Essence 4 - Távirányító ONE FOR ALL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Univerzális távirányító
Márka	One For All
Modell	Essence 4
Méretek (kb.)	20 x 5 x 2 cm
Súly (kb.)	100 g (elem nélkül)
Tápellátás	2 db AAA elem (nem tartozék)
Kompatibilis eszközök	TV, SAT, DVD, AMP
Programozási módszerek	SimpleSet, közvetlen kód, automatikus keresés
Tanulási funkció	Igen (funkciók másolása eredeti távirányítóról)
Hangerőszabályzás (Volume Control)	Igen (mindig ugyanazt az eszközt vezérli)
Combi Control	Igen (több eszköz egyidejű vezérlése)
Master Power	Igen (az összes eszköz ki-/bekapcsolása)
Key Magic	Igen (funkciók programozása eredeti távirányító nélkül is)
Makró	Igen (parancssorozat küldése egy gombbal)
Átirányítás mód	Igen (lehetővé teszi egy eszköz módjának módosítását)
Infravörös hatótáv	Körülbelül 10 méter
Tisztítás és karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon vegyszereket.
Biztonsági óvintézkedések	Ne tegye ki nedvességnek vagy túlzott hőnek. Hosszabb használaton kívül vegye ki az elemeket.
Javíthatóság	Elemek felhasználó által cserélhetők. Egyéb hibák esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Garancia	1 év (anyag- és gyártási hibákra)

Gyakran ismételt kérdések - Essence 4 ONE FOR ALL

Hogyan programozhatom a One For All Essence 4 távirányítót a SimpleSet módszerrel?

Tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, amíg a kék LED égve marad. Válassza ki a készüléket (TV, SAT stb.). Tartsa lenyomva a készülék márkájának megfelelő számjegyet (SimpleSet lista), amíg a készülék kikapcsol (max. 36 másodperc). Engedje el a gombot, amint kikapcsol.

Mit tegyek, ha a SimpleSet módszer nem működik?

Próbálja ki a kódos beállítást: keresse meg készüléke kódját a listában (a kézikönyv 92-105. oldalán), és kövesse a közvetlen kódprogramozás lépéseit. Ha ez sem sikerül, használja a keresési módszert (nyomja meg a 9 9 1 gombot, majd a CH+ gombot a kikapcsolásig).

Hogyan használjam a tanulási funkciót (funkciók másolása)?

Helyezze a két távirányítót egymással szemben, 2-5 cm távolságra. Tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, válassza ki a készüléket, nyomja meg a 9 7 5 gombot, majd a programozandó One For All gombot (pl. piros). Ezután nyomja meg az eredeti távirányító gombját (pl. I/II). A LED kétszer felvillan a megerősítéshez.

Hogyan állítsam be a hangerőszabályzást, hogy mindig a TV-t vezérelje?

Tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, nyomja meg a 9 9 3 gombot, válassza ki a készüléket (TV), majd tartsa lenyomva ismét a magic gombot 3 másodpercig. A VOL+, VOL- és Mute gombok ezután mindig a TV hangerőt vezérlik, függetlenül a kiválasztott módtól.

Mi az a Combi Control mód, és hogyan használjam?

A Combi Control mód lehetővé teszi több eszköz egyidejű vezérlését (pl. TV+SAT). Alapértelmezésben az 1-es kombináció (TV+SAT) aktív. Kombináció váltásához tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, nyomja meg a Combi Control gombot, majd a kombináció számát (1, 2 vagy 3).

Hogyan kapcsoljak ki minden eszközt a Master Power segítségével?

Combi Control módban tartsa lenyomva a POWER gombot 3 másodpercig, hogy kikapcsolja az aktív kombinációban lévő összes eszközt. Ugyanígy, 3 másodperces lenyomással újra bekapcsolja őket.

Hogyan állíthatom vissza a távirányítót gyári beállításokra?

A kézikönyv nem ír le gyári visszaállítást. Ha szükséges, vegye ki az elemeket néhány percre, majd tegye vissza őket. Ez törli a mentett konfigurációkat, és újra programoznia kell az eszközöket.

Milyen elemeket használjak, és hogyan cseréljem őket?

Használjon két AAA (LR03) elemet. Nyissa ki az elemfiókot a készülék hátulján, helyezze be az elemeket a polaritás (+/-) figyelembevételével, majd zárja vissza a fedelet.

Hol találom a készülékmárkák kódlistáját?

A kódlista a használati útmutató 92-105. oldalán található. Eszköztípus (TV, SAT stb.) és márka szerint van rendezve. A leggyakoribb kód van elsőként felsorolva.

A távirányító nem reagál, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az elemek újak és megfelelően vannak behelyezve. Ha a jelzőfény nem gyullad ki, cserélje ki az elemeket. Ezután irányítsa a távirányítót közvetlenül a készülékre, kb. 10 méter távolságból. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja újraprogramozni a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Essence 4 ONE FOR ALL

Legelőször ellenőrizze, hogy saját készülékének márkája szerepel-e a „SimpleSet” márkalistában, és keresse meg, hogy melyik számgomb van hozzárendelve ahhoz a márkához (pl. Hitachi tv = 1).

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a MAGIC gombot 3 másodpercig, hogy az üzemmód jelzése (kék LED) folyamatosan világítson.
2) Válassza ki a beállítani kívánt készüléket (pl. tv).
3) Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülékének megfelelő számgombot (pl. Hitachi tv = 1-es gomb), amíg a készülék kikapcsol (max. 36 másodperc). A kék LED három másodpercenként, a jelek küldésekor, kikapcsol. A beállítás befejezéséhez engedje fel a számgombot, miután a készülék kikapcsol.

- Ha a készülékének megfelelő márka nem szerepel a „SimpleSet márkalistában” --> Lépjen a Direktkód-beállításhoz (36).

- Ha a ONE FOR ALL nem hajtja megfelelően végre a müveleteket --> Ismételje meg a SimpleSet müveletet

- Ha a SimpleSet müvelet sikertelen -> Lépjen a Direktkód-beállításhoz, vagy próbálkozzon a Kereső móddal.

Polski

Felhasználói kézikönyv

• Keresőmód ....37
• Volume Control ....37
• Funkciómásolás 38
• ONE FOR ALL Combi Control 39
• Master Power 39
- Extra funkciók (lásd az interneten található kézikönyvet)
- Mód újrakijelölése - Készülékmódmódosítása két (vagy több) azonos típusú készülék beállításához.
- Key Magic® - Lehetővé tesziaz eredeti távvezérlöfunkcióinakprogramozását,mégakkor is,haaz ELVESZETT vagy TÖNKREMENT.
- Macro - Lehetővé teszi parancsok sorozatának küldését egyetlen gombmegnyomásával.

Direktkód-beállítás

1

Keresse meg készüléke (pl. Hitachi televízió) kódját a kódlistában (a kézikönyv 92 - 105. oldalán). A lista a készülékek típusa és márkája alapján van összeállítva. A leggyakoribb kód áll legelöl. Kapcsolja be a készüléket (ne készenléti üzemmódban legyen).

2

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, hogy az üzemmód jelzése (kék LED) folyamatosan világítson.

3

Válassza ki a megfelelő készüléket; pl. TV.

4

Adja meg a készüléke típusának és márkájának megfelelő 1. kódot (pl. tv Hitachi = 1576)

--> A (folyamatosan világító) kék LED kétszer elsötétül, majd kialszik.

5

Nyomja meg a tápellátás gombot

Készüléke NEM kapcsol ki?

--> Ismételje meg az 1 - 5. lépéseket a készüléke márkájához megadott következő kóddal.

A müvelet SIKERTELEN?

--> Próbálkozzon a Kereső móddal.

Gratulálunk! Most már újra BEKAPCSOLHATJA a készüléket, és végezhet azon távvezérlő műveleteket.

Kereső mód

A kódkeresés funkció segítségével a ONE FOR ALL 4 memóriájában szereplő összes kód végigfuttatásával megkeresheti a készüléknek megfelelő kódot. Ez a funkció akkor is használható, ha az adott márka nem szerepel a listán.

Példa: televízió kódjának megkeresése

1. Houd magic 3 seconden ingedrukt totdat de modusindicator (blauwe LED) blijft branden.
2. Nyomja meg a ONE FOR ALL 4 TV gombját.
3. Nyomja meg a 991 gombokat.
4. Nyomja meg az POWER gombot.
5. Nyomja meg a + gombot többször, addig, amíg a készülék ki nem kapcsol.

Lehet, hogy sokszor kell a gombot megnyomnia (akár 150-szer is), ezért a z eljárás türelmet igényel.

1. Amint a készülék kikapcsol, nyomja meg a magic gombot a kód mentéséhez.

Gratulálunk! Most már újra BEKAPCSOLHATJA a készüléket, és végezhet azon távvezérlő műveleteket.

Volume Control

Az alábbi példában bemutatjuk a hangerőszabályzó (VOL+, VOL- és Mute) „tv hangerő” lehetőségre történő beállítását:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, hogy az üzemmód jelzése (kék LED) folyamatosan világítson.
2. Nyomja meg a 9 9 3.
3. Válassza ki a megfelelő készüléket; pl TV.
4. Nyomja meg a Magic gombot a beállítások mentéséhez. A kék LED kétszer elsötétül, majd kialszik.

Ezzel befejeződött a hangerószabályzó „tv hangerő” lehetőségre történő beállítása. A VOL+, VOL- és Mute gombok megnyomása mindig a „tv hangerő” beállítására fog vonatkozni, függetlenül attól, hogy melyik készülékmód gomb van kiválasztva.

A hangerőszabályzó inaktiválása

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a Magic gombot 3 másodpercig. --> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

2) Nyomja meg a 9 9 3. gombokat.

3) Nyomja meg a Vol+ gombot. A kör alakú kék LED négyszer felvillan.

Az összes készülék saját VOL+, VOL- és MUTE jeleit fogja küldeni.

A hangerőszabályzó inaktiválása egyes készülékekre vonatkozóan

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a Magic gombot 3 másodpercig. --> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

2) Nyomja meg a 9 9 3. gombokat.

3) Válassza ki azt a készülékgombot, amelynek esetében inaktiválni szeretné a hangerőszabályzót.

4) Nyomja meg a Vol- gombot. A kör alakú kék LED négyszer felvillan.

Az inaktivált készülék saját VOL+, VOL- és MUTE jeleit fogja küldeni.

Tanulás

(funkciók átmásolása az eredeti működő távvezérlőről a ONE FOR ALL 4 távvezérlőre)

Példa: az eredeti TV-távvezérlő „monó/sztereó” funkciójának átmásolása a ONE FOR ALL 4 „piros” gombjára:

1

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, hogy az üzemmód jelzése (kék LED) folyamatosan világítson.

2

3

FIGYELEM: Helyezze mindkét távvezérlőt sik felületre. Ügyeljen rá, hogy a távvezérlőknek az a vége, amelyet használatkor a készülék felé kell tartani, szembe legyen egymással. Azonos magasságba helyezze a távvezérlőket.

Először; Nyomja meg a „piros gombot”. A tv LED gyorsan villogni kezd.

• Ha szeretne további funkciókat másolni ugyanazon a módon belül, ismételje meg a 4. lépést, úgy, hogy megnyomja azt a gombot, amelynek funkcióját másolni szeretné.
  • Kb. 100 funkció másolására van lehetőség.

5

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig

--> A (folyamatosan világító) kék LED kétszer elsötétül, majd kialszik.

Gratulálunk! Sikeresen átmásolta az „I/II (mono/stereo)” funkciót eredeti távvezérlőjéről a ONE FOR ALL távvezérlőre. MOSTANTÓL ha megnyomja a „piros gombot” (tv-módban), azzal az „I/II (mono/stereo)” funkciót fogja elérni.

Másolt funkció törlése az eredeti funkció visszaállításához

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, hogy az üzemmód jelzése (kék LED) folyamatosan világítson.
2) Nyomja meg a 976 gombokat.
3) Válassza ki a megfelelő készülékmódot (pl. tv).
4) Nyomja meg kétszer a törölni kívánt funkcionak megfelelő gombot (pl. piros).

ONE FOR ALL Combi Control

Mostanra Ön már valószínűleg beállította a ONE FOR ALL távvezérlőt az összes készüléke (vagy azok legtöbbjének) vezérléséhez. Bizonyára kényelmesebb lenne, ha nem kellene mindig kiválasztania a készüléktípust. A ONE FOR ALL Combi Control használatával erre is van lehetőség. A Combi Control lehetővé teszi akár három készülék (pl. a tv és a beltéri egység) egyszerre történő vezérlését is.

"Combi Control"

Tévé és műholdvevő beállításakor az „1. kombináció” automatikusan programozva van.

pl.: „2. kombináció”. A vonatkozó gombokat mutató képernyőképek megtalálhatóak a 111. oldalakon

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig, hogy az üzemmód jelzése (kék LED) folyamatosan világítson.

Nyomja meg a Combi Control.

Nyomja meg a 2 („2. kombináció“).

Master Power (Combi Control)

Combi Control módban a be-/kikapcsoló gomb az aktivált Combi Control beállításhoz megadott összes készülék be- és kikapcsolását végrehajtja - ha három másodpercig lenyomva tartja (Master funkció). Pl. a Combi Control 2. kombinációjában ki tudja kapcsolni a tévét, a beltéri egységet és az erősítőt, úgy, hogy a távvezérlőt a készülékek felé fordítva három másodpercig lenyomva tartja a be-/kikapcsoló gombot..

Polski

Instrukcja obstugis

•Wyszukiwanie* 41

Lehet, hogy sokszor kell a gombot megnyomnia (akár 150-szer is), ezért az eljárás türelmet igényel.

(funkciók átmásolása az eredeti működő távvezérlőről a ONE FOR ALL 4 távvezérlőre)

Példa: az eredeti TV-távvezérlő „monó/sztereó” funkciójának átmásolása a ONE FOR ALL 4 „piros” gombjára:

1

3

Stiskněte 9 7 5.

4

Először; Nyomja meg a „piros gombot”. A tv LED gyorsan villogni kezd.

A UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantálja az eredeti vásárló számára, hogy a jelen termék normál és megfelelő használat esetén az eredeti vásárlás napjától számított egy (1) éviq anyag- és gyártási hibáktol mentes lesz. Ha a termék az egy (1) éves garanciaidő alatt hibásnak bizonyul javítása, illetve szükség esetén a cseréje ingyenes lesz. A terméket a tulajdonosa saját költségén küldi el javításra. A termék visszaküldésének költiségei a UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL céget terhelik. A jelen garancia a nem a UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL által szállított termékek vagy szolgáltatások okozta sérülésekre és hibákra, valamint a terméknek nem a kézikönyv ütmutatása alapán történő beszereléséből fakadó sérüléseire és hibára nem

terjec ki. Nem érvényes továbbá a garancia ábban az esetben sem, ha a termék módosítása/ javítása nem a UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL Által történt, vagy ha a hiba baleset, helytelen vagy rendeltetésellenes használat, hanyagság, rossz bánásmód, helytelen alkalmazás, hibás telepités, nem megfelelő karantartás, átalakíás. módosítás, túz, viz. villám, természeti csapások, hibás használat vagy gondatlanság következéménye. Ha a garanciaidó alatt garanciális szolgáltatást szeretne igénybe venni, ne feledje, hogy a jogosultság megállapitásához szükségünk lesz az eredeti vásárlási bizonylátra. Ha Ön a terméket kereskedelmi tevékenységéhez, vállalkozásához vagy szakműjálhoz nem a kapcsolódó celra vásárolta, akkor az országában hatályos, fogyasztási cikkek értékesítését szabályozó törvények jogokat biztosíthatnak Önnek. A jelen garancia nem érinti ezeket a jogokat.

Blski