Xcelerate 400 SG - Leirintä CAMPINGAZ - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Campingaz
Malli	Xcelerate 400 SG
Kategoria	Retkeily
Tuotetyyppi	2-liekkinen retkikeitin grillitoiminnolla
Polttimien määrä	2
Teho per poltin	2,2 kW
Kokonaisteho	4,4 kW
Yhteensopiva kaasutyyppi	Butaani (G30) 28-30 mbar tai Propaani (G31) 37 mbar (maan mukaan)
Kaasunkulutus per poltin	160 g/h (G30) tai 157 g/h (G31)
Suuttimen merkintä (Ranska)	73
Sytytys	Sisäänrakennettu pietsosytytys
Toiminnot	Keitin ja grilli
Käyttö	Vain ulkokäyttöön
Mukana toimitetut varusteet	Kattilatelineet, grillilevy, vesiallas, jalat, hyllyt (mallista riippuen)
Turvallisuus	Kannen turvavipu, automaattinen kaasun katkaisujärjestelmä
Huolto ja puhdistus	Puhdistus saippuavedellä, astianpesukoneessa pestävät osat (grillilevy, vesiallas, telineet)
Säilytys	Säilytä kuivassa ja ilmavassa paikassa täydellisen jäähtymisen jälkeen
Varaosat ja korjattavuus	Huoltopalvelu (SAV) saatavilla jälleenmyyjältä, varaosia tilauksesta
Standardit	CE-standardien mukainen käyttömaan mukaan

Usein kysytyt kysymykset - Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ

Kuinka kiinnität 400 SG -keitimen jalat?

Käännä laite tasaiselle alustalle. Ruuvaa jalat levyn neljään kulmaan ruuvitaltalla (ei sisälly pakkaukseen). Älä kiristä ruuveja liikaa.

Kuinka liität kaasupullon?

Käytä sopivaa paineenalenninta (28-30 mbar butaanille, 37 mbar propaanille Ranskassa). Liitä letku laitteen ja paineenalennusventtiilin kierteitettyihin liittimiin ja kiristä puristimilla. Tarkista tiiviys vuodontunnistusnesteellä.

Kuinka sytytät keittimen?

Avaa kaasunsyöttö. Kierrä polttimen säätönuppi maksimitehoasentoon. Odota 2-3 sekuntia ja paina pietsopainiketta useita kertoja, kunnes liekki syttyy. Jos sytytys epäonnistuu 3 yrityksen jälkeen, sulje kaasu ja odota 1 minuutti ennen uutta yritystä.

Kuinka käytät grillitoimintoa?

Poista kattilatelineet. Aseta vesiallas enintään 25 cl:lla vettä. Aseta grillilevy sen päälle. Sytytä poltin kuten keittimessä ja käännä säädin asentoon Grill (GRILL □). Kuumenna 3 minuuttia ennen ruoan lisäämistä.

Kuinka havaitset kaasuvuodon?

Älä koskaan käytä liekkiä. Levitä vuodontunnistusnestettä liitäntöihin (pullo, paineenalennin, letku, laite). Avaa kaasu. Jos kuplia ilmestyy, kiristä mutterit tai vaihda viallinen osa. Älä käytä laitetta ennen kuin vuoto on poistettu.

Mitä tehdä, jos liekki on epätasainen tai poltin sammuu?

Tarkista, että paineenalennin toimii, letku ei ole taittunut ja polttimen aukot eivät ole tukossa (hämähäkinseitit). Jos pullo on melkein tyhjä, vaihda se. Muussa tapauksessa ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka puhdistat grillilevyn ja vesialtaan?

Anna jäähtyä täysin. Pese saippuavedellä ja hankaamattomalla sienellä. Nämä osat voidaan pestä myös astianpesukoneessa. Älä koskaan käytä hankaavia pesusieniä tai tuotteita.

Kuinka säilytät laitteen käytön jälkeen?

Sammuta kaikki polttimet ja sulje kaasuhana. Anna jäähtyä. Irrota grillilevy ja vesiallas, tyhjennä vesi. 400 SG -mallissa taita jalat ja säilytä telineet. Aseta suojus kannen ja levyjen väliin. Säilytä kuivassa ja ilmavassa paikassa.

Voinko käyttää keitintä sisätiloissa?

Ei, tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain ulkona, kaukana syttyvistä materiaaleista. Sisätiloissa käyttö aiheuttaa tulipalo- ja häkämyrkytysriskin.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai Campingaz-huoltopalveluun. Varaosat (suuttimet, letkut, paineenalentimet jne.) ovat saatavilla valtuutetun verkoston kautta.

KÄYTTÖOHJE Xcelerate 400 SG CAMPINGAZ

HUOMAUTUS: Ellei toisin mainita, kaikki seuraavat tässä käyttöoppaassa esiintyvät yleistermit «laite / yksikkö / tuote / laitteisto / väline» viittaavat luotteeseen «400 S / 400 SG / 600 SG».

Kiitos, että valitsit tämän

Campingaz ^® - kaasukeittimen.

Tämä käyttöohje koskee kaikkia alla mainittuja versioita;

• 400 S: kaasukeitin, jossa on kaksi polttimoa
- 400 SG: kaasukeitin, jossa on kaksi polttimoa ja grillitoiminto
• 600 SG: kaasukeitin, jossa on kaksi politimoa, grillitoiminto, taso ja hyllyt.

A - TASON

1) tason ja sivuhyllyjen asennus (malli 600 sg)

Tason asennus

Käännä laite toisinpäin tasaisella ja puh pinnalla.

Vedä kaasukeittimen rungon alla olevat sivuhyllyt ulos. Nämä hyllyt on kiinnitetty alumiinisin teleskooppijalkoihin muovisilla kiinnittimillä. Vedä hyllyjä pystysuoraan niiden irrottamiseksi muovirenkaista (kuva A).

Irrota rullattu tekstiilihylly, joka on kiinnitetty tarranauhoilla.

Irrota ulosvedettävät jalat lokerostaan kaasukeittimen alta (kuva B):

- aina painiketta B (1)

• iu'uta letkua sen vapauttamiseksi (2)

- rrota se (3)

Toista toimenpide muiden kolmen jalkojen kanssa.

Ruuvaa kukin jalka levyn neljään kulmaan ja varmista, että ne on kiristetty kunnolla (kuva C).

Sivuhyllyjen kiinnitys

Irrota hyllyn alla oleva tukisäie puristamalla tukisäiettä F (kuva D).
Aseta tukilangan päät reikiin, jotka sijaitsevat jalkojen sivuilla (kuva E).
Huomio: Jokaisessa jalassa on kaksi reikää. Kun asetat tukilangan päät niihin, käytä etuparin alempia reikiä ja takaparin yläreikiä: • Etujalat: alin reikä (T1)
• Takaosa: ylin reikä (T2) (katso kuva D)

Aseta hylly laitteen sivutukeen (kuva F - vaihe a).

Kiinnitä kaksi tukiruuvia (kuva F – vaihe b). Kiinnitä tukisäie tätä tarkoitusta varten varattuihin loviin EN hyllyn alla.
Toista tämä toimenpide toiselle hyllylle.
Tarkista hyllyjen kiinnityksen vakaus ennen kuin laitat hyllyille mitään.

Keskimmäisen kangashyllyn paikalleen asettaminen (kuva G)

• Taita hylly auki avaamalla vähitellen nivellettyjä tukipylväitä kummaltakin puolelta.
• Aseta tukipylväiden päät P muovirenkaisiin (pyörivät vapaasti kummassakin jalassa).

Varmista, että hylly on pingotettu kunnolla (taita tukipylväitä P mahdollisimman pitkälle laitteen vakauden parantamiseksi).

Vakaus maassa

hallvoit säätää laitteen vakautta maassa jalkojen päissä olevilla säätöruuveilla (kuva H).

2) KOKOJEN ASENTAMINEN (mallit 400 S ja 400 SG)

Käännä laite ylösalaisin puhtaalle, tasaiselle alustalle.

Asenna ruuvi jalan pohjassa olevan reiän läpi. Kiristä ruuvi ruuvimeissellillä. (Kuvio I)

Huomautus:

Varo, ettet kiristä ruuvia liikaa. Ruuvimeisseli ei sisälly toimitukseen.

Tämän käyttöohjeen tarkoitus on neuvoa sinua käyttämään Campingaz®-laitetta oikein ja täysin turvallisesti.
Perehdy ohjeeseen ja tutustu laitteeseen ennen sen liittämistä kaasusäiliöön.
Käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti. Ohjeiden laimin lyönnistä voi olla seurauksena vaara käyttäjälle ja lähellä olijoille.
Säilytä tämä ohje varmassa paikassa, jotta voit katsoa siitä neuvoja tilanteen vaatiessa.

Tämä laite on säädetty tehtaalla toimimaan butaanilla tai propaanilla. Siinä on tarvittava paineenalennusventtiili ja joustava tai taipuisa letku myydään erillisenä.

Tätä laitetta saa käyttää vain ulkona ja kaukana helposti syttyvistä materiaaleista.

Älä koskaan käytä tätä laitetta ilman kattila-alustoja.

Laitteen muutokset voivat aiheuttaa vaaratilanteita.

Kokoa jalat mukana toimitetuilla ruuveilla ennen käyttöönottoa (400 S ja 400 SG). Älä koskaan käytä tätä yksikköä ilman jalkoja.

• Käyttäjä ei saa korjata osia, joilla on valmistajan tai tämän edustajan tarjoama huolto.
• Sulje kaasusäiliö käytön jälkeen.
• Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen toiminnan aikana.

C - KAASUPULLO JA

PAINEENALENNUSVENTTIILI

Tässä laitteessa voidaan käyttää butaanisäiliötä CAMPINGAZ®, tyyppi 904 tai 907.

Myös suurempia butaani- tai propaanisäiliöitä voidaan käyttää (6 kg, 13 kg jne.) ja niihin sopivia paineenalennusventtiileitä (kysy jälleenmyyjältä).

• Ranska, Belgia, Luxembourg, Yhdistynyt kuningaskunta, Irlanti, Portugali, Espanja, Italia, Kreikka: butaani 28 mbar / propaani 37 mbar.
- Alankomaat, Norja, Ruotsi, Tanska ja Suomi, Tšekin tasavalta, Unkari, Slovenia, Slovakia, Bulgaria, Turkki, Romania, Kroatia: butaani 30 mbar / propaani 30 mbar.
• Puola: propaani 37 mbar.
• Sveitsi, Saksa, Itävalta: butaani 50 mbar / propaani 50 mbar.

Suorita kaasupullon liittäminen tai vaihto aina hyvin tuuletetussa tilassa eikä koskaan avoliekin, kipinöinnin tai kuuman esineen lähellä.

D - LETKU

F

Ranska:

Laitetta on käytettävä joustavan letkun kanssa. Letku liitetään laitteen ja paineenalennusventtiilin sivuissa oleviin rengasliittimiin ja kiinnitetään paikalleen letkunkiristimillä (XP D 36-110 -standardi)

M 20×1,5

Varmista että taipuisa letku levitty auki normaalisti, vääntymättä ja vetämättä ja koskettamatta laitteen kuumia reunoja. Se on vaihdettava letkun päälle merkittyyn viimeiseen käyttöpäivämäärään mennessä tai joka tapauksessa, jos letku on vaurioitunut tai jos siinä on halkearmia.

Putkea ei saa vetää eikä kiertää. Se on pidettävä etäällä, koska osat voivat lämmetä.

Kun laitetta käytetään taipuisan XP D 36-110 letkun kanssa:

Letkun asettaminen paikalleen: noudata joustavan letkun ja letkunkiristimien mukana toimitettuja asennusohjeita.

Tiiviys tarkastetaan kappaleen E) ohjeita noudattaen.

Ranska, Belgia, Luxembourg, Alankomaat, Yhdistynyt kuningaskunta, Irlanti, Puola, Portugali, Espanja, Italia, Norja, Ruotsi, Tanska ja Suomi, Tšekin tasavalta, Unkari, Slovenia, Slovakia, Kroatia, Kreikka, Bulgaria, Turkki, Romania:

propaanikaasulla käytettäväksi. Sen pituus ei saa ylittää 1,20 m. Se on vaihdettava, jos

se vahingoittuu tai siihen tulee halkeamia, kansallisten ehtojen tai niiden voimassaolon mukaan. Putkea ei saa vetää eikä kiertää. Se on pidettävä etäällä, koska osat voivat lämmetä.

Varmista että taipuisa letku levittyy auki normaalisti, vääntymättä ja vetämättä.

Sveitsi, Saksa ja Itävalta:

Laitetta on käytettävä sellaisen letkun kanssa, joka laadultaan sopii butaani- ja propaanikaasun käyttöön. Sen pituus ei saa yllittää 1,50 m. Se on vaihdettava, jos se vahingoittuu tai siihen tulee halkeamia, kansallisten ehtojen tai niiden voimassaolon mukaan. Putkea ei saa vetää eikä kiertää. Se on pidettävä etäällä, koska osat voivat lämmetä.

Varmista että taipuisa letku levittyy auki normaalisti, vääntymättä ja vetämättä.

Letkun liittäminen: liittääksenne letkun laitteen liitoksen pään kirstäkää letkun mutteri tiukasti mutta ei silti liikaa kahdella siihen tarkoitetulla avaimella :

- kohdan 10 avaimella suljetaan liitoksen pää

- kohdan 17 avaimella kiristetään putken mulleri

Kiinnitä letkun toinen pää paineenalennusventtiilin lähtöliitokseen. Tiiviys tarkastetaan kappaleen E) ohjeita noudattaen.

Jos säiliö on paikallaan, mutta tyhjä, lue kappale (G): «Kaasusäilion irrotus tai vaihto».

Työskentele aina hyvin tuuletetussa ulkotilassa kaasusäiliötä paikalleen asetettaessa tai vaihdettaessa eikä koskaan lähellä liekkiä, lämpölähdettä tai kipinöintiä (savuke, sähkölaitteet jne.) loitolla muista henkilöstä ja syttyvistä aineista.

Aseta kaasusäiliö maahan laitteen taakse tai sivulle.

Tärkeää: älä koskaan säilytä kaasusäiliötä hyllyillä (kangas- tai metallihyllyt).

Sulje paineenalennusventtiilin tai kaasusäiliön hana.

Ruuvaa tai napsauta paineenalennusventtiili kiinni säiliöön tai kaasusäiliön hanaan.

Sulje kaasukeittimen hanat kääntämällä säätöpyöriä myötäpäivään asentoon (●). Tarkista, että letku asettuu normaalisti eikä se väänny tai kiristy.

Tarkista, että pöly tai hämähäkinseitit eivät tuki suuttimen tasolla olevia letkun ilmareikiä.

Tiiviys:

Älä etsi vuotoja liekin avulla, käytä kaasuvuotoja ilmaisevaa nestettä.

- Pane kaasuvuodon ilmaisevaa nestettä pullon / paineenalennusventtiilin / letkun / laitteen liittimiin.

Säätöpyörien tulee olla asennossa ( • ).

• Avaa kaasun tulo. (hana tai paineenalennusventtiilin vipu)
• Jos syntyy kuplia, se merkitsee, että kaasuvuotoa esiintyy.
• Poista vuoto muttereita kiristämällä. Jos osa on viallinen, vaihdata se. Laitetta ei saa panna käyntiin, ennen kuin vuoto on hävinnyt.
• Sulje kaasupullon hana.

Tärkeää:

Vuotojen haku ja tarkistus on tehtävä ainakin kerran vuodessa ja joka kerta kaasupullon vaihdon jälkeen.

F - KÄYTTÖ

Käytössä varottavaa:

On aiheellista käyttää suojakäsineitä erikaisen kuumia ruokia käsitellessä. Älä käytä laitetta, jos se ei ole vähintään 20 cm: n etäisyydellä seinästä tai helposti

palavasta esineestä.

HUOMIO: laitteen on oltava kokonaan aukitaitettu ja asennettu, jopa kaasukeitintoiminnossa.

Aseta laite vaakasuoralle alustalle äläkä siirtele sitä käytön aikana.

Jos ilmenee vuotoa (kaasun haju), sulje kaikki hanat.

Odota, kunnes laite on täysin jäähtynyt ennen mitään käsittelyä säilytystä varten. Sulje aina käytön jälkeen paineenalennusventtiilin tai kaasusäiliön hana.

Kokoa jalat mukana toimitetuilla ruuveilla ennen käyttöönottoa (400 S ja 400 SG). Älä koskaan käytä tätä yksikköä ilman jalkoja. Älä anna lasten lähestyä laitetta, koska tietyt osat voivat olla hyvin kuumia.

Anna laitteen jäähtyä täysin ennen sen asettamista säilytykseen.

