59G022 - Multifunkční nářadí Graphite - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Víceúčelový nástroj
Značka	Graphite
Model	59G022
Napájení	230 V AC, 50 Hz
Jmenovitý výkon	180 W
Frekvence kmitů (naprázdno)	20000 min⁻¹
Úhel kmitání	2,8°
Rozměry brusné desky	80 x 80 x 80 mm (tvar Delta)
Třída ochrany	II
Hmotnost	1,35 kg
Rok výroby	2014
Hladina akustického tlaku	84 dB(A) (K=3 dB)
Hladina akustického výkonu	95 dB(A) (K=3 dB)
Vibrace (hodnota zrychlení)	9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Hlavní funkce	Řezání, stříhání, broušení, škrábání
Obrobitelné materiály	Dřevo, dřevěné deriváty, plasty, neželezné kovy, měkké keramické obklady
Příslušenství v balení	2 pracovní nástavce, 5 brusných papírů (80#), nástavec na odsávání prachu s adaptérem, šestihranný klíč
Systém odsávání prachu	Ano, připojitelný k vysavači
Údržba a čištění	Čistěte kartáčem nebo suchým hadříkem; nepoužívejte vodu
Výměna uhlíkových kartáčů	Svěřte kvalifikované osobě; vyměňte oba, pokud jsou opotřebené (<5 mm)
Bezpečnost	Používejte protiprachovou masku; nedotýkejte se čepele po použití; před seřizováním odpojte od sítě
Opravitelnost	Veškeré opravy musí provádět autorizovaný servis
Určení použití	Modelářské práce, zámečnictví, truhlářství, kutilství

Často kladené otázky - 59G022 Graphite

Jak vyměnit čepel na Graphite 59G022?

Před jakoukoli výměnou nástroj odpojte od sítě. Pomocí přiloženého šestihranného klíče povolte upevňovací šroub, vyjměte podložku a starý nástavec. Umístěte nový nástavec a zarovnejte mechanismus s ráčnou, poté šroub s podložkou utáhněte.

Jak nainstalovat brusný papír na brusnou desku?

Deska používá systém suchého zipu. Umístěte brusný papír (s dírami) tak, aby byly otvory zarovnány, a pevně přitlačte. Pro odstranění nadzvedněte jeden okraj a zatáhněte.

Jaký je výkon víceúčelového nástroje Graphite 59G022?

Jmenovitý výkon je 180 W při napětí 230 V AC a frekvenci 50 Hz.

Mohu tento nástroj použít k řezání kovu?

Ano, může řezat neželezné kovy a spojovací prvky jako hřebíky a šrouby. Použijte vhodnou čepel.

Jak připojit odsávání prachu?

Vyjměte pracovní nástavec. Upevněte nástavec na odsávání prachu na nástroj pomocí klipu. Připojte hadici vysavače k adaptéru. Nasaďte zpět pracovní nástavec.

Jaká bezpečnostní opatření bych měl dodržovat?

Používejte protiprachovou masku a ochranné brýle. Nedotýkejte se čepele po použití (je horká). Nástroj pevně držte. Před řezáním zkontrolujte, zda v místě nejsou elektrické kabely nebo plynové potrubí.

Jak udržovat víceúčelový nástroj?

Čistěte nástroj kartáčem nebo suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte vodu. Pravidelně čistěte ventilační otvory. Nechte vyměnit uhlíkové kartáče odborníkem.

Jaké příslušenství je součástí balení Graphite 59G022?

Nástroj je dodáván s: 2 pracovními nástavci, 5 brusnými papíry zrnitosti 80, nástavcem na odsávání prachu s adaptérem a šestihranným klíčem.

Mohu použít příslušenství jiných značek?

Doporučuje se používat výhradně originální pracovní nástavce pro zajištění bezpečnosti a výkonu. Použití neschváleného příslušenství může nástroj poškodit.

Co dělat, pokud nástroj vydává kouř nebo neobvyklý hluk?

Okamžitě nástroj vypněte a odpojte od sítě. Svěřte jej k prohlídce do autorizovaného servisu. Nástroj nepoužívejte, dokud není opraven.

