URC 6410 - дистанционно управление ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI URC 6410 ONE FOR ALL

Включено ли е вашето устройство в списъка на марките? (виж стр. 89).

ДА: Запомнете ЦИФРАТА, присвоена на вашата

марка (напр. Grundig = 1) и следвайте

процедурата за бърза настройка на

ONE FOR ALL SimpleSet (стр. 90).

НЕ: Изпълнете процедурата за автоматично

1) Изберете вашия регион (вижте фигурата на стр. 2). Ако живеете другаде (извън Великобритания / Ирландия, Германия, Франция,Испания и Италия), например в Народна република България, превключва-телят трябва да е превключен на "INT". 2) Поставете батериите, за да активирате избрания от

3) Включено ли е вашето устройство в списъка на

Народна република България

Toshiba Управление наосновния телевизор

INT URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:30 Pagina 8990 WWW.ONEFORALL.COM SimpleSet на ONE FOR ALL Позволява ви да настроите най-популярните марки устройства заняколко минути. Просто намерете БУТОНА С ЦИФРАТА, присвоена навашата марка (стр. 89) и следвайте стъпките A-B. Acer Acer

Acer Acer Натиснете и задръжте"БУТОНА С ЦИФРАТА, присвоена на вашата марка", напр. Grundig = (вижте стр. 89), докато устройството висе изключи (OFF)!(Това може да отнеме до 40 секунди) ГОТОВО

A B Натиснете и задръжтечервения и синия бутон3 секунди! насочено към

! LED индикаторътще мигнедва пъти.Отпуснете "бутона с ЦИФ-РАТА" веднага, щом устрой-ството ви се изключи (OFF).Съответното ваше устройство НЕ се изключва?Изпълнете процедурата за автоматично търсене на стр. 91.Съответното ваше устройство НЕ се включва отново (ON)?Включете отново (ON) устройството си ръчно (или като използватеоригиналното дистанционно управление) и повторете процедурата занастройка SimpleSet, като не пропуснете да освободите "БУТОНА С ЦИФРАТА,присвоена на вашата марка" веднага, щом устройството ви се изключи (OFF).Вашето ONE FOR ALL устройство не работи изправно?Може да има по-добра конфигурация за вашата марка устройство. Моля,повторете процедурата SimpleSet.Ако тя пак е неуспешна, моля, изпълнете процедурата за автоматично търсене.Уверете се, че устройството ви е включено (ON, а не е в режим наготовност). Grundig

URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:31 Pagina 90Устройството ви се е изключило (OFF), но не се включва отново (ON)? Може да сте натиснали бутона OK (за да съхраните настройките си) прекалено късно.1) Включете отново (ON) устройството си ръчно (или като използватеоригиналното дистанционно управление).2) Натиснете и задръжте "червения и синия бутон" за 3секунди. LED индикаторът ще мигне два пъти.3) Насочете дистанционното ONE FOR ALL към вашето устройство и натиснете CH- (няколко пъти), докато устройството ви се изключи (OFF). 4) Натиснете и освободете бутона OK веднага, щом устройството ви се изключи (OFF).Ако настройката е неуспешна, повторете процедурата за автоматичнотърсене и не пропускайте да натиснете OK веднага, щом устройството ви сеизключи (OFF), за да съхраните настройките си! Вашето ONE FOR ALL устройство не работи изправно? Може да има по-добра конфигурация за вашата марка устройство. Моля,повторете процедурата за автоматично търсене! Процедурата за автоматично търсене е неуспешна? Изпълнете функцията COPY (копиране). WWW.ONEFORALL.COM 91

Натиснете и задръжте червения

Натиснете и освободете

СЕГА, дистанционното управление щеизпраща различен сигнал заВКЛЮЧВАНЕ НА ЗАХРАНВАНЕТО(АВТОМАТИЧНО НА ВСЕКИ 3 СЕКУНДИ),като премине през всички марки,съхранени в паметта!Натиснете и освободете бутонаOK веднага, щом устройствотови се ИЗКЛЮЧИ (в рамките на 3секунди)! READY (ГОТОВО)

два пъти. Уверете се, че устройството ви евключено (ON, а не е в режим на готовност). Auto search (Автоматично търсене) Това е начинът за настройка на всички марки, които не са обхванати отSimpleSet

URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:31 Pagina 9192 WWW.ONEFORALL.COM B

Натиснете и задръжте бутона

COPY за 3 секунди. Подравнете двете дистанционни управления и по височинаПоставете двете дистанционни управления върху равна повърхност.Уверете се, че са обърнати с краищата, които обикновено насочватекъм вашето устройство, едно към друго. 2 - 5 cm

Обучение (coPY) Функцията за обучение ви дава възможност да заучите (копирате) еднаили повече функции от вашето (работещо) оригинално устройство задистанционно управление на телевизор на дистанционното устройствоoNE FoR All. Пример: Как да заучите (копирате) функцията "І/II (моно/стерео)" от оригиналното си дистанционно управление на "червения бутон" на вашетодистанционно управление ONE FOR ALL. A lED индикаторътще мигнедва пъти. URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:31 Pagina 92WWW.ONEFORALL.COM 93

2 - 5 cm • Ако желаете да копирате и други функции, просто повторете стъпкаC за всеки бутон, чиято функция искате да копирате.• Ако индикаторът светне продължително, моля, повторете стъпка C.• Можете да КОПИРАТЕ върху всеки бутон, с изключение на самия бутонCOPY.LED индикаторътще започнеда мигабързо! след това: Натиснете и задръжтеза малко бутона "I/II(моно/стерео)".LED индикаторът щесветне два пъти, за дапотвърди успешнотоКОПИРАНЕ.Изтриване на КОПИРАНА функция: 1) Натиснете и задръжте бутона COPY за 3 секунди, докато LED индикаторът мигне два пъти.2) Натиснете съответния бутон (напр. червения бутон), чиято функция желаетеда изтриете, за 3 секунди, докато LED индикаторът мигне два пъти. 3) Натиснете и задръжте бутона COPY за 3 секунди. LED индикаторът ще мигне два пъти.Натиснете и задръжте бутонаCOPY за 3 секунди, за да излезетеот функцията COPY (копиране). READY (ГОТОВО)

Първо: Натиснете"червения" бутон. D

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL гарантира на първоначалния купувач, че този продукт няма да има дефекти на материалите и изработката при

нормална и правилна употреба за период от една (1) година от датата на първоначалното закупуване. Този продукт ще бъде заменен безплатно, ако се докаже,

че е дефектен в рамките на гаранционния период от една (1) година. Настоящата гаранция не включва кашони, куфарчета, батерии, счупени или повредени

шкафове или всякакви други предмети, използвани във връзка с продукта. Всякакви други задължения, освен посочените по-горе, са изключени. За да получите

сервизно обслужване по време на гаранционния период, моля, свържете се с нас на номера, посочен на страницата за Обслужване на клиенти. Отбележете, че

ни е необходим вашият касов бон за покупка, с който да се установи дали отговаряте на критериите за допустимост за обслужване.

Ако сте закупили този продукт за цели, които не са свързани с вашата дейност, бизнес или професия, моля, не забравяйте, че вероятно имате законови права,

определени от вашето национално законодателство в областта на продажбите на потребителски стоки. Настоящата гаранция не засяга тези права.

URC-6410_21t_RDN-4300611_Simple_base_10x22 30-06-11 17:33 Pagina 112Universal Electronics BV Europe & International