59G022 - Unelte multifuncționale Graphite - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Unealtă multifuncțională
Marcă	Graphite
Model	59G022
Alimentare	230 V AC, 50 Hz
Putere nominală	180 W
Frecvență de oscilație (în gol)	20000 min⁻¹
Unghi de oscilație	2,8°
Dimensiuni platan de șlefuit	80 x 80 x 80 mm (formă Delta)
Clasă de protecție	II
Greutate	1,35 kg
An fabricație	2014
Nivel de presiune acustică	84 dB(A) (K=3 dB)
Nivel de putere acustică	95 dB(A) (K=3 dB)
Vibrație (valoare accelerație)	9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Funcții principale	Ferăstrău, tăiere, șlefuire, răzuire
Materiale prelucrabile	Lemn, derivate din lemn, materiale plastice, metale neferoase, plăci ceramice moi
Accesorii furnizate	2 capete de lucru, 5 hârtii abrazive (80#), piesă de evacuare a prafului cu adaptor, cheie hexagonală
Sistem de evacuare a prafului	Da, adaptabil la un aspirator
Întreținere și curățare	Curățați cu o perie sau o cârpă uscată; nu utilizați apă
Înlocuirea periilor de cărbune	Încredințați unei persoane calificate; înlocuiți ambele dacă sunt uzate (<5 mm)
Siguranță	Utilizați o mască antipraf; evitați atingerea lamei după utilizare; deconectați înainte de orice reglaj
Reparabilitate	Toate reparațiile trebuie efectuate de un service autorizat
Utilizare prevăzută	Lucrări de modelare, lăcătușerie, tâmplărie, bricolaj

Întrebări frecvente - 59G022 Graphite

Cum se schimbă lama pe Graphite 59G022?

Înainte de orice schimbare, deconectați unealta. Folosiți cheia hexagonală furnizată pentru a slăbi șurubul de fixare, scoateți șaiba și vechiul capăt. Plasați noul capăt aliniind mecanismul cu clichet, apoi strângeți șurubul cu șaiba.

Cum se instalează hârtia abrazivă pe platanul de șlefuit?

Platanul utilizează un sistem Velcro. Plasați hârtia abrazivă (perforată) astfel încât să aliniați găurile, apoi apăsați ferm. Pentru a scoate, ridicați o parte și trageți.

Care este puterea uneltei multifuncționale Graphite 59G022?

Puterea nominală este de 180 W cu o tensiune de 230 V AC și o frecvență de 50 Hz.

Pot folosi această unealtă pentru a tăia metal?

Da, poate tăia metale neferoase și elemente de fixare precum cuie și șuruburi. Utilizați o lamă adecvată.

Cum se conectează aspirarea prafului?

Scoateți capătul de lucru. Fixați piesa de evacuare a prafului pe unealtă cu clema. Conectați furtunul aspiratorului la adaptor. Remontați capătul de lucru.

Ce măsuri de siguranță trebuie să iau?

Purtați o mască antipraf și ochelari. Nu atingeți lama după utilizare (încălzită). Țineți unealta ferm. Verificați absența cablurilor electrice sau a gazului înainte de a tăia.

Cum se întreține unealta multifuncțională?

Curățați unealta cu o perie sau o cârpă uscată. Nu folosiți niciodată apă. Curățați regulat orificiile de ventilație. Faceți înlocuirea periilor de cărbune de către un profesionist.

Care sunt accesoriile incluse cu Graphite 59G022?

Unealta este livrată cu: 2 capete de lucru, 5 hârtii abrazive granulație 80, o piesă de evacuare a prafului cu adaptor și o cheie hexagonală.

Pot folosi accesorii de la alte mărci?

Se recomandă utilizarea exclusivă a capetelor de lucru originale pentru a garanta siguranța și performanța. Utilizarea accesoriilor neconforme poate deteriora unealta.

Ce fac dacă unealta emite fum sau un sunet anormal?

Opriți imediat unealta oprind alimentarea și deconectați-o. Încredințați-o unui service autorizat pentru inspecție. Nu utilizați unealta până când nu este reparată.

MANUAL DE UTILIZARE 59G022 Graphite

• In timpul lucrului, dispozitivul trebuie ținut bine și sigur cu mâna.
• Inaite de a porni dispozitivul, trebuie să te asiguri că scula nu atinge materialul de prelucrat.
• Inainte de a tăia podeaua, peretele sau o altă suprafață, trebuie să te asiguri că, în raza de tăiere, nu sunt conductori
• Electrici, sau conducte de gaz.. Tăierea conductorului electric sub tensiune, poate pricinui electrocutarea operatorului iar a conductei cu gaz poate pricinui explpzie.

