Essence 4 - Fernbedienung ONE FOR ALL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Essence 4 ONE FOR ALL

URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:18 Pagina 34 WWW.ONEFORALL.COMStart by checking if the brand of your particular device is listed in the “SimpleSet” brand list and check which “number key” is assigned to your brand (e.g. Hitachi tv = 1). 1 ) Press and hold MAGIC for 3 seconds until a mode indicator (Blue LED) stays lit. 2 ) Select the device you wish to set up (e.g. tv). 3) Press and hold the “number key” according to your brand (e.g. for Hitachi tv = press 1)until your device switches off (max. 36 seconds). The blue LED will switch off every 3 s econds as a ‘power signal’ is being sent. Make sure to release this “number key” as soonas your device switches OFF to complete the set up.• If your brand is not listed in the “SimpleSet - brand list”? --> Go to the Direct Code Set up (page 8). • The ONE FOR ALL is not performing commands properly? --> Simply repeat SimpleSet • If SimpleSet is unsuccessful? --> Go to the Direct Code Set Up or try the Search Method.Überprüfen Sie zunächst, ob die Marke Ihres Geräts in der Liste „SimpleSet“ auf- g eführt und welche Zahlentaste dieser Marke zugeordnet ist (z. B. HitachiFernsehgerät = 1). 1) Halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-Anzeige (blaue LED- A nzeige) konstant leuchtet.2) Wählen Sie das Gerät aus, das Sie einrichten möchten, z. B. ein Fernsehgerät. 3) Halten Sie die Ihrer Marke zugeordnete Zahlentaste (z. B. 1 für ein Hitachi Fernsehgerät) so lange gedrückt, bis sich Ihr Gerät ausschaltet (max. 36 Sekunden). Die blaue LED- A nzeige erlischt alle 3 Sekunden, wenn ein “An/Aus (Power) Signal” gesendet wird. Stellen S ie sicher, dass Sie die Taste sofort loslassen, wenn sich Ihr Gerät ausgeschaltet hat, um d ie Einrichtung abzuschließen. • Ihre Marke ist nicht in der Liste „SimpleSet“ aufgeführt? --> Befolgen sie bitte die “Direkte Codeeinrichtung” (S. 12). • Die ONE FOR ALL Fernbedienung führt Befehle nicht richtig aus? --> Wiederholen Sie einfach „SimpleSet“. •

• Zusätzliche Funktionen (siehe unsere Internetseite) • Moduszuweisung - Ändern des Gerätemodus, umzwei (odermehr) Geräte desselben Typs einzurichten.

Key Magic® - Ermöglicht die Programmierung von Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung, selbst wenn diese BESCHÄDIGT oder VERLOREN gegangen ist.• Makro - Ermöglicht das Senden einer Befehlsequenz durch Drücken einer einzigen Taste. OFF

5 Ermitteln Sie den Code für Ihr Gerät (z.B. H itachi) Fernsehgerät)in der Codeliste (Seite 92 - 105 im Bedienungshandbuch). Die Codes sind n ach Gerätetyp und Markenname aufgelistet.Die häufigsten Codes sind zuerst aufgeführt.Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät eingeschaltet i st (nicht in Standby).Halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-Anzeige(blaue LED-Anzeige) konstant leuchtet.Geben Sie den ersten für IhrenGerätetyp und Ihre Marke aufge-führten Code ein (z.B. tvHitachi = 1576)--> Die blaue LED-Anzeige blinkt zweimal (geht an und aus) und erlischt.Wenn sich Ihr Gerät NICHT ausschaltet?--> Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, und versuchen Sie es mit dem nächsten für Ihre Marke aufgelistetenCode.Wenn dieses Vorgehen nicht erfolgreich ist?--> Versuchen Sie es mit der Suchmethode. Herzlichen Glückwunsch! Sie sollten Ihr Gerät jetzt wieder einschaltenund erfolgreich steuern können.< select >Wählen Sie dasentsprechendeGerät z.B. TV. 3 sec. 2

Direkte Codeeinrichtung Drücken Sie POWER(An/Aus). URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:19 Pagina 12WWW.ONEFORALL.COM 13

Mit der Suchmethode können Sie den Code für Ihr Gerät herausfinden, in dem Sie alle

Codes durchsuchen, die im Speicher der ONE FOR ALL 4 enthalten sind. Die Suchmethode

kann auch funktionieren, wenn Ihre Marke überhaupt nicht aufgeführt ist.

Beispeil: Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein (Standby genügt nicht) und richten

Sie die ONE FOR ALL auf Ihr Fernsehgerät.

1. Halten Sie die magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-

nzeige (blaue LED-Anzeige) konstant leuchtet.

2. Wählen Sie das entsprechende Gerät z.B. TV.

. Drücken Sie 9 9 1. Die blaue LED-Anzeige blinkt zweimal (geht an und aus).

4. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

. Drücken Sie so lange wiederholt CH+, bis sich ihr Gerät ausschaltet.

6. Wenn sich Ihr Gerät ausschaltet, drücken Sie die magic-Taste, um den

Herzlichen Glückwunsch! Sie sollten Ihr Gerät jetzt wieder einschalten und

rfolgreich steuern können.

In diesemBeispiel stellen wir die Lautstärkesteuerung (lauter, leiser, stumm)

für das Fernsehgerät ein:

1. Halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-

Anzeige (blaue LED-Anzeige) konstant leuchtet.

2. Drücken Sie 9 9 3. Die blaue LED-Anzeige blinkt zweimal.

3. Wählen Sie das entsprechende Gerät z.B. TV.

4. Halten Sie die magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Die blaue LED-Anzeige blinkt

zweimal und erlischt.

Jetzt haben Sie die Lautstärkesteuerung für das Fernsehgerät eingestellt.

Unabhängig davon, welcher Gerätemodus ausgewählt ist (TV, SAT, DVD oder

AMP) werden die Tasten zum Erhöhen, Verringern oder Stummschalten der

Lautstärke immer das Fernsehgerät ansteuern.

C B LS A T/CBL Mit dieser Funktion können Sie die

Lautstärkesteuerung (lauter, leiser, stumm) so

einstellen, dass Sie immer ein bestimmtes

Gerät ansteuert (z. B. das Fernsehgerät),

unabhängig davon, welcher Gerätemodus

(TV, SAT, DVD oder AMP) ausgewählt ist.

z.B. Lautstärkesteuerung (lauter, leiser,

stumm) für das Fernsehgerät in SAT modus:

So deaktivieren Sie die Lautstärkesteuerung

1) Halten Sie die magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-Anzeige

(blaue LED-Anzeige) konstant leuchtet.

2) Drücken Sie 9 9 3.

3) Drücken Sie Vol +. Die blaue LED-Anzeige blinkt Viermal und erlischt.

Die Lautstärke der einzelnen Geräte (lauter, leiser, stumm) wird nun wieder individuell gesteuert.

So entfernen Sie ein Gerät aus der Lautstärkesteuerung

1) Halten Sie die magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-Anzeige

(blaue LED-Anzeige) konstant leuchtet.

2) Drücken Sie 9 9 3.

3) Wählen Sie die entsprechende Taste für das Gerät, das Sie aus der Lautstärkesteuerung

4) Drücken Sie Vol -. Die blaue LED-Anzeige blinkt Viermal und erlischt.

Die Lautstärke des entfernten Geräts (lauter, leiser, stumm) wird nun wieder individuell gesteuert.

Möglicherweise müssen

Sie die Taste sehr oft

URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:19 Pagina 1314 WWW.ONEFORALL.COM B

eispiel: So lernt (kopiert) die ONE FOR ALL-Fernbedienung die Funktion „I/II

(mono/stereo)“ von Ihrer Original-Fernbedienung und überträgt sie auf die

Halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED-Anzeige

--> Die blaue LED-Anzeige blinkt zweimal. 3 sec. S

Drücken Sie zunächst die rote Taste.

Die LED-Anzeige tv blinkt schnell.

ACHTUNG: Legen Sie beide Fernbedienungen auf

eine flache Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass

die Vorderseiten, die Sie normalerweise auf das

Gerät richten, aufeinander gerichtet sind.

Drücken Sie dann die Taste „I/II

(mono/stereo)“. Die blaue LED-

Anzeige blinkt zweimal zur

Bestätigung, dass die Einrichtung

• Wenn Sei weitere Funktionen im gleichen Modus kopieren möchten, wieder

holen Sie einfach Schritt 4, und drücken Sie die nächste Taste, deren Funktion

die Fernbedienung lernen soll.

• Ihre Fernbedienung kann ca. 100 Funktionen lernen.

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. --> Die blaue LED-Anzeige blinkt

zweimal und erlischt.

