Vanitycare AI - Uscător de păr VALERA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Vanitycare AI VALERA

VALERA registrovaná obchodní značka společnosti LIGO PATENTS SA – Switzerland45 Română INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE - Instrucţiunile originale Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de folosire. Disponibile şi pe site-ul http://www.valera.com/ AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ:

• Important:Pentruagarantaoprotecţiesuplimentară,serecomandă sămontaţiîninstalaţiaelectricădelacareestealimentataparatul unîntrerupătordiferenţialcuuncurentdeintervenţiedemaximum 30 mA. Pentru mai multe informaţii consultaţi un electrician de încredere.

• Vericaţicaaparatulsăeperfectuscatînaintedea-lutiliza.

• ATENŢIE:Nufolosiţiaparatulînapropiereacăzilordebaie,a chiuvetelorsauaaltorrecipientecareconţinapă.

• Acestaparatpoateutilizatdecopiiîncepândcuvârstade8ani şidepersoanecucapacităţizice,senzorialesaumentalereduse, saulipsitedeexperienţăşidecunoştinţe,numaidacăacesteasunt supravegheateînmodadecvatsaudacăaufostinstruiteînlegătură cu folosirea în siguranţă a aparatului şi dacă îşi dau seama de pericolele asociate cu acesta.

• Copiiinutrebuiesăsejoacecuaparatul.

• Operaţiiledecurăţareşideîntreţinerenutrebuiesăeefectuatede copiifărăsupraveghere.

• Nu folosiţi aparatul dacă nu funcţionează corect. Nu încercaţi să reparaţi defecţiunile, duceţi aparatul la un service. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, trebuie să e înlocuit de către producătorsaudeserviciulsăudeasistenţătehnică,sauoricum decătreopersoanăcuocalicaresimilară,astfelîncâtsăseevite orice risc.

• Cândaparatulesteutilizatînbaie,scoateţi-ldinprizădupăutilizare, pentrucăapropiereaapeireprezintăunpericolchiarşiatuncicând aparatul este stins.

• Conectaţiaparatulnumailaosursădecurentalternativşivericaţi catensiuneadinreţeasăcorespundăcuceaindicatăpeaparat.

• Nu introduceţi niciodată aparatul în apă sau în alte lichide.

• Nu aşezaţi aparatul într-un loc de unde poate cădea în apă sau în alte lichide.

• Nu încercaţi să recuperaţi un aparat electric căzut în apă. Scoateţi-l din priză imediat.

• Opriţiîntotdeaunaaparatulcândîlpuneţipeoricesuport.

• Dupăfolosireopriţiîntotdeaunauscătoruldepărşiscoateţiştecherul dinpriză.Nuscoateţiştecheruldinprizătrăgânddecablu.

• Folosiţiuscătoruldepărastfelîncâtgrătareledeintrareşideieşirepentruaersănueblocateniciodată.

• Lăsațiîntotdeaunauscătoruldepărsăserăceascăînaintedea-l punelaloculsău.Nuînfășuraținiciodatăcablulînjurulaparatului, ciînfășurați-llejer,separat.

• Acestaparattrebuiefolositdoarînscopulîncareafostproiectat. Oricealtăîntrebuinţarepoateconsideratăimproprieşideasemenea periculoasă.Fabricantulnupoateconsideratrăspunzătorpentru eventualelepagubeprodusedefolosireaimpropriesaugreşită.

• Acestuscătordepăresteproiectatpentruoutilizareprofesională.

• Cândtemperaturaestereglatălavalorilemaxime,aparatulproduce aer foarte erbinte. În cadrul utilizării casnice, pentru a evita deteriorareapăruluişiascalpului,selectaţivaloridetemperatură mairedusesauevitaţisăinsistaţipreamultpecâteoşuviţădepăr.

• Niveluldepresiuneacusticăpentruuscătoareledepărpentruuz profesional este mai mic de 70 dB(A).

• Denumirea aparatului (vezi datele tehnice ale produsului)

• ATENȚIE: nu utilizați niciodată aparatul fără ltrul de aspirație montat. Pătrundereaprafului,apăruluișiaaltorimpuritățidincauzalipseiltrului poatecompromitefuncționareauscătoruluidepăr. Important: Acestuscătordepăresteconformcureguliledesiguranţăprivindaparateleelectrice. Acest uscător de păr este dotat cu un termostat de siguranţă. În caz de supraîncălzire se opreşte automat. După un scurt interval de timp începe să funcţioneze din nou. Înainte de orice utilizare vericaţi dacă grătarele de intrare şi de ieşire pentru aer ale aparatului sunt perfect curate. Acest aparat este conform cu Directivele europene 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EUşicuregulamentul(EC)Nr.1275/2008.

2. întrerupătorON–ICARE–IIMAX

7. buton pentru aerul rece

13. ltrudeaspirațieaer

14. pensulăpentrucurățarealtrului

15.Rotocord* 16.ABT - Air Boost Technology *dacăexistăîndotareamodululuicumpărat Pornirea aparatului (g. 1, det. 2) II =MAX I =CARE 0 = OPRIT

Reglarea temperaturii și a uxului de aer al aparatului – Dual Setting Funcția Dual Setting permite să se selecteze 2 congurații diferitedetemperaturășidevitezăaaerului. - CARE:9combinațiidetemperatură/uxdeaerpentrupărn șidelicat. - MAX:9combinațiidetemperatură/uxdeaerpentrupărdes șigros. Pentru a selecta combinația preferată, poziționați selectorul (g.9)pesetareadorită(ICAREsauIIMAX) Leduriledereglare(g.8și10)indicănivelulselectat: - I CARE

Led alb Funcția COLD (Rece) Aceastăfuncțieesteindicatăpentruaxacoafuradupăstyling. Apăsațipebuton(g.1,det.7). Funcția Memorare Prin intermediul acestei funcții, la oprirea aparatului se memoreazăultimaselecțiepentrutemperaturășipentruuxul deaer,carerămânsetatepentruurmătoareapornire. ABT - Air Boost Technology Permite să se potențeze uxul de aer,mărind performanțele aparatuluiînfazadestyling.Întimpulutilizăriiuscătoruluidepăr,avețigrijăsănublocațioriciiledeintrareaaerului,situatepe carcasaaparatului(g.1,det.16). Funcția de avertizare privind ltrul murdar (dacă există în dotarea modulului cumpărat) După20deoredeutilizare,ledul(g.1,det.8)devineportocaliu șiclipeșteintermitent(g.2).Acestlucruindicănecesitateadea efectuacurățareaautomatăaltrului. Funcția de curățare automată a ltrului (dacă există în dotarea modulului cumpărat) Uscătoruldepărestedotatcuofuncțiecarepermitecurățarea automatăaltrului,prininversareauxuluideaeralaparatului. ATENȚIE: Înainte de a activa funcția de curățare automată, înlăturațieventualeleaccesoriidinaparat(duze,difuzoretc.).Nu blocaținiciltrulposterior,nicigriladeieșireaaerului.Întimpul curățăriiltrului,ținețiuscătoruldepărdepartedeacumulărilede praf,depărsaualtele,pentruaevitacaacesteimpuritățisăe aspirateîninteriorulaparatuluișisăîldeterioreze. Procedațidupăcumurmează: Dacăaparatulesteoprit,porniți-l. - Ținețiapăsatbutonul(g.2,det.8)celpuțin2secunde(g.3). Sistemuldecurățareintrăînfuncțiuneautomat. - Întimpulinversăriiuxuluideaer(g.4),ledul(g.3,det.8) rămânedeculoareportocaliu,aprinspermanent. - Dupăces-aterminatcicluldecurățare,ledul(g.2,det.8) devinedeculoareverde,timpde2secunde,înaintedease stinge. Curățarea ltrului (manuală) Pentru a elimina praful și părul atât din interiorul cât și din exteriorulltrului,înlăturațiltrul(g.5,det.13)șiperiați-lbine cuperiarespectivă(g.6,det.14). Filtrulpoatespălatșisubjetdeapăcurgătoare. ATENȚIE: - după ce ați spălat ltrul, asigurați-vă că este perfect uscat înainte de a-l monta din nou pe uscătorul de păr. (g. 7) - nu utilizați niciodată aparatul fără ltrul de aspirație a aerului montat. Pătrunderea prafului, a părului și a altor impurități din cauza lipsei ltrului poate compromite funcționarea uscătorului de păr. Funcția Rotocord Dispozitivul Rotocord (g. 1, det. 15) împiedică răsucirea cablului de alimentare. ACCESORII Concentrator de aer sau duză (g. 1, det. 9 și 10) Esteaccesoriulidealpentruuscarearapidăapăruluișipermite săseobținărezultateexcelenteatuncicândseutilizeazăperia. Practic,cuajutorulacestuiconcentrator,putețidirijacuprecizie uxuldeaercaldsaurecepeșuvițeseparate. Difuzor (pentru aparatele dotate cu acest accesoriu) (g. 1, det. 12) Esteaccesoriulidealpentruadavolumcoafuriișipentruaface capărulcrețsaucupermanentsăemoaleînmodnatural. Duza Touch Me (g. 1, det. 11) Suprafața acestui accesoriu nu se supraîncălzește în timpul utilizării.Acestlucrupermiteutilizatoruluisăatingăduzapentru aoorientasauaoîndepărta,fărăsăseardă. IONIC CARE (doar dacă este aplicabil la acest model) Această funcţie este asociată unui generator care produce milioanedeioninegativipuricatori. Ce sunt ionii? loniisuntparticule încărcate electric, prezente înnatură. lonii încărcaţinegativajutălapuricareaaerului,neutralizândionii încărcaţi pozitiv, care, dimpotrivă, contribuie la deteriorarea calităţiiaerului,reţinândînatmosferăomarepartedinagenţii poluanţi. Hidratare superioară a părului lonii încărcaţi negativ ajută la păstrarea hidratării optime a părului. Eireducparticuleledeapă,prezentepepărulabia spălat, la dimensiunimicrometrice,permiţândabsorbireauneicantităţimai mariîninteriorulruluidepăr,astfelîncâtsăserestabilească echilibrulhidricnaturalalpărului. Efect de balsam asupra părului Hidratareaîmbunătăţităareunefectdebalsamasuprapărului dv.,areunefectregenerant,făcândpărulmaimoale,uşorde pieptănat,cumaimultvolumşistrălucitor. Eliminarea electricităţii statice sau a efectului de “y away” loniiîncărcaţinegativajutălareducereaelectricităţiistaticeşia efectuluide“yaway”asuprapărului(părzbârlit)şiaondulaţiilor. Efect puricator loniiîncărcaţinegativemişideuscătoruldepărfaccaparticulele poluantedinaer(cusarcinipozitivesauneutre)săseatragă între ele, sădevinămai grele şisăcadă pe sol,subefectul gravitaţiei,puricândînacestmodaerul.

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

Întotdeauna scoateţi aparatul din priză înainte de curăţare! Curăţaţiaparatulcuocârpăumezităcuapă. Nu trebuie introdus niciodată în apă sau în alte lichide! Protejaţiaparatuldepraf,curăţaţigrătareledeintrareşideieşire pentruaercuoperiuţămoale. ATENŢIE:Esteabsolutinterzissăse cureţe uscătoruldepăr cudetergenţi,solvenţi,alcoolşidiferitealteprodusechimice. Cucondiţiacaschimbările GARANŢIE VALERA garantează produsul pe care l-aţi cumpărat în următoarelecondiţii: 1.Suntvalabilecondiţiiledegaranţiestabilitededealerulnostru ocialînţaradecumpărare. În Elveția șiîn țările dinUniunea Europeană, perioada de garanțieestede24deluniîncazulîncarecumpărătorulnal esteopersoanăzică(uzcasnic)șide12luniîncazulîncare cumpărătorulnalesteosocietatesauoîntreprinderesau unprofesionist(uzprofesional).Perioadadegaranţieîncepe deladatadecumpărareaaparatului.Cadatădecumpărare esteconsideratădatacarerezultădinprezentulcerticatde garanţie,completatînmodcorect şiştampilatdevânzător, saudindocumentuldecumpărare. 2.Garanţia este aplicabilă doar în prezenţa certicatului de garanţiesauafacturiidevânzare. 3.Garanţiaacoperăeliminareadefectelorapăruteînperioada de garanţie, provenite de la problemele materialului sau dinvinaproducătorului.Eliminareadefecţiunilorvafăcută eprinreparareaaparatului,eprinînlocuirealui.Garanţia nu este valabilă în cazul conectării aparatului la o sursă impropriedecurent,încazdefolosireincorectă,trântiresau nerespectareainstrucţiunilordefolosire. 4.Orice alte plângeri, chiar dacă sunt de natură exterioară aparatului, sunt excluse, cu excepţia cazului în care este vorbadevinanoastră. 5.Service-ulnuafecteazătermenuldeexpirarealgaranţiei. 6.Garanţia devine invalidă dacă reparaţiile sunt făcutedeun service neautorizat.