URC 6410 - Telecomandă ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE URC 6410 ONE FOR ALL

Marca dispozitivului dvs. se regăseşte în listă? (consultaţi pagina 94).

URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:31 Pagina 9394 WWW.ONEFORALL.COM Română

DA: Reţineţi CIFRA corespunzătoare mărcii dvs.

(de ex. Grundig = 1) şi urmaţi paşii configurării

ONE FOR ALL SimpleSet (pagina 95).

NU: efectuaţi o căutare automată (pagina 96).

1) Selectaţi regiunea dvs. (consultaţi imaginea de la pagina 2). Dacă locuiţi în altă parte (în afara Marii Britanii / Irlandei, Germaniei, Franţei, Spaniei şi Italiei), de exemplu în România, comutatorul va fi în mod normal setat înpoziţia „INT”. 2) Introduceţi bateriile pentru a activa regiunea selectată

3) Marca dispozitivului dvs. se regăseşte în listă?

TV INT URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:31 Pagina 94WWW.ONEFORALL.COM 95

configurarea ONE FOR ALL SimpleSet Vă permite să configuraţi cele mai cunoscute mărci de aparate în numaicâteva minute. Nu trebuie decât să aflaţi BUTONUL NUMERIC care cores-punde mărcii dvs. (pagina 94) şi să urmaţi paşii A-B. Acer Acer

Acer Acer Menţineţi apăsat „BUTONUL NUMERICcare corespunde mărcii dvs.”, de ex. Grundig = (consultaţi pagina 94) până când dispozitivul se opreşte!(Aceasta poate dura până la 40 de secunde)

SINTETI GATA A B Menţineţi apăsate timp de 3secunde butoanele roşu şialbastru !orientati c ă

tre aparatLED-ul va clipide două ori.Eliberaţi „butonul NUMERIC”imediat ce aparatulse opreşte.Aparatul dvs. NU se opreşte? Urmaţi procedura de căutare automată de la pagina 96.Aparatul dvs. NU porneşte din nou?Porniţi aparatul manual (sau folosind telecomanda originală) şi repetaţiconfigurarea SimpleSet, asigurându-vă că aţi eliberat „BUTONUL NUMERIC carecorespunde mărcii dvs.” imediat după stingerea aparatului.ONE FOR ALL nu funcţionează corespunzător? Ar putea exista o configuraţie mai bună pentru marca aparatului dvs.Vă rugăm să repetaţi configurarea SimpleSet.Dacă procedura eşuează şi de această dată, urmaţi procedura de căutare automată.Asiguraţi-vă că dispozitivul este pornit (nu în modul standby). Grundig

STINS URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:31 Pagina 95Dispozitivul dvs. se opreşte, dar nu porneşte din nou? Este posibil să fi apăsat prea târziu butonul OK (pentru salvarea setărilor).1) Porniţi din nou dispozitivul, manual (sau folosind telecomanda originală).2) Menţineţi butoanele „roşu şi albastru” apăsate timp de 3secunde. LED-ul va clipi de două ori.3) Orientaţi ONE FOR ALL către dispozitiv şi apăsaţi CH-(în mod repetat) până la oprirea dispozitivului.4) Apăsaţi şi eliberaţi butonul OK imediat ce dispozitivul s-a oprit.Dacă nu reuşiţi, poate fi necesar să repetaţi căutarea automată şi să vă asiguraţi căapăsaţi butonul OK imediat ce dispozitivul se opreşte, pentru a vă salva setările! ONE FOR ALL nu funcţionează corespunzător? Ar putea exista o configuraţie mai bună pentru marca dispozitivului dvs. Vă rugăm sărepetaţi procedura de căutare automată! Căutarea automată nu a avut succes? Efectuaţi procedura de COPIERE.GrundigGrundig

96 WWW.ONEFORALL.COM Acer Acer

Menţineţi apăsate timp de 3 secunde

butoanele roşu şi albastru !

Apăsaţi şi eliberaţi butonul OK.

ACUM, telecomanda va trimite un semnalde PORNIRE diferit (AUTOMAT,LA FIECARE 3 SECUNDE), trecândîn revistă toate mărcile înregistrateîn memorie!Apăsaţi şi eliberaţi butonulOK imediat după stingereaaparatului (în timp de 3secunde)!

