Essence 4 - τηλεχειριστήριο ONE FOR ALL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Essence 4 ONE FOR ALL

Εκινήστε ελέγχοντας εάν η μάρκα της συγκεκριμένης συσκευής περιλαμβάνεται στον κατάλογο "SimpleSet" και εντοπίζοντας τον αριθμό που αντιστοιχεί σε αυτή τη μάρκα (π.χ. τηλεόραση Hitachi = 1).

1) Πατήστε το πλήκτρο MAGIC για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).
2) Επιλέξετε τη συσκευή που θέλετε να ρυθμίσετε (π.χ. τηλεόραση).
3) Πατήστε και κρατήστε πατημένο το αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στη μάρκα της συσκευής σας (π.χ. για τηλεόραση Hitachi, πατήστε το 1) μέχρι να απενεργοποιηθεί η συσκευή (μέγ. 36 δευτερόλεπτα). Κατά την αποστολή του σήματος λειτουργίας (ενεργοποίησης/απενεργοποίησης), η μπλε λυχνία LED θα αναβοσβήνει κάθε 3 δευτερόλεπτα. Αφήστε το αριθμητικό πλήκτρο αμέσως μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή σας, για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση.
• ΤΗ μάρκατης συσκευής σας δεν περιλαμβάνεταιστον κατάλογο "SimpleSet"; → Metaßeite στηνενότητα "Απευθείας ρύθμιση
κωδικού" (σ. 64).
• To ONE FOR ALL DEV EKTTEI αωστά τις εντολές: → Απλως επαναλάβετε τη διαδικασία SimpleSet
- Ηδιαδικασία SimpleSet αποτυγχάνει; -> Μεταβείτε στην ενότητα "Απευθείαςρύθμιση κωδικού" ή δακιμάστε τη Μέθοδο αναζήτησης.

Русский

• Méθοδος αναζήτησης 65

• Volume Control ('Ελεγχος έντασης ήχου) ...... 65

- Εκμάθηση (αντιγραφή) 66

• ONE FOR ALL Combi Control 67

• Master Power 67

- Επιπλέον χαρακτηριστικά (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο, στη διαδικτυακή μας τοποθεσία)

- Εκ νέου αντιστοίχιση τύπου συσκευής - Αλλαγήενός τύπουσυσκευής γιατηρύθμισηδύο (ήπερισσότερων)

• Key Magic® - Σας επιτρέπει να προγραμματίσετε λειτουργίες από το αυθεντικό τηλεχειριστήριο της συσκευής σας, ακόμη κι αν το έχετε ΧΑΣΕΙ ή έχει ΧΑΛΑΣΕΙ.

- Macro - Σ ας επιτρέπει να στείλετε μια ακολουθία εντολών με το πάτημα ενός μόνο πλήκτρου.

Άμεση εγκατάσταση κώδικα

1

Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).

3

Επιλέξτε την κατάλληλη συσκευή, π.χ. τηλεόραση

< select > TV SAT DVD AMP MODE

4

1

Καταχωρίστε τον 1ο κωδικό που αντιστοιχεί στον τύπο και στη μάρκα της συσκευής σας→ (π.χ. τηλεόραση Hitachi = 1576)

6

TV x2

Η μπλε λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, θα σβήσει.

5

Πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης

Αν η συσκευή σας ΔΕΝ ενεργοποιηθεί:

-> Επαναλάβετε τα βήματα 1 - 5 δοκιμάζοντας με τον επόμενο κωδικό που αναγράφεται για τη συγκεκριμένη μάρκα.

Αν αυτό ΔΕΝ πετύχει:

--> Δοκιμάστε τη Μέθοδο αναζήτη σης.

Συγχαρητήρια! Τώρα θα πρέπει να είστε σε θέση να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή σας και να την ελέγχετε με επιτυχία.

Μέθοδος αναζήτησης

Η Μέθοδος Αναζήτησης σας επιτρέπει να βρείτε τον κώδικα για τη συσκευή σας ανιχνεύοντας όλους τους κώδικες που περιέχονται στη μνήμη του ONE FOR ALL 4. Η Μέθοδος Αναζήτησης μπορεί επίσης να βοηθήσει αν η μάρκα της συσκευής σας δεν αναγράφεται καθόλου.

Παράδειγμα: Για να αναζητήσετε τον κώδικα της TV:

1. Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).
2. Επιλέξτε την κατάλληλη συσκευή, π.χ. τηλεόραση.
3. Πατήστε 9 9 1.
4. Paina virtapainiketta.
5. Πατήστε CH+ μερικές φορές μέχρι να απενεργοποιηθεί η συσκευή σας.

σως χρειαστεί να πατήσετε αυτό το πλή- κτρο πολλές φορές (μέχρι και 150 φορές) οπότε να είστε υπομονετικοί.

1. Μόλις η συσκευή σας τεθεί εκτός λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο magic για να αποθηκεύσετε τον κώδικα.

