URC 6410 - Pilot zdalnego sterowania ONE FOR ALL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI URC 6410 ONE FOR ALL

1) Wybierz swój region (patrz rysunek na str. 2).
Jeśli mieszkasz na innym terytorium (poza Wielką Brytanią/Irlandią, Niemcami, Francją i Włochami), np. w Polska, ustaw przełącznik w położeniu „INT”.
2) Włóż baterie, aby aktywować wybrany region.
3) Czy Twoje urządzenie znajduje się na liście marek?

INT

Polska

Ipamiętaj CYFRE przypisaną do Twojej

marki (np. Grundig = 1) i przeprowadź

procedure ONE FOR ALL SimpleSet (str. 45).

NIE

zeprowadź automatyczne wyszukiwanie

(str. 46).

ONE FOR ALL SimpleSet

Umożliwia skonfigurowanie urządzeń najpopularniejszych marek w ciągu kilku minut. Wystarczy odszukać przycisk z CYFRA przypisaną do marki (str. 44) i wykonać czynności A-B.

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 s czerwony i niebieski przycisk! Dioda LED błyśnie dwukrotnie.

Upewnij się, że urządzenie jest włączone (nie jest w trybie gotowości).

graph TD
    A["Grundig"] -->|wyceluj w urządzenie!| B["Grundig"]
    B --> C["Zwolnij przycisk z CYFRA zaraz po wyłączeniu się urządzenia. GOTOWE!"]
    A --> D["Naciśnij i przytrzymaj przycisk z CYFRA przypisaną do Twojej marki, np. Grundig = 1 (patrz str. 44), do momentu wyłączenia się urządzenia! (Może to potrwać do 40 sekund)"]

Urządzenie NIE wyłączyło się?

Przeprowadź procedurę automatycznego wyszukiwania opisaną na str. 46.

Urządzenia NIE można ponownie włączyć?

Włącz urządzenie ręcznie (lub za pomocą oryginalnego pilota) i powtórz procedurę SimpleSet, upewniając się, że przycisk z CYFRA zostaje zwolniony natychmiast po tym, jak urządzenie się wyłączy.

Pilot ONE FOR ALL nie działa prawidłowo?

Może być dostępna lepsza konfiguracja dla Twojego urządzenia. Powtórz procedurę SimpleSet.

W przypadku dalszego niepowodzenia należy ponownie przeprowadzić procedurę automatycznego wyszukiwania.

Automatyczne wyszukiwanie

To sposób konfigurowania wszystkich marek nie objętych trybem SimpleSet

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 s czerwony i niebieski przycisk!

Naciśnij i zwolnij przycisk OK.

Upewnij się, że urządzenie jest włączone (nie jest w trybie gotowości).

Naciśnij i zwolnij przycisk OK zaraz po wyłączeniu się urządzenia (w ciągu 3 sekund)!

GOTOWE!

Urządzenie wyłączyło się, ale nie można go ponownie włączyć?

Przycisk OK (zapisujący ustawienia) mógł zostać naciśnięty zbyt późno.

1) Włącz urządzenie ręcznie (lub za pomocą oryginalnego pilota).
2) Necklaj i przytkzymaj przez 3 s czerwony i niebieski przycisk. Dioda LED błyśnie dwukrotnie.
3) S. leśrzej M. WIE FOR ALL w stronę urządzenia i naciskaj przycisk CH- do momentu wyłączenia się urządzenia.
4) Matiszki wolunti przycisk OK zaraz po wyłączeniu się urządzenia. Jeśli nie przyniesie to rezultatów, powtórz procedurę automatycznego wyszukiwania i naciśnij przycisk OK zaraz po wyłączeniu się urządzenia, aby zapisać ustawienia!

Pilot ONE FOR ALL nie działa prawidłowo?

Może być dostępna lepsza konfiguracja dla Twojego urządzenia. Powtórz procedurę automatycznego wyszukiwania!

Automatyczne wyszukiwanie nie przyniosło rezultatów?

Przeprowadź operację KOPIOWANIA.

Funkcja ta umożliwia przyuczenie (skopiowanie) jednej lub więcej funkcji z oryginalnego (działającego) pilota TV do pilota ONE FOR ALL.

Przykład: Jak przyuczyć (skopiować) funkcję „I/II (mono/stereo)” z oryginalnego pilota na „czerwony przycisk” pilota ONE FOR ALL.

A 2 - 5 cm Powinny być na jednej wysokości

Oba piloty należy położyć na płaskiej powierzchni. Upewnij się, że są skierowane do siebie końcami, które normalnie wycelowane są w stronę urządzeń.

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 s przycisk COPY.

Dioda LED błyśnie dwukrotnie.

Najpierw naciśnij „czerwony” przycisk. Dioda LED błyśnie szybko! 2 - 5 cm następnie; naciśnij i krótko przytrzymaj przycisk „I/II (mono/stereo)“. Dioda LED błyśnie dwukrotnie w celu potwierdzenia udanego SKOPIOWANIA.

• Aby skopiować inne funkcje, powtórz czynność C dla każdego przycisku, który ma zostać skopiowany.
• W przypadku długiego błyśnięcia powtórz krok C.
• Funkcje można kopiować na każdy przycisk za wyjątkiem przycisku COPY.

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk COPY, aby wyjść z funkcji KOPIOWANIA.

GOTOWE!

Dioda LED błyśnie dwukrotnie.

Usunięcie SKOPIOWANEJ funkcji:

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk COPY przez 3 sekundy, aż dioda LED błyśnie dwukrotnie.
2) Naciśnij odpowiedni przycisk (np. czerwony) do usunięcia przez 3 sekundy, aż dioda LED błyśnie dwukrotnie.
3) Naciśnij i przytrzymaj przez 3 s przycisk COPY. Dioda LED błyśnie dwukrotnie.

• Aby skopiować inne funkcje, powtórz czynność C dla każdego przycisku, który ma zostać skopiowany.
• W przypadku długiego błyśnięcia powtórz krok C.
• Funkcje można kopiować na każdy przycisk za wyjątkiem przycisku COPY.

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gwarantuje pierwotnemu nabywycy, że w produkcie nie wystąpią zadne wady materiałów ani produkcyjne podczas normalnego i prawidłowego użytkowania przez okres jednego (1) roku od dary zakupu. Jeśli w ciągu rocznego (1 rok) okresu gwarancyjnego wystąpią wady w produkcie, zostanie on odpowiednio naprawiony lub

bezpłatne wymieniony. Koszty przesyłki pokrywa właściciel; koszty odesłania produktu pokrywa firma UNIVERSAL ELECTRONICIS / ONE FOR ALL Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń ani usterek spowodowanych przez produkty lub usługi niedostarczane przez UNIVERSAL ELECTRONICIS / ONE FOR ALL, lub wynikle z instalacji niezgodnej z instrukcją obsługi. Dotyczy to także przypadków, kiedy produkt jest modyfikowany / naprawiany przez inne firmy, niż UNIVERSAL ELECTRONICIS / ONE FOR ALL, lub jeśli przyczyna usterki jest wypadek, niewłaściwe użycie.

nadużycie, zaniebienie, nieprawidłowa ośluga, niewłaściwe stosowanie, bregna instalacja, nieprawicłowe konserwacja, zmiana, modyfikacje, ogień, wocą, błyskawica, klęski żywiłołowe, nieprawidłowe użytkowanie lub niedbałość. Aby skoryzstarż ć serwisu gwarancyjnego w okresie gwarancyjnym, należy posłać doryg nałny dowod zakupu, co umożliwiań ram określenie uprawnień serwisowych. W razie zakupienia tego produktu do celów nizwiazananych z pracą, działnością lub zawodem należy pamiętać, że mogą przysługiwać prawa w ramach przepisów krajowych regulujących sprzedaż towarów konsumpcyjnych. Niniejsza gwarancja nie narusza tych praw.

Česky

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gwarantuje pierwotnemu nabywcy, że w produkcie nie wystąpią żadne wady materiałowe ani produkcyjne podczas normalnego i prawidłowego użytkowania przez okres jednego (1) roku od daty zakupu. Jeśli w ciągu rocznego (1 rok) okresu gwarancyjnego wystąpią wady w produkcie, zostanie on odpowiednio naprawiony lub bezpłatnie wymieniony. Koszty przesyłki pokrywa właściciel; koszty odesłania produktu pokrywa firma UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń ani usterek spowodowanych przez produkty lub usługi niedostarczane przez UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub wynikłe z instalacji niezgodnej z instrukcją obsługi. Dotyczy to także przypadków, kiedy produkt jest modyfikowany / naprawiany przez inne firmy, niż UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub jeśli przyczyną usterki jest wypadek, niewłaściwe użycie, nadużycie, zaniedbanie, nieprawidłowa obsługa, niewłaściwe stosowanie, błędna instalacja, nieprawidłowa konserwacja, zmiana, modyfikacje, ogień, woda, błyskawica, klęski żywiołowe, nieprawidłowe użytkowanie lub niedbałość. Aby skorzystać z serwisu gwarancyjnego w okresie gwarancyjnym, należy posiadać oryginalny dowód zakupu, co umożliwia ni exposuresie uprawnień serwisowych. W razie zakupienia tego produktu do celów niezwiązanych z pracą, działalnością lub zawodem należy pamiętać, że mogą przysługiwać prawa w ramach przepisów krajowych regulujących sprzedaż towarów konsumpcyjnych. Niniejsza gwarancja nie narusza tych praw.

Česky