NÁVOD K OBSLUZE 59G022 Graphite

• Při práci je nutno držet zařízení pevně sevřenou dlaní.
• Před zapnutím zařízení se přesvědčte, zda se zařízení nedotýká povrchu, který má být obráběn.
• Před řezáním podlahy, zdi nebo jiného povrchu je třeba se přesvědčit, zda v dosahu ohnutí se nenacházejí elektrické a plynové kabely. Přestřihnutí kabelu pod napětím může způsobit úraz elektrickým proudem a poškození plynového kabelu může způsobit výbuch.
• Nedotýkejte se pohybujících se součástí zařízení.
• Neodkládejte zařízení, dokud není úplně zastaveno.
• Před zapnutím zařízení, uchopte jej pevně do ruky.
• Nedotýkejte se pilového listu nebo obráběného materiálu bezprostředně po dokončení práce. Tyto prvky mohou být silně zahřáté a mohou způsobit popáleniny.
• Pro výměnu pilového listu nebo brusného papíru, je nutno nejprve vypnout zařízení zapínačem a posečkat, až zařízení zastaví, následně je třeba odpojit zařízení z napájecí zásuvky.
• Před zahájením práce se přesvědčte, zda je pod obráběným materiálem dostatek prostoru, chránící před poškozením stolu či podlahy pilovým listem.
• Používejte protiprachovou masku. Prach vznikající při práci je zdraví škodlivý. V místnosti, ve které je pomocí brusky odstraňována barva obsahující sloučeniny olova, nejezte, nepijte, nekuřte. Nesmí tam také pobývat třetí osoby. Kontakt s prachem, který obsahuje sloučeniny olova, nebo jeho vdechování může ohrozit zdraví.
• K zařízení před broušením je třeba připojit zařízení pro odvádění prachu.
• Zařízení není přizpůsobeno k provozu za mokra.
• Napájecí kabel zařízení se nikdy nesmí dostat do kontaktu s pohybujícími se součástmi.
• V případě zjištění netypického chování zařízení, čoudění nebo výskytu neobvyklých zvuků neprodleně vypněte zařízení a vytáhněte zástrčku z napájecí zásuvky.
• Aby bylo zaručeno správné chlazení během práce, musí být ventilační otvory v krytu listové pily odkryté.

POZOR! Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.

I přes použití konstrukce z podstaty věci bezpečné, používání zajištujících prostředků a dodatečných ochranných prostředků, vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.

KONSTRUKCE A POUŽITÍ

Multifunkční zařízení je poháněno jednofázovým komutátorovým motorem, jehož otáčky byly zaměněny na kmitavý pohyb. Možnost užití různého pracovního nářadí umožňuje jeho přizpůsobení pro provedení různých prací. Elektrické nářadí tohoto typu má široké využití při pilování a řezání dřeva a materiálů na bázi dřeva, plastů, neželezných kovů a také upevňovacích prvků (např. hřebíků, šroubů apod.). Můžou být také využívány ke zpracování měkkých keramických dlaždic, broušení a také seškrabování nasucho malých povrchu. Předností zařízení je možnost obrábění výše uvedených materiálů v těžko dostupných místech nebo v blízkosti okraje.

Používá se při provádění menších modelářských prací a také zámečnických, truhlářských a veškerých kutilských prací.

Elektrické nářadí je nutno používat v souladu s jeho určením. Elektrické nářadí používejte výhradně s originálním příslušenstvím.

POPIS STRAN S VYOBRAZENÍMI

Níže uvedené číslování se vztahuje k prvkům zařízení znázorněným na vyobrazeních v tomto návodu.

Brusná deska1.

Zapínač2.

Adaptér3.

Přichytka4.

Násada pro odvádění prachu5.

Upevňovací šroub s podložkou6.

* Skutečný výrobek se může lišit od vyobrazení.

POPIS POUŽITÝCH GRAFICKÝCH OZNAČENÍ

POZOR

UPOZORNĚNÍ

MONTÁŽ / NASTAVENÍ

INFORMACE

VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Pracovní nástavce různé - 2 ks1.

Brusný papír (80#) - 5 ks2.

Násada pro odvádění prachu s adapterem + příchytka - 1 sada3.

Šestihranný klíč

- 1 ks4.

PŘÍPRAVA K PRÁCI

VÝBĚR PRACOVNÍHO NÁSTROJE

V níže uvedené tabulce jsou znázorněny příklady použití pracovních nástrojů.

