BCGL115 - Pistol de lipit BLACK & DECKER - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului BCGL115 BLACK & DECKER în format PDF.
| Tip produs | Pistol de lipit |
| Marcă | Black & Decker |
| Model | BCGL115 |
| Tensiune de intrare | 3,6 V c.c. |
| Temperatură de funcționare | 185 °C |
| Diametrul bastonului de lipici | 7 mm |
| Greutate | 0,229 kg |
| Sursă de alimentare | Baterie integrată reîncărcabilă prin USB (cablu furnizat) |
| Tip baterie | Litiu-ion integrată, nereînlocuibilă |
| Încărcător | Cablu USB pentru conectare la computer sau adaptor de rețea |
| Indicator de încărcare | Da: clipește în timpul încărcării, fix când este încărcată |
| Indicator de încălzire | Da: clipește în timpul preîncălzirii, fix când este gata |
| Timp de preîncălzire | Aproximativ 30 de secunde |
| Funcție oprire automată | Da, după 2 minute de inactivitate |
| Iluminare LED | Da (LED de iluminare) |
| Utilizare prevăzută | Lipirea hârtiei, cartonului, țesăturii etc. pentru hobby-uri creative și bricolaj casnic |
| Temperatura maximă a lipiciului | 302 °F (150 °C) (temperatura de funcționare 185 °C) |
| Întreținere | Curățați cu o cârpă umedă, fără detergenți abrazivi sau solvenți |
| Siguranță | Suprafață fierbinte – nu atingeți; nu imersați; nu deschideți carcasa |
| Garanție | 24 de luni de la data achiziției |
| Piese de schimb | Nicio piesă reparabilă de utilizator; contactați un reparator autorizat |
Întrebări frecvente - BCGL115 BLACK & DECKER
Întrebările utilizatorilor despre BCGL115 BLACK & DECKER
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Pistol de lipit în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. BCGL115 - BLACK & DECKER și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. BCGL115 mărcii BLACK & DECKER.
MANUAL DE UTILIZARE BCGL115 BLACK & DECKER
Română (instrucțiuni originale) 142
Destinația de utilizare
Pistolul dvs. de lipit BLACK+DECKER™ BCGL115 a fost conceput pentru activități de relaxare și bricolaj efectuate acasă, pentru a lipi diferite materiale, inclusiv hârtie, carton și alte materiale. Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.
Avertismente generale de siguranță privind aparatul

Avertisment! Atunci când utilizati aparate alimentate de la rețeaua electrică/fără fir, trebuie să respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv cele din continuare, pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare, de vătămări corporale și deteriorare a materialelor.
- Citiți cu atenție și în întregime acest manual înainte de a utiliza aparatul, familiarizați-vă cu comenzile și cu utilizarea corespunzătoare a acestuia.
- Destinația de utilizare este descrisă în acest manual. Utilizarea vreunui accesoriu sau atașament sau efectuarea vreunei operațiuni cu acest aparat, diferite de cele recomandate în prezentul manual de instrucțiuni poate implica un risc de vătămare corporală.
Termenul „aparat" din toate avertizările enumerate mai jos se referă la aparatul alimentat de la rețeaua principală de energie (cu cablu) sau la aparatul (fără cablu) alimentat de la baterie.
- Păstrați toate avertizările și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.
- Acest aparat contine accumulatori care nu pot fi înlocuiti.
Utilizarea aparatului dvs.
- Fiți întotdeauna atenți atunci când utilizați aparatul.
♦ Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele dezordonate sau întunecate înlesnesc accidentele.
Nu expuneți aparatul la ploaie sau condiții de umezeală. Apa pătrunsă în aparat va spori riscul de electrocutare.
Nu scufundati aparatul în apă.
Utilizați această mașină numai în condiții de lumină diurnă sau de lumină artificială bună.
Nu operați aparatul în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau pulverilor explozive.
♦ Aparatul nu trebuie să fie utilizat ca jucărie.
Nu desfaceți carcasa aparatului. Înăuntru nu există componente ce pot fi reparate de către utilizator. - Deconectați accumulatorul de la aparat atunci când acesta nu este utilizat, înainte de monta sau demonta componente și înainte de operațiunile de curățare.
Utilizarea și îngrijirea aparatului
Înainte de utilizare, verificați aparatul pentru a depista componentele eventual deteriorate sau defecte.
Verificați dacă există componente rupte, comutatoare deteriorate sau orice altă condiție ce ar putea afecta utilizarea aparatului.
Nu utilizati mașina în cazul în care comutatorul nu comută în poziția pornit și oprit. Orice aparat ce nu poate fi controlat cu ajutorul comutatorului este periculos și trebuie să fie reparat.
Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de efectuarea oricăror reglaje, schimbarea accesoriiilor sau depozitarea aparatelor. Astfel de măsuri preventive de siguranță reduc riscul pornirii accidentale a aparatelor.
Nu utilizați aparatul în cazul în care există vreo componentă deteriorată sau defectă.
- Prevedeți repararea sau înlocuirea componentelor deteriorate sau defecte de către un agent autorizat de reparații.
Nu încercați niciodată să îndepărtați sau să înlocuiti vreo componentă diferită de cele specificate în acest manual.
După utilizare
- Opriti aparatul înainte de a-l lăsa nesupravegheat și înainte de înlocuirea, curățarea sau verificarea oricăror componente ale aparatului.
- Atunci când nu este folosit, aparatul trebuie să fie depozitat într-un spațiu uscat, bine ventilat și nu la îndemâna copiilor.
Română
♦ Copiii nu trebuie să aibă acces la aparatele depozitate.
Service
- Prevedeți repararea aparatului de către o persoană calificată, folosind exclusiv piese de schimb identice. Acest lucru va asigura păstrarea caracterului sigur al aparatului.
Instrucțiuni suplimentare de siguranță privind pistoalele de lipit
Destinația de utilizare este descrisă în acest manual. Utilizarea vreunui accesoriu sau atașament sau efectuarea vreunei operațiuni cu acest aparat diferite de cele recomandate în prezentul manual de instrucțiuni poate implica un risc de vătămare corporală și/sau daune asupra obiectelor.
♦ Se poate produce un incendiu în cazul în care aparatul nu este utilizat cu atenție, de aceea:
- fiti atent când utilizati aparatul în locuri în care sunt prezente materiale combustibile;
- nu îl orientați în același loc pe o perioadă îndelungată de timp;
- nu îl utilizați în atmosferă explozivă;
- fiti atenți deoarece căldura poate fi dirijată către materiale combustibile ce nu sunt vizibile;
- lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l depozita;
- nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este pornit.
Nu atingeți duza fierbinte a pistolului de lipit. Temperatura de funcționare a acestui aparat este de aprox. 199 °C.
♦ Tineți mâinile la distanță de atașamentul fierbinte și de zona de lucru. Căldura ar putea fi transmisă prin piesa de prelucrat. Folosiți bride sau clești pentru a fixa piesa de prelucrat.
Vârful va începe să se încălzească imediat ce aparatul este pornit. Pentru a evita vătămarea sau deteriorarea bunurilor, presupuneți întotdeauna că aparatul este fierbinte.
- Protejati suprafața de lucru și materialele pentru a nu fi deteriorate din cauza căldurii. Căldura ar putea fi transmisă prin piesa de prelucrat. Utilizați un material rezistent la căldură pentru a proteja suprafața de lucru.
Batoanele de lipici nu trebuie ingerate și nu trebuie să ajungă în contact cu alimentele etc. În cazul în care a fost înghițit, solicitați asistență medicală. Nu păstrați la îndemâna copiilor.
Înainte de curățare, lăsați aparatul să se răcească.
Nu încercați niciodată să răciți forțat aparatul după utilizare prin scufundarea oricăror părți ale acestuia în apă sau în orice alt lichid. Lăsați aparatul să se răcească la aer.
♦ Tineți aparatul la distanță de toate materialele inflamabile. Aveți grijă deoarece acest produs ar putea aprinde materialul. Dacă vă îngrijorează acest aspect, testați o bucată de material care nu vă trebuie.
Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat. După utilizare, lăsați aparatul să se răcească și depozitați-l într-un loc sigur, unde copiii nu au acces.
- Vaporii rezultați de la materialele încălzite pentru activități de bricolaj pot fi periculoși. Lucrați întotdeauna într-o zonă bine ventilată. Cereți sfaturi cu privire la materialele utilizate.
Nu încercați niciodată să introduceți vreun alt material decât batoanele de lipici recomandate pentru pistolul de lipit. De exemplu: Nu încercați să topiți creioane colorate sau lumânări.
- NU utilizati lipici fierbinte topit în locul unui elementelor de fixare pentru constructii.
Batoanele de lipici utilizate cu acest pistol de lipit vor începe să se înmoaie la aprox. 60 °C. Nu utilizati lipiciul pe obiecte sau materiale care sunt afectate de căldură.
- Evitați descărcarea accidentală a lipiciului.
Forțarea batoanelor de lipici într-un aparat neîncălzit poate deteriora aparatul sau poate cauza eliminarea neașteptată a lipiciului fierbinte prin duză, atunci când temperatura de operare este atinsă. Este posibil ca lipiciul să fie eliminat dintr-un aparat încălzit fără a fi aplicată o presiune asupra întrerupătorului de declanșare (1). Utilizați un material rezistent la căldură pentru a proteja suprafața de lucru.
- Acest aparat nu este o jucărie. Nu păstrați la îndemâna copiilor.
- Aparatul trebuie utilizat numai cu sursa de alimentare. Aparatul trebuie alimentat numai cu o tensiune foarte mică de siguranță, corespunzătoare marcajului de pe acesta.
Siguranta persoanelor din jur
- Acest aparat poate fi utilizat de copiii peste 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către persoane lipsite de experiență și cunoștințe dacă acestea au fost supravegheate și instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și înțeleg riscurile pe care le implică. Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. Curățarea și operațiunile de întreținere nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
Română
- Copiii trebuie să fie supravegheați, pentru a vă asigura că nu se joacă cu unealta.
Etichetele prezente pe aparat
Simbolurile următoare, împreună cu codul de dată sunt afișate pe aparat:

Avertisment! Pentru a reduce riscul vătămării, utilizatorul trebuie să citească manualul de instrucțiuni.

Avertisment! Suprafață fierbinte. Nu atingeți!

Nu priviți în fasciculul luminos în timpul funcționării lămpii
Instrucțiuni importante de siguranță pentru toate uneltele cu acumulatori integrați
Avertisment! Citiți toate avertismentele de siguranță, instrucțiunile și marcajele de precauție pentru acumulator, încărcător și produs. Nerespectarea avertizărilor și a instrucțiunilor poate conduce la electrocutare, incendii și/sau vătămări grave.
Nu forțați niciodată un ștecher de încărcare în unealtă.
- NU modificați în niciun fel ștecherul de încărcare al unui încărcător neccompatibil pentru a se potrivi în unealtă, deoarece accumulatorul se poate rupe, provocând vătămări corporale grave.
- NU încărcați sau nu utilizați încărcătorul în atmosfere inflamabile, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau pulverilor explozive. Introducerea sau scoaterea ștecherului încărcătorului din unealtă poate aprinde praful sau fumul.
Încărcați acumulatorul numai cu ajutorul cablului de încărcare furnizat și cu o sursă de alimentare adecvată de clasa 2.
◆ NU stropiți sau nu scufundati în apă. - NU permiteți pătrunderea apei sau a oricărui lichid în unealtă.
- NU depozitați sau nu utilizați unealta în locații în care temperatura poate atinge sau depăși 104 °F (40 °C) (precum ateliere în aer liber sau constructii metalice pe timpul verii). Pentru cea mai bună durată de viață, depozitați uneltele într-un loc rece, uscat.
- Nu depozitați unealta cu comutatorul blocat pe poziția pornit. Nu blocați niciodată comutatorul în poziția PORNIT.
- NU incinerați unealta chiar dacă este foarte deteriorată sau dacă este complet uzată. Acumulatorul poate exploda în foc. Se creează vapori și materiale toxice când acumulatorii litiu ion sunt arși.
În cazul în care lichidul din accumulator intră în contact cu pielea, spălați imediat zona cu apă și săpun delicat.
În cazul în care lichidul accumulatorului intră în ochi, clătiți ochii deschiși timp de 15 minute sau până când trece iritația. În cazul în care este necesară asistență medicală, informați medicul că electrolitul accumulatorului este compus dintr-un amestec de carbonați organici lichizi și săruri de litiu.
- Conținutul celulelor deschise ale accumulatorului pot cauza iritație respiratorie. Aerisiți zona de lucru. În cazul în care simptomele persistă, consultați medicul.
♦ Lichidul accumulatorului poate fi inflamabil dacă este expus la scântei sau flăcări.
Nu încercați niciodată să deschideți unealta din niciun motiv. În cazul în carcasa uneltei este crăpată sau deteriorată, nu o încărcați. Nu loviți, nu scăpați sau nu deteriorați unealta. Nu utilizați o unealtă sau un încărcător care a suferit o lovitură puternică, a fost scăpat pe jos, a fost călcat sau deteriorat în vreun fel (de ex. înțepat cu un cui, lovit cu un ciocan, călcat în picioare). Uneltele deteriorate trebuie returnate la centrul de service pentru reciclare.
Recomandări de depozitare
Cel mai bun loc de depozitare este un spațiu răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de căldura sau frigul excesive. Depozitați unealta complet încărcată deconectată de la încărcător.
Transport
Observație: Uneltele cu accumulatori Li-ion încorporați nu trebuie introduse în bagajele înregistrate pe avioane și trebuie protejate corespunzător față de scurtcircuite dacă sunt în bagajul de mână.
Instrucțiuni importante de siguranță pentru toate uneltele cu acumulatori integrați
Avertisment! Citiți toate avertismentele de siguranță, instrucțiunile și marcajele de precauție pentru acumulator, cablu și produs. Nerespectarea avertizărilor și a instrucțiunilor poate conduce la electrocutare, incendii și/sau vătămări grave.
- Cablul de încărcare furnizat nu este destinat altor utilizări decât pentru încărcarea uneltelor reîncărcabile BLACK+DECKER cu porturi de încărcare. Încărcarea altor tipuri de unelte poate duce la supraîncălzirea și explozia accumulatorilor, ceea ce poate duce la răniri, daune materiale, incendiu, şoc electric sau electrocutare.
Utilizați numai împreună cu echipamentele listate/certificate pentru tehnologia informației (computer).
- NU expuneți cablul de încărcare la apă, ploaie sau zăpadă.
- Tragetii de stechere, nu de cablu când deconectați cablul de încărcare.
Astfel se va reduce riscul de deteriorare a stecherelor și a cablului.
- Asigurați-vă că nu este posibil să se calce pe cablu, că nimeni nu se poate împiedica de acesta și că nu este, de altfel, supus deteriorării sau deformării.
- Când încărcați unealta în exterior, asigurați-vă întotdeauna că este într-un loc uscat.
- NU folositi un cablu de încărcare cu un cablu sau ștechere deteriorate. Înlocuiti-le imediat.
- Materialele străine conductibile precum, fără a se limita însă la, praf de la polizare, așchii metalice, vată minerală, folie de aluminiu sau orice depunere de particule metalice trebuie ținute la distanță de ștecherele de încărcare și port.
- Deconectați întotdeauna cablul de încărcare de la sursa de alimentare atunci când nu există nicio unealtă conectată.
Descriere
Acest aparat dispune de unele sau de toate caracteristicile următoare:
- Comutator de declanşare
- LED de încălzire
- Port de încărcare a batoanelor de lipici
- Buton pornire/oprire
- LED-ul indicatorului de încărcare
- Mufă de încărcare
- LED de iluminare
- Cablu de încărcare
Asamblarea
Avertisment! Pentru a reduce riscul de vătămări corporale grave, opriți unitatea și nu apăsați butonul de pornire înainte de a efectua orice reglaje sau de a scoate/instala atașamente sau accesorii. O pornire accidentală poate cauza vătămări corporale.
Procedura de încărcare (fig. A)
Avertisment! Nu utilizati unealta când este conectată la încărcător.
- Introduceți ștecherul de încărcare (8) în portul de încărcare (6).
♦ Conectați ștecherul de încărcare la orice port de încărcare (cum ar fi cel de pe un computer) sau priză de încărcare.
Indicatorul de încărcare cu LED (5) se va aprinde intermitent în timpul încărcării.
Indicatorul de încărcare cu LED va lumina constant atunci când este complet încărcat. - Acumulatorul poate fi lăsat la încărcat sau încărcătorul poate fi deconectat.
Observații importante cu privire la încărcare
Încărcătorul și unealta pot deveni calde la atingere în timpul încărcării. Acest lucru este normal și nu indică existența vreunei probleme. Pentru a facilita răcirea uneltei după utilizare, evitați introducerea încărcătorului sau a uneltei într-un mediu cald, cum ar fi într-un depozit metallic sau o remorcă neacoperită.
- Dacă unealta nu se încarcă corect, duceți unealta și încărcătorul la centrul de service local.
♦ Ați putea încărca un accumulator utilizat partțial ori de câte ori doriți, fără efecte adverse asupra uneltei.
Încărcarea batoanelor de lipici (Fig. B)
Avertisment! Nu tineți unealta îndreptată spre dvs. sau alte persoane. Acest fapt poate conduce la vătămări corporale grave.
Avertisment! Nu îndepăratați niciodată un baton de lipici care a fost introdus în pistolul de lipici.
Avertisment! Utilizați doar batoane de lipici de 7 mm.
- Introduceti batoanele de lipici în portul de încărcare a batoanelor de lipici 3 de pe partea posterioară a pistolului de lipit.
Împingeți batonul de lipici până când este complet introdus în camera de topire. Nu forțați batonul de lipici.
Operarea
Avertisment! Pentru a reduce riscul de vătămări corporale grave, opriți unitatea și nu apăsați butonul de pornire înainte de a efectua orice reglaje sau de a scoate/instala atașamente sau accesorii. O pornire accidentală poate cauza vătămări corporale.
Avertisment! Când nu este în funcțiune, poziționați unealta în poziție verticală, pe o suprafață stabilă unde nu va cauza pericol de împiedicare sau cădere.
Alegeti o suprafață care să nu se deterioreze din cauza lipiciului scurs din duză.
Lăsați pistolul de lipici să se răcească timp de 30 de minute înainte de depozitare.
Butonul PORNIT/OPRIT (4) este localizat la baza uneltei.
♦ Pentru a porni unealta, apăsați și mențineți apăsată partea superioară a întrerupătorului PORNIT/OPRIT pentru aproximativ 1 secundă, până când LED-ul de încălzire 2 începe să clipească, indicând astfel că elementul de încălzire se încălzește.
După aproximativ 30 de secunde, LED-ul rămâne aprins și LED-ul de iluminare (7) se va aprinde pentru a indica faptul că unitatea este gata de utilizare.
- Dacă indicatorul de încărcare cu LED (5) începe să clipească în roșu, înseamnă că accumulatorul este aproape descărcat.
♦ Pentru a porni unealta, apăsați întrerupătorul PORNIT/OPRIT.
Indicatorul cu LED se va stinge, dacă elementul de încălzire este oprit.
Functie de deconectare de siguranță
Unitatea include o funcție de deconectare de siguranță. Dacă unitatea nu este deplasată sau utilizată timp de 2 minute, aceasta se oprește automat. Urmați procedura standard de pornire/oprire pentru a porni unitatea.
Aplicarea lipiciului
Avertisment! Lipiciul topit atinge 302°F. Nu atingeți lipiciul aplicat. Nu lăsați la îndemâna copiilor.
Avertisment! Apăsarea materialelor poroase, cum ar fi materialele textile, imediat după aplicarea lipiciului, poate cauza scurgerea lipiciului și contactul acestuia cu pielea, provocând vătămări corporale.
După ce pistolul de lipit a fost PORNIT de cel puțin 30 de secunde, aplicați lipiciul apăsând pe întrerupătorul de declanșare 1.
- Pentru a lipi obiecte, aplicați lipici pe un obiect și apăsați al doilea obiect peste lipiciul topit. Țineți obiectele unite timp de 5 – 10 secunde.
Observație: Aplicațiile difficile pot avea nevoie de până la un minut de răcire pentru ca lipiciul să se întărească.
Observație: Eliminarea lipiciului poate fi întârziată mai mult decât timpul normal de aplicare din cauza lipiciului solidificat în unitate.
Pozitia corectă a mâinii (Fig. D)
Avertisment! Pentru a reduce riscul de vătămări corporale grave, adoptați ÎNTOTDEAUNA o poziție corectă a mâinilor, conform ilustrației.
Avertisment! Pentru a reduce riscul de vătămare corporală gravă, mentineți ÎNTOTDEAUNA siguranța în anticiparea unei reacții neprevăzute.
Pozitja corectă a mâinilor presupune ca o mână să fie ținută pe mânerul principal.
Depanarea
| Problemă Cauza | eventuală Solutie | posibilă |
| Aparatul nu pornește sau se încălzește încet | Unitatea nu este încărcată | Încărcați unitatea |
| Unitatea nu se încarcă | Încărcătorul nu este conectat | Introduceți încărcătorul, conectați-l la sursa de alimentare |
| Încărcătorul nu este conectat la sursa de alimentare | Conectați încărcătorul la sursa de alimentare | Consultați secțiunea „Încărcarea accumulatorului (fig. A)” pentru mai multe detalii |
| Temperatura aerului din jur prea mare sau prea mică | Temperatura aerului din jur este prea mare sau prea mică | Mutați încărcătorul și unitatea într-un loc cu o temperatură a aerului mai mare de 4,5 °C sau mai mică de +40,5 °C |
| Aparatul se oprește brusc | Accumulatorul a ajuns la limita termică maximă | Lăsați acumulatorul să se răcească |
| Aparatul este descărcat | Conectați încărcătorul la accumulator și la sursa de alimentare | Lăsați-l să se încarce (Pentru a maximiza durata de viață a accumulatorului, acesta este proiectat să se oprească brusc când încărcarea s-a finalizat.) |
Sfaturi pentru utilizarea optimă
Instrucțiunile de bază oferite mai jos sunt furnizate ca îndrumări pentru aplicațiile meșteșugărești și cele de bricolaj. Operatorul trebuie să înceerce diferite aplicații pe materiale care nu îi trebuie pentru a obține efectul dorit și a preveni deteriorarea piesei de prelucrat.
Sfaturi privind utilizarea pistolului de lipit
♦ Alegeti batonul de lipici corespunzător pentru pistolul dvs. de lipit. Batoanele de lipici pentru temperaturi joase sunt potrivite pentru acest aparat.
Înainte de lipi, asigurați-vă că suprafețele sunt curate și fără straturi de mizerie sau ulei.
Română
Asamblati piesele pentru a vă asigura că acestea se potrivesc în poziția dorită înainte de a aplica lipiciul.
♦ Luați măsuri pentru a menține piesele pe poziție cât timp se întărește lipiciul.
Căldura de la lipici se poate transfera la material. Trebuie să utilizați cleme sau cleşti pentru a proteja operatorul de căldură.
Lucrul într-un mediu rece va reduce timpul necesar pentru întărirea lipiciului.
În mediile calde, timpul pentru întărirea lipiciului va crește.
Cantitatea de lipici aplicată va afecta timpul de întărire. Cantitățile mari de lipici vor necesita cu până la 50% mai mult timp pentru a se usca decât picăturile mici. Straturile foarte subțiri se vor usca în 10 secunde. Experimentele efectuate cu pistolul de lipit pe bucăți de material care nu vă trebuie vă vor ajuta să stabiliti cea mai bună metodă pe care să o utilizati în proiectul dvs.
- Unele vopsele și baițuri care conțin distilate petroliere pot slăbi adezivul. Testați înainte de utilizare.
Ar putea fi necesar să vopsiți sau să băițuiți suprafața înainte de aplicarea lipiciului.
Excesul de lipici nu se îndepărtează ușor de pe materiale odată ce s-a întărit. Se poate încerca îndepărtarea excesului de lipici prin răzuire, exfoliere sau înmuierea lipiciului prin aplicarea de căldură, de ex. cu vârful fierbinte al aparatului. Adezivul poate fi îndepărtat de pe materiale textile prin curățare uscată.
Întreținerea
Aparatul dvs. BLACK+DECKER a fost conceput pentru a opera o perioadă îndelungată de timp, cu un nivel minim de întreținere. Funcționarea satisfăcătoare continuă depinde de îngrijirea corespunzătoare și de curățarea în mod regulat.
Curățați în mod regulat aparatul, folosind o cârpă umedă. Nu utilizați nicio soluție de curățare abrazivă sau pe bază de solventi. Nu permiteți niciodată pătrunderea vreunui lichid în aparat și nu scufundați niciodată vreo parte a acestuia în lichid.
Protejarea mediului înconjurător

Colectarea selectivă. Produsele și accumulatorii marcați cu acest simbol nu trebuie să fie aruncate împreună cu gunoiul menajer.
Produsele și accumulatorii conțin materiale care pot fi recuperate sau reciclate, reducând cererea de materii prime.
Vă rugăm să reciclați produsele electrice și accumulatorii în conformitate cu prevederile locale.
Mai multe informații sunt disponibile la www.2helpU.com
Specificații tehnice
BCGL115
Tensiune de intrare V c.c. 3,6
Temperatura de functionare ° C 185
Diametru baton de lipici mm 7
Greutate kg 0,229
Garantie
Black & Decker are încredere în calitatea produselor sale și le oferă clientilor o garanție de 24 de luni de la data achiziției. Această garanție completează și nu prejudiciază în niciun fel drepturile dumneavoastră legale.
Garantia este valabilă pe teritoriile Statelor Membre ale Uniunii Europene și în Zona Europeană de Comerț Liber.
Pentru a revendica garanția, cererea trebuie să fie în conformitate cu Termenii și condițiile Black&Decker și clientul va trebui să prezinte dovada de cumpărare la vânzător sau la un agent de reparații autorizat.
Termenii și condițiile garanției Black&Decker de 2 ani și localizarea celui mai apropiat agent de reparații autorizat pot fi obținute de pe Internet la www.2helpU.com, sau contactând biroul Black & Decker la adresa indicată în prezentul manual.
Vă rugăm să vizitați site-ul nostru www.blackanddecker.co.uk pentru a înregistra noul produs BLACK+DECKER și pentru a fi informat cu privire la produsele noi și ofertele speciale.
Stanley Black & Decker