UniversalLeafBlower 18V-130 - Bateria BOSCH - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH em formato PDF.
| Marca | Bosch |
| Modelo | UniversalLeafBlower 18V-130 |
| Tipo de produto | Soprador de folhas sem fio |
| Categoria | Bateria |
| Número do artigo | 3 600 HAO 600 |
| Tensão nominal | 18 V |
| Velocidade máxima do fluxo de ar | 245 km/h |
| Fluxo volumétrico máximo | 130 m³/h |
| Peso (sem bateria) | 1,3 kg |
| Peso (com bateria 2,5 Ah) | 1,6 kg |
| Bateria compatível | PBA 18V...W ≥1,5 Ah |
| Bateria recomendada | PBA 18V...W-2,5 Ah |
| Carregador recomendado | AL 18...AL18V |
| Temperatura de carga recomendada | 0 °C a +35 °C |
| Temperatura de uso e armazenamento | -20 °C a +50 °C |
| Nível de pressão sonora | 80 dB(A) (incerteza K=3 dB) |
| Valor de emissão vibratória | < 2,5 m/s² (incerteza K=1,5 m/s²) |
| Funções principais | Sopragem de folhas e detritos de jardim, velocidade variável, bico de inflação incluído |
| Segurança | Usar óculos de proteção e proteção auditiva. Não usar na chuva. Desconectar a bateria antes da manutenção. Manter afastado de crianças. |
| Manutenção e limpeza | Limpar com um pano seco. Não usar solventes. Não imergir em água. Limpar as aberturas de ventilação da bateria com uma escova macia. |
| Peças sobressalentes | Disponíveis através do serviço pós-venda Bosch (www.bosch-pt.com) |
| Reparabilidade | Fazer reparar por um profissional qualificado usando peças de reposição originais. |
Perguntas frequentes - UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH
Perguntas dos utilizadores sobre UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Bateria em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual UniversalLeafBlower 18V-130 - BOSCH e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. UniversalLeafBlower 18V-130 da marca BOSCH.
MANUAL DE UTILIZADOR UniversalLeafBlower 18V-130 BOSCH
Indicações de segurarça
Explicação dos símbolos no aparecido de jardinagem

Indicação geral de perigos.

Leia atentamente estas instruções de service.

Nāo usar na chuva.

ADVERTÊNCIA: Cuidado com peças sentido jogadas fora.

ADVERTENcia: Manter os expectadores afastados.

As mao es oes pés ou roupas largas nao devem se aproximar das abertas, quando o produits estiver a funciona.

Ventoinha rotativa. As mês e os pés,@cabelos longos ou roupas largas não devem entrada nas aberturas, quando o produto estivera a funciona.
Usar protecao para os olhos e para os ouvidos.