	Název	Druh materiálu	Určení	Příklad
	Pilový list na dřevo HCS	Dřevo, materiály na bázi dřeva, plasty.	Oddělovací a hloubkové řezání v rozích a v těžce dostupných místech, poblíž povrchu.	Výřezy v nábytkových deskách, zkracování podlahových lišt, hloubkové řezy při ukládání podlahových lišt.
	Brusná deska Delta	Dřevo, materiály na bázi dřeva, abrazivní materiály.	Broušení v těžce dostupných místech a rozích na tvrdém podloží.	Odstraňování malty nebo lepidla na keramické dlaždičky, broušení masivního dřeva, leštění.

PŘIPEVŇOVÁNÍ/VÝMĚNA BRUSNÉHO PAPÍRU

Brusná deska je vybavena systémem montáže na tzv. suchý zip, za účelem rychlé a snadné výměny brusného papíru. Podle druhu obráběného materiálu a požadovaného rozsahu odstraňování materiálu vyberte brusný papír příslušné hrubosti. Připouští se používání všech druhů brusného papíru a také netkané textilie nebo leštící plstě.

Používejte pouze vhodný brusný papír s otvory (perforovaný).

• Přiložte brusný papír k brusné desce (1).
• Umístěte brusný papír tak, aby se jeho otvory (a) kryly s otvory v brusné desce (1).
• Přitlačte papír k brusné desce (1).
• Přesvědčte se, zda se otvory v brusném papíru a brusné desce zcela kryjí. Umožňuje to totiž optimální možnost odvádění prachu.
• Pro sejmutí brusný papír na jedné straně nadzvedněte a poté jej vytáhněte (obr. A).

UPEVŇOVÁNÍ PRACOVNÍCH NÁSTROJŮ

• Vyjměte případně předem namontovaný pracovní nástroj.
• Odšroubujte pomoci šestihranného klíče šroub (6), sejměte podložku a vyjměte pracovní nástroj.
• Umístěte pracovní nástroj do sklíčidla pro upínání nástrojů takovým způsobem, aby bylo uzavřeno západkové spojení nástroje se sklíčidlem pro upínání nástroje.
• Pro umožnění práce v nejvýhodnější a nejbezpečnější poloze pro osobu obsluhující nářadí, nasadťe pracovní nástroje na sklíčidlo pro upínání nástrojů v jakýchkoliv západkových polohách (obr. B).
• Pracovní nástroj musí být nasazený takovým způsobem, aby byl ohnutím namířen dolů.
• Namontujte pracovní nástroj naložením podložky a utažením šroubu (6).

Zkontrolujte správnost upevnění pracovního nástroje. Nesprávné nebo nepřesně namontované pracovní nástroje mohou během práce sklouznout a představovat ohrožení pro obsluhující osobu.

ODVÁDĚNÍ PRACHU

Prach některých materiálů, jako: nátěrové povlaky s obsahem olova, některé druhy dřeva např. dubová dřeva nebo bučiny, nebo materiály obsahující azbest mohou představovat ohrožení pro zdraví. Proto se také doporučuje používání vnějších systémů odvádění prachu, dobré větrání pracovního místa a užívání protiprachové masky s pohlcovačem.

Ve vybavení zařízení je násada pro odvádění prachu, kterou po namontování je třeba zapojit do vnějšího systému odvádění prachu, např. vysavače přizpůsobeného druhu prachu.

• Vyjměte případně již namontovaný pracovní nástroj.
• Nasadte násadu pro odvádění prachu (5) a sepněte příchytkou (4).
• Připojte sací hadici, např. vysavače do adapteru (3) násady pro odvádění prachu (5).
• Namontujte pracovní nástroj do sklíčidla pro upínání nástrojů.

PROVOZ / NASTAVENÍ

ZAPÍNÁNÍ / VYPÍNÁNÍ

Sítové napětí musí odpovídat velikosti napětí uvedené na typovém štítku zařízení.

Zapnutí - posuňte zapínač (2) dopředu do polohy I (obr. C).

Vypnutí - přemístěte zapínač (2) dozadu do polohy O.

Dbejte na to, aby nebyly zakryté otvory v krytu, které slouží k ventilaci motoru zařízení.

PRINCIP ČINNOSTI

Díky frekvenci kmitání 20000/min pod úhlem 2,8° elektrické nářadí umožňuje precizní práci v malých místnostech a rozích.

ŘEZÁNÍ / PŘEŘEZÁVÁNÍ

Používejte pouze nepoškozené pracovní nástroje, které jsou v dobrém technickém stavu.

Před zahájením řezání nebo přeřezávání dřeva, třískových desek, materiálů na bázi dřeva apod. zkontrolujte, zda neobsahuji cizí tělesa jako hřebíky, šrouby apod. Odstraňte cizi tělesa nebo použijte vhodný pilový list k jejich odstranění. Hloubkové řezy lze provádět pouze do měkkých materiálů jako dřevo, sádrové a obdobné desky.

Řezání keramických dlaždic způsobuje rychlejší opotřebení pracovního nástroje.

BROUŠENÍ

Účinnost při práci během broušení povrchu je závislá především na druhu a kvalitě brusného papíru a také síle přítlaku během obrábění. Přílišný přítlak nevede ke zvýšení účinnosti broušení, nýbrž k rychlejšímu opotřebení brusného papíru a také může být příčinou přehřátí elektrického nářadí. Používejte nářadí s mírným, rovnoměrným přítlakem.

Pro přesné obroušení rohů nebo okrajů v těžce dostupných místech je možné broušení špičkou nebo okrajem brusné desky.

Brousící práce musí být prováděny výhradně s připojeným systémem odvádění prachu. Nepoužívejte brusný papír, který byl použit pro broušení jiných materiálů.

PÉČE A ÚDRŽBA

Před zahájením jakýchkoliv činností spojených s instalací, seřizováním, opravami nebo údržbou je nutno vytáhnout zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.

• Je nutno udržovat zařízení vždy v čistotě.
• K čištění nepoužívejte vodu ani jiné kapaliny.
• K čištění elektrického nářadí používejte měkký kartáč nebo suchý hadřík.
• Pracovní nástroje je třeba čistit pomoci drátěného kartáče.
• Pravidelně čistěte ventilační otvory, aby nedocházelo k přehřátí motoru.
• Vyskytuje-li se na komutátoru nadměrné jiskření, nechte zkontrolovat stav uhlíkových kartáčů motoru kvalifikovanou osobou.
• Uchovávejte zařízení vždy na suchém místě mimo dosah dětí.

VÝMĚNA UHLÍKOVÝCH KARTÁČŮ

Opotřebované (kratší než 5 mm), spálené nebo prasklé uhlíkové kartáče motoru je třeba neprodleně vyměnit. Vždy je nutno vyměnit současně oba uhlíkové kartáče.

Uhlíkové kartáče smí vyměňovat pouze kvalifikovaná osoba za použití originálních dílů.

Veškeré závady je nutno nechat odstranit v autorizovaném servisu výrobce.

TECHNICKÉ PARAMETRY

JMENOVITÉ ÚDAJE

Multifunkční zařízení
Parametr Hodnota
Napájecí napětí 230 V AC
Napájecí kmitočet 50 Hz
Jmenovitý výkon 180 W
Počet oscilací při chodu naprázdno	20000 min ^-1
Úhel oscilace	2,8°
Velikost brusné části	80 x 80 x 80 mm
Třída ochrany	II
Hmotnost	1,35 kg
Rok výroby	2014

ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH

Hladina akustického tlaku: Lp_A = 84 dB(A) K = 3 dB(A)

Hodnota zrychlení vibrací: a_h=9 m/s2 K=1,5 m/s²

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s domácím odpadem, nýbrž odevzdejte je k likvidaci v příslušných závodech pro zpracování odpadu. Informace ohledně likvidace Vám poskytne prodejce nebo místní úřady. Použitá elektrická a elektronická zařízení obsahují látky škodlivé pro životní prostředí. Nerecyklovaná zařízení představují potenciální nebezpečí pro životní prostředí a zdraví osob.

* Právo na provádění změn je vyhrazeno.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna 2/4 (dále jen: „Grupa Topex”) informuje, že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod”), včetně m.j. textu, použitých fotografí, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne 4. února 1994, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku 2006 č. 90 položka 631 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování či modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestní stíhání.

MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIE

59G022

POZOR: PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ ELEKTRICKÉ NÁRADIE, JE POTREBNÉ SI POZORNE PREČÍTAŤ TENTO NÁVOD A USCHOVAŤ HO NA ĎALŠIE POUŽITIE.

DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

DETAILNÉ ZÁSADY BEZPEČNOSTI (MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIE)

Hladina akustického výkonu: Lw_A = 95 dB(A) K = 3 dB(A)

Hodnota zrýchlení vibrácií: a_h = 9 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA