URC 6410 - Controle remoto ONE FOR ALL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR URC 6410 ONE FOR ALL

A marca do seu dispositivo é apresentada na lista? (consulte a página 29).

1) Seleccione a sua região (veja a imagem na página 2). Se vive no Portugal, deve colocar o selector na posição "INT” e as teclas numéricasserão configuradas como apresentado abaixo. Se vive noutro país (fora da Grã-Bretanha/Irlanda, Alemanha, França, Espanha e Itália), por exemplo, na Australie, deve colocar o selector também na posição "INT”. 2) Insira as pilhas para activar a região seleccionada.

3) A marca do seu dispositivo é apresentada na lista?

SIM memorize o DÍGITO atribuído à marca do seu

dispositivo (por ex., Grundig = 1) e siga os

passos da Configuração Simples do ONE FOR ALL (página 30).

NÃO utilize a função Auto search (Pesquisa

automática) (página 31).

30 WWW.ONEFORALL.COM ONE FOR ALL SimpleSet Permite-lhe configurar as marcas de dispositivos mais conhecidas em pou-cos minutos. Basta encontrar a TECLA NUMÉRICA atribuída à marca do seudispositivo (página 29) e seguir os passos A e B. Acer Acer Prima sem soltar a “TECLA NUMÉRICAatribuída à marca do seu dispositivo” por ex., Grundig = (consulte a página 29) até que o dispositivo se DESLIGUE!(Este processo poderá demorar até 40segundos) PREPARADO !

A B Prima sem soltar as teclasvermelha e azul durante 3segundos!Apontepara o dispositivo!O LED piscará duas vezes.Solte a "TECLA NUMÉRICA"assim que o dispositivo seDESLIGUE.O dispositivo não se DESLIGA?Siga o procedimento de Auto search (Pesquisa automática) que se encontra napágina 31.O dispositivo NÃO se volta a LIGAR?Volte a LIGAR o dispositivo manualmente (ou com o telecomando original) e repitaos passos da Configuração Simples, certificando-se de que solta a "TECLA NUMÉRICAatribuída à marca do seu dispositivo" assim que este se DESLIGUE.O telecomando ONE FOR ALL não funciona correctamente?Poderá existir uma configuração mais adequada para a marca do seu dispositivo.Repita a Configuração Simples.Se ainda assim não obtiver o resultado pretendido, siga o procedimento de Autosearch (Pesquisa automática).Certifique-se de que o dispositivo está LIGADO (não em modo de espera).DESLIGADO URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:22 Pagina 30O dispositivo DESLIGA-SE mas não volta a LIGAR? Poderá ter premido a tecla OK demasiado tarde para guardar as definições.1) Volte a LIGAR o dispositivo manualmente (ou com o telecomando original).2) Prima sem soltar as teclas “vermelha e azul” durante3 segundos. O LED piscará duas vezes.3) Aponte o telecomando ONE FOR ALL para o dispositivo e primaCH- (repetidamente) até que o dispositivo se DESLIGUE.4) Prima e solte a tecla OK assim que o dispositivo se DESLIGUE.Se não obtiver o resultado pretendido, poderá repetir o procedimento de Auto Search (Pesquisa automática) certificando-se de que prime a tecla OK assim que o dispositivose DESLIGUE para guardar as definições! O telecomando ONE FOR ALL não funciona correctamente? Poderá existir uma configuração mais adequada para a marca do seu dispositivo. Repitao procedimento de Auto Search (Pesquisa automática)! Não obteve o resultado pretendido com a função Auto Search

(Pesquisa automática)? Utilize a função COPIAR. WWW.ONEFORALL.COM 31

Acer Acer Prima sem soltar as teclas vermelhae azul durante 3 segundos!Prima e solte a tecla OK. NESTE CASO, o telecomando enviará um sinal de ALIMENTAÇÃO diferente (AUTOMATICA-MENTE A CADA 3 SEGUNDOS) percorrendo todas as marcas guardadasna memória!Prima e solte a tecla OKassim que o dispositivo seDESLIGUE (num período de3 segundos)! PREPARADO ! O LED piscará duas vezes.O LED piscará duas vezes.Certifique-se de que o dispositivo está LIG-ADO (não em modo de espera). Auto search (Pesquisa automática) Esta é a forma de configurar todas as marcas não compatíveis com aConfiguração Simples