ATENÇA: Desconectar a bateria antes de realizar a manutençao.
Instruções gerais de segurança para ferramentas electrolyicas
AVISO
Devem ser lidas todas as indicações de segurarça,
instruções, Ilustrações e espécificações这其中
ferramenta eletrica. O desrespeito das instruções aparecidas abaixo podera resultar emCHOque eletrico, incendio e/ou ferimentos graves.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referencia.
O termo "ferramento eletrica"utilizando a seguir nas indicações de advertência,refere-se a ferramentas electricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas electrolyticas operadas com Accumulator (sem cabo de rede).
Mantenha a sua area de trabajo sempre limpa e bem iluminada. Desordem ou areas de trabajo insufficientamente iluminadas podem levar a acidentes.
- Não travaçar com a ferramenta elétrica em和地区 com risco de explosão, nas quais se encontrar liquidos, gases ou pos inflamáveis. Ferramentas elétricas produzem fáscas, que podem inflamar pos ou vapes.
- Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eletrica durante a'utilisation. No caso de distração é possível que perca o controlo sobre o aparecido.
Segurarca elektrica
A ficha de conexão da ferramenta eletrica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilizez uma ficha de adaptação jusqu com ferramentas electricas protegidas por ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de umCHOque eletrico.
Evitar que o corpo possa entra r em contacto com superficies ligadas a terra, como tubos, aquecimientos, fogoes e frigorificos. Ha um risco elevado devo achoque electrico, se o corpo estiver ligado a terra.
Manter o aparelho afastado de chuva ou humididade. A infiltração de agua numa ferramenta eletrica aumento o risco deCHOqueelectrico.
- Não deverá utilizes o cabo para outras finalidades. Nunca utilizes o cabo para transporte a ferramenta electrica, para pendurá-la, nem para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo afastado do calor, do oleo, dearestas afiadas ou de peças em movimento. Cabos danificados ou emaranhadosumentam orisco de umCHOque electrico.
Se tratalhar com una ferramenta eletrica ao ar livre, so deverautilizar cabos de extensionaapropriados para areas exterioriores.Autilizaçãode um cabo de extensao apropriadopara areasexteriores reduz o risco de umchoqueelectrico.
Se não for possível evitar o��amento da ferramenta electrica em和地区 humidas, deverá ser realizado um disjúnitor de corrente de avaria. Autilização de um disjúnitor de corrente de avaria reduz o risco de umCHOque electrico.
Segurarca de pessoas
Esteja atento, observo o que está a fazer e tenha prudencia ao travaclar com a ferramenta eletrica. Não utilizes uma ferramenta eletrica quando estiver fatigado ou sob a influência de drogas, alcool ou medicamentos. Ummomento de descuido ao utilizear a ferramenta eletrica, pode levar a lesoes graves.
Utilizar equipamento de proteção individual. Utilizar sempre óculos de proteção. A utilização de equipamento de proteção pessoal, como máscara de proteção contra pó, sapatos de segurar antiderrapantes, capacete de segurar ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eletrica, reduz o risco de lesões.
Evitar una colocacion em funciona involuntaria.
Assegure-se de que a ferramenta eletrica esta desligada, antes de connecta-la a alimentacion de rede e/ou ao accumulator, antes de levanta-la ou de transporte-la. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eletrica ou se o aparelho for conectao a alimentacion de rede quando estiver ligado, poderao ocorro acidentes.
- Remove ferramentas de ajuste ou chaves de boa antes de ligar a ferramenta eletrica. Uma ferramenta ou chave que se encontrar numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesoes.
Evite uma posicao anomal. Mantenha uma posicao firme e mantenha sempre o equilibrio. Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eletrica em situacoes inesperadas.
- Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem joias. Mantenha os@cabelos e roupas afastados de peças em movimento. Roupas frouxas,@cabelos longos ou joias poder ser agarrados por peças em movimento.
