UniversalLeafBlower 18V-130 - Baterie BOSCH - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH în format PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Marcă | Bosch |
| Model | UniversalLeafBlower 18V-130 |
| Tip produs | Suflantă de frunze fără fir |
| Categorie | Baterie |
| Număr articol | 3 600 HAO 600 |
| Tensiune nominală | 18 V |
| Viteza maximă a fluxului de aer | 245 km/h |
| Debit volumetric maxim | 130 m³/h |
| Greutate (fără baterie) | 1,3 kg |
| Greutate (cu baterie 2,5 Ah) | 1,6 kg |
| Baterie compatibilă | PBA 18V...W ≥1,5 Ah |
| Baterie recomandată | PBA 18V...W-2,5 Ah |
| Încărcător recomandat | AL 18...AL18V |
| Temperatură de încărcare recomandată | 0 °C până la +35 °C |
| Temperatură de utilizare și depozitare | -20 °C până la +50 °C |
| Nivel de presiune sonoră | 80 dB(A) (incertitudine K=3 dB) |
| Valoare de emisie vibrații | < 2,5 m/s² (incertitudine K=1,5 m/s²) |
| Funcții principale | Suflare frunze și resturi de grădină, viteză variabilă, duză de umflare inclusă |
| Siguranță | Purtați ochelari de protecție și protecție auditivă. Nu utilizați pe ploaie. Deconectați bateria înainte de întreținere. Păstrați departe de copii. |
| Întreținere și curățare | Curățați cu o cârpă uscată. Nu utilizați solvenți. Nu scufundați în apă. Curățați orificiile de ventilare ale bateriei cu o perie moale. |
| Piese de schimb | Disponibile prin serviciul de asistență Bosch (www.bosch-pt.com) |
| Reparabilitate | Reparați de către un profesionist calificat folosind piese originale. |
Întrebări frecvente - UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH
Întrebările utilizatorilor despre UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Baterie în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. UniversalLeafBlower 18V-130 - BOSCH și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. UniversalLeafBlower 18V-130 mărcii BOSCH.
MANUAL DE UTILIZARE UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH
Româna...... Pagina 126
Yno6eiEic aopaaieiac
Epnveia twv ouβoλwν enavov 0to unxavnpa
YnodaiN KIVbuvou, yevika.
Explicarea symbolurilor de pe scula electrica de gradina
Indicatie generala de averizare a periculozitati.
Citi t instru cunile de folosire.
A nu se folosi pe tamp de ploaie.
AVERTISMENT: Fiti atenti la bucatile taliate azvarlite.
AVERTISMENT: Feriti-i pe cei aflatı in preajma.
Nu introduci mainile, picoarele sau imbracamintea larga in orificile produsului, in timul functionarii acestua.
Suflanta care se roteste. Nu introduceti mainile, picioarele, parul lung sau imbracamintea larga in orificile produsului, in timpul functionarii acestua.
Instruţiuni generale de siguranta pentru scule electrice
AVENTISMENT
Citi toate averitzarile, instruunile, ilustratiile sspecificatiie puse la dispositie
impreucauaceastasculaelectrica.Nerespectarea instructiunilor mentionate mai jos poate duce la electrocutare, incendiu si/sauvatamari corporale grave.
Pasta toate indicatiile de averizare si instructiunile in vederea utilizarilor viitoare.
Termenul "scula electrica" folosit in indicatiile de avertizare se refera la sculele electrice alimentate de la retea (cu cablu de alimentare) sau la sculele electrice cu accumulator (farac cablu de alimentare).
Siguranta la locul de muncă
- Mentineti-va sectorul de lucru curat si bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la'accidente.
Nu lucrati cu sculele electrice in mediu cu pericol de explozie, in care exista lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice genereazs scantei care pot aprinde praful Sau vaporii.
Nu permitei accesul copilor si al spectatororilor in timpul utilizarii sculei eletrice. Daca va este distrasă atentia puteti pierde controul.