A B C Apontepara o dispositivo! Grundig

DESLIGADO URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:23 Pagina 3132 WWW.ONEFORALL.COM Alinhe a altura dos dois telecomandosColoque os dois telecomandos numa superfície plana.Certifique-se de que as extremidades que normalmente aponta parao dispositivo estão viradas uma para a outra. 2 - 5 cm

Transferência (COPY) A funcionalidade de Transferência permite-lhe Transferir (Copiar) uma ou maisfunções do telecomando original do televisor (em funcionamento) parao telecomando ONE FOR ALL.Exemplo: Como transferir (copiar) a função “I/II (mono/estéreo)“ do telecomandooriginal para a “tecla vermelha” do telecomando ONE FOR ALL.

A B Prima sem soltar a tecla COPY

(Copiar) durante 3 segundos. O LED piscará duas vezes. URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:23 Pagina 32WWW.ONEFORALL.COM 33

2 - 5 cm • Se pretender copiar outras funções, basta repetir o passo C para cada tecla que pretende copiar.• Se o LED piscar durante algum tempo repita o passo C.• Pode utilizar a função COPIAR para todas as teclas excepto para a tecla COPY (Copiar).O LEDpiscarárapidamente! Em seguida: Prima sem soltar a tecla "I/II (mono/estéreo)"durante pouco tempo.O LED piscará duas vezespara confirmar que a CÓPIA foiefectuada com êxito.Eliminar uma função COPIADA:1) Prima sem soltar a tecla COPY (Copiar) durante 3 segundos até que o LED pisqueduas vezes.2) Prima a tecla correspondente (por ex., a tecla vermelha) à função que pretendeeliminar durante 3 segundos até que o LED pisque duas vezes.3) Prima sem soltar a tecla COPY (Copiar) durante 3 segundos. O LED piscará duasvezes.Prima sem soltar a tecla COPY(Copiar) durante 3 segundos parasair da função COPIAR. PREPARADO !

prima a tecla "vermelha".

D O LED piscará duas vezes.

URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:23 Pagina 3334 WWW.ONEFORALL.COM Nederlands

automática con un formulario a rellenar.

(*) Por favor envie-nos somente uma mensagem em branco,porque você

receberá um e-mail de volta.

(*) Basta inviare un messaggio vuoto, riceverà un'auto reply (risposta

A UNIVERSAL ELECTRONICS INC>/ONE FOR ALL garante ao cliente a a protecção deste produto no que respeita a

defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correcto e normal de 1 ano a partir da data da

compra do mesmo produto. Este produto será substituido sem qualquer encargo no caso de ter sido comprovada

qualquer avaria dentro do período de 1 ano e após o seu retorno ( custos de envio da responsabilidade do

consumidor ) dentro deste mesmo prazo. Esta garantia não cobre embalagens de cartão , caixas , pilhas, ou outros

items usados em conjunto com este produto. Qualquer outra obrigação para além daquela acima descrita não

será tida em consideração. Para obter o serviço de garantia durante o período a este destinado, para mais

informações contacte-nos no número mencionado na página do Serviço de Apoio ao Cliente. Por favor tome nota

que ser-lhe á pedido o comprovativo de compra, de forma a que possamos confirmar a sua legitimidade para este

serviço. Se você comprou este produto para propósitos que não estejam relacionados ao seu negócio ou

profissão, por favor tenha em conta que você pode ter direitos legais baixo a sua legislação nacional que governa

a venda de produtos de consumidores. Esta garantia não afecta esses direitos.

Universal Electronics BV Europe & International