PRF0116967A - вытяжка ELICA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка
Режим использования	Отводящая (наружное удаление) или фильтрующая (внутренняя рециркуляция)
Панель управления	Сенсорная, 5 или 6 кнопок в зависимости от модели
Количество скоростей всасывания	4 (низкая, средняя, высокая, интенсивная)
Интенсивная функция	Да, длительность 5 минут, автоматический возврат на предыдущую скорость
Таймер отключения	Да, настраиваемый: 20 мин (скорость 1), 15 мин (скорость 2), 10 мин (скорость 3), 5 мин (интенсивная)
Освещение	Светодиодное, длительный срок службы, замена авторизованным сервисным центром
Жировой фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине или вручную (ежемесячно или по индикации)
Угольный фильтр	Для версии с рециркуляцией, замена каждые 4 месяца (не моется, не регенерируется)
Индикатор насыщения фильтров	Да, для жирового фильтра (светодиоды горят постоянно) и угольного фильтра (светодиоды мигают) - включаемый/отключаемый
Минимальное расстояние установки	45 см (электрическая плита) / 50 см (газовая или комбинированная плита)
Материал корпуса	Нержавеющая сталь и стекло (обычная оценка для вытяжек такого типа)
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц (типичное значение, проверьте на заводской табличке)
Защита	Рекомендуется стандартный автоматический выключатель для полного отключения
Внешняя очистка	Влажная тряпка с нейтральным жидким моющим средством - без спирта, без абразивов
Безопасность	Отключайте перед обслуживанием; не готовьте под вытяжкой с открытым огнем; не используйте без фильтров
Соответствие	EN/IEC 60335, EN/IEC 61591, EN 55014 и др.
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами - соблюдать директиву WEEE
Размеры (Д x Ш x В)	Не указаны в инструкции, обратитесь к заводской табличке или руководству по установке

Часто задаваемые вопросы - PRF0116967A ELICA

Как чистить жировой фильтр?

Жировой фильтр необходимо чистить не реже одного раза в месяц (или при загорании индикатора насыщения). Снимите его, потянув за пружинную ручку. Вымойте его вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и быстром цикле. Установите на место после высыхания.

Когда заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять не реже чем каждые 4 месяца (или при мигании индикатора насыщения). Его нельзя чистить или регенерировать. Используйте только фильтры, рекомендованные производителем.

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное расстояние составляет 45 см для электрических плит и 50 см для газовых или комбинированных плит. Всегда соблюдайте большее расстояние, если указано производителем плиты.

Как интерпретировать индикатор насыщения фильтров?

Когда вытяжка выключена, если все светодиоды горят постоянно в течение 40 секунд, это указывает на необходимость чистки жирового фильтра. Если все светодиоды мигают в течение 40 секунд, это указывает на необходимость замены угольного фильтра.

Как включить или отключить сигнал насыщения угольного фильтра?

Чтобы включить сигнал, выключите вытяжку и одновременно нажмите кнопки T3 и T5 более чем на 3 секунды. Светодиоды L3 и L5 мигнут для подтверждения. Повторите операцию для отключения (светодиоды горят постоянно).

Как использовать таймер отключения?

Пока вытяжка работает на определенной скорости, нажмите кнопку этой скорости более чем на 2 секунды. Светодиоды мигают, и вытяжка автоматически выключится через: 20 мин (скорость 1), 15 мин (скорость 2), 10 мин (скорость 3) или 5 мин (интенсивная скорость).

Что делать, если вытяжка работает неправильно?

Отключите вытяжку от питания примерно на 5 секунд, затем снова включите. Если проблема не исчезнет, обратитесь в компетентную ремонтную службу. Также проверьте, не забиты ли фильтры.

Как заменить светодиодные лампы?

Светодиодные лампы встроены и должны заменяться только авторизованным сервисным центром. Обратитесь в службу поддержки для запасных частей. Никогда не используйте вытяжку без правильно установленных ламп.

Можно ли использовать вытяжку без фильтров?

Нет, никогда не используйте вытяжку без правильно установленных решетки и фильтров. Отсутствие фильтров может повредить двигатель и создать риск возгорания. Убедитесь, что фильтры установлены перед каждым использованием.

Как установить вытяжку в режиме отвода?

Снимите угольный фильтр, если он установлен. Подсоедините отводящий воздуховод (не входит в комплект) диаметром, равным патрубку вытяжки. Минимизируйте количество изгибов и изменений сечения. Вытяжной воздух не должен направляться в канал, используемый для газовых приборов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PRF0116967A ELICA

Диаметр вытяжных труб должен соответствовать диаметру соединительного кольца.

ВНИМАНИЕ!

Если вытяжка снабжена угольным фильтром, убедитесь, что

вытяжной воздуховод подключен к вытяжной трубе с диаметром, соответствующим отверстию выхода воздуха (соединительный фланец).

Установка труб с меньшим диаметром приведет к уменьшению

Должен использоваться воздуховод с наименьшим диаметром. Воздух вытягивается и фильтруется перед тем, как возвращается в помещение через верхнюю решетку.

Установка

Расстояние от нижней грани вытяжки до опорной поверхности плиты должно быть не менее 45 см для электрических плит, не менее 50 см для газовых или комбинированных плит.

Если в инструкции по установке газовой плиты указано большее расстояние, то учтите это.