Siguranta electrica
- Stecherul sculei electrice trebuie sa fie potrivit prizei electrice. Nu modificati niciodata stecherul. Nu folosi fioge adaptoare la sculele electrice cu impamantare (legate la masa). Stecherele nemodificate si prizele corespunzatoare diminueazara riscul de electrocutare.
Evitati contactul corporal cu suprafete impamantate sau legate la masa ca tevi, instalati de incalzire, plite si frigidere. Exist un risc crescut de electrocutare atunci cand corpul va este impamantat sau legat la masa.
Feriti sculele electric de ploaie sau umezealá.
Patrunderea apei intr-oculac electricamareste riscul de electrocutare.
Nu schimbai destinata cablului. Nu folosi niciodata cablul pentru transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage stecherul afară din priză. Feriti cablul de caldură, ulei, muchii ascutite sau componente aflate in miscare. Cablurile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
Atunci cand lucrati cu o sculă electrică in aer liber, folosiți numai cabluri prelungitoare adecvate pentru mediu exterior. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru mediu exterior diminuează riscul de electrocutare.
Dacă nu poate fi evitata folosirea sculei electrice in mediu umed, folosiţi o alimentare protejata printr-un dispositiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui dispositiv RCD reduce riscul de electrocutare.
Siguranta personelor
Fiti atenti, aveti grija de ceea ce faceti si procedati rational atunci candid lucrati cu o sculă electrică. Nu folosi scula electrică atunci candid sunteti obosiţi sau va aflati sub influenta drogurilor, a alcoholului sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timul utilizari sculeor eletrice poate duce la raniri grave.
Purtati echipament personal de protectie. Purtati intoteauna ochelari de protectie. Purtarea echipamentului personal de protectie, ca masca pentru praf, incaltaminte de siguranta antiderapanta,asca de protectie sau protectia auditiva, in functie de tipul si utilizarea sculei electrice, diminueazr riscul ranirilor.
Eviti o punere in functiune involuntara. Inainte de a introduce stecherul in prizai /sau de a introduce accumulatorulr in scula electrica, de a oridica sau de a o transporte, asigurati-vcaaceasta este oprita. Daca atunci cand transporte si cula electrica tinei degetul pe intrerupator Sau daca porniti scula electrica inainte de a oracorda la reteaua de curent, puteti provoca accidente.
Inainte de pornirea sculei electrice independarti clectii de reglare sau cheile fixe din aceasta. O cheie sau un cleste atasat la o componenta rotativa a sculei electrice poate provoca raniri.
Nu va intindeti pentru a lucra cu scula electrica. Mentineti-va intotdeauna stabilitatea si echilibrul. Astfel vei putea controla mai bine scula electrica in situati neasteptate.
Purati imbracaminte adecvatà. Nu purati imbracaminte larga sau podoabe. Feriti parul si imbracamintea de piesele aflate in miscare. Imbracamntea larga, parul lung sau podoabele pot fi prinse in piesele aflate in miscare.
Dacà pot fi montate echipamente de aspirare sicolectare a prafului, asigura-i-va ca acestea sunt racordate sifolosite in mod corect. Folasirea unei instalati de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluari cu prof.
Nu va lasati amagiti de usurinta in operare dobandita in urma folosirii frerente a sculelor electrice si nu ignorati principile de sigurantha ale acestora.
Negljenta poate provoca, intr-o fractiune de secunda, vāṭamāri corporale grave.
Utilizarea si manevrarea atenta a sculelor electrice
Nu suprasolicitate scula electrica. Folosi pentru executarea lucrarii dv. scula electrica destinata acelui scop. Cu scula electrica potrivita lucrati mai bine si mai sigur in domeniul de putere indicat.
Nu folosi scula electrica dac aceasta are intrerupatorul defect. O scula electrica, care nu mai poate fi porritaa sau oprita, este periculoasa si trebuie reparata.
Scoatei stecherul afara din priza si/sau independarti acumulatorul daca este detasabil, inainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau a deposita scula electrica. Aceastamasura de prevedere impiedica pornirea involuntara a sculei electrice.
Păstrati sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil copilor si nu lasati să lucreze cu scula electrica personane care nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit prezentele instructiuni. Sculele electrice devin periculose atunci cand sunt folosite de persone lipsite de experientă.
Intretineti sculele electrice si accesoriile acestora. Verificati alinierea corespunzatoare, controlati daca, componentele mobile ale sculei electrice nu se blocheazā, sa dacà existà piese rupte sa deteriorate care sá afecteze fonctionarea sculei electrice. Inainte deutilizaredati la reparat o sculá electrica
defectapiesele deteriorate. Cauza multor accidente a fost intretinerea necorespunzatoare a sculelor electrice.
- Mentineti bine dispositivele de taiere bine ascutite si curate. Dispositivele de taiere intreitate cu grija, cu taisuri ascutite se intepenesc in mai mica masura si pot fi conduse mai uor.
Folosi scula electrica, accesoriile, dispositivele de lucru etc. conform prezentelor instruktioni, tinand cont de condiile de lucru si de activitatea care trebuie desfasurata. Folosirea sculelor electrice in alt scop decat pentru utilizarile prevazute, poate duce la situati periculose. - Mentineti manerele si zonele de prindere uscate, curate si feriti-le de ulei si unsoare. Manerele si zonele de prindere alunecoase nu permit manevrarea si controul sigur al sculei electrice in situati neasteplate.
Manevrarea siutilizarea atentaa sculelor electrice cu accumulator
- Incarcai accumulatorii numai in incarcatoarele recomandate de producator. Daca un incarcator destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la incarcarea alter tipuri de accumulator decat cele prevazute pentru el, exista pericol de incendiu.
Folosi numai accumulator special destinati sculelor eletrice respective. Utilizarea altor accumulator poate duce la raniri si pericol de incendiu.
Feriti accumulatorii nefolosi de agrafele de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alto obiecte metalice
mici, care ar putea provoca suntarea bornenor. Un scurtcircuit intre bornele acumulatorului poate duce la ursuri sau incendiu.
in cazul utilizarii gre-site, se poate scurge lichid din accumulator; eviti contactul cu acesta. in cazul contactului accidental cu acesta, clati ci apa zona afectata. In cazul contactului lichidului ci ochii, consultati de asemenea un medic. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritatii ale pielii Sau arsuri.
Nu folosi un accumulator sau o scula electrica cu accumulator deteriorarat sau modificat. Accumatori dieteriorati sau modificati pot ave un comportament imprevizibil care sa duca la incendiu,explozie sa genereze risc de vatamari corporale.
Nu expuneti accumulatorul Sau scula electrica la foc Sau temperaturi excessive. Expunerea la temperaturi mai mari de 130^ poate duce laexplozii.
Respectati toate instruetionile de incarcare si nu reincarcai accumulatorolau sau scula electrica cu accumulator la temperaturi situate in afara domeniului de temperaturi specificat in instructiani. Incarcarea incorccta sau la temperaturi situate in afara domeniului de temperaturi specificat ar putea cauza deteriorarea accumulatorului si mari riscul de incendiu.
Intretinere
Incredintati scula electrica pentru reparare personalului de specialitate, calificat in acest scop, repararea facandi-se numai cu ciese de schimb originale. Astfel vei fi siguri ca este mentinută siguranta sculei electrice.
Nu intreineti niciodata accumulatori deteriorati. Intreinerea accumulatorilor ar trebui efectuata numai de catre producator Sau de catre furnizori de service autorizati de acesta.
Instruţiuni de siguranta pentru suflante de grădina
Nuutilizi scula electrica de gradina in condiiti meteonefavorabile, in special cand se preconizeaza ofurtuna. Aceasta reduce pericolul de a fi lovi di fulgere.
Puratai antifoane si ochelari de protectie. Echipamentul de protectie adevat reduce riscul ranirilor.
In timpul folosirii sculei electrice de gradina, puratiti intotdeauna incaltamnte de protectie antiderapanta. Nu folosi ci scula electrica de gradina daca sunteti descult sau incaltat cu sandale beschise. Astfel scade pericolul ranirilor la picoare.
Nu purta hi haine largi sau accosorii precum fulare, snururi, lanuri, cravate etc., care pot fi trase in fantele de ventilatie. Acoperiti pa rul lung sau legati-1, pentru a impiedica tragerea acestua in fantele de ventilatie. Daca unul din acesto obiecte este tras in fantele de ventilatie, poate creste riscul de accidentari.
Solicitati altero persona s pastreze distanta fata de scula electrica, in timul utilizarii acestea. Materialul taiat projetat poate creste riscul de accidentari.
Nu orientati niciodata duza suflantei spre persone, animale sau in direccta geamurilor. Fiti deosebit de atent, candutilizi suflanta pentru frunze in apropierea objectelor dure precum copaci, autovehicule si ziduri, deoarece objectele suflate pot fi respinse din acestea. Obiectele proiectate pot avaria bunuri si pot creste riscul de accidentari.
Nuutilizati scula electrica de gradina,pentru a stinge obiecte aprinse sau fumegande, precum tigari, chibrituri sau cenusa fierbinte. Aceste surse de foc pot creste pericolul de incendiu.
Nu atingeti ventilatorul cat timp se mai afla in miscare. Opri scula electrica de gradina si asteptati sae opreasca complet suflanta. Deconnectatiststecherul de reea, inainte de a indeparta obiectele care blocheazaa sulflanta.Astfel scade pericolul ranirilor provocate de pieele mobile.
Atunci cand indepartati materialul vegetal taiat blocat sau cand efectuati lucrari de intretinere la scula electrica de gradina, asigurati-va ca intrerupatorul pornit/oprit se afla in positia oprit. Pornirea neasteptata a sculei electrice de gradina in timpul independpartarii materialului vegetal taiat blocat saudcffectuati lucrari de intretinere poate creste riscul de raniri grave.
Instructiuni de siguranta suplimentare
- Nu suflati sau nu fosoliti produsul in apropierea materialelor inflamabile sau explozibile. Nu suflati za padai sau obiecte care se pot transforma in projectile. Nu fosoliti suflanta pentru antrenarea vehiculeor (de ex. skateboard).
Dupa deconectare, scula electrica de gradina mai functioneaza inca din inertie tamp de cateva secunde (se mentine fluxul de aer). Lasati motorul sa se opreasca progresiv din fonctionare inainte de a reporni. Nu opriti si nu reporniti imediat scula electrica de gradina.
Acest produs nu este destinat folosirii de catre persone (inclusiv copii) cu deficiente fizice, senzoriale sauintelectuale saufara experienta si/sau cunostinte corespunzatoare, in afara cazului in care ele se afla sub supravegherea unei persone raspunzatoare de siguranta lor, sau au primit indrumari de la acesta, cu privire la utilizes area produsului. Copiii trebuie supravegehati pentru a avea siguranta ca acestia nu se joacu produsul.
Indepartati murdaria din toate fantele de aerisire.
Nu aduceti modificari sculei electrice.Modificarile neautorizate pot afecta siguranta in exploatae a sculei dumneavoastré electrice si pot duce la amplificarea zgomotelor si vibrantiilor acesteia. - Porniti intotdeauna produsul cu o treaptă mai mica de viteza, mai ale s in cazul temperaturilor scazute.
Nu folosi produsul in spatii inchise in care se poate inhala praf.
Nu puneti alto obiecte pe produs.
Lautilizarea duzei de umflare, asiguratii-va cau umflati excessiv obiectele.
Indicatiipentru lucrul optim cu accumulatorul
Nu deschideti accumulatorol. Exista pericol de scurtcircuit.
Protejati accumulatorul de caldur (de exemplu si de radiatii solare de lunga durata), de foc, apa si umezeal. Exist pericol de explozie.
