URC 6410 - τηλεχειριστήριο ONE FOR ALL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθολικό τηλεχειριστήριο
Μάρκα	One for All
Μοντέλο	URC 6410
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες AAA (δεν περιλαμβάνονται)
Κύριες λειτουργίες	Έλεγχος τηλεόρασης, SimpleSet, Αυτόματη αναζήτηση, Λειτουργία αντιγραφής (εκμάθηση)
Συμβατότητα	Κοινές μάρκες τηλεόρασης (LG, Samsung, Philips, Sony, κλπ.)
Εμβέλεια υπερύθρων	Έως 10 μέτρα
Διαστάσεις (περίπου)	18 x 5 x 2,5 cm
Βάρος (περίπου)	150 g
Υλικό	Πλαστικό ABS
Χρώμα	Μαύρο
Εγγύηση	1 έτος
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί
Ασφάλεια	Μην εκτίθετε σε υγρασία, αντικαταστήστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Μόνο μπαταρίες· δεν επισκευάζεται από τον χρήστη

Συχνές ερωτήσεις - URC 6410 ONE FOR ALL

Πώς να ρυθμίσω το τηλεχειριστήριό μου για την τηλεόρασή μου;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία SimpleSet: κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα κόκκινο και μπλε για 3 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια πατήστε το αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στη μάρκα της τηλεόρασής σας έως ότου η συσκευή απενεργοποιηθεί. Εάν η μάρκα σας δεν αναφέρεται, χρησιμοποιήστε την Αυτόματη αναζήτηση.

Τι να κάνω εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε τις μπαταρίες (τοποθετήστε νέες μπαταρίες). Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι στραμμένο προς τη συσκευή και δεν υπάρχουν εμπόδια. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επαναλάβετε τη διαδικασία SimpleSet ή Αυτόματη αναζήτηση.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία SimpleSet;

Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα κόκκινο και μπλε για 3 δευτερόλεπτα έως ότου η λυχνία αναβοσβήσει δύο φορές. Στρέψτε το προς την αναμμένη συσκευή σας, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το αριθμητικό πλήκτρο της μάρκας σας μέχρι να σβήσει. Αφήστε το πλήκτρο μόλις η συσκευή απενεργοποιηθεί.

Πώς να αντιγράψω λειτουργίες από το αρχικό μου τηλεχειριστήριο;

Τοποθετήστε τα δύο τηλεχειριστήρια αντικριστά σε απόσταση 2-5 εκ. Κρατήστε πατημένο το COPY για 3 δευτερόλεπτα, πατήστε το πλήκτρο του One For All όπου θέλετε να γίνει αντιγραφή, στη συνέχεια κρατήστε στιγμιαία το πλήκτρο του αρχικού τηλεχειριστηρίου. Η λυχνία αναβοσβήνει δύο φορές για επιβεβαίωση.

Πώς να διαγράψω μια αντιγραμμένη λειτουργία;

Κρατήστε πατημένο το COPY για 3 δευτερόλεπτα, πατήστε το πλήκτρο προς διαγραφή για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να αναβοσβήσει, στη συνέχεια κρατήστε ξανά πατημένο το COPY για 3 δευτερόλεπτα. Η λυχνία αναβοσβήνει δύο φορές.

Το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να απενεργοποιήσει την τηλεόρασή μου, τι να κάνω;

Δοκιμάστε την Αυτόματη αναζήτηση: κρατήστε κόκκινο+μπλε 3δ, πατήστε OK, στη συνέχεια στρέψτε το προς τη συσκευή. Το τηλεχειριστήριο στέλνει σήματα κάθε 3δ. Πατήστε OK μόλις η συσκευή απενεργοποιηθεί.

Πώς να πραγματοποιήσω αυτόματη αναζήτηση;

Κρατήστε τα πλήκτρα κόκκινο και μπλε για 3δ (λυχνία αναβοσβήνει 2 φορές). Πατήστε μία φορά το OK (λυχνία αναβοσβήνει 2 φορές). Στρέψτε το προς την αναμμένη συσκευή· το τηλεχειριστήριο στέλνει σήματα. Πατήστε OK μόλις η συσκευή απενεργοποιηθεί.