Kopieren von Funktionen der Originalfernbedienung auf die ONE FOR ALL)

URC-7140_21t_RDN-1300910_0920:7950 Manual_gedrukt 30-09-10 09:19 Pagina 14WWW.ONEFORALL.COM 15

W ie können Sie die gelernte Funktion löschen und wieder die ursprünglicheFunktion ausführen?1) Halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED-Anzeige konstant l euchtet. 2 ) Drücken Sie 9 7 6. 3) Wählen Sie das entsprechende Gerät z.B. TV.

4 ) Press the key to be deleted (e.g. red key) twice.Herzlichen Glückwunsch! Ihre ONE FOR ALL-Fernbedienung hat die Funktion„I/II (mono/stereo)“ erfolgreich von Ihrer Original-Fernbedienung gelernt (

kopiert). Jedes Mal, wenn Sie JETZT die rote Taste (im TV-Modus) drücken, wird die Funktion „I/II (mono/stereo)“ ausgeführt. “Combi Control”

(Kombination 1 ) --> TV + SAT (Seite 111)

(Kombination 2 ) --> TV + SAT + AMP (Seite 111)

(Kombination 3 ) --> TV

„Kombination 1“ wird automatisch programmiert, wenn Sie ein Fernsehgerät oder SAT einrichten.

Mit der Funktion „Combi Control“ können alle Geräte, die diese

Einstellung aktiviert haben, mit der POWER-Taste ein- oder ausgeschal- tet werden, indem die Taste 3 Sekunden lang gedrückt gehalten wird („Master“). In „Kombination 2“ innerhalb der Funktion „Combi Control“

können Sie Ihr Fernsehgerät, Ihre Set-Top-Box und Ihren Verstärker ausschalten, indem Sie die Fernbedienung auf diese Geräte richten unddie POWER-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. B eispiel: Combi Control „Kombination 2“ aktivieren. (Die entsprechenden A bbildungen der Tastatur finden Sie auf 111).3 sec. Mittlerweile haben Sie vermutlich die ONE FOR ALL-Fernbedienung für alle (oder fast alle) Ihre

Geräte eingerichtet. Wäre es nicht komfortabel, wenn Sie nicht jedes Mal erneut den Gerätetyp auswählen müssten? Das ist mit dieser Fernbedienung möglich dank ONE FOR ALL Combi Control. Dank Combi Control können Sie bis zu 3 Geräte gleichzeitig bedienen (z. B. ein Fernsehgerät und

e ine Set-Top-Box). Halten Sie die magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED-Anzeige konstant leuchtet.3 sec. 1 Drücken Sie die 2 (um Kombination 2 auszuwählen). 3 Drücken Sie Combi Control. 2

ONE FOR ALL Combi Control

Telemeister 0037 0556

Einhell 0132 0713 0501

Preisner 0132 0396 1366

Kabel Deutschland 1981 1983 2165 1958

SKY Deutschland 2620

(*) Just send a blank message, you’ll get auto-reply

(*) Bitte senden Sie uns nur eine blanko Nachricht, Sie erhalten direkt eine

automatische Rückantwort.

(*) Envoyez juste un message ‘blanc’, vous obtiendrez automatiquement un

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantiert dem Kunden, dass dieses Produkt bei sachgemässem und ordentlichem Gebrauch für die dauer eines Jahres

volkommen frei von Defekten materieller oder technischer Art bleiben wird, gerechnet ab Kaufdatum. Falls erwiesen werden kann, dass innerhalb der Garantiezeit eines

ahres ein Defekt entstanden ist, wird dieses Produkt gebührenfrei ersetzt, falls besagtes Produkt innerhalb der Garantiezeit auf Kosten des Kunden zurückgeschickt wird.

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Verpackungen, Transportbehältnisse, Batterien, zerbrochene oder beschädigte Gehäuse oder ander Objekte, die in Verbindung mit

dem Produkt verwendet werden. Jegliche weitere Verpflichtung als die oben aufgeführte wird ausgeschlossen. Um unseren Garantiesevice innerhalb der Garantiezeit in

Anspruch nehmen zu können, wählen Sie bitte die Nummer die Sie auf der Kundendienstseite finden um weitere Instruktionen zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass wir

Ihren Kaufbeleg brauchen um fest zu stellen ob Sie Anspruch auf unseren Garantieservice erheben können.

enn Sie dieses Produkt nicht für den Zweck gekauft haben, die mit Ihrem Handel, Geschäft oder Beruf zusammenhängen, beachten Sie bitte, dass es verbriefte Rechte

unter Ihrer staatlichen Gesetzgebung geben kann, die den Verkauf der Verbrauchsgüter regelt. Diese Garantie beeinflusst nicht jene Rechte.