SINTETI GATA STINSorientati c ă

tre aparatLED-ul va clipide două ori.LED-ul va clipide două ori.Asiguraţi-vă că dispozitivul este pornit(nu în modul standby). Căutarea automată Reprezintă modalitatea de căutare a tuturor mărcilor care nu sunt menţio-nate de configurarea SimpleSet

A B C URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:32 Pagina 96WWW.ONEFORALL.COM 97

De asemenea, aliniaţi ambele telecomenzi la aceeaşi înălţime Amplasaţi ambele telecomenzi pe o suprafaţă plană.Capetul infrarosu al telecomenzilor (pe care îl orientaţi în mod normal cătreaparat) trebuie să fie orientate unul spre celălalt. 2 - 5 cm

COPIERE Funcţia de copiere vă permite să copiaţi una sau mai multe funcţii de pe teleco-manda TV originală (dacă aceasta este funcţională) şi/sau de petelecomanda receptorului digital satelitar pe telecomanda ONE FOR ALL.Exemplu: Cum copiaţi funcţia „I/II (mono/stereo)” de pe telecomanda dvs. originalăpe „butonul roşu” de pe telecomanda ONE FOR ALL.

A B Menţineţi apăsat,

butonul COPIERE. LED-ul va clipide două ori.

URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:32 Pagina 9798 WWW.ONEFORALL.COM Acer Acer

2 - 5 cm • Dacă doriţi să copiaţi şi alte funcţii, nu trebuie decât să repetaţi pasul Cpentru fiecare buton pe care doriţi să îl copiaţi.• Dacă LED-ul se aprinde intermitent în secvenţă lentă, repetaţi pasul C.• Puteţi folosi funcţia COPIERE pentru orice buton, mai puţin pentru butonulCOPIERE.LED-ulse va aprindeintermitentîn secvenţărapidă! Apoi; menţineţi apăsatpentru scurt timpbutonul „I/II(mono/stereo)”.LED-ul se va aprindede două ori pentru aconfirma efectuareacu succes a funcţieide COPIERE.Ştergerea unei funcţii COPIATE: 1) Menţineţi apăsat butonul COPIERE timp de 3 secunde până când LED-ul clipeşte de două ori. 2) Menţineţi apăsat timp de 3 secunde butonul corespunzător (de ex. butonul roşu) pe care doriţi să îl ştergeţi până când LED-ul clipeşte de două ori.3) Menţineţi apăsat timp de 3 secunde butonul COPIERE. LED-ul va clipi de două ori.Pentru a ieşi din funcţia COPIERE,menţineţi apăsat timpde 3 secunde butonul COPIERE.

PREGĂTIT C Apăsaţi mai întâibutonul „roşu”. D LED-ul va clipide două ori. URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:32 Pagina 98WWW.ONEFORALL.COM 99

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantează cumpărătorului iniţial că acest produs nu va prezenta defecte de fabricaţie şi ale materialelor în condiţiile unei utilizări

normale şi corecte pe o perioadă de un (1) an de la data achiziţionării iniţiale. Acest produs va fi înlocuit gratuit dacă se dovedeşte a fi defect în perioada de garanţie de un

(1) an. Această garanţie nu acoperă cutiile de carton, ambalajele de transport, bateriile, carcasele deteriorate sau defecte sau alte articole utilizate împreună cu produsul.

Orice altă obligaţie în afara celor enumerate mai sus este exclusă. Pentru a obţine service pe durata garanţiei, vă rugăm să ne apelaţi la numărul menţionat la pagina

Servicii clienţi. Vă rugăm să reţineţi că avem nevoie de chitanţa primită în momentul achiziţiei iniţiale pentru a putea stabili eligibilitatea dvs. pentru service. Dacă aţi

cumpărat acest produs într-un scop ce nu are legătură cu ocupaţia, afacerea sau profesia dvs., vă rugăm să reţineţi că este posibil să aveţi drepturi legale în baza legislaţiei

dvs. naţionale ce guvernează vânzarea bunurilor de consum. Această garanţie nu afectează respectivele drepturi.