Μπορώ να ελέγξω πολλές συσκευές με αυτό το τηλεχειριστήριο;

Ναι, το One For All URC 6410 μπορεί να ελέγξει έως 4 διαφορετικές συσκευές (τηλεόραση, κλπ.) χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα επιλογής λειτουργίας. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τη ρύθμιση.

Πώς να αλλάξω τις μπαταρίες;

Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες AAA τηρώντας τις πολικότητες (+/-). Κλείστε το κάλυμμα.

Τι να κάνω εάν η λυχνία δεν αναβοσβήνει;

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες είναι σωστά τοποθετημένες και σε καλή κατάσταση. Εάν η λυχνία παραμένει σβηστή, αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, το τηλεχειριστήριο μπορεί να είναι ελαττωματικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ URC 6410 ONE FOR ALL

1) Επιλέξτε περιοχή (βλ. εικόνα στη σελίδα 2).
Αν διαμένετε σε κάποια άλλη χώρα (εκτός από τη Μεγάλη Βρετανία, την Ιρλανδία, τη Γερμανία, τη Γαλλία, την Ισπανία και την Ιταλία), όπως για παράδειγμα στην Ελλάδα, πρέπει να τοποθετήσετε το διακόπτη στη θέση "INT". Ελλάδα
2) Τοποθετήστε μπαταρίες για να ενεργοποιήσετε την επιλεγμένη περιοχή.
3) Είναι η μάρκα της συσκευής σας καταχωρημένη;

INT

Ελλάδα

'Ελεγχος κύριας τηλεόρασης

1 Grundig
② JVC
3 LG
4 Panasonic
5 Philips
6 Samsung
7 Sharp
8 Sony
9 Thomson
0 Toshiba

NAI:

πομνημονεύστε τον αριθμό που αντιστοιχεί στη

μάρκα της συσκευής σας (π.χ.Grundig = 1) και ακολουθήστε τις οδηγίες ONE FOR ALL SimpleSet (σελίδα 75).

OXI:

κτελέστε Αυτόματη αναζήτηση (σελίδα 76).

ONE FOR ALL SimpleSet

Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε τις πιο γνωστές μάρκες συσκευών σε λίγα λεπτά. Απλώς, βρείτε το αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στη συγκεκριμένη μάρκα (σελίδα 74) και ακολουθήστε τα βήματα Α-Β.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη (όχι σε κατάσταση αναμονής).

graph TD
    A["Grundig"] --> B["Grundig"]
    B --> C["Mobile Phone 1"]
    B --> D["Mobile Phone 2"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    note1["στραμμένο προς τη συσκευή σας! ↑"] --> A
    note2["Απενεργοποιμμένη"] --> B
    note3["↓"] --> B
    note4["↑"] --> C

Πατήστε παρατεταμένα το "Αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στη συγκεκριμένη μάρκα" π.χ.

Grundig = 1 (βλ. σελίδα 74)

έως ότου απενεργοποιηθεί η συσκευή!

(Αυτό μπορεί να διαρκέσει έως και 40 δευτερό- λεπτα)

Μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή, σταματήστε να πατάτε το "Αριθμητικό πλήκτρο".

ETOIMO!

Αν η συσκευή ΔΕΝ απενεργοποιηθεί:

Ακολουθήστε τη διαδικασία Αυτόματης αναζήτησης που περιγράφεται στη σελίδα 76.

Αν η συσκευή ΔΕΝ ενεργοποιηθεί ξανά:

Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή χειροκίνητα, ή με το αρχικό τηλεχειριστήριο, και επαναλάβετε τη διαδικασία SimpleSet. Αμέσως μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή, σταματήστε να πατάτε το "Αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στη συγκεκριμένη μάρκα".

