи слишком велика, устройство не сможет нормально работать. Рекомендуется наполнить резервуар для воды и подождать 10 минут, чтобы устройство снова заработало. Если разница температур в помещении и на улице невелика, обрабатывать таким образом нет необходимости. Устройство можно напрямую залить водой и включить электропитание. Проблема № 3: Туман не образуется. Возможная причина: достигнут выбранный уровень влажности. Решение: отключите или повторно установите требуемый уровень влажности. Проблема №4: Туман не образуется. Возможная причина: неисправное устройство. Решение: обратитесь в службу технической поддержки. Проблема № 5: туман со странным запахом. Возможная причина: новое устройство. Решение: запах исчезает через несколько часов работы. Проблема № 6: туман со странным запахом. Возможная причина: грязная вода или вода, хранившаяся долгое время. Решение: Очистите резервуар для воды, наполните его чистой водой. Проблема no 7: слишком низкий уровень тумана Возможная причина: слишком много грязи в резервуаре для воды. Решение: очистите поверхность распылителя (9). Проблема no 8: слишком низкий уровень тумана Возможная причина: вода слишком грязная или вода слишком долго находится в баке. Решение: очистите резервуар для воды, наполните его чистой водой. Проблема no 9: слишком низкий уровень тумана Возможная причина: низкий уровень увлажнения. Решение: изменить уровень увлажнения. Проблема № 10: Ненормальный шум. Возможная причина: недостаточно воды. Решение: залейте воду. Проблема № 11: Ненормальный шум. Возможная причина: устройство наклонено или стоит на неровной поверхности. Решение: поместите устройство на ровную устойчивую поверхность. Проблема № 12: туман выходит из области вокруг форсунок. Возможная причина: выход тумана или резервуар для воды неуместны. Решение: Установите на место выпускное отверстие для тумана или резервуар для воды.

Если проблему не удается найти в списке или она сохраняется, обратитесь в сервисный центр или к квалифицированному специалисту для дальнейшего осмотра. ЗАПРЕЩАЕТСЯ открывать и ремонтировать устройство самостоятельно. Используйте только квалифицированных агентов для ремонта или обслуживания. Технические данные: Мощность: 25 Вт Электропитание: 220-240 В ~ 50/60 Гц Емкость резервуара для воды: 4,6 литра Производительность по увлажнению: 280 мл / час67 Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов! ČESKY

21. Користите само чисту, хладну воду.

пасти на под и проузроковати влагу.

3. Исперите распршивач чистом водом.