Vanitycare AI - Hårtork VALERA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Vanitycare AI VALERA

• Viktigt: för att garantera extra skydd rekommenderar vi att en differentialströmbrytare som utlöser vid högst 30 mA installeras i det elektriska systemet som apparaten kopplas till. Kontakta en elinstallatörförmerinformation.

• Kontrollera att apparaten är helt torr innan du använder den.

• OBSERVERA: använd inte denna apparat i närheten av badkar,handfatellerandravattenfylldakar.

• Dennaapparatkananvändasavbarnfrån8årsålder,ochavpersoner medreduceradfysisk,känslomässigellermentalkapacitet,endast omdessaärunderöversyn,elleromdeblivitgrundligtinstruerade omhurapparatenanvändsochkananvändadensäkertochförstår de faror som kan uppstå.

• Barn får ej leka med apparaten.

• Ingrepp av rengöring eller underhåll får ej utföras av barn utan uppsyn.

• Användinteapparatenomdetärnågotfelpåden.Försökaldrig repareradennaelektriskaapparatpåegenhand,utanvänddigtill en auktoriserad fackman. Om elsladden skadas måste den bytas av tillverkarenelleravenauktoriseradtekniker,elleravteknikermed liknandekvalicering,förattundvikariskförskada.

• Då apparaten används i ett badrum måste stickproppen alltid dras utureluttagetefteranvändningen.Närhetentillvattenutgörenfara även när apparaten är avstängd om den är kopplad till elnätet.

• Apparaten får endast anslutas till växelström. Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med spänningen som anges på apparaten.

• Doppa aldrig apparaten i vatten eller andra vätskor.

• Lägg aldrig apparaten på en plats där det nns risk att den faller ned i vatten eller andra vätskor.

• Ta aldrig upp en elektrisk apparat som fallit ned i vatten, utan dra i stället omedelbart ut stickproppen ur eluttaget.

• Stäng alltid av apparaten innan du lägger ner den någonstans.

• Stäng alltid av hårtorken och dra ut stickproppen ur eluttaget efter användningen.Draaldrigielsladdenförattdrautstickproppenur eluttaget.

• Se till att gallren över luftintagen aldrig blir igensatta under användningen av hårtorken.• Låt alltid hårtorken svalna innan du lägger undan den. Vira alrdig strömkabelnruntapparaten,utanrullalöstuppdenkringsigsjälv.

• Denna apparat får endast användas för det bruk för vilket den uttryckligen är avsedd. Alla annan användning är att betrakta som olämpligochsålundafarlig.Tillverkarenansvararinteföreventuella skador som orsakas av olämplig eller felaktig användning.

• Dennahårtorkärframtagenförprofessionelltbruk.

• Då den ställs in på maximal temperatur kommer apparaten att framställamyckethetluft.Förattundvikaskadapåhårellerhårbotten vidhushållsbrukbördenanvändaspålägretemperaturnivåer,och insisterainteförlängepåenskildadelaravhåret.

• Bullertrycknivånförprofessionellahårtorkarunderstiger70dB(A).

• VARNING: använd aldrigapparaten utan luftintagslter monterat. Omdamm,hårresterochandraorenheterkommeriniapparatenpå grundavattltretfattaskanapparatensfunktionkomprometteras. Viktigt Dennahårtorkuppfyllersäkerhetskravenförelektriskaapparater. Denna hårtork är försedd med en säkerhetstermostat. Vid överhettning stoppas hårtorken automatiskt. Efter en liten stund börjar den att fungera igen. Kontrollera att gallren över luftintaget och luftutsläppet är helt rena före varje användning. Dennaapparatuppfyllerkravenieuropadirektiv2014/30/EU,2014/35/EU,2011/65/EU,(EU)2015/863,2009/125/EC,2012/19/EU ochstandard(EC)1275/2008. ANVANDNING Komponenter (g. 1)

3. knapparförtemperaturinställning

4. lysdioderförtemperaturinställning

5. knapparförluftödesinställning

6. lysdioderförluftödesinställning

8. lysdiod för varning om smutsigt lter/knapp för rengöring

10. brett munstycke*

14. penselförrengöringavlter

15.Rotocord* 16.ABT - Air Boost Technology *omsådannnsidinmodell Att slå på apparaten (g. 1, detalj 2) II =MAX I =CARE 0 = AVSTÄNGD Inställning av temperatur och luftöde i apparaten – Dual Setting Funktionen Dual Setting gör det möjligt att välja 2 olika inställningarförtemperaturochlufthastighet. - CARE:9kombinationerförtemperatur/luftödenförtuntoch känsligt hår.

- MAX:9kombinationerförtemperatur/luftödenförtjocktoch starkt hår. Förattväljadinfavoritkombination,placeraväljaren(g.9)på önskadinställning(ICAREellerIIMAX) Reglagenslysdioder(g.8och10)visardenvaldanivån: - ICARE

vit lysdiod Funktionen “COLD” Dennafunktionärtillförattxeradittstylingresultat.Tryckpå knappen(g.1,detalj7) Minnesfunktion Med denna funktion kommer apparaten att komma ihåg din senasteinställningavtemperaturochluftödedådustängerav den,ochsammainställningäraktivdåduåterslårpåapparaten. ABT - Air Boost Technology Gör det möjligt att stärka effekten av luftödet, vilket ökar apparatens prestanda under stylingfasen. Under användning av hårtorken, var försiktig och täpp inte till luftintagshålen på apparatensbaksida(g.1detalj16) Funktionen varning för smutsigt lter (om sådan nns i din modell) Efter20timmarsanvändninglyserlysdiodenorange(g.1detalj 8)ochblinkar(g.2).Detbetyderattdetärdagsattutföraen automatiskrengöringavltret. Funktionen automatisk rengöring av ltret (om sådan nns i din modell) Hårtorken är utrustad med en funktion som tillåter automatisk rengöringavltretgenomattluftödetinverteraspåapparaten.OBSERVERA:innandustartarfunktionenautomatiskrengöring, taavallaeventuellatillbehörsomärmonterade(munstycken, spridare,etc).Täckinteförvarkendetbakreltretellergallret där luftströmmen kommer ut. Under rengöring av ltret ska du hålla hårtorken långt från dammansamlingar, horrester ellerannatskräpförattundvikaattdessaorenhetersugsini apparaten,vilketskulleskadadenallvarligt. Görsåhär: Omapparatenäravstängd,slåpåden. - Hållknappen(g.2,detalj8)intrycktunderminst2sekunder (g.3).Rengöringssystemetstartarautomatiskt - Under inversion avluftödet (g.4) lyser lysdioden(g. 3 detalj8)medfast,orangesken. - Då rengöringsprogrammet är klart övergår lysdioden (g. 2 detalj 8) till att lysa grönt under 2 sekunder och sedan slocknar den helt. Rengöring av lter (manuell) För att avlägsna damm och hårrester, både inuti och utanpå ltret:avlägsnaltret(g.5detalj13)ochborstanoggrantrent detmeddenhärföravseddapenseln(g.6detalj14) Filtret kan även diskas under rinnande vatten. OBSERVERA: - Efter att ha diskat ltret måste det vara helt torrt innan du monterar tillbaka det på hårtorken. (g. 7) - Använd aldrig apparaten utan luftintagslter monterat. Om damm, hårrester och andra orenheter kommer in i apparaten på grund av att ltret fattas kan apparatens funktion komprometteras. Funktionen Rotocord AnordningenRotocord(g.1detalj 15)gör såattapparatens sladd inte blir vriden. TILLBEHÖR Luftkoncentrerande munstycke (g. 1, detalj 9 och 10) Dettaärdetperfektatillbehöretföratttorkahåretsnabbtoch detgördetmöjligtatterhållautmärktaresultatisamarbetemed hårborsten.Tackvare munstycket kan du rikta luftödet med precision,bådemedvarmochkallluft,pådenenskildalocken. Spridare (för apparater utrustade med detta tillbehör) (g. 1, detalj 12) Ett perfekt tillbehör när man vill ge volym åt frisyren och ge lockigt eller permanentat hår en naturligt mjuk look. Munstycket Touch Me (g. 1, detalj 11) Ytanpådettatillbehörblirintevarmunderanvändning.Detgör attanvändarenkanröravidmunstycketförattvridadetellerta bortdet,heltutanattbrännasig. IONIC CARE (på vissa modeller) Denna funktion har en generator som producerar miljoner renande,negativajoner. Vad är joner? Jonerärelektrisktladdadepartiklarsomnnsinaturen.Joner med negativ laddning hjälper till att rena luften genom att de neutraliserar positivt laddade joner som har motsatt effekt och hållerkvarenstordelavdeförorenandeämnenasomnnsi luften. Bättre fukthållning i håret Jonermednegativladdninghjälperdigattfårättfuktighetihåret. Jonernanfördelarvattenpartiklarnasomnnsidetnytvättade håretsåatthårstrånakansugauppstörremängdervatten,vilket bidrar till att hårets naturliga fuktbalans återställs. Balsameffekt på håret När mer fukt kommer in i ditt hår mår det bättre. Fukten har ocksåenregenererandeeffektochgörhåretmjukareochmer lättkammat,detfårmervolymochblirglansigare. Ingen statisk elektricitet och inget ygigt hår Joner med negativ laddning bidrar till att hårets statiska elektricitet,“ygighet”ochkrusighetminskar. Rengörande effekt De negativt laddade joner som kommer ut ur hårtorken ser till att luftensförorenadepartiklar(positivtellerneutraltladdade)dras tillvarandra.Deblirdärmedtyngreochfallertillmarken,ochpå så sätt renas luften.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget innan du rengör apparaten! Rengörapparatenmedhjälpaventrasafuktadmedvatten. Doppa den aldrig i vatten eller andra vätskor! Skydda apparaten mot damm. Rengör försiktigt gallren över luftintaget och luftutsläppet med en borste eller en pensel om detärnödvändigt. VARNING:Detärabsolutförbjudetattrengörahårtorkenmed hjälp av rengöringsmedel, lösningsmedel, alkohol eller andra kemiska produkter. Förbehållförändringar GARANTI NedanangivnavillkorgällerfördengarantisomVALERAgerför denapparatduharköpt: 1 Det är garantivillkoren som fastställts av vår ofciella distributöriinköpslandetsomgäller.ISchweizochiländer inom EU är garantiperioden 24 månader om den slutliga köparen är en privatperson (hemmabruk) och 12 månader omdenslutligaköparenärettföretag,enverksamheteller professionell(yrkesbruk). Garantiperioden löper från datum förinköpavapparaten.Sominköpsdatumgällerdatumetsom resulteraravköpehandlingenelleravdettagarantibevissom ska vara ifyllt och stämplat av säljaren. 2.Förattgarantinskavaragiltigmåstedettagarantibeviseller köpehandlingenvisasupp.

3. Garantin täcker åtgärdande av alla defekter som uppstår

under garantiperioden och som beror på påvisade material- eller tillverkningsdefekter. Åtgärdandet av defekterna på produkten kan ske genom reparation eller byte av själva produkten. Garantin täcker inte defekter eller skador som orsakats av anslutning till elektriska nät som inte uppfyller kraven i gällande bestämmelser, som orsakats olämplig användning av produkten eller av att bruksanvisningarna inte harföljts. 4.Allaandrakravuteslutsfrångarantin,särskiltskadeståndskrav för eventuella skador utöver skadorna som kan uppstå på själva apparaten. Undantag görs dock för ansvar som eventuellt uttryckligen fastställs i gällande lag. 5.Garantiservicenutförskostnadsfritt,mendengerinterätttill förlängningellerförnyelseavgarantiperioden. 6.Garantin upphör att gälla om ändringar görs på apparaten elleromreparationergörsavickeauktoriseradepersoner. Om fel uppstår ska apparaten återsändas väl emballerad tillsammans med ett daterat garantibevis som ska vara stämplat av återförsäljaren. Apparaten ska sändas till något av våra auktoriseradeServicecenterellertillåterförsäljaren,somisintur sedansörjer för att apparatenskickasvidaretill den ofciella importörenförgarantireparation.