In caz de deteriorare sauutilizare neconforma acumulatorului, din acesta se pot degaja vapori. Lasati sā patrunda aer proaspāt iar in cazul aparitiei unor tulburāri, solicitati asistenta medicalà. Vaporii pot irita caïle respiratoriù.
Utiliziati accumulatorul numai pentru produsele oferite de acelasi producator. Numai astfel accumulatorul va fi protejat impotrivna unei suprasolicitari periculoase.
In urma contactului cu obiecte ascutite ca de exemplu. curie saurubelnite sau prin actiunea unor forte exteriorare asupra sa, accumulatorul se poate deteriorora. Se poate produce un scurtcircuit intern in urma carua accumulatorul s asprinda,sacova fum,sa explodeze sau s asuprincalzeasca.
Nu scurtcircuiti accumulatorol. Exista pericol de explozie.
Ocazional curatai fantele de ventilatie ale accumulatorului cu o pensula moale, curata si uscata.
Descrierea produsului.si a formantelor sale
Citi toate instruclunile si indicatiile privind siguranta. Nerespectarea instructiunilor si indicatilor privind siguranta poate provoca electrocutare, incendiu si/sau
rānīrigeave.
Và rugam sà tiniţi seama de imaginile din partea posterioară a instructiunilor de folosire.
Utilizare conform destinatiei
Scula electrica de gradiné este destinata suflärii si colectarii frunzelor si deseurilor din gradiná ca de exemplu iarba, crengile si acele de pin.
Utilizi duza de umflare numai pentru castele gonflabile cu descideri medii. a)
Componente illustrate (vezi figura A)
Numerotarea elementelor componente illustrate se refera la schita sculei electrice de la paginile grafice.
(1) Regulator pentru viteza curentului de aer / buton de pornire/oprine
(2) Admisie aer
(3) Punct de fixare duza
(4) Prelungitor duza
(5) Duza
(6) Duză de umflare
(7) Acumulator
(8) Buton deblocare acumulator
(9) Incarcator
a) Accesorile illustrate sau descrie nu sunt incluse in pachetul de livre standard. Toate accesorile sunt disponibile in gama noastr de accesorii.
Date tehnice
| Suflantă de frunze cu accumulator UniversalLeafBlower 18V-130 | ||
| Număr de identificare | 3 600 HAO 600 | |
| Tensiune nominală(A) | V | 18 |
| Viteza fluxului de aer, maxA) | km/h 245 | |
| Debit maxim de aer m | 3/h 130 | |
| Greunate conform EPTA-Procedure 01:2014 A) | ||
| - fãră accumulator kg 1,3 | ||
| - cu accumulator kg 1,6 kg (2,5 Ah) | ||
| Număr de série vezi plâcuța indicatoare a tipului produsului | ||
| Temperatura ambientă recomandă în timulÎncârcării | °C 0 ... +35 | |
| Temperatura ambientă admisă în timul functIonăriiB)și în timul deposizării | °C -20 ... +50 | |
| Accumitori compatibili PBA 18V...W- ≥ 1,5 Ah | ||
| Accumitori recomandiți PBA 18V...W- ≥ 2,5 Ah | ||
130 Romana
Suflantă de frunze cu accumulator UniversalLeafBlower 18V-130
Incarcatoare recomandate AL 18...AL18V
A) In functie de accumulatorol folosit
B) putere mai redusa la temperaturi < 0^
Lautilizarea unui accumulator de 1,5 Ah la temperaturi < 5^ ,suflanta trebuie utilizata pentru cateva minute la viteza redusă, inainte de a creste viteza.
Informatie privind zgomotul/vibrataile
3600HA0600
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform IEC 62841-4-6:2022 / EN 50636-2-100:2014
Nivelul de zgomot evaluat A al produsului este in mod normal:
| - Nivel presiune sonorã dB(A) | 80 |
| - Incertitudine K dB | = 3 |
Valorile totale ale vibratiilor a_h (suma vectoriala a trei directii) si incertitudinea K au fost determinate conform IEC 62841-4-6:2022 / EN 50636-2-100:2014
| - Valoarea vibraților emise a h | m/s2 | < 2,5 |
| - Incertitudine Km/s | 2 | = 1,5 |
Valorile totale ale vibratiilor si valorile pentru emisiile de zgomot indicate au fost măsurate in conformitate cu o procedură de testare standardizatași pot fi utilizeze pentru compararea unei scule electrice cu alta.
Valorile totale specifie ale vibratiilor si valorile specifie ale zgomotelor emise pot fi utilizezsi pentru evaluarea preliminara a solicitarii sculei eletrice.
In timpul utilizarii efective a sculei electrice, valorile vibratiilor si pentru emisiile de zgomot pot fi diferite fata de specificati, in functie de modul in care se utilizeazaa scula electrica, in special in functie de tipul piesei de lucru prelimucrate; la nevoie, se vor stabili masuri de siguranta pentru protectia operatorului, in baza evaluarii expunerii la vibratiin conditiile deutilizare effective (se vorlua in consideratie toate componentele ciclului deexploatare, de exemplu perioadele deltemp in care scula electrica este oprita, si cele in care aceasta este pornita, dar functioneazain gol).
Montareşifunctionare
Atentie: Inainte de efectuarea reglajelor sau a curatarii sceulei electrice de gradina, opriti-o si extrageti accumulatorul din aceasta.
- Accumulatorul dispune de un système de blocare dublu, jusqu'ào mai mare siguranta. Apasati butonul del deblocare o data pour a intrerupe alimentarea sculei elecrice de la accumulator dar lasati-I pe al doilea nivel de blocare, pourtu transportul in gradina al sculei elecrice, fara a o activa pe aceasta.
Numerotarea elementelor componente illustrate se refera la schita sculei electrice de la paginile grafice.
Scopul actiunii Figura Pagina
| Furnitură | A | 192 |
| Montarea duzei | B | 193 |
| Introducerea/extragerea accumulatorului | C | 194 |
| Reglarea vitezei fluxului de aer / pornire/oprire | D | 194 |
| Indicatie de lucru | E | 195 |
| Indicatie de lucru duza de umflare | F | 195 |
| Intreținere | G | 196 |
Simboluri
Urmatoarele symboluri sunt importante pentru citrea si intelegerea instructiunilor de folosire. Retineti symbolurile si semnificația acestora. Interpretarea corectă a symbolurilor va ajută sa folositi mai bineși mai sigur scula electrică.
Simbol Semnificatie
| 1 | Direçtie de deplasare |
| I | Pornirea |
| II | Pornirea |
| O | Oprirea |
| CLICK | Zgomot perceptibil |
| Accesorii |
Detectarea defeciunilor
Urmatorul tabel prezinta simptomele defeciunilor si cum le puteti remedia, dacva vreo data scula dumneavoastr alectrica nu functioneaza corespunzator. In cazul in care totusi nu puteti localiza si inlatura problema, adresati-va atelierului dumneavoastr de service.
Atenţie: Opriţi scula electrică din priză inainte de a incepe detectarea defeştiunilor.
Atentie: In caz de accident sau rupere a dispositivului de lucru, opriti imediat scula electrica si scoatei accumulatorul.