Αν το ONE FOR ALL δεν λειτουργεί σωστά:

Ενδέχεται να υπάρχει καλύτερη διαμόρφωση για τη συγκεκριμένη μάρκα συσκευής. Επαναλάβετε τη διαδικασία SimpleSet.

Αν αυτό δεν πετύχει, ακολουθήστε τη διαδικασία Αυτόματης αναζήτησης.

Αυτόματη αναζήτηση

Με αυτόν τον τρόπο ρυθμίζετε όλες τις μάρκες που δεν καλύπτονται από to SimpleSet

graph TD
    A["Πατήστε τα πλήκτρα κόκκινο και μπλε για 3 δευτερόλεπτα!"] --> B["H ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει δύο φορές."]
    B --> C["Πατήστε σύντομα το πλήκτρο οκ."]
    C --> D["H ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει δύο φορές."]
    D --> E["Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη (όχι σε κατάσταση αναμονής)."]
    E --> F["Grundig"]
    F --> G["στραμμένο προς τη συσκευή σας!"]
    G --> H["Tώρα, το τηλεχειριστήριο θα στέλνει διαφορετικό σήμα λειτουργίας (αυτόματα, κάθε 3 δευτερόλεπτα), διατρέχοντας όλες τις μάρκες που είναι αποθηκευμένες στη μνήμη!"]
    F --> I["Απενεργοποιημένη"]
    I --> J["Grundig"]
    J --> K["Πατήστε σύντομα το πλήκτρο οκ μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή (σε 3 δευτερόλεπτα)!"]
    K --> L["ΕΤΟΙΜΟ !"]

Αν η συσκευή απενεργοποιήθηκε και δεν ενεργοποιείται ξανά:

Ενδέχεται να πατήσατε καθυστερημένα το πλήκτρο ΟΚ, για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας.

1) Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή χειροκίνητα ή με το αρχικό τηλεχειριστήριο.
2) Ποτήσετα πλήκταν "κόκκινο και μπλε" για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει δύο φορές.
3) ΣΤΟΥΣΕΤΕ ΚΑΙ ΠΟΥΡΟΥ ΑΝΝΟΥ ΠΟΥΡΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΑΝΝΟΥ ΐΠΑΧΗΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΕΜΕΛΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑΙΑΚΑι
4) Πατήσης Χνταμπο πλήκτρο ΟΚ μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή.

Αν αυτό δεν πέτύχει, επαναλάβετε τη διαδικασία Αυτόματης αναζήτησης, χωρίς να παραλείψετε να πατήσετε το πλήκτρο ΟΚ μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας!

Αν το ONE FOR ALL δεν λειτουργεί σωστά:

Ενδέχεται να υπάρχει καλύτερη διαμόρφωση για τη συγκεκριμένη μάρκα συσκευής. Επαναλάβετε τη διαδικασία Αυτόματης αναζήτησης!

Αν δεν πετύχει η Αυτόματη αναζήτηση:

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία "Αντιγραφή".

Εκμάθηση (αντιγραφή)

Με τη λειτουργία "Εκμάθηση", το τηλεχειριστήριο οΝΕ ΈοΓ ΑΙΙ μπορεί να "μάθει" (να αντιγράψει) μία ή περισσότερες λειτουργίες από το αρχικό τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης (που λειτουργεί).

Παράδειγμα: Τρόπος εκμάθησης (αντιγραφής) της λειτουργίας "Ι/ΙΙ (μονοφωνικό/στερεοφωνικό)" από το αρχικό τηλεχειριστήριο και αντιστοίχισής της στο "κόκκινο πλήκτρο" του τηλεχειριστηρίου ONE FOR ALL.

Τοποθετήστε και τα δύο τηλεχειριστήρια σε επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι τα μπροστινά μέρη τους (αυτά που στρέφετε κανονικά προς τη συσκευή) είναι στραμμένα το ένα προς το άλλο.

Πατήστε το πλήκτρο COPY για 3 δευτερόλεπτα.