Se for possivel montar dispositivos de aspiracao ou de recolha, assegure-se de que estejam conectados e utilizescorrectamente.Autilizaçãodeuma aspiração de poidecreduzir operigo devido ao pó.
- Não deixe que a familiaridade resultante de uma utilização frequente de ferramentas permita que você se torne complacente e ignore os princípios de segurar a ferramenta. Uma aceção descuidada pode fazer ferimentos graves numa fracção de segundo.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas eletricas
- Não sobrecarregue a ferramenta eletrica. Utilize a ferramenta eletrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e mais seguro travaçhar com a ferramenta eletrica apropriada na area de potência indicada.
- Não utilizes uma ferramenta eletrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta eletrica que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser reparada.
Puxar a ficha da tomada e/ou remove o acumulador, se amovivel, antes de executar ajustes na ferramenta eletrica, de substituir accesorios ou de guardar as ferramentas eletricas.Esta medida de segurar evitao arranque involuntario da ferramenta eletrica.
Guardar ferramentas eletricas nao realizadas fora do alcance de crianças e nao permitir que as pessoas que nao estjam familiarizadas com o aparelho ou que nao tenham lido estas instruçõesutilizem o aparelho. Ferramentas eletricas são perigosas se foram realizadas por pessoas inexperientes. - Tratar a ferramenta eletrica e os acessórios com cuidado. Controlar se as partes moveris do aparelho funcionam perfeitamente e não emppram, e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o的功能amento da ferramenta eletrica. Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes dautilização. Muito acidentes tem como causa, a manutençao insufficiente de ferramentas eletricas.
- Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequencia e podem ser conducidas com maior dificuldade.
Utilizar a ferramenta eletrica, accesórios, ferramentas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autilização de ferramentas eletricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas. - Mantenha os punhos e as superficies de agarrar secas, limpas e livres de oleo e massa consistente. Punhos e superficies de agarrar escorregadias não permitem o manuseio e controle seguros da ferramenta em situações inesperadas.
Manuseio e utilizesao cuidadosos de ferramentas com acumuladores
So carregar acumuladores em carregadores recomendados pelo fabricante. Ha perigo de incendidso um carregarador apropriadao para um certo tipo de acumuladores forutilizzato para carregar acumuladores de outros temas.
Soutilizarferramentalelectricascomos acumuladoresapropriados.Autilizacaoodeotros acumuladorespodelevaralesoeseperigodeincendio.
- Manter o acumulador que não está sentido utilizesdo afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou outros pequenos objectos metalicos que possam fazer um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre os contactos do acumulador pode ter como consensocia queimaduras ou fogo.
No caso de aplicação Incorrecta pode fazer liquido do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental,deer a exxaguar com agua.Se o liquido entrada emcontacto com os olhos,tambemdevera consultar um medico.Liquido que escapa do acumulador pode levar a irritacoes da pelle ou a queimaduras.
- Não use um acumulador ou uma ferramenta danificada ou modificada. Os acumuladores danificados ou modificados exibem um comportamento imprevisivel podendo causar incério, explosão ou risco de lesão.
- Não exponha o acumulador ou a ferramenta ao fogo ou temperatura excessiva. A exposicao ao fogo ou a temperatas acima de 130^ pode causar explosao.
- Siga todas as instruções de correamento e não carregue o acumulador ou a ferramenta fora da faixa de temperatura especialcada no manual de instruções. Carregar indevidamente ou em temperatas para da faixa especialcada pode danIFICAR o acumulador e aumento o risco de incendio.