- Nu este permis să atingi piesele dispozitivului care sunt în mișcare.

- Inainte de a pune deoparte dispozitivul, opreşte-l.

- Inainte de a porni dispozitivul, ține-l bine și sigur cu mâna.

- Nu atinge pânza de ferăstrău și nici materialul prelucrat, imediat după teminarea tăierii, aceste elemente pot fi foarte fierbinți de care te poti frige.

- Cu scopul schimbării pânzei de ferăstrău sau a hârtiei abrazive, întăi trebuie oprit dispozitivul și așteptat un timp până ce nu va mai fi în mișcare, apoi dispozitivul trebuie deconectat de la alimentare, scoțând ștetărul din priza cu tensiune.

- Inainte de a începe lucrul, trebuie să verifici dacă sub materialul de prelucrat, este destul loc liber, spre a nu defecta cu pânza de ferăstrău, masa sau podeaua care se află sub materialul de prelucrat.

- Dacă în timpul lucrului, se va emana praf, trebuie să lucrezi cu mască. Praful emanat în timpul lucrului este dăunător sănătății.

- Dacă în încăpere, utilizezi dispozitivul la eliminarea vopselei care conține compuși de plumb, nu fuma, nu mânca, nu bea și nici nu permite persoanelor terțe să se afli în în această încăpere. Contactul cu praful, sau aspirația prafului care conține compuși de plumb, poate fi dăunător pentru sănătate.

- Dacă, vei șlefui cu dispozitivul, trebuie conectat la instalație de exhaustarea prafului.

- Dispozitivul nu este adaptabil pentru lucru „la ud”.

- Conductorul de alimentare cu tensiune, totdeauna trebuie ținut departe, de piesele care sunt în mișcare.

- In cazul în care vei constata neregularități în comportarea dispozitivului, de ex. miros de fum, zgomote ciudate, dispozitivul trebuie neapărat deconectat, scoțând ștecărul din priza de alimentare cu tensiune.

ATENTIE ! Dispozitivul servește doar la lucrări în interiorul încăperilor.

Cu toate că la construirea dispozitivului, s-au întrebuințat chiar de la proiectare, tot felul de mijloace de siguranță cât și mijloace suplimentare de protecție, tototdeauna există riscul redus de a suferi leziuni în timpul lucrului.

CONSTRUCTIA SI UTILIZAREA

Dispozitivul polifuncțional, este acționat de motor monofazic cu colector, al. cărui viteză de rotire este schimbată în mișcare oscilatorie. Posibilitatea aplicării diferitelor scule ajutătoare de lucru, permite la executarea diferitelor lucrări. Asemenea scule electrice, sunt utilizate la tăierea lemnului, materialelor lemnoase, materialelor sintetice, metalelor neferoase, cât și elementelor de fixare ( de ex.cuie, șuruburi etc).

Dispozitivul poate fi utilizat și la prelucrarea plăcilor moi de ceramică, la șlefuit cât și la răzuirea "la uscat" mici suprafețe. Meritul dispozitivului este posibilitatea prelucrării materialelor, mai sus enumerate, la locuri greu accesibile sau în aproprierea muchiilor.

Dispozitivul poate fi utilizat la lucrări mărunte de modelărie, de lăcătușerie, de tâmplărie cât și la tot felul de lucrări de amatori (meșterire).

Este interzisă utilizarea sculelor electrice în dezacord cu detinația lor. Sculele electrice trebuie utilizate exclusiv doar cu accesorii originale.

DESCRIEREA PGINILOR GRAFICE

Numerele de mai jos, se referă doar la elementele utilajului prezentat în paginile grafice ale prezentei instructiuni.

Talpă de şlefuit 1.

Intrerupător2.

Adaptor 3.

Clemă 4.

Ajutaj de evacuarea prafului5.

1. Surub de fixare, cu șaibă

Pot apare difernte mici între figură și produs.

DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE

ATENTIE

AVERTISIMENT

MONTAJ / ASEZARI

INFORMATII

INZESTRAREA SI ACCESORII

1. Ajutaj de evacuarea prafului cu adaptor + clemă

- 1 set

1. Cheie hexagonală

- 1buc.

PREGATIREA P/T LUCRU

ALEGERA SCULELOR DE LUCRU

In tabela de mai jos, sunt arătate exemple de utilizarea sculelor de lucru.