Электрическое соединение

Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на табличке технических данных, которая размещена внутри прибора. Если вилка снабжена вилкой, подключите вилку к электрической розетке. Она должна отвечать действующим правилам и быть расположена в доступном месте. Включить розетку можно после установки. Если же вилка не снабжена вилкой (прямое подключение к сети), или розетка не расположена в доступном месте, также после установки, то используйте надежный двухполюсный выключатель, обеспечивающий полное размыкание сети при возникновении условий перенапряжения 3-й категории, в соответствии с инструкциями по установке.

ВНИМАНИЕ!

Прежде чем подключить к сети питания электрическую систему вытяжки, проверьте исправное функционирование ее и убедитесь в том, что кабель питания правильно смонтирован.

Вытяжка имеет специальный кабель электропитания; в случае повреждения кабеля необходимо заказать его в службе по техническому обслуживанию.

Установка

Перед началом монтажа:

• Проверьте, чтобы размеры приобретенного Вами изделия подходили выбранному месту его монтажа.
• Угольные фильтры, если они имеются (смотрите также соответствующие разделы). Фильтры

Установите обратно, только если вы хотите использовать вытяжку в режиме рециркуляции.

• Чтобы вынуть вкладыши, не оставалось предметов, помещенных туда на время ее транспортировки (например, паспортов с инструкциями, листков гарантии и т.д.), если они имеются, выньте их и сохраните.

Вставка Саблена для приборов DN крепления её в большинстве стен/потолков. Однако, необходимо обращаться к квалифицированному технику и убедиться в том, что материалы пригодны для данного типа стены/потолка. Стена/потолок должны обладать достаточной прочностью с учётом массы прибора.

Функционирование

Панель контроля с кнопками

Для выбора функциональной достаточности нажать на командные кнопки.

Кнопка ON/OFF света

Кнопка переключения интенсивности/скорости (мощность всасывания) - продолжительность 5 минут: вытяжка устанавливает эту мощность и по истечении 5 минут возвращается на предыдущую установку.

Держать нажатой 3 секунды, чтобы будет исключена электроника управления вытяжки.

Данная функция может быть полезной во время очистки деталей.

Чтобы снова включить электронику, достаточно повторить операцию.

В случае возможных аномалий работы, перед тем как обратиться в центр технической помощи, отключить от электропитания минимум на 5 сек. прибор, вынуть вилку и потом вновь включить ее. В случае, если аномалия не исчезает, обратиться в центр технической помощи.

Модель с панелью на 5 кнопок

T1. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ света (Led L1 включен) T2. Кнопка ВЫКЛ - Кнопка выбора скорости (мощности) всасывания воздуха 1 (Led L2 включен) T3. Кнопка выбора скорости (мощности) всасывания воздуха 2 (Led L2+L3 включены) T4. Кнопка выбора скорости (мощности) всасывания воздуха 3 (Led L2+L3+L4 включены) T5. Кнопка выбора скорости (мощности) ИНТЕНСИВНО всасывания (Led L2+L3+L4 включены + Led L5 мигающий) - Продолжительность 5 минут - После чего вытяжка устанавливает автоматически скорость (мощность) всасывания 2.

Замещение выключение вытяжки (Led мигающий): Возможно установить замещение выключение вытяжки (ВЫК), держа нажатой более 2 секунды

кнопку скорости (мощности) всасывания, действующую в этот момент.

Время замещенного выключения имеются только:

Скорость (мощность) всасывания 1: 20 минут

Фильтр следует чистить регулярно (или когда система индикации износа фильтров, если она имеется в вашей модели, указывает на данную необходимость). Неагрессивными моющими средствами, вручную или в посудомоечной машине при низкой температуре и экономичном цикле.

При мытье в посудомоечной машине может иметь место некоторое обесцвечивание фильтра задержки жира, но его фильтрующая характеристика остается абсолютно неизменной.

Для снятия фильтра задержки жира потяните на себя руку отделения фильтра.

Угольный фильтр (только в режиме рециркуляции)

Рис.19

Удаление неприятные запахи.

Насыщение угольного фильтра происходит по истечении более или менее длительного периода эксплуатации, приобретенного типом кухни и периодичностью очистки фильтра задержки жира. В любом случае, заменяйте картриджи по крайней мере через каждые 4 месяца (или когда система индикации насыщения фильтра, если она имеется в вашей модели, указывает на данную необходимость).

Угольный фильтр не подлежит мытью или регенерации.

Круглый угольный фильтр

Поверніть фільтр проти обертання, після чого поверніть фільтр на місце.

Десять - вправо проти часової стрілки.

Заміна лампи

Рис. 22

Для заміни фільтра потягніть на себе пружинну ручку виконання.

Вугільний фільтр (тільки в режимі рециркуляції) Мал. 19

Вбирає неприємний запах кухні.

Насиченість вугільного фільтра перевіряється кожні 6 місяців або менш, залежно від типу плити та регулярності смаження. У будь-якому випадку необхідно замінити картридж фільтра через кожні 4 місяці (або коли система індикації фільтра - якщо така передбачена у вашій моделі - вказує на таку необхідність), не пізніше ніж через 6 місяців.

Крупний вугільний фільтр

Прикріпіть фільтр по обидві сторони захисних решіток ротора, після чого поверніть фільтр за годинниковою стрілкою.

Для заміни поверніть фільтр проти годинникової стрілки.

Заміна лампи

Мал. 22

Витяжка обладнана системою освітлення на основі технології діодів (LED).

Лампи забезпечують оптимальне освітлення, тривалість їх у 10 разів більша, ніж у звичайних лампочок, та дають 90% економії електроенергії.

Для замены аккумулятора обратитесь в авторизованный сервисный центр запасных частей.