Servico
So permita que o seu aparecido soit reparado por pessoal especializzato e qualificado e so com peças de reposicao originais. Desta forma é assegurado o funcimento seguro do aparecido.
- Nunca tente reparar acumuladores danificados. A reparação de acumuladores deve ser realizada apenas pelo fabricante ou agentes de assistência autorizados.
Indicações de segurarca para sopradores de jardim
- Não usar a ferramenta de jardim em condições de mau tempo, especialmente quando estiver a se aproximar uma tempestade. Isso reduz o risco de se ser atingido por um rai.
Usarprotetorauriculareóculosdeprotection.Oculos de protecao reduzemorisico delesoes.
Ao travaHar com a ferramenta de jardim, deve-se sempre usar calcados antiderrapantes e de protecao. Nao operar a ferramenta de jardim com os pes descalços nem com sandalias abertas. Isso reduz o risco de ferimentos nos pés. - Não usar roupas largas ou acessórios como cachecós, cordões, correntes, gravatas, etc. que possem ser puxados para dentro das aberturas de ventilação. Cobrir ou prender o Cableo comprido para mantê-lo fora das saidas de ar. Puxar um desses objetivos para
30 | Portugues
dentro das aberturas de ventilacao podeacular o risco de ferimentos.
- Manter outras pessoas afastadas da ferramenta de jardim durante a utilização. Material cortado arremesso pode会上出, o risco de lesoes.
- Nunca apontar o bocal da ventoinha para pessoas, animais de estimaacao ou janelas. Ter cuidado especial ao uso o soprador de folhas perto de objetosuros, como arvores, carros e paredes, bois os objetos SOPrados poder ricochetear neles. Objetos arremessados poder danIFICAR a propriedade e augmentar o risco de ferimentos.
- Não usar a ferramenta de jardim para SOPRAR objetOS em chamas ou fumegantes, como cigarros, fosforos ou cinzas quentes. Estas fontes de ignicao podem fazer o risco de incendidio.
- Não tocar no ventilador quando ele ia estiver em movimento. Desligar a ferramenta de jardim e aguardar aventoinha estar completeness parada. Desconectar o cabo de alimentação antes de remover objetivos que bloqueiam o ventilador. Isso reduz o risco de ferimentos causados por peças moleis.
- Certificar-se de que o interruptor de ligar-desligar esteja desligado antes de remover qualer material cortado que tenha ficado entalado ou antes realizarcretrabelhos de manutenacao na ferramenta de jardim.Apartida inesperada da ferramenta de jardim durante aremocao de material cortado entalado ou durantetrabalhos de manutenacao pode levar a graves ferimentos.
Advertências de seguranca adioncionais
- Não sare o ou use o produits proximo a materiais quentes, inflamáveis ou explosivos. Não sare neve ou objetos que possam se tornar um projet. Não use o soprador como acontecimiento para veículos (por ex., skateboard).
- O aparelho de jardinagem quando a funcionalmente os segculos tem sido designado (ainda é correto de ar). Deixar o motor funcional para inercia antes de desiglar. Não desiglar e ligar o aparelho de jardinagem diretamente em seguida.
- Este produit não é destinado para ser uso por pessoas (inclusive crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis limitadas nem com falta de experiencia e/ou conheicao, a não ser que sejam supervisionadas por uma pessoa responsavel pela sua segurarca ou que tenham sido instruidas quando autilização correta do aparelho. Crianças devem ser supervisionadas para garantir que elas não brinquem com o produits.
- Manter todas as aberturas de refrigeracao livres de sujidades.
-
Não efetuar quaisquer alterações no produits. Alterações inadmissívelis poder prejudicar a segurar do seu produits e augmentar os ruidos e as vibrações.
-
Sempre ligne o produits com um nivel de velocidade mais baixo, especialmente em baixas temperatas.
- Não use o produit em recintos fechados onde se possa inalar bó.
- Nāo devem ser colocados objetivos sobre o produits.
Ao uso o bocal de insufaçao, tome cuidado para nao inflar demais os objetos.
Indicações sobre o manuseio ideal do acumulador
- NãoAbrir o acumulador.Há risco de um curto-circuito.

Proteger o acumulador contra calor, p.ex.也是非常 contra una permanente radiación solar, fogo, agua e humidade. Ha perigo de explosão.
Em caso de caso de danos, e uso incorreto do Accumulator, poder escapar vapores. Arejar o espoço e procurear assistência médica se forem constatados quaisquer sintomas. Os vapores poder irritar as vias respiratorias.
Use a bateria apenas em produits do fabricante. So assimé que a bateria é protegida contra sobrecarga perigosa.
Os objetos afiados como, p. ex., pregos ou chaves de fendas, assim como o efeito de forças externas podem danificar a bateria. Podem causar um curto-circuito interno e a bateria pode ficar queimada, deitar fumo, explodir ou sobraquecer.
- Não curto-circuitar o acumulador. há risco de explosão.
Limpar de vez em quando as aberturas de ventilacao do acumulador com um pincel macio, limpo e seco.
Descrição do produits e do service

Devem ser lidas todas as indentacoes de segurar e todas as instruções. A inobservança das indentacoes de segurar e das instruções pode causar quando eletrico,
incendidio e/ou ferimentos graves.
Favor observar as ilustracoes no verso deste manual de instruções.
Utilização conforme as disponções
O aparelho de jardinagem é destinado para SOPRar folhagens e despojos de jardinagem, como por ex. relva, galhos e agulhas de pinheiros.
Usar o bocal de insufação apenas para castelos infláveis com aberturas de tamanho médio.
Componentes ilustrados (ver figura A)
A)numeração dos componentes ilustrados refere-se à aparência do produits nas páginas de graficos.
(1) Regulador da velocidade do fluxo de ar / Interruptor liga/desliga
(2) Entrada de ar
(3) Ponto de fixação do bocal
(4) Extensão do bosal
(5) Bocal
(6) Bocal de insufação
(7) Bateria
(8) Tecla de destravamento da bateria
(9) Carregador a)
a) Acessórios aparecido ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontrar-se nonoxoprogramadeccessórios.
Dados&Tecnicos
| Soprador de folhagens sem fio UniversalLeafBlower 18V-130 | ||
| Número do produto | 3 600 HAO 600 | |
| Tensão nominalA) | V | 18 |
| Máx. velocidade do fluxo de arA) | km/h 245 | |
| Máx. caudal volúmico m | 3/h 130 | |
| Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014A) | ||
| - sem bateria kg 1,3 | ||
| - com bateria kg 1,6 kg (2,5 Ah) | ||
| Número de série ver a placá de caracteristicas do produto | ||
| Temperatura ambiente recomendada durante ocarregamento | °C 0 ... +35 | |
| Temperatura ambiente admissível emfunçãoB) e durante o armazenamento | °C -20 ... +50 | |
| Baterias compatíveis PBA 18V...W- ≥ 1,5 Ah | ||
| Baterias recomendadas PBA 18V...W- ≥ 2,5 Ah | ||
| Carregadores recomendados AL 18...AL18V | ||
A) dependendo da bateriautilizada
B) Potência limitada com temperatas < 0^
Ao usar una bateria de 1,5 Ah em temperatas <5 °C, o ventilador deve funciona en baixa velocidade por algunos instantos antes deLERar a velocidade.
Informação sobre ruidos/vibrações
3600 HAO 600
Valores de emissao de ruidos averiguidos de accordo com a IEC 62841-4-6:2022 / EN 50636-2-100:2014
O nível de ruido avaliado como A do produits è típlicamente:
| - Nível de pressão acústica dB(A) | 80 |
| - Incerteza K dB = 3 | |
Totais valeurs de vibrações a_h (soma dos vetores deTRS direções) e incerteza K averiguados conforme IEC 62841-4-6:2022/EN 50636-2-100:2014
| - Valor de emissão de vibrações a h | m/s2 | < 2,5 |
| - Incerteza K | m/s2 | = 1,5 |
O(s) valor(es) total(ais) de vibração e o(s) valor(es) específico(s) de emissão de ruido devem ser sido medidos de acordo com um método de teste padronizado e pode ser usadospara comparar uma ferramenta eletrica com outras.
O(s) valor(es) total(ais) de vibração e o(s) valor(es) específico(s) de emissão de ruido también pode ser usados para uma avaliação preliminar da exposação.
Que as emissões de vibração e ruido durante o uso real da ferramenta eletrica podem diferir dos values declarados,
dependendo da forma como a ferramenta elétrica é usada, em particular do tipo de peça a ser usinada; e a necessidade de estabelecer medidas de segurar na para proteger o operador, com base em uma estimativa da exposão à vibração durante as condições reais de uso (levando em consideração todas as partes do ciclo de trabalho, como os momentos em que a ferramenta elétrica está desligada e os momentos em que está ligada é, mas roda sem carga).
32 | Portugues
Montagem e funciona
Atença: Desligar o aparecido de jardinagem e remover o acumulador, antes de realizar problemas de ajuste ou de limpeza.
A bateria possui umsystemade travamento duplo para seguraracadioncial.Premiruma vez o botao de destravamento para desconectar a bateria da fonte de alimentacao da ferramenta de jardinagem,masdeixe-na segunda trava para orntransportede ferramenta de jardinagem nojardim,sem ativaraferramentadjardinagem.
A)nummeração dos componentes ilustrados refere-se à aparência do produits nas páginas de graficos.
| Objetivo de ação Figura Págnina | ||
| Volume de fornecimento | A | 192 |
| Montar o bocal | B | 193 |
| Inserir/carregar a bateria | C | 194 |
| Ajustar / ligar/desligar a velocidade do fluxo de ar | D | 194 |
| Indicação de trabalho | E | 195 |
| Indicação de trabalho do bocal de insuálção | F | 195 |
Objetivo de ação Figura Págnia
Manutenção G 196
Simbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e para a comprehensão das instruções de service. Os símbolos e os seu significados devem ser memorizados. A interpretação correta dos símbolos ajuda a usar o produto de modo melhor e mais seguro.
Simbolo Significado
| DIREÇÃO do movimento | |
| Ligar | |
| Ligar | |
| Desligar | |
| Click | Nítido ruído |
| Acessórios | |
Busca de erros
Aabela a seguir aparea sintomas de erros e as respetivas soluções, caso a sua boaina não esteja a funcional corretamente. Se não for possivel localizar e eliminar o problema com estas informações, dirija-se à sua oficina de service.
Atença: Desligar o aparelho antes解決ar problemas.
Atenao: Em caso de acidente ou de ruptura da ferramenta, pare imeditamente a maquina e remove a bateria.
| Sintoma Possível causa Solutação | ||
| O aparecido de jordinagem não funciona | Descarregar a bateria Carregar a bateria | |
| A bateria não foi introduzida de forma correta | Inserção correta da bateria (veja figura C) | |
| Bateria fria/quente demais Permitir que a bateria se aqueça/arrefeca.Sempre ligue o produto com um número de rotações boa xito | ||
| Aparelho de jordinagem com defeito Dirija-se a uma oficina de service pós-venda | ||
| O aparecido de jordinagem funciona com interrupções | Interruptor de ligar-desligar com defeito Dirija-se a uma oficina de service pós-venda | |
| Regulador de velocidade do fluxo de ar com defeito | Dirija-se a uma oficina de service pós-venda | |
| Fortes vibrações/ ruidos | Aparelho de jordinagem com defeito Dirija-se a uma oficina de service pós-venda | |
| Período de trabalho, por cargo da bateria, curto demais | A bateria não foi realizada por muito tempo ou sãofoi realizada durante curto tempo | Carregar totalmente a bateria |
| Bateria quebrada ou com defeito Substituir a bateria | ||
| A ferramenta de jordinagem não SOPRA | Bocal bloqueado Liberar o bosal | |
| Fluxo de ar reduzido Entrada de ar bloqueada Limpar a entrada de ar | ||
| Bateria demasiado fria Sempre ligue o produto com um número derotações boa xito | ||
Sintoma Possível causa Solução
Não é possível montar Montagem incorretao bocal
Montagem correta do bocal (veja figura B)
Manutenção eServiço
Manutenção, limpeza e armazenamento
- Os produits devem ser reparados apenas por pessoal técnico qualificado e devem ser usadas somente peças de substituição originais. Desta forma é assegurado o Functionamento seguro.
- Nunca tente reparar acumuladores danificados. A reparação de acumuladores deve ser realizada apenas pelo fabricante ou agentes de assistência autorizados.
Manutenção, limpeza e armazenamento
Antes de armazen o produto, limpe-o com um pano. Ao limpar e montar o bocal, certificque-se de que o motor esteja desligado e a bateria desconectada.
Servico pos-venda e aconselhamento
O service pos-venda responde as suas perguntas a respeito de serviços de reparacao e de manutencao do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explididos e informacoes acerca das peças sobressalentes tambem em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipo de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas dupidas a respeito dos outros produits e acessórios.
Indique para todas as quostoes e encomendas de peças sobressalentes a referencia de 10 digitos de acordo com a placar de carateristicas do produits.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E-3E
1800 Lisboa
Para efetuar o seu pedido online de peças entre na网页 www.ferramentasbosch.com.
Tel.: 218500000
Fax: 218511096
Encontrathersendereocsdassistencia Tecnica em: www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transporte
As baterias de iões de lítio recomendadas está sujeitas ao direito de materiais perigosos. As baterias podem ser transportadas na rua pelo Utilizador, sem mais obrigações.
Na expelled por terreiros (por ex: transporte aereo ou expelled), devem ser observadas as especials exigencias quanto a embalagem e a designação. Neste caso é
necessário consulutar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser realizada.
So enviar baterias se a carcaça não estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar a bateria de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem. Por favor observe también eventuales diretivasnationais suplementares.
Eliminação

Os apareiros de jardinagem, os acessos e as embalagens devem ser enviados a uma recicagem ecologica de materia-prima.
Não deite os produits e acumuladores/baterias no lixo dométrico!
Apenas para paises da UE:
De acordo com a Diretica Europeia 2012/19/EU, produits que não são mais'utilizáveis devem ser coletados e, de acordo com a Diretica Europeia 2006/66/CE,
acumuladores/baterias defeituos ou usados devem ser coletados separamente e reciclados de forma compatible com o meio ambiente.
No caso de uma eliminacao incorreta, os aparelhos electrolycos e electricos antigos podem ter efeitos nocivos no ambiente e na Sauda humada devo a possivel presence de substancias perigosas.
Baterias/pilhas:
Litia:
Observar as indicatoros no capuito Transporte (ver "Transporte", Págnina 33).
Italiano
Informação o hlučnosti/vibraciach
3600 HAO 600
Hodnoty emisi hluku zistovane podla normy IEC 62841-4-6:2022 / EN 50636-2-100:2014