Vanitycare AI - Juuksekuivati VALERA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Vanitycare AI VALERA

KASUTUSJUHEND - algupärane juhend

Enne fööni kasutamise alustamist lugege hoolikalf labi. Saadaval ka adressil www.valera.com

ETTEVAATUST!

• NB! Täiendava kaitse tagamiseks on soovitav seadet toitvas elektrisüsteemis kasutada rikkevooolukaitset, mille lülitusvool ei ületa 30mA . Täiendava teabe saamiseks poörduge kvalitseeritud elektriku poole.
• Enne seadme kasutamise alustamist veenduge, et see on täesti kuiy.

HOIATUS. Arge kasutage käesolevat seadet vannitubade, dušside, basseinide vovi muude veega tāidetud anumate laheduses.

Käesolevat seadet vöivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füusiliste, aistimis-voi mentalaalsete voimetega isikud vōi isikud, kelle puuduvad vastavad kogemused ja teadmised seadme kasutamiseks ainult juhul, kui nad on asjakohase järelvalse all vōi neile on antud juhised seadme ohutuks kasutamiseks ja neid on teavitatud kasutamisega seonduvatest ohtudest.
- Arge lubage lastel seadmega mängida.
Lapsed ei tohi seadet puhastada ja hooldada, v.a juhul, kui teevad seda jarelvalve all.
Toitejuhtme kahjustuse korral peab ohtude valtimiseks juhtme valja vahetama tootja, selle muugiesindaja voi vastava kvalifikatsioniga isik. Arge kasutage seadet, kui see ei toota oigesti. Arge pudke kaesolevat elektriseadet ise remontida, laske remont teha volitatud tehnikul.
Kui seadet kasutatakse vannitoas, siis ühendage see parast kasutamist seinakontaktist lahti, kuna vee lahedus on ohtlik ka siis, kui seade on valja lulitatud.
- Uhendage fön ainult vahelduvvooluvörku ja veenduge, et teie elektrisüsteemi pinge vastab seadme andmeplaadil näidatule.
- Arge asetage vette ega teistesse vedelikesse.
- Arge pange seadet kunagi kohta, kus see voib vette voi teistesse vedelikesse kukkuda.
- Arge püudke vette kukkunud seadet uuesti käima panna, vaid ühendage koheselt elektrivörgust lahti.
Kui panete seadme körvale, lulitage see valja.
- Kui seade pole kasutusel, ühendage see elektrivorgust lahti, kuid arge tehke seda toitejuhtmest tommates.
- Arge unustage korraparaselt kontrollida ðhu sisse- ja valjavooluava

vorende puhtust.

• Enne hoiundamist laske föünil alati jahtuda. Arge mähkige juh Ümber seadme, vaid kerige see lõdvalt kokku.
• Föön on ette nähtud professionaalseks kasutamiseks.
• Maksimaalsetele temperatuuridele seatuna toodab seade vaga kuuma öhku. Juuste või naha kahjustamise valtimiseks toote kasutamisel kodustes tingimustes valige madalamad temperatuurid või arge suunake öhku liiga kauaks ühte kohta.
• Professionaalseks kasutamiseks ettenahtud föönide A-kaalutud helirōhu tase on alla 70 dB(A).
  Seadme nimetus.(vt toote tehnilisi andmeid) KAESHOITAV FOON PROFESSIONAALSEKS KASUTAMISEKS
  HOIATUS. Arge kasutage seadet ilma paigaldatud ohu sissevotufiltrita. Kui tolm, karvat ja muu mustus imetakse seadmesse, sest filter pole paigaldatud, vioib see fönis talitlushäire tekitada.

NB!

Fönn vastab elektriseadmete ochutuseeskirjadele.

Föön on varustatud ohutusahelaga, mis rakendub ülekuumenemise korral. Föön låtestab ennast pärast moneminutilist jahtumist automaatsetl, kuid enne kasutamise jätkamist kontrollige, et öhu sisse- ja valjavooluava vored oleksid täesti puhtad.

Käesolev seade vastab Euroopa direktividele 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EU ja märusele (EC) n r 1275/2008.

KASUTUSJUHISED

Osad (joon.1)

1. Foon
2. Luliti ON - I CARE - II MAX
3. Temperatuuri seadmise nupp
4. Temperatuuri seadmise indikaatori LED-id
5. Ohuvoolnupp
6. Temperatuuri seadmise indikaatori LED-id
7. Külma öhu nupp
8. Filtri saastumise hoitus-LED / filtri puhastamise nupp*
9. Kitsas duus*
10. Lai duus*
11. Puudutamist lubav duus*
12. Hajui
13. Ohu sissevotufilter
14. Filtri puhasamise hari
15. Rotocord*
16. ABT - Air Boost Technology
17. Kui ostetud mudelil on elle nähtud

Seadme sisselulitamine (2, joon. 1)

II = MAX

I = CARE

0 = VÄLJAS

Seadme temperatuuri ja ohuvoolu seadmine - Kaks seadistust

Kahe seadistuse funktsion voimaldab valida 2 erinevat temperatuuri ja ohukiruse konfiguratsioni.

-CARE: 9 temperatuuri / ohuvoolu kombinatsiooni ornadele juustele.
-MAX: 9 temperatuuri / ohuvoolu kombinatsiooni tugev jamedale juustele.

Kombinatsiooni valimiseks seadke luliti (joon. 9) soovitud asendisse (I CARE voi II MAX)

Seadistuse LED-id (joon. 8 ja 10) naitavad valitud taset:

Funktsioni kasutatakse pārast soengu tegemist juustele lainlisuse lisamiseks. Vajutage nuppu (7, joon. 1).

Mälufunktssoon

Selle funktsooniga salvestatakse seadme valjalulitamisel viimati kasutatud temperatuuri ja ohuvoolu kombinatsioni seadistus ja voetakse jargmisel sisselulitamisel uesti kasutusele.

Suurendab òhuoolu, et tohustada seadme stiliseadmise tulemuslikkust. Föni kasutamisel tuleb jalgida, et selle korpuses asuvad òhu sisselaskeavad (16, joon. 1) poleks ummistunud.

Filtri saastumise hoiatusfunktsion (Kui ostetud mudelil on ette nahtud)

Pärast 20-tunnist kasutamist muutub LED (8, joon. 1) oranziks ja hakkab vilkuma (joon. 2). See annab kasutajale marku, et vajalik on filtri automaatne puhastamine.

Automaatne filtri puhasamise fungtssoon (Kui ostetud mudelil on ette nahtud)

Fönil on funktsion filtri automaatseks puhastamiseks,
pörates seadme öhuvoolu vastupidiseks.

HOIATUS. Enne automaatse puhastamise aktiveerimist eemaldage seadme kuljest koik tarvikud (duusid, hajuti jne).

Arge katke filtrit tagantpools ega ohu valjalaskeava voret. Filtri puhastamisel hoidke foni hoolikalt eemal tolmust, karvdest voi muudest materjalidest, sest mustuse sisseimemine kahjustab seadet.

5Jätkake järgmiselt:

Kui seade on valja lulitatud, lulitage see sisse.

e Hoidke nuppu (8, joon. 2) vahemalt 2 sekundit (joon. 3) allavajutatuna. Puhastussüsteem hakkab automaatsett tole.

-Vastupidise ohuvoolu ajal (joon. 4) poleb LED (8, joon. 3) pusivalt oranzi varviga.
- Puhastustsukli loppedes muutub LED (8, joon. 2) 2 sekundiks rohelseeks ja kustub seejärel.

Tolmu ja karvade eemaldamiseks filtri sise- ja valiskuljelt votke filter valja (13, joon. 5) ja harjake seda pohjalikult kaasaleva harjaga (14, joon. 6).

Filtrit saab pesta ka voolava vee all.

HOIATUS.

• Pärast filtri pesemist ja enne selle tagasipanekut fööni veenduge, et see oleks täesti kuiv (joon. 7).
• Arge kasutage seadet ilma paigaldatud ohu sissevotufiltrita. Kui tolm, karvat ja mustus imetakse seadmesse, sest filter pole paigaldatud, voib see foonis talitlushaireid pohjustada.

Rotocordi funktsioon

Rotocordi seade (15, joon. 1) valdib toitejuhtme vändumist.

TARVIKUD

Ohu koondaja voi duus (9 ja 10, joon. 1)

See on ideaalne tarvik juuste kiireks kuivatamiseks ja annab suureparaseid tulemusi stilli loomisel harja abi. Koondaja abi saate tapselt suunata kuuma voi kulma ohuvoolu uksikut juukselokkidele.

Hajuti (selle tarvikuga seadmed) (12, joon. 1)

Ideaalne tarvik, mis annab stili loomisel kuju ja loomuliku pehmuse lokkis voi pusilainetega juustele.

Puudutamist lubav duus (11, joon. 1)

Selle tarviku pind ei kuumene kasutamise ajal. Seega saab kasutaja dusui puudutada, et seda suunata voi eemaldada poletusi saamata.

IOONTERVISTAMINE

(ainult juhul, kui see on rakendaratav antud mudelile)

See fungtsoon on seotud generatoriga, mis toodab miljoneid puhastavaid negativseid ioone.

Mis on ioonid

Ioonid on looduses leiduvad elektriliselt laetud osakesed. Negatiivsalt laetud ioonid aitavad puhastada ohku, neutraliserides positivsalt laetud ioone, mis vastandina halvendavid ohu kvaliteeti, hoides ohus paljusid saasteaineid kinni.

Juuste parem hudratiseerimine

Negatiivelt laetud ioonid aitavad hoida juuste oiget hudratsionitaset.

Need aitavad värskelt pestud juustes veeosakesi mikroniseerida, voimaldades juuksejuurtel rohkem vett neelata, et taastada juuste loomulik niiskustasakaal.

Konditsioneeriv moju juustele

Parem hudratiseerime aitab juukseid konditsioneerida, omab taastavat moju ning muudab kammimise pehmemaks ja kergemaks, tagades suurema kohevuse ja laike.

Juuste elektrstaatilise laadumise ja "pustioleku" valtimine Negatiivsetl laetud ioonid aitavad vahendada juuste staatlist elektriseerumist, "pustiolekut" ja soovimatut kahardumist.

Puhastav moju

Fööni poolt öhku paisatavad negatiivset laetud ioonid tagavad, et öhku saastavad osakesed (positivse laenguga või neutraalsed) tombuvad üksteise külge, muutuvad raskeks kukuvad raskusjōu tottu maapinnale, puhastades sel viisil öhku.

OPUHASTAMINE JA HOOLDUS

Enne puhastamist ühendage föön alati elektrivörgust lahti. Fööni voib puhastada vees niisutatud lapiga.

Arge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse!

Fööni tuleb kaitsta tolmu eest. Vajaduse korral puhastage Óhu sisse- ja valjavooluava vóresid pehme haraga.

TAHELEPANU! Foonide puhistamine pesuvahendite, lahustite, alkoholi ja muude kemikaalidgea on rangelt keelatud.

Fööni juures on voimalikud tehasepoolsed muudatused.

GARANTII

VALERA tagab ostetud seadme garantii jargmistel tingimustel:

1. Seadme garantiitimgumused märatakse selle rigi, kus seade osteti, muju poolt. Rootsis ja Euroopa Liidu riikides on garanti kestuseks 24 kuud, kui loppostjaks on eraisik (kodune kasutamine), ja 12 kuud, kui loppostjaks on ettevöte, ärihing voi toode ostetakse kutsetegevuseks (professionaalseks kasutuseks). Garantiiaeg algab vastavalt käesolevale garantiikaardile Kantud muugikuupäevast, millele on muja templi lisanud, voi muugivarvel nāidatud kuupäevast.
2. Garanti on kasutatav ainult koos kaesoleva garantiikaardi voi muqiarve esitamiseqa.
3. Garanti i tagab kokiide garantiiajal ilmnenu drikete korvaldamise, mis on pohjustatud toestatud materjali- voi tootlusdefektidest. Rikete korvaldamine toimub seadme remondi voi valjavahamise teel. Garanti alla ei kuulu kahjustused, mille on pohjustanud ebaige uhendamine toitevorguga, vaarkasutamine, purunemine, normalne kolumine ja kasutusjuhendis toodud juhiste eiramine.
4. Koik muud nouded, k.a väljaspool seadet tekkinud voimalikud kahjustused, on välistad, v.a juhul, kui vastutus nende eest on kohustuslik seadusega märaratuna.
5. Garantiitööd on tasuta, need ei mõjuta garantii löpptähtaega.
6. Garantii muutub kehtetuks, kui remonditoid on teinud volitamata isikud.

Ainult Uhendkuningriigis: kæsolev garantii ei mojuta mingil viisil teie seaduslikke öigusi.

Defekti ilmnemisel tagastage hoolikalt pakitud ning koos ettenahtud kuupäeva ja templiga garantiikaardiga seade ühte Valera hoolduskeskustest voi miujale, kes saadab seadme ametlikule importjale garantitio libivimises.

ja

VALERA on LIGO PATENTS SA (Sveits) registreeritud kaubamärk

Slovenschina

NAVODILA ZA UPORABO - Originalna navodila

Pozorno preberite spodnja navodila za uporabo. Prav takso na voljo na www.valera.com

OPOZORILA

• Važno: da bi zagotovili dodatno varnost, je priporočljivo, da v elektrčni system, ki napaja napravo postavite varnostno zaklopko z diferenciacijo elektrike, ki ne presega 30mA . Za dodatne informacije se obrnite na usposobljenega elektricarja.
• Aparat mora biti popolnama suh ali pa ga pred uporabo dobro posusite.