| Simptom Cauză posibilă Remediere | ||
| Scula electrică de grădină nu funționează | Acumulator descârcat Încârcati accumulatorul | |
| Acumulatorul nu este introdus corect | lintroduceți corect accumulatorul (vezi figura C) | |
| Acumulatorul este prea rece/pra fostierbinte Lăsași accumulatorul să se Încâlzească/răcească. Porniti Întotdeauna produsul cu turătie scăzută | ||
| Scula electrică de grădină este defectă Adresăi-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | ||
| Scula electrică de grădină funționează cu Înteruperi | Înterupătorul pornit/oprit defect Adresăi-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | |
| Regulator pentru viteza fluxului de aer defect Adresăi-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | ||
| Vibrății/zgomote puternice | Scula electrică de grădină este defectă Adresăi-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | |
| Durata de functiorare cu accumulatorul内蒙古cncârcat este prea scurtă | Acumulatorul nu a fost Utilizat un tamp mai Îndelungat sau a fost folosit numai pentru scurt timp | |
| Acumulator stricat sau defect Înlocuiți accumulatorul | ||
| Scula electrică de grădină nu suflă | Duza este blocă Desfundati duza | |
| Debit de aer redus Admisia aerului blocă Eliberati admisia aerului | ||
| Acumulatorul este prea rece Corniți Întotdeauna produsul cu turătie scăzută | ||
| Duza nu poate fi montă | Montare greșită | Montați duza corect (vezi figura B) |
Intretnere si service
Serviciul nostru de asistenta tehnica raspunde intrebarilor tale atat in ceea ce priveste intretnerea si repararea produsului tau, cat si referitor la piesele de schimb. Pentru desenele descompuse si informati privind piesele de schimb, poti de asemenea sa accesezi:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanta Bosch i t sta cu placere la dispositie para a te ajuta in chestiuni legate de produsele noastre si accesorile acestora.
In caz de reclamatai si comenzi de piese de schimb, te rugam sã specifici neaparat numarul de identificare compus din 10 cife, indicat pe placuça cu date tehnice a produsului.
Romania
Robert Bosch SRL
PT/MKV1-EA
Mai multe adrese ale unitaţilor de service sunt disponibile la:
In cazul transportului de câtre terti (de exemplu: transport aerian sau prin firmà de expeditii) trebuie respectate cerinte speciale privind ambalareași marcarea. In această situatie, la pregatirea expertierii trebuie consultat un expert in transportul märfurilor periculoase.
Expediati accumulatorii numai in cazul in care carcasa acestora este intactă. Acoperiti cu bandă de lipit contactele beschiseși ambalati astfel accumulatorul incât sa nu se poata deplasa in interiorul ambalajului. Vă rugam sâ respectati eventualele norme nationale suplimentare.
Eliminare
Produsele, acumulatoriii, accesorile si ambalajele trebuie directionate catre o statie de reciclare ecologica.
Nu aruncai produsele si accumulatorii/bateriile in gunoiul menaj!
Numai pentru târile UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE produsele scoise din uz si, conform Directivei Europene 2006/66/CE, accumulatorii/bateriile defeche sau consumate trebuie colectate separat si directionate catre o statie de reciclare ecologica.
In cazul eliminarii necorespunzatoare, aparatele electrici si electronice pot avea un efect nociv asupra mediolui si sanataiti din cauza posibilei prezente a substantelor periculoase.
Accumulatori/baterii:
Li-Ion:
Vá rugám sá respectáti indicazioni de la paragraful Transport (vezi,Transport, Pagina 132).
Быларскn
yka3aHn 3a 6e3oNaHa pa6ota
IOnaChenHa cHMBoJIte Ha rpaHnckna enEeKtpOHcTpymENT
06uo yka3aHHe 3a onaCHOCT.
IpooyetepebkoBODCTBOTOaekcnnoataua.
He non3BaIe npIbXJ.
BHIMAHNE:BHHMaBaIe 3a OTXBpuaHn napuenca.
BHIMAHHE:ДрькTe OKOLIN NuaHa 6e30-nacho pa3ctOHHe.
He noctabnTe pueTe H kpaKaTa cn nn nIPOKn dpexn B OTbOpnte Ha Kopnyca,doKaTOrpauHcknT eNEkTponHCTpymEnT paOToN.
Bbptrao Ce Bntno Ha Typ6nHa. He noctabnre pbcTe n KpaKaTc n HBNMaaBte DnIra Koc a nn WnpKn dpexn da He nonaad T BtBOpHe Na Kopnyca,doKato rpaHncknEneKtpounHC
TpymEnT pa60tn.
Pa6oTe c npedna3HN OUYIa N yMOn3aIyUH-TeNn (aHTnfoH).
