Essence 4 - Fjärrkontroll ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING Essence 4 ONE FOR ALL

• Hvad gør jeg, hvis ONE FOR ALL ikke udfører kommandoerne korrekt? --> Så skal du blot gentage SimpleSet • Hvad gør jeg, hvis SimpleSet ikke fuldføres? --> Gå til den direkte kodeopsætning, eller prøv søgemetoden.Börja med att kontrollera om din enhet finns med i ”SimpleSet”-listan med v arumärken och kontrollera vilken ”nummerknapp” som gäller för varumärket ( t.ex. Hitachi-tv = 1). 1 ) Tryck på och håll ned knappen MAGIC i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lysdiod) l yser med fast sken.2) Välj den enhet som du vill konfigurera (t.ex. tv:n). 3) Tryck på och håll ned ”nummerknappen” som gäller för enhetens varumärke (t.ex. för enHitachi-tv = tryck på 1) tills enheten stängs av (högst 36 sekunder). Den blå lysdiodensläcks var tredje sekund när en signal om att sätta på/stänga av strömmen skickas. Se till att du släpper knappen så fort enheten stängs av så att konfigurationen slutförs. • Finns inte enhetens varumärke med i ”SimpleSet”-listan? --> Gå till Ställ in direktkod (s. 56).

Najskôr skontrolujte, či sa v zozname značiek funkcie „SimpleSet“ nachádza znač-

ka vášho konkrétneho zariadenia a zistite si, ktoré „tlačidlo s číslom“ je priradené k vašej značke (napr. Hitachi tv = 1). 1) Tryck på och håll ned knappen MAGIC i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lysdiod) lyser med fast sken.2) Välj den enhet som du vill konfigurera (t.ex. tv:n). 3) Tryck på och håll ned ”nummerknappen” som gäller för enhetens varumärke (t.ex. för en

Hitachi-tv = tryck på 1) tills enheten stängs av (högst 36 sekunder). Den blå lysdioden

släcks var tredje sekund när en signal om att sätta på/stänga av strömmen skickas.

Se till att du släpper knappen så fort enheten stängs av så att konfigurationen slutförs.

• Ak značka vášho zariadenia nie je uvedená v časti „SimpleSet - brand list“ (SimpleSet - zoznam značiek) --> Prejdite na nastavenie priameho kódu (s. 84). • Prvok ONE FOR ALL nevykonáva príkazy správne? --> Jednoducho opakujte procedúru SimpleSet

Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 • Extrafunktioner (se handboken på vår webbplats) • Omkodning av läge - Ä ndrar enhetsläge för att ställa in två (eller fler) enheter av samma typ. • Key Magic® - Gör att du kan programmera funktioner från originalfjärrkontrollen även om den har försvunnit eller är trasig.• Makro - Gör att du kan skicka en kommandosekvens med en enda knapptryckning. OFF

H itta koden för din apparat (t.ex. HitachiTelevision) i kodlistan (sid. 92 - 105 i manualen). Koderna är angivna per apparat-typ och märke. De vanligaste koderna stårförst. Se till att din TV är påslagen (inte på s tand-by). Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lys- diod) lyser med fast sken.Ange den första koden som visasför enhetstypen och varumärket(t.ex. tv Hitachi = 1576)--> Den blå lysdioden blinkar två gånger och släcks.Vad gör jag om enheten INTE stängs av?--> Upprepa stegen 1–5 och försök med nästa kod som visas för varumärket.Vad gör jag om det INTE fungerar?--> Försök med sökmetoden. Grattis! Du ska nu kunna sätta PÅ enheten och styra enheten.< select >Välj motsvarandeenhet,t.ex. TV3 sec. 2

Sökmetoden gör det möjligt för dig att hitta koden till din apparat genom att söka igenom alla

oder som finns i minnet till din ONE FOR ALL 4. Sökmetoden kan också användas om ditt

märke inte finns med alls.

Example: To search for your TV code: Switch on television (not on standby) and aim

your ONE FOR ALL at your TV.

1. Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå

2. Välj motsvarande enhet, t.ex.. TV

. Tryck på 9 9 1. Den blå lysdioden blinkar två gånger och släcks.

4. Next, press POWER.

5. Tryck nu på CH+ om och om igen till din TV stängs av.

6. Så snart din apparat stängs av, tryck på magicknappen för att spara koden.

Grattis! Du ska nu kunna sätta PÅ enheten och styra enheten.

I det här exemplet ställer vi in volymkontrollen (VOL+, VOL- och ljud av) till

1. Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå

3. Välj motsvarande enhet, t.ex.TV.

4. Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder. Den blå lysdioden blinkar

två gånger och släcks.

Nu har du ställt in volymkontrollen att styra tv-volymen. Knapparna VOL+,

VOL- och ljud av styr nu alltid tv-volymen oavsett vilken enhetslägesknapp

som är vald (TV, SAT, DVD or AMP).

C B LS A T/CBL Den här funktionen ger dig möjlighet att

ställa in volymkontrollen (VOL+, VOL-

och ljud av) så att den alltid styr en viss

enhet (t.ex. tv-apparaten) oavsett vilken

enhetslägesknapp som är vald (TV, SAT,

t.ex. tv-volymkontrollen (VOL+/- och

Så här avaktiverar du volymkontrollen

1)Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lysdiod)

lyser med fast sken.

