Xcelerate 400 SG - Camping CAMPINGAZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ en formato PDF.
| Marca | Campingaz |
| Modelo | Xcelerate 400 SG |
| Categoría | Camping |
| Tipo de producto | Hornillo de camping de 2 fuegos con función grill |
| Número de quemadores | 2 |
| Potencia por quemador | 2,2 kW |
| Potencia total | 4,4 kW |
| Tipo de gas compatible | Butano (G30) 28-30 mbar o Propano (G31) 37 mbar (según el país) |
| Consumo de gas por quemador | 160 g/h (G30) o 157 g/h (G31) |
| Referencia del inyector (Francia) | 73 |
| Encendido | Piezoeléctrico integrado |
| Funciones | Hornillo y Grill |
| Uso | Solo exterior |
| Equipo incluido | Soportes para ollas, placa grill, bandeja de agua, patas, estantes (según modelo) |
| Seguridad | Palanca de seguridad en la tapa, sistema de corte automático de gas |
| Mantenimiento y limpieza | Limpieza con agua jabonosa, piezas lavables en lavavajillas (placa grill, bandeja de agua, soportes) |
| Almacenamiento | Guardar en un lugar seco y ventilado después de enfriamiento completo |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Servicio postventa (SAV) disponible en el distribuidor, piezas de repuesto bajo pedido |
| Normas | Conforme a las normas CE según país de uso |
Preguntas frecuentes - Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ
Preguntas de los usuarios sobre Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Camping en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Xcelerate 400 SG - CAMPINGAZ y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Xcelerate 400 SG de la marca CAMPINGAZ.
MANUAL DE USUARIO Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ
| ES | Especificaciones para España | |
| Quemador: | Izquierdo | Derecho |
| Potencia calorífica: | 2,2 kW 2,2 kW | |
| Consumo: | 160 g/h (G30) | 160 g/h (G30) |
| 157 g/h (G31) | 157 g/h (G31) | |
| Indicación de inyeedor: | 73 | 73 |
| Cat I - Butano (G30) 28 - 30 mbar / Propano (G31) 37 mbar | ||
| Σ Qn = 4,4 kW (320 g/h (G30) / 314 g/h (G31)) | ||
| FI | Tekniset arvot Suomessa | |
| Brännare: | Vänster | Höger |
| Lämpörho: | 2,2 kW 2,2 kW | |
| Kulutus: | 160 g/h (G30) 160 g/h (G30) | |
| 157 g/h (G31) | 157 g/h (G31) | |
| Injektonin ville: | 73 | 73 |
| Cat I _35 , butaani (G30) 30 mbar i Propaani (G31) 30 mbar | ||
| £ Qn = 4,4 kW (320 g/h (G30) / 314 g/h (G31)) | ||
| DK | Specifikationer for Danmark | |
| Brænder: | Venstre | Højre |
| Vanneydelse: | 2,2 kW 2,2 kW | |
| Massomanglede: | 180 g/h (G30) | 160 g/h (G30) |
| 157 g/h (G31) | 157 g/h (G31) | |
| Injektormarke: | 73 | 73 |
| Cat Iuss Bulan (G30) 30 mbør / Frøpan (G31) 30 mbør | ||
| Σ Qn = 4,4 kW (320 g/h (G30) / 314 g/h (G31)) | ||
| PT | Especificações para Portugal | |
| Queimador: Esquerdo Direito | ||
| Débito calorífico: 2,2 kWh 2,2 kW | ||
| Débito masses: 160 g/h (G30) 160 g/h (G30) | ||
| 157 g/h (G31) 157 g/h (G31) | ||
| Marcajector: 73 73 | ||
| Cat I2 Butano (G30) 28 - 30 mbar / Propano (G31) 37 mbar | ||
| Σ Qn = 4,4 kW (320 g/h (G30) / 314 g/h (G31)) | ||
2) FUNZIONE GRILL (BARBECUE)
(modelli 400 SG e 600 SG)
NOTA: a menos que se especifique de otro modo, los siguientes términos genéricos «aparato / unidad / producto / equipo / dispositivo» que aparecen en este manual de instrucciones se refieren todos al producto "400 S / 400 SG / 600 SG".
Le damos las gracias por haber elegido este hornillo Campingaz ^® .