Sulje aina käytön jälkeen paineenalennusventtiilin tai kaasusäiliön hana.

Älä käytä säiliöitä, joiden halkaisija on suurempi kuin 26 cm tai alle 16 cm.

Kannen sivussa olevan turvavivun L on oltava ehdottomasti lukitussa asennossa (vipu alhaalla), jotta kansi ei sulkeudu vahingossa.

Kun käytät laitetta kaasukeittimenä tai grillinä, sytytä laite piezolla asettamalla säätöpyörä asentoon "♠".

Kun käytät laitetta grillinä, varmista aina, että vesiastiassa on vettä. Älä koskaan käytä grillipaistolevyä enimmäisvirtauksella ( ). Varmista, että laitteen säätöpyörät ovat grilliasennossa ( GRILL ) sytytyksen jälkeen.

Älä koskaan käytä grilliä (säätöpyörä grilli-asennossa) ilman ruoka-aineksia yli 2–3 minuuttia esilämmityksen aikana, jotta erityispinnoite ei vahingoitu.

Mallit 400 SG ja 400 S

Kun käytät grillitoimintoa, alustan lämpötila saattaa vaikuttaa laitteen toimintaan. Laitetta ei saa asettaa palavalle alustamaterlaalille (muovi, kangasilina jne.). Suosittelemme sen asettamista kuumuutta kestävälle alustalle (betoni, kivi, tiiliskivi, suoraan maapohjalle) tai että laitteen ja alustan välissä on hyvin lämpöä eristävä ja palamaton suojalevy.

1) KAASUKEITINTOIMINTO

• Jos laite on paketoitu kuljetusta varten, poista grillipaistolevyt (mallit 400 SG ja 600 SG), kattila-alustat ja vesilokerot.
• Käännä kattila-alustat toisinpäin ja aseta ne käyttöasentoon työntämällä tukisäikeen kiinnityspisteet tätä tarkoitusta varten varattuihin reikiin.

- Jos laitetta on käytetty grillinä, poista grillipaistolevyt ja vesiastiat (varmista, että ne ovat jäähtyneet).

Sytytys

• Avaa kaasun tulo (hana tai paineenalennusventtiilin vipu).
• Käännä poltinta vastaavaa säätöpyörää vastapäivään enimmäisvirtauksen asentoon (♠†).
• Odota pari sekuntia ja paina toistuvasli piezopainiketta ( ), kunnes poltin syttyy. Jos poltin ei syty kolmen yrityksen jälkeen, aseta säätöpyörä asentoon OFF ( ) kääntämällä sitä myötäpäivään. Odota minuutti ennen toimenpiteen toistamista.
• Säädä liekki käytetyn astian koon mukaan kaäntämällä säätöpyörää välillä ( 🔒 ) ja ( 🔒 ).

Jos tuuli on kova, suuntaa laite siten, että kansi on tuulta vasten. Laitteessa on lisäksi tuulisia olosuhteita varten uusi patentoitu Campingaz ^2 -poltin "xcelerate burner" ja patentoitu kattila-alusta, jotka suojaavat tuulelta 360°.
- Kun kypsennys on päättynyt, käännä poltinta vastaavaa säätöpyörää myötäpäivään asentoon (●).

2) FONCTION GRILL (Mallit 400 SG ja 600 SG)

Huomautus: kattila-alustat on irrotettava levystä grillitoiminnossa.

Jos laitetta on kävtetty kaasukeittimenä:

- Irrota kummankin politimen kattila-alustat (varmista, että ne ovat jäähtyneet).

- Aseta vesiastia paikalleen.

- Lisää siihen enintään 25 cl vettä. Veden tason on oltava hieman (1–2 mm) poltinta ympäröivän muotin yläpuolella.

- Aseta grillipaistolevy vesilokeron päälle ja varmista sen hyvä vakaus vesiastiassa (grillipaistolevy ja vesilokero ovat tiiviisti toisiaan vasten).

Sytytys

• Avaa kaasun tulo (hana tai paineenalennusventtiilin vipu).
• Käännä poltinta vastaavaa säätöpyörää vastapäivään enimmäisvirtauksen asentoon ( ).
• Odota pari sekuntia ja paina toistuvasti piezopainiketta ( ), kunnes poltin syttyy. Jos poltin ei syty kolmen yrityksen jälkeen, aseta säätöpyörä asentoon OFF ( ) kääntämällä sitä myötäpäivään. Odota minuutti ennen toimenpiteen toistamista.

