CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Camping

Xcelerate 400 SG - Camping CAMPINGAZ - Manual de utilizare gratuit

Găsiți gratuit manualul dispozitivului Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ în format PDF.

📄 87 pagini Română RO Descărcați 💬 Întrebare IA 10 întrebări ⚙️ Specificații
Notice CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - page 71
Alegeți limba și furnizați adresa dvs. de email: vă vom trimite o versiune tradusă special.
Marcă Campingaz
Model Xcelerate 400 SG
Categorie Camping
Tip produs Aparat de gătit camping 2 arzătoare cu funcție grill
Număr de arzătoare 2
Putere per arzător 2,2 kW
Putere totală 4,4 kW
Tip gaz compatibil Butan (G30) 28-30 mbar sau Propan (G31) 37 mbar (în funcție de țară)
Consum gaz per arzător 160 g/h (G30) sau 157 g/h (G31)
Marcaj injector (Franța) 73
Aprindere Piezo integrat
Funcții Aparat de gătit și Grill
Utilizare Exterior numai
Echipament inclus Suporturi oale, placă grill, tavă apă, picioare, rafturi (în funcție de model)
Siguranță Pârghie de siguranță pe capac, sistem de oprire automată a gazului
Întreținere și curățare Curățare cu apă cu săpun, piese lavabile în mașina de spălat vase (placă grill, tavă apă, suporturi)
Depozitare Păstrați într-un loc uscat și aerisit după răcirea completă
Piese de schimb și reparabilitate Service post-vânzare (SAV) disponibil la dealer, piese de schimb la cerere
Norme Conform normelor CE în funcție de țara de utilizare

Întrebări frecvente - Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ

Cum se montează picioarele aragazului 400 SG?
Întoarceți aparatul pe o suprafață plană. Înșurubați fiecare picior în cele 4 colțuri ale plăcii cu ajutorul unei șurubelnițe (nu este inclusă). Aveți grijă să nu strângeți prea mult șuruburile.
Cum se conectează butelia de gaz?
Utilizați un regulator adecvat (28-30 mbar pentru butan, 37 mbar pentru propan în Franța). Conectați furtunul flexibil la racordurile canelate ale aparatului și regulatorului, apoi strângeți cu coliere. Verificați etanșeitatea cu un lichid detectoare de scurgeri.
Cum se aprinde aragazul?
Deschideți alimentarea cu gaz. Rotiți volantul arzătorului în poziția de debit maxim. Așteptați 2-3 secunde, apoi apăsați de mai multe ori butonul piezo până la aprindere. Dacă aprinderea eșuează după 3 încercări, închideți gazul și așteptați 1 minut înainte de a reîncerca.
Cum se utilizează funcția grill?
Scoateți suporturile pentru oale. Așezați tava cu apă cu maximum 25 cl de apă. Puneți placa de gătit grill deasupra. Aprindeți arzătorul ca pentru aragaz, apoi reglați volantul pe poziția Grill (GRILL □). Preîncălziți 3 minute înainte de a pune alimentele.
Cum se detectează o scurgere de gaz?
Nu folosiți niciodată o flacără. Aplicați un lichid detectoare de scurgeri pe racorduri (butelie, regulator, furtun, aparat). Deschideți gazul. Dacă apar bule, strângeți piulițele sau înlocuiți piesa defectă. Nu utilizați aparatul până când scurgerea nu este eliminată.
Ce trebuie făcut dacă flacăra este neregulată sau arzătorul se stinge?
Verificați dacă regulatorul funcționează, furtunul nu este îndoit și orificiile arzătorului nu sunt înfundate (pânze de păianjen). Dacă butelia este aproape goală, înlocuiți-o. Altfel, contactați SAV.
Cum se curăță placa grill și tava cu apă?
Lăsați să se răcească complet. Spălați cu apă cu săpun și un burete neabraziv. Aceste piese pot fi spălate și în mașina de spălat vase. Nu utilizați niciodată un burete abraziv sau produse abrazive.
Cum se depozitează aparatul după utilizare?
Stingeți toate arzătoarele și închideți robinetul de gaz. Lăsați să se răcească. Demontați placa grill și tava cu apă, goliți apa. Pentru modelul 400 SG, pliați picioarele și puneți suporturile la loc. Plasați un protector între capac și plăci. Depozitați într-un loc uscat și aerisit.
Pot utiliza aragazul în interior?
Nu, acest aparat este conceput pentru utilizare numai în exterior, departe de materiale inflamabile. Utilizarea în interior prezintă risc de incendiu și intoxicație cu monoxid de carbon.
Unde găsesc piese de schimb?
Contactați dealerul dvs. sau serviciul post-vânzare (SAV) al Campingaz. Piesele de schimb (injectoare, furtunuri, regulatoare etc.) sunt disponibile prin rețeaua autorizată.

Întrebările utilizatorilor despre Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ

0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.

Pune o întrebare nouă despre acest aparat

Emailul rămâne privat: este folosit doar pentru a vă anunța dacă cineva răspunde la întrebarea dumneavoastră.

Nicio întrebare deocamdată. Fiți primul care pune una.

Descărcați instrucțiunile pentru Camping în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. Xcelerate 400 SG - CAMPINGAZ și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. Xcelerate 400 SG mărcii CAMPINGAZ.

MANUAL DE UTILIZARE Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ

Figurile A - H : consultați paginile 3

NOTĂ: Dacă nu specifică în mod clar, următorii termenii generici “aparat/unitate/produs/echipament/dispozitiv” care apar în acest manual de instrucțiuni, toți se referă la produsul “400 S / 400 SG / 600 SG”.

Vă multumim că ați ales reșoul Campigaz®.

Acest mod de utilizare este valabil pentru toate versiunile mentionate mai jos:

400 S: reşou cu douã ochiuri

400 SG: reşou cu 2 ochiuri și funcție grătar
600 SG: reşou cu 2 ochiuri, funcție grătar, stand și etajere.

A - MONTAREA

1) montarea standului și etajerelor laterale (model 600 sg)

Montarea standului

Răsturnați aparatul pe o suprafață plană și curată.

Scoateți etajerele laterale situate sub corpul reșoului. Aceste etajere sunt susținute de inele din plastic pe picioarele telescopice din aluminiu. Scoateți etajerele vertical pentru a le ridica (fig. A).

Eliberați raftul din material textil rulat, care este prins în benzi cu arici.

Scoateți picioarele telescopice din locașul lor de sub reșou (fig. B):

  • apăsați butonul B (1)
  • glisați tubul pentru a-l elibera (2)
  • înlăturați-I (3).
    Repetați operațiunea pentru celelalte 3 picioare.
    Înşurubați fiecare picior în cele 4 colțuri ale plăcii, asigurându-vă că sunt strânse (fig. C).

Fixarea etajerelor laterale

Scoateți cablul de susținere fixat sub etajeră comprimând cablul F (fig. D).

Fixați extremitățile cablului de susținere în orificiile situate în lateralul picioarelor (fig. E).

Atenție: Fiecare picior prezintă câte 2 orificii. Pentru fixarea extremităților cablului de fixare, utilizați orificiile amplasate cel mai jos pe perechea de picioare din partea frontală și orificiile amplasate cel mai de sus pe perechea de picioare din partea posterioară.

  • Picioarele din partea frontală: orificiul cel mai de jos (T1)
  • Fața posterioară: orificiul cel mai de sus (T2) (consultați fig. D)
    Asezați o etajeră pe suportul lateral al aparatului (fig. F – etapa a).
    Fixati cele 2 şuruburi de fixare (fig. F - etapa b).
    Agățați cablul de susținere în crestăturile EN prevăzute în acest sens sub etajeră.
    Repetați această operație pentru cea de-a doua etajeră.
    Verificați stabilitatea fixării etajerelor înainte de a pune greutăți pe acestea.

Montarea etajerei centrale din material textil (fig. G)

Desfaceți etajera deschizând treptat suporturile articulate de pe fiecare parte.
Aşezati capetele suporturilor P în inelele din plastic (care se rotesc liber pe fiecare picior).

Asigurați-vă că elajera este bine tensionată (extindeți la maximum suporturile P pentru a îmbunătăți stabilitatea aparatului dumneavoastră.

Stabilitatea la sol

Puteți regla stabilitatea aparatului la sol cu ajutorul şuruburilor de reglare situate la fiecare capăt al piciorului (fig. H).

2) Montarea picioarelor (modelul 400 s și 400 sg)

Răsturnați aparatul pe o suprafață plană și curată.

Introduceți șurubul prin orificiul din partea de jos a piciorului. Strângeți șurubul utilizând o șurubelnită. (fig. I)

Important:

Procedați cu grijă, pentru a nu strânge prea tare şurubul. Șurubelnița nu este inclusă în cutia aparatului.

B - PENTRU SIGURANTA DUMNEAVOASTRA

IMPORTANT :

Acest manual este destinat pentru a vă permite să-l folosească în mod corespunzător și în condiții de siguranță a dispozitivului dvs. Campingaz ^® .
Consultați manualul pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de a conecta rezervorul de gaz.
Urmați instrucțiunile din acest manual. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate fi periculoasă pentru utilizator și anturajul său.
Pastrati aceste instructiuni intr-un loc sigur în orice moment, astfel încât să faceți referire la acesta atunci când este necesar.
Acest dispozitiv este setat pentru a funcționa în butan de fabricație sau propan, cu un ventil adecvat și un furtun flexibil sau sunt vândute separat.
Acest aparat nu trebuie utilizat decât în exterior și la distanță de materiale inflamabile.
Nu utilizați un dispozitiv care este scurgeri, defectiuni sau este deteriorat. Raportați-o la dealer-ul care vă va oferi cel mai apropiat service piața pieselor de schimb.
Nu modificați acest produs sau se utilizează în aplicațiile pentru care nu este destinat.
Nu utilizati niciodată acest aparat fără suporturile sale pentru cratițe.
Orice modificare a aparatului poate prezenta un pericol.
Montați picioarele utilizând şuruburile incluse în cutie, înainte de a folosi aparatul (400 S și 400 SG) pentru prima dată. Nu utilizați niciodată aparatul fără picioare.

- Componentele protejate de fabricant sau de reprezentantul acestuia nu trebuie manevrate de câtre utilizator.

  • Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.
  • Opriti butelia de gaz după utilizare.

C - BUTELIA DE GAZ

Acest aparat poate fi folosit cu butan rezervoare Campingaz ^8 , 904 sau 907 de tip regulator și Campingaz ^9 model 28-30 mbar sau 50 mbar. Acesta poate fi de asemenea folosit cu alte rezervoare mai mari de butan sau propan (6 kg, 13 kg ....) și autoritățile de reglementare corespunzătoare (contactați dealer-ul):

  • Franța, Belgia, Luxemburg, Marea Britanie, Irlanda, Portugalia, Spania, Italia, Grecia: butan 28 mbar / propan 37 mbar
  • Olanda, Norvegia, Suedia, Danemarca, Finlanda, Ungaria, Slovenia, Slovakia, Republica Cehă, Bulgaria, Turcia, România, Croatia: butan 30 mbar / propan 30 mbar.
    • Polonia: propan 37 mbar.
  • Elvetia, Germania, Austria: Butan 50 mbar / Propan 50 mbar

Efectuați întotdeauna racordarea sau schimbarea buteliei într-un loc bine aerisit și niciodată în prezența unei flăcări, unei scântei sau a unei surse de căldură.

D - TEAVA
DK - ES - FI - HU CH - DE - AT FR - CZ - BE - IE - IT - LU - NL - NO - PL - PT - SE - GB - SI- SK - HR GR - RO - BG - TR

Franta:

Dispozitivul trebuie să fie utilizate cu un furtun pentru a fi montate pe partea laterală și dispositive laterale supapa abouts inele, imobilizat de cleme (standard XP D 36-110).

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Franta: - 1
Aparatul

Verificați ca tubul flexibil să se extindă normal, fără deformare sau contractare și fără să intre

În contact cu pereții calzi ai aparatului. Va trebui schimbat la data de expirare înscrisă pe țeavă sau mai devreme, în cazul în care acesta este avariat sau prezintă fisuri.

Nu trageti de teavă și nu o găuriți. Tineți-o departe de piesele care se pot încălzi.

Pentru folosirea aparatului cu teava flexibilă XP D 36-110:

Montarea conductei; respectați instrucțiunile de montare furnizate împreună cu conducta flexibilă și colierele.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Pentru folosirea aparatului cu teava flexibilă XP D 36-110: - 1

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Pentru folosirea aparatului cu teava flexibilă XP D 36-110: - 2

Etanseitatea va fi verificată urmând indicațiile de la paragraful E).

România, Belgia, Luxemburg, Marea Britanie, Irlanda, Portugalia, Spania, Italia, Croația, Grecia, Olanda, Norvegia, Suedia, Danemarca, Finlanda, Ungaria, Slovenia, Slovakia, Republica Cehă, Bulgaria, Turcia, Polonia:

Aparatul e echipat cu o îmbinare conexă. Trebuie utilizat cu o teavă flexibilă de calitate, adaptată la utilizarea cu butan și propan. Lungimea sa nu trebuie să depășească 1,20 m. Va trebui înlocuit dacă este defect, dacă prezintă crăpături, dacă acest lucru este solicitat de condițiile naționale sau în funcție de valabilitate. Nu trageți de teavă și nu o găuriți. Tineți-o departe de piesele care se pot încălzi. Verificați ca teavă flexibilă să se extindă normal, fără deformare sau contractare.

Germania, Austria, Elvetia:

Acest aparat trebuie folosit cu o teavá flexibilá de calitate, adaptatá la folosirea butanului și propanului. Lungimea sa nu trebuie să depășească 1,50 m. Va trebuie înlocuit dacă este defect, dacă prezintă crăpături, dacă acest lucru este solicitat de condițiile naționale sau în funcție de valabilitate. Nu trageți de teavă și nu o găurii. Tineți-o departe de piesele care se pot încálzi. Verificați ca teavă flexibilă să se extindă normal, fără deformare sau contractare.

Racordarea tevii flexibile: pentru a racorda teava la îmbinarea aparatului, strângeti

bine piuliță țevii, fără a forța, cu 2 chei corespunzăloare:
- cheie de 10 pentru blocarea îmbinării
- cheie de 17 pentru înșurubarea piuliței tevii

10 17

Cuplați celălalt capăt la racordul de ieșire al reductorului de presiune.

Etanseitatea va fi verificată urmând indicațiile de la paragraful E).

E - CONECTAREA REZERVORUL DE GAZ

Dacă un rezervor gol este în loc, citiți paragraful G): «Scoaterea sau înlocuirea rezervorul de gaz.»

Pentru instalarea sau eliminarea unui rezervor de gaz, funcționează întotdeauna într-o zonă ventilată, exterior și nu în prezența unei flăcări, căldură sau de aprindere (tigări, aparate electrice, etc.) departe de alte persoane și de materiale inflamabile.

  • Pozitionați rezervorul de gaz pe sol, în spatele aparatului sau lângă acesta.
  • Important: nu așezați niciodată rezervorul de gaz pe etajere (metalice sau din material textil).
  • Închideți robinetul reductorului de presiune sau al rezervorului de gaz.
  • Însurubați sau fixați reductorul de presiune pe rezervor sau pe robinetul rezervorului de gaz.
  • Închideți robinetele reșoului rotind butoanele în sensul acelor de ceasornic, în poziția ( ●).
  • Inspectați conducta pentru a verifica dacă aceasta se desfășoară normal, fără răsuciri sau tractiune.
  • Verificați dacă orificiile de aer ale tubului arzătorului de la nivelul injectorului sunt înfundate cu praț sau pânze de păianjen.

Sigilarea

Nu verificați etanșeitatea cu o flacără, utilizați

detector de scurgeri de gaz lichid.

- Pune fittinguri detector de scurgeri de gaze lichefiate / regulator / furtun / unitate.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Sigilarea - 1

Butoanele de reglare trebuie să rămână închise (●).

  • Deschideți alimentarea cu gaz (robinet sau maneta supapei).
  • În cazul în care formeaza bule, înseamnă că există scurgeri de gaz.
  • Pentru a elimina scurgerea, strângeti piulițele. În cazul în care o parte este defect, un înlocuitor. Unitatea nu trebuie să fie puse în funcțiune până când scurgerea este plecat.
  • Închideți robinetul de la butelia de gaz.

Important:

Trebuie să fie efectuate cel puțin o dată pe an, de monitorizare și de detectare a scurgerilor și ori de câte ori există o schimbare a buteliei de gaz.

F - FOLOSIRE

Precautii:

Se recomandă să poate mănuși de protecție atunci când manipulați obiecte fierbinti în special.

Nu utilizați aparatul la o distanță mai mică de 20 cm față de un perete sau de un obiect inflamabil.

ATENTIE: aparatul trebuie să fie complet desfăcut și montat, chiar și cu funcția de resou.

Aşezati aparatul pe o suprafață orizontală în timpul utilizării, nu te misca.

În caz de scurgeri (miros de gaz), închidet toate supapele.

Aşteptați pentru unitatea de răcire complet înainte de a manevra pentru depozitare.

După utilizare, închideți întotdeauna supapa sau reglementare din rezervorul de gaz.

Nu utilizati recipiente cu diametru mai mare de 26 cm sau mai mic de 16 cm.

Nu lăsați copiii în apropierea aparatului deoarece anumite componente se pot încinge foarte tare.

Permiteți răcirea completă a aparatului înainte de a-l manevra pentru poziționare. După utilizare, închideți întotdeauna

robinetul reductorului de presiune sau al rezervorului de gaz.

Nu deplasati aparatul în timpul functionării.

Pârghia de siguranță L situată lângă capac trebuie să fie obligatoriu în poziție coborâtă pentru a preveni închiderea accidentală a capacului.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Precautii: - 1

La utilizarea reşoului sau grătarului, efectuați aprinderea cu ajutorul aprinzătorului piezoelectric, poziționând butonul de reglare în poziția « ♦ / ».

Când utilizați grătarul, asigurați-vă întotdeauna că există apă în tava de apă. Nu utilizați niciodată o placă de frigere la debit maxim( ). Asigurați-vă că butoanele de reglare ale aparatului sunt în poziția pentru grătar ( GRILL ̄ ) după aprindere.

Nu lăsați niciodată grătarul să se preîncălzească (butonul de reglare în poziția pentru grătar fără alimente mai mult de 2-3 minute deoarece acest lucru duce la deteriorarea învelișului special.

Modelele 400 SG și 400 S

În timpul funcționării, temperatura a substratului pe care este plasat dispozitivul poate fi important. Aparatul nu trebuie instalat pe o suprafață combustibil (din plastic, pânză, etc ...). Poziționat între dispozitiv și sprijin material de izolație de termică bună și ignifug.

Aşteptați pentru unitatea de răcire complet înainte de a manevra pentru depozitare.

1) FUNCTIA RESOU

  • Dacă aparatul este ambalat pentru transport, înlăturați plăcile de frigere (modelele 400 SG și 600 SG), suporturile de cratițe și compartimentele de apă.
  • Reașezati și remontați suporturile de cratiț în poziția de utilizare, parcurgând punctele de ancorare cu cablu prin orificiile prevăzute în acest sens.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - 1) FUNCTIA RESOU - 1

- Dacă aparatul a fost utilizat ca grătar, înlăturați plăcile de frigere și tăvile cu apă (asigurati-vă că sunt reci).

Aprinderea

- Deschideți alimentarea cu gaz (robinet sau maneta supapei).

- Rotiți butonul corespunzător arzătorului în sensul acelor de ceasornic în poziția de debit maxim ( ).

- Așteptați 2 - 3 secunde și apăsați de mai multe ori pe butonul aprinzătorului piezoelectric (✗) până la aprinderea arzătorului. Dacă acesta nu se aprinde după 3 încercări, poziționați butonul de reglare în poziția « OFF » (●) rotind în sensul acelor de ceasomic. Așteptați 1 minut înainte de a relua operația.

- Reglați flacăra la dimensiunea recipientului utilizat poziționând butonul în intervalul dintre ( ) și ( ).

În caz de vânt puternic, orientați aparatul astfel încât capacul să fie pe post de apărătoare de vânt. De asemenea, aparatul dumneavoastră are un arzător nou Campingaz ^® , xcelerate burner" brevetat și performant în condiții de vânt, atașal unui suport de cratiță (brevetat) care joacă rolul de apărătoare de vânt la 360°.

- După încheierea procesului de gătire, rotiți butonul corespunzător arzătorului în sensul acelor de ceasornic până în poziția (●).

2) FUNCTIA GRĂTAR (modelele 400 SG și 600 SG)

Notă: pentru funcționarea grătarului, suporturile de cratițe trebuie înlăturate de pe placă.

Dacă aparatul a fost utilizat ca reșou:

- Înlăturăți suporturile de cratițe ale celor 2 arzătoare (asigurăți-vă că sunt reci).

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Dacă aparatul a fost utilizat ca reșou: - 1

- Pozitionati tava de apă.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Dacă aparatul a fost utilizat ca reșou: - 2

- Tumați maximum 25 cl de apă. Nivelul de apă trebuie să depășească cu 1-2 mm forma bombato din jurul arzătorului.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Dacă aparatul a fost utilizat ca reșou: - 3

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Dacă aparatul a fost utilizat ca reșou: - 4

- Asezați placa de frigere pe compartimentul de apă, asigurându-vă că aceasta este perfect stabilă pe tava de apă (placa de frigere se potrivește perfect peste compartimentul de apă).

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Dacă aparatul a fost utilizat ca reșou: - 5

Aprinderea

- Deschideți alimentarea cu gaz (robinet sau maneta supapei).

  • Rotiți butonul corespunzător arzătorului în sensul acelor de ceasornic în poziția de debit maxim ( ).
  • Așteptați 2 - 3 secunde și apăsați de mai multe ori pe butonul aprinzătorului piezoelectric ( ) până la aprinderea arzătorului. Dacă acesta nu se aprinde după 3 încercări, poziționați butonul de reglare în poziția « OFF » ( ●) rotind în sensul acelor de ceasornic. Așteptați 1 minut înainte de a relua operația.

Notă: Important: Nu asezați niciodată recipientele pe plita încinsă.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Aprinderea - 1

Preîncălzirea

Permiteți preîncălzirea plăcii de frigere timp de aproximativ 3 minute (butoanele în poziția pentru grătar (GRILL □)) pentru a obține temperatura ideală pentru frigere.

Frigerea

  • Plăcile de frigere sunt acoperite cu un strat de email de înaltă calitate, care permite o frigere sănătoasă. Este recomandat să ungeți ușor cu ulei înainte de fiecare frigere.
  • Deoarece grăsimile sunt colectate în tava de apă, procesul de frigere este perfect sănătos (nu există grăsimi reziduale sau carbonizate), iar alimentele își păstrează gustul și frăgezimea.
  • Placa de frigere atinge temperatura maximă (ideală pentru a pătrunde fripturile) în aproximativ 3 minute de preîncălzire.

  • Asezați alimentele pe placa de frigere.

  • Este posibil de asemenea să reglați intensitatea procesului de frigere în funcție de poziționarea alimentelor pe placa de frigere. Putere maximă în centrul fiecărui arzător, moderată spre exterior.
  • După încheierea procesului de gătire, rotită butonul corespunzător arzătorului în sensul acelor de ceasornic până în poziția ( •).

Stingerea

  • Închideți robinetul reductorului de presiune sau al rezervorului de gaz.
  • După stingerea flăcărilor, închideți robinetele reșoului aducând butoanele în poziția (●).

G-SCHIMBARESAUÎNLĂTURAREA REZERVOR DE GAZ

  • Verificați-supapa rezervorului de gaz sau reducerea mâner cu valvă de presiune este în-poziția închis.
  • Aduceți butoanele de reglare în poziția (●) rotindu-le în sensul acelor de ceasornic.
  • Deconectați-regulatorul de la-rezervorul de gaz.
  • Punerea în aplicare rezervorul de gaz nou.
  • Conectati regulatorul la rezervorul de gaz (verifica sigiliul de pe robinet înainte de conectarea la rezervorul de gaz).

H - PREGÄTIREA APARATULUI PENTRU TRANSPORT

IMPORTANT: Începeți cu demontarea rezervorului de gaz și asigurați-vă că toate robinetele sunt în poziția (●) și că aparatul s-a răcit complet.

Modelele 400 SG si 600 SG

  • Dacă aparatul a fost utilizat ca grătar înlăturați plăcile de frigere și compartimentele de apă.
  • Dacă aparatul a fost utilizat ca reşou inlăturăți suporturile de cratițe ale color arzătoare.
  • Montați compartimentele de apă după golirea și curățarea acestora, după caz.
  • Răsturnați suporturile de cratițe pentru a putea introduce partea superioară sub formă de stea în cavitățile compartimentului de apă.
  • Asezați plăcile de frigere astfel încât punctele de ancorare cu cablu a suporturilor de cratițe să treacă prin fantele plăcilor de frigere.

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Modelele 400 SG si 600 SG - 1

  • închideți capacul aparatului.

Doar modelul 600 SG

  • Demontați etajera din material textil scoțând cele 4 cârlige. Îndoți armăturile metalice și rulați materialul textil în jurul armăturilor.
  • Înlăturați etajerele laterale: scoateți șurubul care susține etajerele. Scoateți cablul de suport și așezați-l sub fiecare etajeră (consultați figura de mai jos).

CAMPINGAZ Xcelerate 400 SG - Doar modelul 600 SG - 1

- Răsturnați aparatul astfel încât acesta să se sprijine pe capac.

  • Deşurubați cele 4 picioare.
  • Fixați raftul din material textil rulat de cele 2 benzi cu arici de pe partea inferioară a corpului plitei.
  • Asezați cele 4 picioare sub corpul aparatului, procedând în ordinea inversă de montare.
  • Aşezati etajerele laterale sub corpul aparatului. Aceste etajere sunt susținute de inele din plastic situate sub etajere. Fixați inelele pe picioare, la partea de jos a reșoului.

I - DEPOZITARE - MAINTENANCE

1) Aparat

Menținerea aragaz mod regulat, veți fi mulțumit de mulți ani.

  • Nu curățați aragaz în timpul utilizării. Așteptați până când sa răcit, pentru a evita arsuri de piese fierbinti (plăci de frigere, suporturi de cratițe, arzătoare).
  • Înlăturați plăcile de frigere, compartimentul de apă și goliti apa (funția Grătar).
  • În timpul curățării, aveți grijă să nu înfundatii duzele arzătorului. Dacă acestea sunt înfundate, de exemplu prin revărsarea de mâncare, deblocați-le cu ajutorul unei perii nemetalice.
  • Curățați componentele unsuroase cu apă și săpun, sau cu un detergent neabraziv. (Nu utilizați bureți din sărmă sau produse abrazive pe tava de apă, care este acoperită cu un strat anti-aderenț).
  • Pentru o curățare mai ușoară, plăcile grill, tava de apă și suporturile pentru oală pot fi

spălate în mașina de spălat vase.

  • Dezasamblati și curățați toate componentele aparatului; uscati-le.
  • Numai pentru modelul „600 SG”: rafturile și picioarele telescopice sunt depozitate sub aparat cu ajutorul elementelor de fixare furnizate în acest scop.
  • Nu uitați să protejați capacul aparatului prin introducerea unui material protector (hârtie, carton, etc.) între capac și plăcile grill.
  • Dacă aparatul nu a fost utilizat mai mult de 3+ de zile, verificați dacă nu există pânze de páianjen care blochează orificiile tubului arzătorului, ceea ce ar putea duce la o reducere a eficienței aparatului sau la o inflamare periculoasă a gazului la nivelul arzătorului.
  • Depozitați unitatea într-un loc uscat, ventilat.

2)furtun moale și flexibil între autoritatea de reglementare și aparatul

Verificați periodic starea conductei și schimbați-o dacă prezintă semne de uzură sau fisuri sau dacă normele naționale prevăd acest lucru.

În Franța, dacă este atinsă data încheierii duratei de viață, înscrisă pe conductele flexibile, conducta flexibilă și colierele trebuie înlocuite cu un ansamblu conform cu Standardul XP D 36-110.

Respectați instrucțiunile de montare furnizate împreună cu aceste ansambluri noi, a căror lungime trebuie să fie de maximum 1,50 m, și meloda descrisă în paragraful B).

Dacă intenționați să nu mai utilizați reșoul o perioadă îndelungată, deconectați rezervorul de gaz.

Utilizarea și întreținerea modelului 600 SG

  • Pentru siguranța dumneavoastră: nu așezați rezervorul de gaz pe etajera din material textil sau pe etajerele laterale metalice. Aceste accesorii sunt rezervate pentru alimente, farfurii și ustensile de bucătărie.
  • Etajera din material textil și diferitele părți metalice ale standului pot fi spălate cu apă și săpun, fără soluții și bureți abrazivi.

ANOMALII

Arzătorul nu se aprinde

- Alimentare cu gaz defectuoasă

  • Valva nu funcționează
  • Teava, robinetul, tubul venturi sau orificiile arzătorului sunt blocate
  • Tubul venturi nu acoperă duza

Arzătorul dă rateuri sau se stinge

  • Verificați dacă există gaz
  • Verificati conexiunea tevii
  • Consultați serviciu post-vânzare.

Flăcări instabileplamenika

  • Butelia nouă poate conține aer. Lăsați aparatul să mearegă și defectul va dispărea
  • Consultați serviciu post-vânzare.

Flăcări mari la suprafața arzătorului

  • Tubul venturi este blocat (ex: cu pânze de păianjen). Curătati tubul venturi.
  • Consultați serviciu post-vânzare.

Flacără la duză

  • Butelia e aproape goalã
  • Încârcați butelia și defectul va dispărea
  • Consultați serviciu post-vânzare.

Scurgere aprinsă la racord

- Opriti imediat alimentarea cu gaz

  • Scurgere la racord: strângeti piulitele sau
    înlocuiti conducta de alimentare
  • Consultați serviciu postvânzare.

Căldură insuficientă

  • Duză sau tub venturi blocate
  • Consultați serviciu post-vânzare.

Scurgere aprinsă în spatele butonului de reglaj

  • Robinet defect
  • Opriti aparatul
    -Închideti butelia
  • Consultați serviciu postvânzare.

Scurgere aprinsă sub consolă

  • Opriti aparatul
    -Închideti butelia
  • Consultați serviciu post-vânzare.
Cuprins Faceți clic pe un titlu pentru a accesa
Asistent manual
Oferit de Anthropic
Așteptând mesajul dvs.
Informații despre produs

Marcă : CAMPINGAZ

Model : Xcelerate 400 SG

Categorie : Camping