Estas instrucciones de uso son iguales para todas las versiones que se indican continuación:
• 400 S: homillo de dos fuegos
• 400 SG: hornillo de dos fuegos y fun
Grill
- 600 SG: hornillo de dos fuegos, funció Grill, stand y estantes.
A - MONTAJE
1) montaje del stand y de los estantes laterales (modello 600 sg)
Montaje du stand
Dé la vuelta al aparato sobre una superficie plana y limpia.
Retire los estantes laterales situados bajo el cuerpo del hornillo. Estos estantes se sostienen mediante abrazaderas de plástico sobre los pies telescópicos de aluminio.
Tire de los estantes verticalmente para desengancharlos (fig. A).
Desate la estantería de tejido enrollada, que está enganchada con cintas adhesiva de gancho y bucle.
Desenganche los pies telescópicos de su recipiente bajo el hornillo (fig. B):
• pulse el botón B (1)
• deslice el tubo para soltarlo (2)
• retirelo (3).
Repita la operación para los otros 3 pies. Atomille cada pie en los cuatro ángulos de la bandeja, asegurándose de que quedan sujetos (fig. C).
Fijación de los estantes laterales
Retire el cable de soporte situado bajo el estante comprimiendo el cable F (fig. D).
Coloque los extremos del cable de soporte
en los orificios situaldos en los laterales de los pies (fig. E).
Atención: Hay 2 orificios en cada pie. Cuando acabe de introducir los extremos del cable, use los orificios inferiores de los dos pies delanterios y los agujeros superiores de los pies posteriores:
Pies delanteros: orificio más bajo (T1)
- Parte trasera: orificio más alto (T2) (véase la fig. D)
Coloque un estante en el soporte lateral del aparato (fig. F - etapa a).
^a Fije los dos tornillos de mantenimiento (fig. F – etapa b).
Enganche el cable del soporte en las muescas cién previstas al efecto bajo el estante.
Repita esta operación con el segundo estante nCompruebe la estabilidad de los enganches de los estantes antes de colocar cualquier peso.
Colocación del estante textil central (fig. G)
- Despliegue el estante abriendo los montantes articulados de manera progresiva a cada lado.
- Coloque los extremos de los montantes P en los manguitos plásticos (en rotación libre sobre cada pie).
Asegúrese de que el estante esté bien extendido (despliegue al máximo los montantes P para mejorar la estabilidad de su aparato).
Estabilidad sobre el suelo
Puede ajustar la estabilidad del aparato sobre el suelo mediante los tornillos de ajuste situados en cada extremo de los pies (fig. H).
2) montaje de los pies (modelos 400 S Y 400 SG)
Ponga el aparato cabeza abajo sobre una superficie limpia y plana.
Instale el tornillo a través del agujero en la parte inferior de los pies. Apriete los tornillos con un destornillador. (fig. I)
Nota:
Tenga cuidado de no apretar en exceso el tornillo. El destornillador no se incluyen en este paquete.
B - PARA SU SEGURIDAD
IMPORTANT
Este manual de utilización tiene por objeto permitirle utilizar correctamente y con toda seguridad su aparato Campinga ^2 .
Consulte el manual para familiarizarse con el aparato antes de conectar la bombona de gas. Respete las instrucciones de este manual de utilización. El incumplimiento de dichas
instrucciones puede resultar peligroso para el usuario y su entorno. Conserve este manual permanentemente en un lugar seguro con el fin de poder consultarlo si fuera necesario. Este aparato ha sido fabricado cumpliendo las normas reguladoras para que pueda funcionar con butano
o propano mediante un manorreductor apropiado y un tubo manejable o flexible que se venden por separado.
No utilizar un aparato que tenga un escape, que funcione mal o que esté estropeado. Contacte a su vendedor, quien le indicará el servicio postventa más cercano.
No modificar nunca este aparato, ni utilizarlo para aplicaciones para las que no está destinado (horno, tostador, alumbrado, calefacción, etc.).
Este aparato solamente debe utilizarse en el exterior y alejado de materiales inflamables.
No utilice nunca este aparato sin sus soportes para cacerolas.
Cualquier modificación realizada en el aparato puede resultar peligrosa.
Monte los pies con los tornillos que se incluyen antes del primer uso (400 S y 400 SG). No use nunca esta unidad sin pies.
- Las partes protegidas por el fabricante o su mandatario no deben ser manipuladas por el usuario.
- No deje el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento.
- Apague el suministro de gas después de usar el aparato.
C - BOMBONA DE GAS Y DESCOMPRESOR
Este aparato puede utilizarse con las bombonas de butano CAMPINGAZ®, tipo 904 ó 907.
También puede utilizarse con otras bombonas más grandes de butano o propano (6 kg, 13 kg...) y los manorreductores apropiados (consulte a su minorista):
- Francia, Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda, Portugal, España, Italia, Grecia: butano 28 mbar / propano 37 mbar.
- Países Bajos, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Bulgaria, Turquía, Rumania, Croacia: butano 30 mbar / propano 30 mbar.
• Polonia: propano 37 mbar.
• Suiza, Alemania, Austria: butano 50 mbar / propano 50 mbar.
Conecte o cambie siempre la botella en un lugar bien aireado, y nunca en presencia de una llama, chispa o fuente de calor.
D - TUBO
Francia :
El aparato debe utilizarse con un tubo flexible que deberá conectarse a los extremos anillados del aparato y del descompresor, e inmovilizarse con abrazaderas (Norma XP D 36-110).
Comprobar que el tubo flexible se despliega normalmente, sin torsión ni tracción, ni contacto con las paredes calientes del aparato. Deberá ser cambiado cuando se alcance la fecha de caducidad indicada en el tubo y en todos los casos si está deteriorado o si está agrietado. No tire del tubo ni lo perfore. Manténgalo siempre alejado de la piezas que puedan calentarse.
Para utilizar el aparato con el tubo flexible XP D 36-110 :
Colocación del tubo: siga las indicaciones de montaje que se facilitan con el tuyo flexible y las abrazaderas.
La estanqueidad será comprobada según las indicaciones del párrafo E).
Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido, Irlanda, Polonia, Portugal, España, Italia, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia, Hungría, Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Suiza, Grecia, Bulgaria, Turquía, Rumanía:
El aparato está equipado con un extremo anillado. Se debe utilizar con un tubo flexible de calidad adaptada a la utilización de gas butano y propano. Su longitud no deben sobrepasar 1,20 m.
Habrá que cambiarlo si está dañado, presenta fisuras, cuando las condiciones nacionales lo exijan o según su validez. No tire del tubo ni lo perfore. Manténgalo siempre alejado de la piezas que puedan calentarse.
Suiza, Alemania, Austria:
Este aparato debe ser utilizado con un tubo flexible de calidad adaptada a la utilización de butano y del propano. Su longitud no deberá sobrepasar 1,50 m.
Habrá que cambiarlo si está dañado, si presenta fisuras, cuando las condiciones nacionales lo exijan o según su validez. No jalar el tubo en el extremo del aparato, apretar la fuerca del tubo y mantenerlo alejado de las piezas que pudieran calentarse.
Empalme del tubo flexible : para empalmar el tubo en el extremo del aparato, apretar la tuerca del tubo firmemente pero sin exceso con 2 llaves apropiadas :
- llave de 10 para bloquear el extremo - llave de 17 para enroscar la tuerca del tubo
Conecte el otro extremo con la conexión de salida del descompresor.
La estanqueidad será comprobada según las indicaciones del párrafo E).
E - CONEXIONADO DEL APARATO
Si está instalada una bombona vacía, lee el párrafo G): «Desmontaje o cambio de la bombona de gas».
Para el montaje o el desmontaje de la bombona de gas, operar siempre en un lugar ventilado, al exterior y nunca en presencia de una llama, fuente de calor o chispa (cigarrillo, aparato eléctrico, etc), lejos de otras personas y materiales inflamables.
si
- Coloque el depósito de gas en el suelo, detrás o al lado del aparato.
- Importante: no almacene nunca el depósito de gas sobre los estantes (textiles o metálicos).
- Cierre la llave el descompresor o del depósito de gas.
- Atornille o acople el descompresor sobre el depósito o sobre la llave del depósito de gas.
- Cierre las llaves del hornillo girando las ruedas en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición (●).
- Compruebe que el tubo se extiende con normalidad, sin torsión ni tracción
- Compruebe que los orificios de ventilación del tubo del quemador a nivel del inyector no estén obstruidos por polvo o telas de araña.
Estanqueidad
No buscar los escapes con una llama, utilizar un líquido detector de escape gaseoso.
- Echar líquido detector de escape gaseoso en los racores de la bombona / manorreductor / tubo / aparato
Los mandos deben permanecer en posición (●).
- Abrir la salida del gas (grifo o palanca del manorreductor)
- Si se formasen burbujas, eso significa que hay escapes de gas.
- Para suprimir el escape, apretar las tuercas. Si hubiera una pieza defectuosa, cambiarla. No debe ponerse el aparato en servicio antes de que haya desaparecido el escape.
- Cerrar el grifo de la bombona de gas.
Importante: Es necesario efectuar al menos una vez por año el control y la búsqueda de escapes y cada vez que se cambia la bombona de gas.
F - UTILIZACION
Precauciones de empleo:
Se recomienda utilizar guantes de protección para manipular elementos especialmente calientes.
No utilice su aparato a menos de 20 cm de una pared o de un objeto combustible. Colocar el aparato sobre una superficie horizontal y no desplazarlo durante la utilización.
En caso de escape (olor de gas), cerrar todos los grifos.
ATENCIÓN: el aparato debe estar completamente desplegado y montado, incluso en función de hornillo.
Esperar al enfriamiento completo del aparato antes de cualquier manipulación para limpiarlo o guardarlo.
Tras la utilización, cerrar siempre el grifo del manorreductor o la bombona de gas.
No use recipientes cuyo diámetro supere los 26 cm o sea inferior a 16 cm.
Mantenga el aparato alejado de los niños; algunas partes podrían alcanzar una gran temperatura.
Espere hasta que el aparato se enfrié totalmente antes de proceder a su manipulación para guardarlo.
Después de su utilización, cierre siempre la llave del descompresor o del depósito de gas.
No mueva de sitio el aparato mientras esté funcionando.
La palanca de seguridad L situada en el lado de la tapa debe estar obligatoriamente en posición de tope (palanca bajada) para evitar cualquier cierre imprevisto de la tapa.
Al utilizarse con el Hornillo o Grill, enciéndalo con el botón piezoeléctrico en colocando la rueda de ajuste en la posición « 🍼 ».
Al utilizarse con el Grill, asegúrese siempre que hay agua en el depósito de agua. No haga funcionar nunca una placa de calentamiento del grill al máximo caudal (☐). Asegúrese de que las ruedas de ajuste del aparato se encuentren en la posición de Grill (GRILL) después de encenderlo.
No deje funcionar el Grill (rueda de ajuste en posición de Grill) sin alimentos después de más de 2 o 3 minutos de precalentamiento, de lo contrario el revestimiento especial podría deteriorarse.
Modelo 400 SG / modelo 400 S
El aparato no debe instalarse sobre una superficie combustible (plástico, mantel, etc...). Se recomienda colocarlo sobre una superficie que resista al calor (hormigón, piedra, ladrillo, directamente en el suelo) o colocar entre el aparato y el soporte un material de buen aislamiento térmico e incombustible.
1) FUNCIÓN HORNILLO
Si el aparato está embalado para su transporte, retire las placas de calentamiento del grill (modelos 400 SG y 600 SG), los soportes para cacerolas y los compartimentos del agua.
- Gire y vuelva a subir los soportes para cacerolas en la posición utilización, hace entrar los puntos de sujeción del cable en todos los orificios previstos al efecto.
- Si el aparato ha sido utilizado como Grill, retire las placas de calentamiento del grill y los depósitos de agua (asegúrese de que están frios).
Encendido
- Abrir la salida del gas (grifo o palanca del manorreductor).
- Gire la rueda correspondiente al quemador en el sentido inverso a las agujas del reloj a la posición de máximo caudal ( ).
- Espere de 2 a 3 segundos y pulse varias veces el botón piezoeléctrico ( ) hasta que se encienda el quemador. Si este no se enciende después de tres intentos, coloque la rueda de ajuste en «OFF» ( •) girándola en el sentido de las agujas del reloj. Espero 1 minuto antes de repetir la operación.
- Ajuste la llama al tamaño del recipiente utilizado colocado la rueda en la zona definida entre ( 🔍 ) y ( 🔍 ). En caso de fuerte viento, oriente el aparato de manera que la tapa frene el viento.
Además, su aparato posee un nuevo quemador Campingaz" «xcelerate burner» patentado y que funciona con viento asociado a un soporte para cacerolas (patentado) que permite frenar el viento a 360°.
- Cuando termine la cocción, gire la rueda correspondiente al quemador en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición (●).
2) FUNCION GRILL
(modelos 400 SG y 600 SG)
Nota: para la función Grill, los soportes para cacerolas deben retirarse de la bandeja.
Si el aparato se ha utilizado como hornillo: Retire los soportes para cacerolas de los dos quemadores (asegúrese de que están frios).
- Coloque el depósito de agua.
- Ponga 25 cl de agua como máximo. El nivel de agua debe ser ligeramente superior a 1 o 2 mm por encima de la forma que queda alrededor del quemador.
- Coloque la placa de calentamiento del grill sobre el compartimento del agua, asegurando su estabilidad sobre el recipiente de agua (que hay un ajuste perfecto entre la placa de calentamiento y el compartimento del agua).
Encendido
- Abrir la salida del gas (grifo o palanca del manorreductor).
- Gire la rueda correspondiente al quemador en el sentido inverso a las agujas del reloj a la posición de máximo caudal (♠).
- Espere de 2 a 3 segundos y pulse varias veces el botón piezoelectrico ( ) hasta que se encienda el quemador. Si este no se enciende después de tres intentos, coloque la rueda de ajuste en «OFF» ( ●) girándola en el sentido de las agujas del reloj. Espero 1 minuto antes de repetir la operación.
Nota: No deje nunca recipientes sobre la placa caliente del grill.
Precalentamiento
Precaliente la placa de calentamiento del grill alrededor de 3 minutos (ruedas en la posición de Grill (GRILL □)) para alcanzar la temperatura ideal para cocinar.
Calentamiento
- Las placas de calentamiento del grill están revestidas de un esmaltado de alta calidad, que permite cocinar de forma sana. Se recomienda poner una ligera capa de aceite antes de hacer una barbacoa.
- Gracias a la recuperación de las grasas en el depósito del agua, se cocina de forma totalmente sana (sin grasas residuales o carbonizadas) y los alimentos mantienen todo su saber y su textura.
- La placa de calentamiento del grill alcanza su temperatura máxima (ideal para las barbacoas) después de unos 3 minutos de precalentamiento.
- Coloque los alimentos sobre la placa de calentamiento del grill.
- También es posible modular la intensidad del calor dependiendo de la colocación de los
alimentos sobre la placa de calentamiento del grill: máxima potencia en el centro de cada quemador, potencia más moderada hacia el exterior.
- Cuando termine la cocción, gire la rueda correspondiente al quemador en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición (●).
Finalización
- Cierre la llave del descompresor o del depósito de gas.
- Una vez apagadas las llamas, cierre las llaves del hornillo colocando las ruedas en posición (●).
G - DESMONTAJE O CAMBIO DE LA BOMBONA DE GAS
- Verificar que el grifo de la bombona de gas o la palanca del manoreductor esté en posición cerrada.
- Coloque las ruedas de ajuste en posición (●) girándolas en el sentido de las agujas del reloj.
- Desconectar el manorreductor de la bombona de gas.
- Instalar la nueva bombona de gas
- Conectar el manorreductor a la bombona de gas (verificar la junta del manorreductor antes de conectarla a la bombona de gas).
H - GUARDAR EL APARATO PARA SU TRANSPORTE
IMPORTANTE: comience desmontando el depósito de gas y asegúrese de que las llaves estén todas en posición ( ●) y que el aparato se haya enfriado totalmente.
Modelos 400 SG y 600 SG
- Si el aparato ha sido utilizado como Grill, retire las placas de calentamiento del grill y los compartimentos del agua.
- Si el aparato ha sido utilizado como hornillo, retire los soportes para cacerolas de dos quemadores.
- Coloque los compartimentos del agua una vez vaciados y limpios, en caso necesario.
- Dé la vuelta a los soportes para cacerolas para poder introducir la parte superior estrellada en las muescas del compartimento del agua.
- Coloque las placas de calentamiento del grill de forma que los puntos de sujeción del cable de los soportes para cacerolas atraviesen las ranuras de las placas de calentamiento del grill.
- Cierre la tapa del aparato.
Modelo 600 SG únicamente
- Desmonte el estante textil retirando los cuatro enganches. Repliegue I as bases metálicas y enrolle el estante textil alrededor de las bases.
- Retire los estantes laterales: retire los tornillos que sujetan los estantes. Retire los cables de apoyo y colóquelos sobre cada estante (véase la figura siguiente).
- Dé la vuelta al aparato y deje que descanse sobre su tapa.
- Desatornille los cuatro pies.
- Fije la estantería de tejido a las 2 cintas de gancho y bucle que se encuentran en la
parte inferior del cuerpo del hornillo.
Vuelva a colocar los 4 pies bajo el cuerpo del aparato, procediendo en orden inverso al orden de montaje.
Guarde los estantes laterales bajo el cuerpo del hornillo. Estos estantes se sostienen mediante abrazaderas de plástico que se encuentran en su parte inferior. Encaje las abrazaderas hasta escuchar un clac, sobre los pies que sostienen el hornillo.
Mantenga su hornillo regularmente; le dará satisfacción durante numerosos años.
- No limpiar el hornillo cuando está en funcionamiento. Esperar que se haya enfriado para evitar las quemaduras debidas a las partes calientes (placas de calentamiento del grill, soportes para cacerolas, quemadores).
- Retire las placas de calentamiento del grill, y el compartimento del agua y vacíe el agua (función Grill).
- Durante la limpieza debe tener cuidado de no obstruir los agujeros de los quemadores. Si quedan taponados debido, por ejemplo, a derrame de alimentos, limpielos con un cepillo no metálico.
- Limpiar las partes grasientas con agua y jabón o con un detergente no abrasivo. (No utilizar estropajos ni productos abrasivos en la bandeja de agua y los elementos con revestimiento antiadherente).
- Para una limpieza más fácil, se pueden lavar las placas de cocción del grill, la bandeja de agua y los soportes de las ollas en el lavavajillas.
- Desmontar y limpiar todas las piezas del aparato, secarlas.
- Solo el modelo «600 SG»: los estantes y los pies telescópicos se guardan bajo el aparato mediante las fijaciones que se incluyen a este efecto.
- Recordar proteger la tapa del aparato intercalando un material protector (papel, cartón...) entre la tapa y las placas de cocción del grill.
- Si no ha utilizado el aparato desde hace más de 30 días, compruebe que no haya telas de araña que obstruyan los orificios del tubo del quemador, lo que podría reducir la eficacia del aparato o una combustión peligrosa del gas fuera del quemador.
- Guardarlo todo en un lugar seco y ventilado.
b) Tubo manejable o flexible entre el manorreductor y el aparato
Compruebe periódicamente el estado del tubo y sustitúyalo si parece gastado o presenta grietas, o cuando así lo exijan las normas nacionales.
En Francia, cuando se alcanza la fecha de caducidad impresa en los tubos flexibles, el tubo flexible con abrazaderas debe ser sustituido por un conjunto conforme a la Norma XP D36-110.
Siga las indicaciones de montaje que se facilitan con estos nuevos conjuntos, cuya longitud deberá ser de un máximo de 1,50, y el procedimiento que se describe en el párrafo B).
Si no prevé utilizar su hornillo durante un largo período, desconecte el depósito de gas.
Utilización y mantenimiento del modelo 600 SG
- Para su seguridad: no coloque el depósito de gas sobre el estante textil ni sobre los estantes laterales metálicos. Estos accesorios están reservados para colocar en ellos alimentos, platos y utensilios de cocina.
- El estante textil y las diferentes partes metálicas del stand pueden lavarse con agua y jabón sin utilizar productos abrasivos ni estropajos.
Problemas/Soluciones
El quemador no se enciende
• Mala llegada del gas
- Manorreductor no funciona
- Tubo, grifo, tubo venturi u orificios del quemador están obstruidos
El quemador tiene fallos o se apaga
- Verificar si hay gas
- Verificar la conexión del tubo
• Ver el S.P.V.
Las llamas son inestables
• Bombona nueva que puede contener aire.
Dejar funcionar y el defecto desaparecerá
• Ver el S.P.V
Gran variedad de llamas en la superficie del quemador
- El tubo venturi está obstruido (p.ej.: telas de araña). Limpie el venturi.
• Ver el S.P.V
Llama en el inyector
• La bombona está casi vacía
- Cambiar la bombona y el defecto desaparecerá
- Ver el S.P.V
Fuga ardiendo alrededor de una conexión
- Desconecte de inmediato el suministro de gas
- Conexión con fuga: apriete las tuercas o cambie el tubo
• Ver el S.P.V.
Calor insuficiente
- Inyector o tubo de venturi obstruidos
- Ver el S.P.V.
Escape encendido detrás del llave de encendido
- Grifo defectuoso
- Parar el aparato
- Consultar el S.P.V.