	Denumirea	Tipul materialului	Destinația	Exemplu
	Pânză de ferăstrău p/t lemn HCS	Lemn,materiale lemnoase, materiale sintetice.	Tăieri despărțitoare, la colțuri și la locuri greu accesibile, în aproprierea suprafețelor.	Tăieri în plăci de mobilă, scurtarea șipcilor plintă, tăiere In adâ cime la păsuirea panourilor de podea.
	Talpă de șlefuit Delta	Lemn,materiale lemnoase, materiale sintetice	Slefuirea la locuri greu accesibile și la colțuri pe substraturi dure.	Eliminarea mortarului sau adezivului de plăci ceramice, șlefuirea lemnului masiv, lustruire.

FIXAREA / SCHIMBAREA HARTIEI ABRAZIVE

Talpa șlefuitorului, este înzestrată cu așa zisul scai, datorită căruia este posibilă schimbarea ușoară și rapidă a hârtiei abrazive, cu gradația corespunzătoare. Dependent de tipul materialului prelucrat și cerințelor de eliminare, trebuie asortată hârtia abrazivă de gradația corespunzătoare. Se pot utiliza toate tipurile de hârtie abrazivă cât și materiale fibroase sau pâslă de lustruire.

Trebuie utilizată numai hârtia abrazivă perforată.

• Apropie hârtia abrazivă, de talpa lucru (1).
• Pune hârtia abrazivă, în așa mod încât orificiile hârtiei, să corespundă cu orificiile de pe talpa de lucru a slefuitorului (1).
• Apasă hârtia, spre talpa slefuiitorului (1).
• Verifică, dacă orificiile hârtiei corespund cu orificiile de pe talpa de lucru, asigurând în acest fel extragerea efectivă a prafului.
• Cu scopul de a scoate hâtia abrazivă, trebuie îndepărtată un pic dintr-o parte, apoi trasă (fig. A).

FIXAREA SCULELOR DE LUCRU

• Scoate întăi sculă de lucru, eventual montată în utilaj.
• Cu cheia hexagonală, deşurubeayă şurubul (6), scoate şaiba şi scula de lucru.
• Introdu scula de lucru necesară în portsculă, în așa mod, încât să se închidă închizătorii automați, de fixarea sculei în portsculă.
• Cu scopul de a înlesni operatorului executarea lucrului, în poziția cea mai favorabilă și în siguranță, scula de lucru se poate fixa, după plac, în portsculă (fig B).
• Scula de lucru trebuie să fie fixată în așa mod, încât îndointura ei să să fie îndreptată spre în jos.
• Fixând scula de lucru și șaiba, strânge șurubul (6).

Verifică corectitudinea fixării sculei de lucru. Fixarea necorespunzătoare sau necorectă a sculei de lucru, poate pricinui amenințarea operatorului.

EXTRAGEREA PRAFULUI

Prafurile unor materiale precum: vopselele care conțin plumb, cât și unele specii de lemne ex. stejar sau fag sau material cu conținut de asbest, pot fi periculoase pentru sănătate. De aceea, se recomandă utilizarea exhaustorului exterior de extragerea prafului, ventilarea locului de lucru, cât și utilizarea măștii antipraf cu absorbitor.

Utilajul este înzestrat cu ajutaj de evacuarea prafului, care după montare, trebuie conectat la sistem exterior de extragerea prafului ex. la desprăfuitor adaptabil la tipul prafului respectiv.

• Scoate întăi sculă de lucru, eventual montată în utilaj.
• Montează ajutajul de evacuarea prafului (5) și prinde-l cu clema (4).
• Conectează furtunul de aspiratie, de ex. a desprăfuitorului, la adaptorul (3) ajutajului de evacuarea prafului (5).
• Montează scula de lucru în portscula utilajului.

LUCRUL / AJUSTARILE

PORNIREA / OPRIREA

Tensiunea de alimentare, trebuie să corespundă cu tensiunea înscrisă pe plăcța de fabricație a utilajului.

Pornirea- butonul întrerupătorului (2) deplasează-l pe poz I (fig. C).

Oprirea - butonul întrerupătorului (2) deplasează-l pe poz O.

Toteauna, trebuie să ai grijă de orificiile de ventilație din carcasă, care totdeauna trebuie să fie curate, spre a evita supraîncălzirea motorului.

PRINCIPIUL ACTIONARII

Datorită frecvenței de oscilație 20000/min sub unghi de 2,8°, scula electrică înlesnește executarea, cu precizie, a lucrului în spații mici și la colțuri.

TAIEREA / RETEZAREA

Trebuie utilizate doar scule de lucru, nedefctate, în bună stare tehnică.

Inainte de a proceda la tăierea sau la retezarea lemnului, plăcilor de așchii, materialelor lemnoase etc. trebuie verificat dacă, aceste materiale, nu conțin obiecte străine, precum cuie, șuruburi etc.

Obiectele străine trebuie eliminate, utilizând pânze de frăstrău corespunzătoare de eliminarea acestor obiecte străine. Tăierile în adâncime pot fi efectuate doar în materiale moi, precum lemn, plăci de ipsos sau asemănătoare.

Taierea plăcilor ceramice, cauzează uzarea rapidă a sculei de lucru.

SLEFUIREA

Productivitatea muncii în timpul șlefuirii suprafețelor, depinde în mare măsură, de tipul și calitatea hârtiei abrazive cât și de forța de apăsare, în timpul prelucrării. Apăsarea excesivă, nu duce la mărirea productivități, însă la uzarea rapidă a hârtiei abrazive cât și la supraîncălzirea sculei electrice. Lucrul trebuie executat moderat, cu apăsare uniformă.

Cu scopul șlefuirii exacte a colțurilor sau muchiilor la locuri greu accesibille, se poate șlefui cu vârful sau cu marginele plăcii șlefuitoare.

Lucrările de șlefuire, trebuie executate numai conectate la sistem de aspirația prafului. Nu utilizați hârtie abrazivă cu care s-a șlefuit metal de prelucrarea altor materiale.

DESERVIREA SI INTRETINEREA

Inainte de a efectua ori ce fel de activități referitor la instalare, ajustare, reparație sau altă deservire, dispozitivul trebuie deconectat, cu întrerupătorul lui, iar ștecărul conductei de alimentare, trebuie neapărat scos din priza cu tensiune.

• Totdeauna, utilajul trebuie menținut curat.
• Curățarea utilajului nu poate fi efectuată cu apă sau alt tip de lichide..
• Scula electrică poate fi curățată doar cu perie sau cu cârpă uscată.
• Scula de lucru, trebuie curățată cu perie de sărmă.
• Tine minte, ca orificiile de ventilație să fie curățate regulat, spre a evita supraîncălzirea motorului.
• In cazul în care, vei observa scânteirea exagerată a comutatorului, trebuie verificată starea cărbunilor motorului de către o persoanăă în acest domeniu.
• Utilajul trebuie păstrat totdeauna la loc uscat și inaccesibil copiilor.

SCHIMBAREA PERIILOR DE CARBUNE

Când cărbunii se vor scurta (cam până la 5 mm) vor fi crăpați sau vor fi arși, trebuie înlocuiți cu alți cărbuni noi. Totdeauna, cărbunii trebuie înlocuiți simultan. Schimbarea cărbunilor trebuie încredințată exclusiv persoanei calificate în acest domeniu și care va întrebuința piese originale.

Ori ce fel de defecte, trebuie să fie eliminate de către servisul autorizat al firmei producătorului.

PARAMETRII TEHNICI

DATE NOMINALE

Utilaj polifunctional
Parametrul	Valoarea
Tensiunea de alimentare	230 V AC
Freventa de alimentare	50 Hz
Consum putere	180 W
Numărul oscilatiilor la mersul în gol	20000 min ^-1
Unghiul oscilatiilor	2,8°
Dimensiunile tălpii	80 x 80 x 80 mm
Clasa protejării	II
Greutatea	1,35 kg
Anul fabricației	2014

DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII

Nivelul presiunii acustice: Lp_A = 84 dB(A) K = 3 dB(A)

Nivelul puterii acustice: Lw_A = 95 dB(A) K = 3 dB(A)

Valoarea acceleratiei vibratiilor: a_n=9 m/s^2 . K=1,5 m/s ^2 .

PROTEJAREA MEDIULUI

Produsele acționate electric nu pot fi aruncate la deșeuri menajere, trebuie predate la utilizarea lor de către intreprinderile corespunzătoare. Informații referitor la utilizare poate da vânzătorul produsului respectiv sau organele locale. Utilajele electrice și electronice uzate conțin substanțe dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse reciclării sunt foarte periculoase pentru mediu și pentru sănătatea oamenilor.

* Se rezervă dreptul de a face schimbări.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa cu sediul în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 ( mai departe : „Grupa Topex“) informează că, toate drepturile autorului referitor la prezenta înstrucțiune ( mai departe „instrucțiuni“), adică texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele , cât și compoziția ei, depind exclusiv de Grupa Topex și sunt supuse protejate de drept în conformitate cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului și drepturile înrudite ( Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziția 631 cu modificările ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstrucțiunilor, în întregime sau numai unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în scris al firmei Grupa Topex este strict interzisă și în consecință poate fi trasă la răspundere civilă și penală.

MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ

59G022

POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.

PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY (MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ)