Essence 4 - Télécommande ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Essence 4 ONE FOR ALL au format PDF.

Voir la notice :

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : ONE FOR ALL

Modèle : Essence 4

Catégorie : Télécommande

Télécharger la notice PDF Imprimer

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Télécommande universelle
Compatibilité	Compatible avec la plupart des marques de téléviseurs, décodeurs et lecteurs DVD
Nombre d'appareils contrôlables	Peut contrôler jusqu'à 4 appareils
Type de connexion	Infra-rouge (IR)
Programmation	Programmation simple avec codes de marque ou apprentissage
Alimentation	Piles AA (non incluses)
Dimensions	Dimensions compactes pour une prise en main facile
Poids	Légère, facilitant son utilisation quotidienne
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes
Informations générales	Idéale pour remplacer plusieurs télécommandes, simplifie l'utilisation des appareils électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - Essence 4 ONE FOR ALL

Comment configurer ma télécommande ONE FOR ALL Essence 4 ?

Pour configurer votre télécommande, appuyez sur le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que le voyant s'allume. Ensuite, entrez le code correspondant à votre appareil. Consultez le manuel pour la liste des codes.

Que faire si ma télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles. Remplacez-les si nécessaire. Si cela ne fonctionne pas, essayez de reprogrammer la télécommande en suivant les étapes de configuration.

Puis-je utiliser la télécommande ONE FOR ALL Essence 4 avec plusieurs appareils ?

Oui, la télécommande peut contrôler jusqu'à quatre appareils différents, tels que la télévision, le décodeur, le lecteur DVD et un appareil audio.

Comment réinitialiser ma télécommande ?

Pour réinitialiser votre télécommande, maintenez le bouton 'SETUP' enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume, puis appuyez sur le bouton '0'. Le voyant clignotera et s'éteindra, indiquant que la réinitialisation est terminée.

Où puis-je trouver les codes de programmation pour mes appareils ?

Les codes de programmation sont disponibles dans le manuel d'utilisation inclus avec la télécommande. Vous pouvez également les trouver sur le site web de ONE FOR ALL.

Comment ajouter un nouvel appareil à ma télécommande ?

Pour ajouter un nouvel appareil, appuyez sur le bouton 'SETUP', entrez le code de l'appareil, puis appuyez sur le bouton correspondant à l'appareil que vous souhaitez ajouter.

Ma télécommande ne répond pas aux commandes, que faire ?

Assurez-vous que vous êtes à portée de l'appareil et que rien ne bloque le signal. Vérifiez également que les piles sont correctement installées et en bon état.

Comment programmer les fonctions de volume de ma télécommande ?

Pour programmer les fonctions de volume, vous devez d'abord sélectionner l'appareil audio en appuyant sur le bouton correspondant, puis suivre les instructions de programmation dans le manuel.

La télécommande fonctionne, mais certains boutons ne répondent pas. Que faire ?

Cela peut indiquer un problème avec le bouton lui-même. Essayez de nettoyer la télécommande et vérifiez s'il y a des débris sous les boutons. Si le problème persiste, contactez le service client.

Téléchargez la notice de votre Télécommande au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Essence 4 - ONE FOR ALL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Essence 4 de la marque ONE FOR ALL.

MODE D'EMPLOI Essence 4 ONE FOR ALL

V ériﬁez tout d'abord que la marque de votre appareil ﬁgure dans la liste « S impleSet » et repérez la touche numérique qui y est associée (tv Hitachi = 1, par exemple). 1) Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.2) Sélectionnez l'appareil à programmer (« tv » par exemple). 3) Maintenez la touche numérique correspondant à votre marque enfoncée (pour une télévision Hitachi, par exemple, appuyez sur 1), jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne (maximum 36 secondes). La diode bleue s'éteint toutes les 3 secondes pendant l'émission d'unsignal d'alimentation. Relâchez la touche dès que votre appareil s'éteint pour terminer la conﬁguration. • La marque de votre appareil ne ﬁgure pas dans la liste « SimpleSet ». --> Passez à la Conﬁguration par code (p. 16).

Manuel d'instructions

• Méthode de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Volume Control (Commande du volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Apprentissage (copie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ONE FOR ALL Combi Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

• Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 • Fonctions supplémentaires (voir le manuel sur notre site Internet) •

Mode Réassignation - Permet demodifier unmode d'appareil pour configurer aumoins deux appareils dumême type. • Key Magic® - Permet de programmer des fonctions de votre télécommande d'origine,même si cette

d ernière est PERDUE ou CASSÉE. •

Macro - Permet d'envoyer une série de commandes en appuyant sur une seule touche.

5 Trouvez le code de votre appareil (p. ex.téléviseur Hitachi) dans la liste des codes (page 9 2 - 105 du manuel). Les codes sont répertoriés p ar type d’appareil et par nom de marque. L e code le plus courant apparaît en premier.Vérifiez que votre appareil est allumé (et nonen veille). Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voy- ant de mode (diode bleue) reste allumé.Entrez le premier code listépour le type et la marque devotre appareil (par exemple,tv Hitachi = 1576)--> La diode bleue clignotera deux foisavant de s'éteindre.L'appareil ne s'éteint PAS.--> Répétez les étapes 1 à 5 en essayantle code suivant qui figure dans la liste pour votre marque.Cela ne fonctionne toujours pas.--> Essayez la Configuration parrecherche. < select >Sélectionnez l'appareilcorrespondant(par exemple,TV). 3 sec. 2

Configuration des codes directs Appuyez sur la touchemarche/arrêt.Félicitations ! Vous pouvez à présent rallumer votre appareil et le commandersans problème. URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:20 Pagina 16WWW.ONEFORALL.COM 17

La méthode de recherche vous permet de rechercher le code de votre appareil en

parcourant tous les codes contenus dans la mémoire de la ONE FOR ALL 4. La méthode de

recherche peut fonctionner même si votre marque n’apparaît pas dans la liste.

Exemple : Pour rechercher votre code de TV; Allumez votre téléviseur (pas en veille) et

ointez votre ONE FOR ALL vers votre téléviseur.

1. Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le

oyant de mode (diode bleue) reste allumé.

. Sélectionnez l'appareil correspondant (par exemple, TV).

3. Appuyez sur la touche 9 9 1. La diode bleue clignotera deux fois.

4. Appuyez ensuite sur Veille.

. Appuyez plusieurs fois sur la touche CH+ jusqu'à ce que votre appareil s'éteigne.

6. Dès que votre appareil s’éteint, appuyez sur la touche magic pour mémoriser le code.

Félicitations ! Vous pouvez à présent rallumer votre appareil et le commander

Dans l'exemple qui suit, nous allons définir la Commande du volume (VOL+,

VOL- etMute) pour le volume de la télévision.

1. Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le

voyant de mode (diode bleue) reste allumé.

2. Appuyez sur 9 9 3. La diode bleue clignotera deux fois.

3. Select the corresponding device e.g. TV.

4. Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes. La diode bleue clignotera

deux fois avant de s'éteindre.

Vous avez à présent défini la Commande du volume pour le volume de la télévision. Les

touches VOL+, VOL- et Mute commanderont toujours le volume de la télévision, quelle que

soit la touche d'appareil (TV, SAT, DVD ou AMP) sélectionnée.

C B LS A T/CBL Cette fonction vous permet de paramétrer le

volume (VOL+, VOL- etMute) de façon à tou-

jours commander lemême appareil (la télévi-

sion, par exemple), indépendamment de la

touche d'appareil (TV, SAT, DVD ou AMP)

Commande du volume (VOL+, VOL- et

Mute) pour le volume de la télévision en

Pour désactiver la Commande du volume

1) Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le

voyant de mode (diode bleue) reste allumé.

2) Appuyez sur les touches 9 9 3.

3) Appuyez sur la touche VOL+.

Chaque appareil enverra ses propres réglages VOL+, VOL- et MUTE.

Pour supprimer un appareil de la Commande du volume

1) Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le

voyant de mode (diode bleue) reste allumé.

2) Appuyez sur les touches 9 9 3.

3) Sélectionnez la touche correspondant à l'appareil à supprimer de la Commande

4) Appuyez sur la touche VOL-.

L'appareil supprimé utilisera ses propres commandes VOL+, VOL- et MUTE.

Méthode de recherche

appuyer de nombreuses

fois sur cette touche

URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:20 Pagina 1718 WWW.ONEFORALL.COM Exemple : pour copier la fonction “mono/stéréo” de la télécommande d’originede votre téléviseur sur la touche “Rouge” de votre ONE FOR ALL 4. 2 Appuyez sur les touches 9 7 5. Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voy-

a nt de mode (diode bleue) reste allumé.--> La diode bleue clignotera deux fois.3 sec.Sélectionnez l'appareilcorrespondant (par exemple, TV)< select > x2

4 2 - 5 cmPour commencer, appuyez sur la toucherouge. La diode tv clignote rapidement..ATTENTION : placez les deux télécommandes surune surface plane. Assurez vous que les deuxextrémités que vous dirigez normalement versles appareils sont bien l'une en face de l'autre.Ensuite : appuyez sur la touche « I/II(mono/stéréo) ». La diode bleueclignotera deux fois pour confirmer que l'apprentissageest terminé.• Si vous voulez copier d'autres fonctions dans le même mode, il vous suffit derecommencer l'étape 4 en appuyant sur la touche suivante à apprendre.• Vous pouvez ainsi apprendre une centaine de fonctions.Maintenez la touche magic enfoncéependant 3 secondes. 1 3 sec. 5

La fonction d'apprentissage ( Comment copier des fonctions de votre télécommande d’origine en état de f onctionnement sur la ONE FOR ALL 4)--> La diode bleue clignotera deux fois avant de s'éteindre. URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:20 Pagina 18WWW.ONEFORALL.COM 19Pour supprimer une fonction apprise et rétablir la fonction d'origine. 1

) Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que la diode

b leue reste allumée.2) Appuyez sur les touches 9 7 6.3) Sélectionnez le mode d’appareil correspondant (par exemple, TV). 4) Appuyez deux fois sur la touche à supprimer (la touche rouge, par exemple). Félicitations ! Vous avez réussi à copier la fonction « I/II (mono/stéréo) » devotre ancienne télécommande sur la télécommande ONE FOR ALL. Désormais, à chaque fois que vous appuierez sur la touche rouge (en mode tv), vous acti-verez la fonction « I/II (mono/stéréo) ». “Combi Control”

(combinaison 1 ) --> TV + SAT (page 111)

(combinaison 2 ) --> TV + SAT + AMP (page 111)

(combinaison 3 ) --> TV L a « combinaison 1 » est automatiquement programmée lors d'une conﬁguration TV/SAT.Dans Combi Control, la touche POWER mettra hors/sous tension tousles appareils définis dans les paramètres Combi Control actifs lors d'unesimple pression de 3 secondes (Master). Par exemple, dans la combinai-son Combi Control 2, vous pouvez éteindre vos TV, STB et AMP endirigeant votre appareil vers eux et en maintenant la touche POWERenfoncée pendant 3 secondes.Dans l'exemple ci-dessous, nous avons activé « combinaison 2 ». La configurationdu clavier sera celle représentée ci-page 111.3 sec.Vous avez à présent programmé la télécommande ONE FOR ALL de façon à pouvoir commandertous vos appareils (ou presque). Ne serait-il pas pratique de ne pas avoir à sélectionner à chaque f ois le type d'appareil ? Cela est possible grâce au mode ONE FOR ALL Combi Control. Le modeCombi Control vous permet de commander simultanément jusqu'à trois appareils (tv + stb, par e xemple). Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que la diode bleue reste allumée.3 sec. 1 Appuyez 2 (combinaison 2) 3 Appuyez sur les touches Combi Control. 2

our supprimer une fonction apprise et rétablir la fonction d'origine.

automatische Rückantwort.

(*) Envoyez juste un message ‘blanc’, vous obtiendrez automatiquement un

questionnaire à remplir.

(*) Por favor envíenos un mensaje en blanco, a su vez recibirá una respuesta

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantit à l’acheteur d’origine que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d’œuvre durant une période

’un (1) an à partir de la date d’achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera remplacé gratuitement

s’il s’est révélé défectueux pendant ladite période d’un (1) an, produit devant être retourné à la charge du client durant la période de garantie. Cette garantie ne saurait

couvrir d’aucune manière que ce soit emballages en carton, coffrets portables quelconques, piles, corps d`appareil cassé ou endommagé ou tout autre article utilisé en

combinaison avec ce produit. Nous nous réservons le droit de rejeter tout autre engagement que ceux cités plus haut. Pour pouvoir obtenir le service de garantie durant la

période de garantie, veuillez nous contacter au numèro mentionné sur la page ”Service Consommateurs” pour les instructions nécessaires. Veuillez noter que la preuve

’achat est obligatoire afin de pouvoir déterminer votre droit à ce service.

Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu’il est possible que la législation de protection des consommateurs de votre

pays vous donne certains droits. Cette garantie n’affectera pas ces droits.