Huomautus: Älä koskaan aseta säiliöitä grilling keittolevylle.

Esilämmitys

Esilämmitä grillipaistolevyä noin 3 minuuttia (säätöpyörät grilli-asennossa (GRILL [☐])) sopivan kypsennyslämpötilan saavuttamiseksi.

Kypsennys

• Grillipaistolevyissä on korkealaatuinen emalipinta, joka takaa terveellisen kypsennyksen. Suosittelemme, että lisäät vähän öljyä ennen grillausta.

• Rasvat kerätään vesiastiaan, mikä takaa kypsennyksen terveellisyyden (ei hiiltynyttä tai jäännösrasvaa), ja ruoka-ainekset säilyttävät makunsa ja mureutensa.

• Grillipaistolevy saavuttaa enimmäislämpötilansa (sopii hyvin grillattavien ruokien nopeaan päältäkypsennykseen), kun sitä on esilämmitetty noin 3 minuuttia.

• Aseta ruoka-ainekset grillipaistolevylle.
• Kypsennyksen voimakkuutta voidaan myös säätää asettamalla ruoka-ainekset tiettyyn paikkaan grillipaistolevylle: teho on voimakkaimmillaan kunkin polittimen keskellä ja vähäisempi ulkoreunoilla.
• Kun kypsennys on päätlynyl, käännä pollinta vastaavaa säätöpyörää myötäpäivään asentoon (●).

Sammutus

• Sulje paineenalennusventtiilin tai kaasusäiliön hana.
• Kun liekit ovat sammuneet, sulje kaasukeittimen hanat kääntämällä säätöpyörät asentoon (●).

G - KAASUSÄILIÖN IRROTUS TAI VAIHTO

• Tarkista, että kaasusäilion hana tai paineenalennusventtiilin vipu on sulkuasennossa.
• Aseta säätöpyörät asentoon (●) kääntämällä niitä myötäpäivään.
• Kytke paineenalennusventtiili irti kaasusäiliöstä.
• Aseta tilalle uusi kaasusäiliö.
• Kytke paineenalennusventtiili kaasusäiliöön. (tarkista paineenalennusventtiilin tiiviste ennen kaasusäiliöön kiinnitystä).

H - LAITTEEN VALMISTELU KULJETUSTA JA SÄILYTYSTÄ VARTEN

TÄRKEÄÄ: Irrota ensin kaasusäiliö ja varmista, että kaikki hanat ovat asennossa (●) ja että laite on kokonaan jäähtynyt.

Mallit 400 SG ja 600 SG

• Jos laitetta on käytetty grillinä, poista grillipaistolevyt ja vesilokerot.
• Jos laitetta on käytetty kaasukeittimenä, poista kummankin polittimen kattila-alustat.
• Laita vesilokerot paikalleen, kun olet tyhjentänyt ja puhdistanut ne tarvittaess
• Käännä kattila-alustat toisinpäin, jotta voit työntää tähtimäisen yläosan vesilokeron loviin.
• Aseta grillipaistolevyt siten, että kattilaalustojen tukisäikeen kiinnityspisteet menevät grillipaistolevyjen rakojen läpi.

• Sulje laitteen kansi.

Vain malli 600 SG

- Pura kangashylly irrottamalla neljä hakasta. Taita metallivahvikkeet kokoon ja rullaa kangas vahvikkeiden ympärille.

- Poista sivuhyllyt: irrota hyllyjä paikallaan pitävät ruuvit. Irrota tukisäikeet ja aseta ne kunkin hyllyn alle (katso alla oleva kuva).

• Käännä laite toisinpäin kantensa päälle.
• Buuvaa neliä jalkaa irti.
• Kiinnitä rullattu tekstiilihylly kahteen tarranauhaan keittimen rungon alanuolella.
• Aseta neljä jalkaa takaisin kehikon alle päinvastaisessa järjestyksessä kuin kokoamisessa.
  Säilytä sivutasoja liesiosan alla. Näihin hyllyihin on kiinnitetty muoviset kiinnikkeet hyllyjen alapuolella. Kiinnitä kiristimet grillin alajalkoihin.