Συγχαρητήρια! Τώρα θα πρέπει να είστε σε θέση να ενεργφοιήσετε ξανά τη συσκευή σας και να την ελέγχετε με κιτυχία.

Volume Control

Autó to charactnriotikó óács dívei tη δυνατότη ta va προγραματίσετε ta πλήκτρα ελέγχου tης έντασης (VOL+, VOL- kai Mute / σίγαση) με τρόπο ώστε va ελέγχουν ππάντοτε μια συγκε- κριμένη συσκευή (ππ.χ. την τηλεόραση), ανε- ξάρτητα αππό το πλήκτρο τύππου συσκευής ππου έχετε εππιλέξει (TV, SAT, DVD ή AMP). π.χ.: SAT --> TV VOL+/- kai Mute / σίγαση

Τώρα, ο Έλεγχος έντασης ήχου έχει ρυθμιστεί ώστε να ελέγχει την ένταση της τη λεόρασης. Τα πλήκτρα VOL+, VOL- και Mute (σίγαση) θα ρυθμίζουν πάντοτε την ένταση της τηλεόρασης, ανεξάρτητα από το πλήκτρο τύπου συσκευής που έχετε επιλέξει.

Τρόπος απενεργοποίησης του Ελέγχου έντασης ήχου

1) Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).
2) Πατήστε 9 9 3.
3) Πατήστε Vol +.
Κάθε συσκευή θα στείλει τα δικά της σήματα VOL+, VOL- και MUTE (σίγαση).

Τρόπος αφαίρεσης μιας συσκευής από τον Έλεγχο έντασης ήχου

1) Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).
2) Πατήστε 9 9 3.
3) Επιλέξτε το πλήκτρο της συσκευής την οποία θέλετε να απενεργοποιήσετε από τον Έλεγχο έντασης ήχου.
4) Πατήστε Vol -.
Η συσκευή που αφαιρέθηκε θα στείλει τα δικά της σήματα VOL+, VOL- καιMUTE (σίγαση).

Εκμάθηση (αντιγραφή)

(Πώς να αντιγράψετε λειτουργίες οχό το αρχικό ενεργό τηλεχειριστήριό

σας στο ONE FOR ALL 4)

Πκράδειγμα: Για να αντιγράψετε τη λειτουργία "mono/stereo" από το αρχικό σας τηλεχειριστήριο στο "Κόκκινο" πλήκτρο του ONE FOR ALL 4.

1

Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).

2

< select > Επιλέξτε την κατάλληλη συσκευή, π.χ. τηλεόραση. MODE

3

9 7 5 x2

Πατήστε 9 7 5. --> H μπλε λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.

4

ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε και τα δύο τηλεχειριστήρια σε μια επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι το εμπρός μέρος του ενός τηλεχειριστηρίου (αυτό το οποίο στρέφετε προς τη συσκευή) είναι στραμμένο προς το εμπρός μέρος του άλλου. Ευθυγραμμίστε τα δύο τηλεχειριστήρια και καθ' ύψος.

Πρώτα, Πατήστε το κόκκινο πλήκτρο. Η λυχνία LED που αντιστοιχεί στην τηλεόραση θα αναβοσβήσει γρήγορα.

2 - 5 cm

στη συνέχεια: Πατήστε το πλήκτρο "Ι/ΙΙ (μονοφω- νικό/στερεοφωνικό)". Η μπλε λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές, επιβεβαιώνοντας την επιτυχία της διαδικασίας εκμαθησης.

• Αν θέλετε να αντιγράψετε και άλλες λειτουργίες στον ίδιο τύπο συσκευής, απλώς επαναλάβετε το βήμα 4 πατώντας το επόμενο πλήκτρο που θέλετε να αντιγράψετε με τη διαδικασία εκμάθησης.
- Μπορείτε να κάνετε εκμάθηση περίπου 100 λειτουργιών.

5

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το --> H μπλε λυχνία LED θα αναβοσβήσε δύο πλήκτρο magic για να αποθηκευ- φορές και, στη συνέχεια, θα σβήσει. τούν οι ρυθμίσεις σας.

Συγχαρητήρια! Ολοκληρώσατε με επιτυχία τη διαδικασία εκμάθησης (αντιγραφής) της λειτουργίας "I/II (μονοφωνικό/στερεοφωνικό)" από το αυθεντικό σας τηλεχειριστήριο, ασο νέο τηλεχειριστήριο ONE FOR ALL. Τώρα, όποτε πατάτε το κόκκινο πλήκτρο (με επιλεγμένη την τηλεόραση ως τύπο συσκευής) θα ενεργοποιείται η λειτουργία "I/II (μονοφωνικό/στερεοφωνικό)".

Τρόπος διαγραφής μιας λειτουργίας που έχει προκύψει από εκμάθηση, ώστε να επανέλθει η αρχική λειτουργία.

1) Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).
2) Πατήστε 976.
3) Επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο συσκευής (π.χ. τηλεόραση).
4) Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο που θέλετε να διαγράψετε (π.χ. το κόκκινο).

ONE FOR ALL Combi Control

ΝΜέχρι τώρα, πιθανότατα έχετε ρυθμίσει το τηλεχειριστήριο ONE FOR ALL για να ελέγχει όλες τις συσκευές σας (ή τις περισσότερες). Δεν θα ήταν βολικό να μην χρειάζεται να επιλέγετε συνεχώς κάποιον τύπο συσκευής; Αυτό μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας το ONE FOR ALL Combi Control. To Combi Control.σάς επιτρέπει να ελέγχετε ταυτόχρονα έως και 3 συσκευές (π.χ. ταυτόχρονος έλεγχος τηλεόρασης + αποκωδικοποιητή).

"Combi Control"

(συνδυασμός 1) --> TV + SAT (σελίδα 111)

(συνδυασμός 2 ) --> TV + SAT + AMP ( σελίδα 111)

(συνδυασμός 3 ) --> TV

'Orav ruiθμίζετε τηλεόραση και δορυφορικό δέκτη, ο "Συνδυαισμός 1" προγραμματίζεται αυτόματα.

π.χ. "συνδυασμός 2") Ανατρέξτε στις αντίστοιχες οθόν εστου πληκτρολογίου, στη σελίδα 111)

Πατήστε το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει η μπλε λυχνία LED.

2 Πατήστε Κο

Πατήστε Combi Control.

Πατήστε 2 (συνδυασμός 2).

Στη λειτουργία Combi Control, το πλήκτρο POWER ενεργοποιεί και απενεργοποιεί όλες τις συσκευές που περιλαμβάνονται στην ενεργοποιημένη Ρύθμιση Combi Control, αν το πατήσετε για 3 δευτερόλεπτα (Master). Για παράδειγμα, στο Συνδυασμό 2 της λειτουργίας Combi Control μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση, τον αποκωδικοποιητή και τον ενισχυτή, στρέφοντας το χειριστήριο προς την κατεύθυνση των συσκευών και πατώντας το πλήκτρο POWER για 3 δευτερόλεπτα.

TV--> POWER SAT--> POWER AMP--> POWER

TV OFF SAT/CBL SAT OFF AMP/TUNER AMP OFF

Русский

H UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL εγνυάται στον αρχικό αγφαραστή ότα υπό το προϊόν δεν πράκειται να παρουκάσει προβάληματα σε σχέση με τα υλικά και την κατασκευή του κάτα υπό φωιολογικες συνθίκες χρίητας για την χροκική περίδο ενός (1) έτους από την αρχική πηρομηνία αγοφάς. Το προϊόν θα επισκευσταξί και αν χρωιαστά θα αντικατασταβεί χωρίς χρέσων αν απόδευκει τόι είναι ελαιτωματικό μέστα στη διάρκεια εγγύποις του ενός (1) έτους. Τα μεταροφρικά έξοδη, θα βαρύνουν τον κίτοχα. Τα έξοδα επισταρφής βαρύνουν τα του UNIVERSAL ELECTRONICS/OINE FOR ALL. H εγγύπων δεν καλύπετεζ ζημίά ή μη λετωμργία που προμακείται από προϊόντα ίπηρείας που δεν πρόφεκυσται από την UNIVERSAL ELECTRONICS/OINE FOR ALL, ή που προμακτουν από μη καλή ποποθέτιμαι του προϊόντες σύφμινωί με της ισθηγίες χρίπεως. Αυτό ισκώει επίστης και στας περιπώσεις όπου το προϊόν έκει μεταποιηθεί/επισκευσταξί από άλλους και όλι από τη UNIVERSAL ELECTRONICS/OINE FOR ALL ή αν το λάθεις οφείδεται σε αύξημα, κακή μετακείριση, σμέδεια, κακή εφαρμογή, κακή εγκατάσσται, κακή διατήραποη, μεταροφή, προπολοίη, φωμίά, νερά, φωικές κατασπρφές, κακή χρισή ή απροσεία. Για να αποκήτιστε εγγύποιη σενίσε για τη διάρκεια της περίδου γγύποις, παρακαλώ χέσετε υπ' όψην σσά χηκράζεται να έξετε την απόδευξη σγοφάς για να έξετε δικαιώμα σενίσε. Αν έξετε ισγράσως αυτό το προϊόν για λέγους που δεν συνάδουν με την εμπορική σας δραστηρώττα π. εἰδικόπατα, παροκαλώ να Βυγάστά στο γπορεί να έξετε νομικά δικαιώματα Βάται της νομόθεισαι που ισκώει στη κώρά σσς για την πώλητατ καταναλλιτικών αγαθών. Η εγγύπων αυτό δεν επηράξεις αυτά το δικαιώματα.

Русский