Αρχικά:

Πατήστε το "κόκκινο" πλήκτρο.

Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει γρήγορα!

2 - 5 cm

Πατήστε και κρατήστε για λίγο το πλήκτρο "Ι/ΙΙ (μονοφωνικό/στερεοφωνικό)".

Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει δύο φορές ως επιβεβαίωση της επιτυχημένης αντιγραφής.

• Αν θέλετε να αντιγράψετε άλλες λειτουργίες, απλώς επαναλάβετε το βήμα Γ για κάθε πλήκτρο που θέλετε να αντιγράψετε.
  • Αν η λυχνία αναβοσβήνει παρατεταμένα, επαναλάβετε το βήμα Γ.
• Μπορείτε να αντιγράψετε λειτουργίες σε όλα τα πλήκτρα εκτός από το πλήκτρο COPY.

Για έξοδο από τη λειτουργία "Αντιγραφή", πατήστε το πλήκτρο

COPY για 3 δευτερόλεπτα.

ETOIMO!

Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει δύο φορές.

Διαγραφή λειτουργίας που έχει αντιγραφεί:

1) Κρατήστε το πλήκτρο COPY για 3 δευτερόλεπτα, έως ότου η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήσει δύο φορές.
2) Πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο (π.χ. το κόκκινο πλήκτρο) που θέλετε να διαγράψετε για 3 δευτερόλεπτα έως ότου η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήσει δύο φορές.
3) Πατήστε το πλήκτρο COPY για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει δύο φορές.

Русский

H UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL εγγύπαι στον αρχικό αγοραστή ότι αυτό το προϊόν δεν πρόκεται να παρουλάσει προβλίμματα σε άσχοι με τα υλικά και την κατασκευί του κάτω από φυμολογικές συπθίκες χρήσης για την χρικηνί περίδο ενός (1) έστου από την αρχική περομηνία αγοράς. Το προϊόν θα επισκευαστεί και αν χρισατεί θα υπτικατασταδεί κωρες χρέωση αν αποδαίκται ότι είναι ελεπτωματικό χρέσα στο διάφκεια εγγύπουτε του ενός (1) έστου. Τα μεταφορική εξοδα θα δαρύνουν των κάτοιχα. Τα ξξοδα επιστροφής δαρύνουν το UNIVER- SAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. H εγγύπαι δεν καλύπει ζημιό ή μη λειστρυγία που προκαλείται από προϊόντα ή υπηρεσίες που δεν προφέκχνατη σπό τεΝΙΝΕΤΙΣ ΕΧΕΤΟΝΕ ΡΑΝΟΥ FOR ALL, ή που προκύπουν από μη καλή τοποθέτηση του προϊόντας σύμφωσα νε της άξηγίες χρήσεως. Αυτό ισκεί επίσης και στες περιπώσεως ἔπου το προϊόν έχει μεταπονηθεί/ επισκευαστεί από άλλους και άχι από τη UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ή ναι το λάδος οφελέσται σε απόχημα, κακή μεταχείρται, σμέλεσια, κακή εφαρμογί, κακή εγκητάσται, κακή διατήρηση, μεταραπή, προλούποιη, φωτιά, νεφά, φυσικές καταστρφές, κακή χριση παι απροσείζι. Για να απολάτιστε εγγύπουτη σενίχε για τη διάφκεια της περίδου γγνύπουτης, πορακολώ έχες υπ' όψη σας τη χρικήζεται να έχετε την απόδειξη αγοράς για να έχετε δικαίλωμα σενίχε. Αν έχετε αγοράσει αυτό το προϊόν για λόψους που δεν συπέδουν με την εμπορική σας δραστηρίστησε πι δίδικάτσται, περακολώ να βυγάσται στι μπορές να έχετε νομικά δικαιώματα Βάσσι της νομοθείσως που κυκέσι σται κώρα στας για την πώληται κατανωλωτικών αγωάνω. H εγγύπαι συπά δεν επισρείζαι αυτά το δικαιώματα.

Русский