Huolla liesi säännöllisesti: näin se palvelee sinua moitteettomasti monta vuotta.

- Älä puhdista liettä sen ollessa käynnissä. Odota kunnes se jäähtyy, jotta kuumat osat eivät aiheuta palovammoja.

- Poista grillipaistolevyt ja vesilokero ja tyhjennä vesi (grillitoiminto).

- Varo puhdistaessasi, ettet tuki polttomen reikiä. Jos ne tukkeutuvat esimerkiksi ruoanjätteiden takia, poista tukokset ei-metallisella harjalla.

- Puhdista rasvaiset kohdat saippualla ja vedellä tai ei-hankaavalla pesuaineella. (Älä käytä hankaussieniä tai hankaavia tuotteita vesiastiassa, joka on pinnoitettu tarttumattomalla pinnoitteella).

- Puhdistuksen helpottamiseksi grillilevyt, vesiastia ja kasarin tuet voidaan pestä tiskikoneessa.

• Pura ja puhdista kaikki laitteen osat; kuvaa ne.
• Vain 600 SG -malli: hyllyjä ja teleskooppijalkoja säilytetään laitteen sitä varten tarkoitetuilla kiinnikkeillä.
• Muista suojata laitteen kansi la suojamatariaalia (paperia, pahvia ti kannen ja grillilevyjen väliin.
• Jos laitetta ei ole käytetty yli varmista, etteivät hämähäkinseitit t polttimen letkun reikiä. Se voi h laitteen tehoa tai kaasu voi lei vaarallisesti polttimen ulkopuolelle.

- Pane kaikki säilöön kuivaan ja tilaan.

b)Joustava tai taipuisa letku paineenalennusventtiilin ja laitteen välillä

Tarkista säännöllisesti letkun kunto ja vaihda se, jos siinä on vanhentu halkeamisen merkkejä, tai kansallisten määräysten vaatimusten mukaisesti. Jos joustaviin letkuihin merkitty viimeinen käyttöpäivä on umpeutunut, joustava letku ja letkunkiristimet on korvattava XP D 36-110 -standardin mukaisella kokonaisuudella Noudata näiden uusien kokonaisuuk kanssa toimitettuja asennusohjeita. Kokonaisuuksien pituuden on oltava korkeintaan 1,50 m, ja ne on kohdassa B) kuvatun menettelyn mukaisesti. Jos kaasukeitintä ei käytetä pitkään kylke kaasusäiliö irti.

Mallin 600 SG käyttö ja huolto

Turvallisuutesi vuoksi: älä aseta kaasusäiliötä kangashyllyn tai sivumetallihyllyjen p Näiden lisävarusteiden päälle saa vain ruoka-aineksia, ruoka-astioita ja keittiövälineitä.

Kangashylly ja tason erilaiset metal voidaan pestä vedellä ja saippualla hankaavia aineita tai sieniä.

VIAT / KORJAUKSET

Poltin ei syty

Hidastunut kaasun syöttö

• Paineenalennusventtiili ei toimi

laittamalla tms.) Letku, hana, venturi-putki tai polittimen ilma-aukot ovat tukkeutunet

30 päiväär Poltin sam

ki Tarkista enke näiliöseä vielä koeay

heikentää

Tarkista letkun kiinnitys

Ota yhteys huoltopalveluun

etettuun Epa

• Uusi pullo saattaa sisältää ilmaa. Vika häviää käytettäessä
  • Ota yhteys huoltopalveluun.

Korkea Jiekki polttimen pinnalla

Venturi-pulki on tukossa (esim. hämähäkin verkot). Puhdista venturi.
• Ota yhteys huoltopalveluun

Liekehtivä vuoto liittimen ympärillä

• Sulje kaasun virtaus välittömästi
• Vika poistuu, kun vaihdat pullon
n Ota yhteys huoltopalveluun

Liekkiin syttynyt vuoto liittimessä

• Sulje heti kaasun tulo
• Vuotava liitin: kiristä mutterit tai vaihda aikaan putki
• Ota yhteys huoltopalveluun

Riittämätön kuumuus

• Injektori tai venturi-putki tukossa

alle. Ota yhteys huoltopalveluun

Liekehtivä vuoto säätönupin takana

• Viallinen hana

sat Pysäytä laite

• Ota yhteys huoltopalveluun

Obr. A – H: viz str. 3