Essence 4 - Telecomandă ONE FOR ALL - Manual de utilizare gratuit

Tipul produsului	Telecomandă universală
Marcă	One For All
Model	Essence 4
Dimensiuni (aprox.)	20 x 5 x 2 cm
Greutate (aprox.)	100 g (fără baterii)
Alimentare	2 baterii AAA (nu sunt incluse)
Dispozitive compatibile	TV, SAT, DVD, AMP
Metode de programare	SimpleSet, cod direct, căutare automată
Funcție de învățare	Da (copierea funcțiilor de pe o telecomandă originală)
Control al volumului (Volume Control)	Da (comandă întotdeauna același dispozitiv)
Combi Control	Da (comandă simultană a mai multor dispozitive)
Master Power	Da (stingere/pornire a tuturor dispozitivelor)
Key Magic	Da (programare a funcțiilor chiar și fără telecomandă originală)
Macro	Da (trimiterea unei serii de comenzi printr-o singură tastă)
Mod de reatribuire	Da (permite modificarea unui mod de dispozitiv)
Raza infraroșu	Aproximativ 10 metri
Curățare și întreținere	Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse chimice.
Măsuri de siguranță	Nu expuneți la umezeală sau căldură excesivă. Scoateți bateriile dacă nu folosiți telecomanda o perioadă îndelungată.
Reparabilitate	Bateriile pot fi înlocuite de utilizator. Pentru alte defecțiuni, contactați serviciul clienți.
Garanție	1 an (defecte de material și de fabricație)

Întrebări frecvente - Essence 4 ONE FOR ALL

Cum se programează telecomanda One For All Essence 4 cu metoda SimpleSet?

Țineți apăsată tasta magic timp de 3 secunde până când dioda albastră rămâne aprinsă. Selectați dispozitivul (TV, SAT, etc.). Țineți apăsată tasta numerică corespunzătoare mărcii dispozitivului dvs. (lista SimpleSet) până când dispozitivul se stinge (max 36 secunde). Eliberați tasta imediat ce se stinge.

Ce faceți dacă metoda SimpleSet nu funcționează?

Încercați configurarea prin cod: găsiți codul dispozitivului dvs. în listă (paginile 92-105 din manual) și urmați pașii de programare prin cod direct. Dacă eșuează, utilizați metoda de căutare (apăsați 9 9 1, apoi CH+ până la stingere).

Cum se utilizează funcția de învățare (copiere de funcții)?

Așezați cele două telecomenzi față în față, la 2-5 cm una de alta. Țineți apăsat magic 3 sec, selectați dispozitivul, apăsați 9 7 5, apoi pe tasta One For All de programat (ex: roșu). Apoi, apăsați tasta telecomenzii originale (ex: I/II). Dioda clipește de două ori pentru confirmare.

Cum se configurează controlul volumului pentru a comanda întotdeauna televizorul?

Țineți apăsat magic 3 sec, apăsați 9 9 3, selectați dispozitivul (TV), apoi țineți din nou apăsat magic 3 sec. Tastele VOL+, VOL- și Mute vor comanda acum volumul televizorului indiferent de modul selectat.

Ce este modul Combi Control și cum se utilizează?

Modul Combi Control permite comandarea mai multor dispozitive simultan (ex: TV+SAT). În mod implicit, combinația 1 (TV+SAT) este activă. Pentru a schimba combinația, țineți apăsat magic 3 sec, apăsați Combi Control, apoi pe numărul combinației (1, 2 sau 3).

Cum se sting toate dispozitivele cu Master Power?

În modul Combi Control, țineți apăsată tasta POWER timp de 3 secunde pentru a stinge toate dispozitivele definite în combinația activă. La fel, o apăsare prelungită de 3 secunde le pornește din nou.

Cum se resetează telecomanda la setările din fabrică?

Nu există o resetare descrisă în manual. Dacă este necesar, scoateți bateriile câteva minute, apoi puneți-le la loc. Acest lucru va șterge configurațiile memorate și va trebui să reprogramați dispozitivele.

Ce baterii să utilizați și cum se înlocuiesc?

Utilizați două baterii AAA (LR03). Deschideți compartimentul bateriilor din spatele carcasei, introduceți bateriile respectând polaritatea (+/-), apoi închideți capacul.

Unde se găsește lista codurilor pentru mărcile de dispozitive?

Lista codurilor se află în manualul de utilizare, paginile 92-105. Este organizată pe tip de dispozitiv (TV, SAT, etc.) și pe marcă. Cel mai frecvent cod este listat primul.

Telecomanda nu mai reacționează, ce fac?

Verificați dacă bateriile sunt noi și introduse corect. Dacă ledul nu se aprinde, înlocuiți bateriile. Apoi, îndreptați telecomanda direct spre dispozitiv la o distanță de aproximativ 10 metri. Dacă problema persistă, încercați să reprogramați dispozitivul.

MANUAL DE UTILIZARE Essence 4 ONE FOR ALL

Începeți prin a verifica dacă marca aparatului dvs. se află în lista de mărci „SimpleSet” și verificați ce „tastă numerică” este alocată mărcii dvs. (de ex. televizor Hitachi = 1).

1) Apăsați continuu tasta MAGIC timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.
2) Selectați dispozitivul pe care doriți să îl configurați (de ex. televizor).
3) Apăsați continuu „tasta numerică” în conformitate cu marca dvs. (de ex. pentru televizorul Hitachi = apăsați 1) până când dispozitivul se oprește (max. 36 secunde). LED-ul albastru se stinge la 3 secunde în timp ce se trimite un semnal de alimentare. Aveți grijă să eliberați această „tastă numerică” imediat ce dispozitivul dvs, se oprește, pentru a finaliza configurarea.
- Dacă marca dvs. nu se află în lista de márci „SimpleSet”? --> Mergeti la Configurarea directă a codului (p. 80).
- Telecomanda ONE FOR ALL nu efectuează comenzile corect? --> Pur și simplu repetați SimpleSet
- Dacă SimpleSet eşuează? --> Mergeți la Configurarea directă a codului sau încercați Metoda de căutare.

Slovensky

Funcții suplimentare (consultați manualul de pe site-ul nostru de Internet)

• Realocarea modului - Schimbarea modului unui dispozitiv pentru a configura două (sau mai multe) dispozitive simultan.
• Tasta Magic® - Vă permite să programați funcții de la telecomanda originală, chiar dacă este PIERDUTĂ sau DEFECTĂ.
• Macrocomenzi (secvență de comenzi) - Vă permite să trimiteți o secvență de comenzi prin apăsarea unei singure taste.

Configurarea codurilor directe

1

Găsiți codul pentru dispozitivul dvs. în lista de coduri (paginile 92 - 105). Codurile sunt specificate în funcție de tipul de dispozitiv și în funcție de denumirea mărcii. Codul cel mai popular este specificat primul. Asigurați-vă că dispozitivul este pornit (nu în stare de veghe).

2

Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.

3

Selectați aparatul corespunzător, de ex. televizor

4

Introduceți primul cod oferit pentru tipul și marca aparatului dvs. (de ex. televizor Hitachi = 1576)

--> LED-ul albastru va clipi (se va stinge) de două ori și apoi se va stinge definitiv.

5

Apăsați tasta Pornit/Oprit

Dacă aparatul dvs. NU se oprește? --> Repetați pașii 1 - 5, încercând următorul cod oferit pentru marca dvs.

Dacă NU reușiti? --> Încercați Metoda de căutare.

Felicitări! Acum ar trebui să puteți reporni aparatului dvs. și să îl contro- lați cu succes.

Metoda de căutare

Dacă dispozitivul dvs. nu răspunde la telecomanda universală ONE FOR ALL după ce ați încercat toate codurile specificate pentru marca dvs., încercați să căutați codul dvs. Metoda de căutare vă permite să găsiți codul pentru dispozitivul dvs. scanând toate codurile incluse în memoria telecomenzii universale ONE FOR ALL. De asemenea, metoda de căutare poate să funcționeze chiar dacă marca dvs. nu este specificată deloc.

Exemplu: Pentru a căuta codul TV:

1. Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.
2. Select the corresponding device e.g. TV
3. Apăsați 9 9 1.
4. Apoi, apăsați pe POWER.
5. Apăsați repetat Canal + până când aparatul se oprește.

Este posibil să fie necesar să apăsați pe această tăstă de mai multe ori (de până la 150 de ori); deci, aveți răbdare.

1. Imediat ce televizorul se opreşte, apăsați pe tasta magic pentru a memora codul.

Felicitări! Acum ar trebui să puteți reporni aparatul și să il controlați cu succes.

Volume Control

În acest exemplu vom seta Controlul volumului (VOL+, VOL- și Mut) la „volum televizor”:

1. Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.
2. Apăsați 993.
3. Selectati aparatul corespunzător, de ex. televizor
4. Apăsați tasta magic pentru a vă salva setările

Acum ați setat Controlul volumului la „volum televizor”. Tastele VOL+, VOLși Mute vor controla întotdeauna „volumul televizorului” indiferent dacă un alt aparat (TV, SAT, DVD sau AMP) este selectat.

Cum dezactivati Controlul volumului

1) Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.
2) Apăsati 993.
3) Apăsați Vol +.

Toate aparatele vor emite VOL+, VOL- și MUT.

Cum eliminati un aparat din Controlul volumului.

1) Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.
2) Apăsati 9 9 3.
3) Selectați tasta aparatul pe care doriți să îl dezactivați de la Controlul volumului.
4) Apăsati Vol -.

Aparatul eliminat va emite VOL+, VOL- și MUT.

Invațarea (copiere)

(Cum se copiază funcțiile de pe telecomanda utilizată pe telecomanda universală ONE FOR ALL)

Exemplu: Pentru a copia funcția „mono/stereo” de pe telecomanda originală pe tasta „roșu” a telecomenzii universale ONE FOR ALL.

1

Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.

2

3

Apăsați 9 7 5.
--> LED-ul albastru va clipi de două ori.

4

ATENTIE: Amplasați ambele telecomenzi pe o suprafață plană. Partea de sus a telecomenzilor pe care o direcționati în mod normal către aparate trebuie să fie orientată una spre celălaltă. De asemenea, aliniați ambele telecomenzi la aceeași înălțime.

Mai întâi:

Apăsați tasta „roșie”. LED-ul televizorului se va aprinde intermitent rapid.

apoi;
Apăsați tasta „I/II (mono/ste-reo)”. LED-ul albastru va clipi de două ori pentru a confirma calibrarea reușită.

• Dacă doriți să copiați alte funcții în acela și mod, pur și simplu repetați pasul 4 apăsând tasta pe care doriți să o copiați prin invațare.
• Puteti invăța aproximativ 100 de funcții.

5

Apăsați continuu tasta magic pentru --> LED-ul albastru va clipi de două ori și a vă salva setările. se va stinge definitiv.

Felicitări! Ați invațat (copiat) cu succes funcția „I/II (mono/stereo)” de pe telecomanda dvs. originală pe telecomanda ONE FOR ALL. ACUM, oricând apăsați „tasta roșie” (în modul televizor) veți obține funcția „I/II (mono/stereo)".

Güm ștergeți o funcție invațată pentru a obține funcția originală?

1) Apăsați continuu tasta magic timp de 3 sec. --> Inelul albastru se va aprinde de două ori.
2) Apāsaṭi 976.
3) Selectați modul aparat corespunzător (de ex. televizor).
4) Apăsați de două ori tasta de șters (de ex. roșie).

ONE FOR ALL Combi Control

Până acum probabil ați configurat telecomanda ONE FOR ALL pentru a controla toate (sau aproape toate) aparatele dvs. Nu ar fi comod dacă nu ar trebui să selectați tot timpul un anu-mit aparat? Puteți realiza acest lucru cu ONE FOR ALL Combi Control. Combi Control vă permite să controlați până la 3 aparate simultan (de ex. controlați televizorul și decodorul simultan).

"Combi Control"

(Combinatia 1) --> TV + SAT (pag. 111)

(Combinatia 2) --> TV + SAT + AMP (pag. 111)

(Combinatia 3) --> TV

„Combinatia 1" este programată automat când configurați un televizor și SAT.

Ex. "Combinatia2") Regăsiți imaginile corespunzătoare cu tastatura la pag. 111.

Apăsați continuu tasta magic timp de 3 secunde până când un indicator de mod (LED albastru) rămâne aprins.

Apăsați Combi Control.

Apăsați 2 (Combinatia 2).

În Combi Control tasta PORNIRE va porni/opri toate dispozitivele din cadrul setării Combi Control activate – pur și simplu apăsând-o timp de 3 secunde (Master). De ex. cu combinația Combi Control 2 puteți opri televizorul, STB și AMP orientând telecomanda spre aceste dispozitive și apăsând continuu tasta PORNIRE timp de 3 secunde.

Slovenský

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantează cumpărătorului inițial că acest produs nu va prezența defecte de fabricație și ale materialelor în condițiile unei utilizări normale și corecte pe o perioada de un (1) an de la data achiziționării inițiale. Acest produs va fi inlocuit gratuit dacă se dovedește a fi defect în perioada de garanție de un (1) an. Această garanție nu acoperă cutile de carton, amb alajele de transport, betenile, carcasele deteriorate sau defecte sau alte articole utilize împreună cu produsul. Orice altă obligatie în afara celor enumerate mai sus este exclusă. Pentru a obține service pe durata garanției, vă rugăm să ne apelați la numărul menționat la pagina Servicii clientii. Vă rugăm să rețineți că avem nevoie de chitanța primită în momentul achiziției inițiale pentru a putea stabili eligibilitatea dvs. pentru service. Dacă ăți cumpărăt acest produs intrun scop ce nu are legătură cu ocupația, afacerea sau profesia dvs., vă rugăm să rețineți că este posibil să aveți drepturi legale în baza legislației dvs. naționale ce governează vânzarea bunurilor de consum. Această garanție nu afectează respectivele drepturi.

Български