Alla enheter skickar nu sina egna respektive signaler för VOL+, VOL- och ljud av.

Så här tar bort en enhet från volymkontrollen

1)Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lysdiod)

lyser med fast sken.

3) Välj den enhetsknapp som du vill avaktivera från volymkontrollen.

Den borttagna enheten skickar ut sin egen signal för VOL+, VOL- och ljud av.

Du kanske måste trycka

många gånger (upp till

URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:26 Pagina 5758 WWW.ONEFORALL.COM E xempel: Så här lär du in (kopierar) funktionen ”I/II (mono/stereo)” från dinoriginalfjärrkontroll till den ”röda knappen” på din ONE FOR ALL-fjärrkontroll. 2

Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lys-

diod) lyser med fast sken. --> Den blå lysdioden blinkar två gånger.3 sec. V

älj motsvarande enhet,

t.ex.TV < select > x2

4 2 - 5 cmFörst: Tryck på den ”röda” knappen. Lysdiodenför tv blinkar flera gånger snabbt.Obs! Placera båda fjärrkontrollerna på en planyta. Kontrollera att de ändar som du normalt rik-tar mot apparaten är riktade mot varandra påfjärrkontrollerna. Justera även båda fjärrkontrol-lerna i höjdled.Därefter:Tryck på knappen ”I/II (mono/stereo)” på originalfjärrkontrol-len. Den blå ringen blinkar tvågånger för att bekräfta att inlär-ningen lyckats.• Om du vill kopiera andra funktioner i samma enhetsläge upprepar du steg 4 genom att trycka på nästa knapp som du vill kopiera genom inlärning.• Du kan kopiera över cirka 100 funktioner till fjärrkontrollen.Tryck på och håll ned knappen ”magic”för att spara inställningarna. 1 3 sec. 5

Inlärningsfunktionen

( Hur du kopierar funktioner från din ursprungliga fungerandefjärrkontroll till din ONE FOR ALL 4) Tryck på 9 7 5.

--> Den blå lysdioden blinkar två gånger

URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:26 Pagina 58WWW.ONEFORALL.COM 59

H ur tar jag bort en inlärd funktion för att få tillbaka originalfunktionen? 1) Tryck på och håll ned knappen magic i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lysdiod) lyser

m ed fast sken. 2 ) Tryck på 9 7 6.3) Välj motsvarande enhetsläge (t.ex. tv).4) Tryck på den knapp som du vill ta bort (t.ex. röd) två gånger. G rattis! Du har lärt in (kopierat) funktionen ”I/II (mono/stereo)” från din o riginalfjärrkontroll till din ONE FOR ALL-fjärrkontroll. Nu när du tryckerpå den ”röda knappe” (i tv-läge) aktiverar du funktionen ”I/II (mono/stereo)”. “Combi Control”

(Kombination 1 ) --> TV + SAT (sid. 111)

(Kombination 2 ) --> TV + SAT + AMP (sid. 111)

”Kombination 1” programmeras automatiskt när du konfigurerar en tv och SAT. I Combi Control använder du strömknappen till att slå på/av allaenheter för vilka den aktiverade Combi Control-inställningenanvänds. Du behöver bara trycka på strömknappen i tre sekunder(Master). Exempel: I kombination 2 för Combi Control kan du stän-ga av tv:n, STB-enheten och förstärkaren genom att peka motenheterna och trycka på strömknappen i tre sekunder.t.ex. konfigurerar “Kombination 2”.Motsvarande knappsatsskärmbilder hit-tar du på sidan 111.3 sec.Vid det här laget har du förmodligen ställt in ONE FOR ALL-fjärrkontrollen till att styra alla ( eller de flesta av) dina enheter. Visst vore det praktiskt om du inte behövde välja en enhet-styp varenda gång. Det kan du ställa in med ONE FOR ALL Combi control. Med Combi con-trol kan du styra upp till 3 enheter samtidigt (t.ex. styra tv + stb samtidigt).Tryck p å

1 Tryck på 2 (kombination 2). 3 Tryck på Combi Control. 2

3. Paina 9 9 1. Den blå lysdioden blinkar två gånger och släcks.

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL lämnar till köparen ett års garanti från inköpsdatum - att denna produkt är felfri avseende material och tillverkning. Om

produkten är felaktig under normal användning bytes denna mot en ny utan kostnad för köparen under garanti-tiden. Garantin omfattar ej förpackning, bärväska,

batterier - skadat hölje eller andra enheter som används i anslutning till produkten. För att erhålla garanti-service under garanti-tiden vänligen kontakta vår kundsupport

på det telefonnummer som återfinns på sidan för kundservice i bruksanvisningen. Spar ditt inköpskvitto för att styrka din garanti på produkten.

Om du har köpt denna produkt för ett syfte som inte är besläktad till din bransch, affärsverksamhet eller yrke kom ihåg att du kan ha andra nationella lagar som täcker

försäljning av konsumentvaror. Denna garanti påverkar inte dessa rättigheter.