URC6810 - Telecomandă universală ONE FOR ALL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE URC6810 ONE FOR ALL

Vă multumim pentru achizitionarea telecomenzii One For All TV Zapper.

Telecomanda include tastele utilize cel mai frecvent pentru controlul disposizitivelor dumneavoastră de home entertainment, care pot fi personalizate folosind functția de setare pe care o aveți la indemână pentru a realiza exact ceea ce doriti.

De exemplu, puteti seta volumul,Pornire/aoprirea 念 canalele televizorului dumneavoastr din bucataarie Sau puteti folosi comenzi combinate pentru televizorul, receptorul si chiar soundbar-ul dumneavoastr din sufragerie. Exist, de asemenea, 2 taste pentru pornire/aoprirea pentru combinarea a mai multe dispositive pe o singură telecomanda.

TABELUL TASTELOR

Pornire/oprine TV

Pornire/oprine receptor

Ghid TV/EPG

Spaté, ièsire

Sus, jos, stanga, dreapta, OK-

Navigare prin ghidul TV

Volumcrescut,

Volum scazut

Canale sus sijos

Anulare sunet

Selectarea intrarii pe televizor

CONFIGURAREA TELECOMENZII DUMNEAVOASTRA

A-SETAREA

Telecomanda dumneavoastrone For All poate reine orice functie de la oricare altea telecomanda functionala. Aceasta este o configurare rapida si usoarape care o realizati o singuradata ce va permite s controla unul Sau mai multe dispositive de home entertainment s chiar sa combinati mai multe dispositive pe o telecomanda uor de folosit. De exemplu, puteti seta tastele de volum s reglaze soundbar-ul, pornirea/oprirea televizorului s tastele AV pursuant a vao controla televizorul s i restul tastelor pursuant a vao controla receptorul (receptorul prin satelit, cablu pau Freeview). In acest sens, asigurati-vai mai intai ca avei toate telecomenzile originale la indemnan s c a au instalate baterii fonctionale. Pentru setarea functilior, telecomanda trebuie sa se afle la aproximativ 3 cm faata de telecomanda OFA, find ndreptata spre aceasta dupa cum se indicá mai jos:

1.

Mentjeti apasata tasta de pornire/opriere TV si pe cea de anulare a sonorului (Mute) pana cand ledul rosu lumineazia intermitent de doua ori.

2.

Apăsăti Şi eliberați tasta pentru care doriți să setați o functie (de exemplu, tasta Guide (ghid) - ledul rosu luminează constant.

3.

Apăsăti Şi eliberali* tasta corespunzatoare de pe telecomanda initiață, de exemplu Guide.

4.

Ledul rosu se va aprinde de doua ori pentru a indica faptul că tasta a fost setata corect.

5.

Repetati paesi 2 sì 3 pentru ficare tastă pe care doriti sā o setati – retiñeti faptul cà putei seta cu ajutorul a mai multe telecomenzi, insa o singură functie per tastă.

6.

După ce ați setat todoonte functiile de care aveți nevoie, mentineti apăsata tasta de pornire/oprire a televizorului până cand ledul rosu se aprinde intermitent de două ori.

Recomandári

Dacă ledul roșu se aprinde o singură data, mai lung, la pasul 4, functția nu a fost setata corect, incercați din nou de la pasul 2.
- Dacă observați că sua mai multe taste nu functioneaza în mod corect după configurare, puteti reaccesa modul de setare oricând prin repetarea proceduri de la pasul 1.
- Pentru a sterge o functie setata, mentinei apasat butonul de pornire/oprire al receptorului si AV pana cand ledul rosu se aprinde intermitent de doua ori si apasa tasta de doua ori pentru a sterge. Ledul rosu va lumina intermitent de doua ori.
- Dacă una tau mai multe telecomenzi originale nu functionează, puteti configura telecomanda unică (One For All) prin intermediul functiei de configurare a codului (B).
* Unele comenzi transmit comenzile in mod diferit. In cazul in care observati c o functie nu poate fi setata, incercai s晕mentjeti apasata tasta pe telecomanda originala in locul procedurii de apasare s i eliberare.

CONFIGUREA TELECOMENZII DUMNEAVOASTRA

B - CONFIGURAREA UNUI COD

In lista de coduri din partea din spate a manualului (pageinile 77-94), puteti vedea ca ficare marca are o lista cu coduri din cinci cifre per dispositiv. Codurile sunt alcătuite toate din numere cuprinse intre 1 Şi 6. Atunci cand vi se solicitate să introduzi un cod, puteti face aceasta folosind tastele de mai jos pentru a reprenta numerele.

Tastă

Nume

Cifra

Pornire/oprire TV

1

Prin urmare, de exemplu, pentru a introduce codul 21656 pentru un televizor Sony, apăsăți pe butonul de pornire/oprire al receptorului (2), butonul de pornire/oprire al televizorului (1), canal jos (6), volum redus (5)și canal jos (6).

2

1

6

5

6

CONFIGURAREA TELECOMENZII DUMNEAVOASTRA

Dacă nu puteti efectua setarea cu ajutorul telecomenzilor originale, puteti configura disposizitivul incercând codurile individual. In acest sens:

1. Porniti dispositivul (nu in modul de aseptare).si ndrepta ti telecomanda OFA spre acesta.
2. Pentru configurare:

TV-

Mentineti apasata tasta de pornire/oprise TV si pe cea de pornire/oprise STB până cand ledul rosu luminează intermitent de două ori.

STB

(CABLU, SATELIT, FREEVIEW, DVB-T)

Mentineti apasata tasta de maire volum Volume + sì pe cea de reducere volum Volume - pânà candid ledul rosu lumineaza intermitent de douà ori.

AUDIO

(RECEPTOR, SOUNDBAR) -

Mentineti apasata tasta Channel + si pe cea Channel - pàna cánd ledul roşu luminează intermittent de două ori.

3.

2

1

6

5

6

Introduçeti primul cod din 5 cifre enumerated大面积 dumneavoastrā foslosind tastele pentru pornire/oprire, canal Şi volum pentru a reprenta cifrele. (de exemplu, 21656 pentru Sony).

4.

Ledul rosu va lumina intermitent de doua ori.

5.

(TV)

(STB or Audio)

Indreptaţi telecomanda spre dispositiv și apăsăti pe tasta de pornire/oprîre (sau anulare a sonorului!).

6.

In cazul in care dispositivul se deactivażă (sau sonorul i se deactivażă*), telecomanda este pregătă pentru/utilizare. In caz contrar, repeatați pasii 2-5 cu următorul cod din lista.

• In cazul in care una tau mai multe taste nu functioneaza in mod corect,incepeji din nou de la pasul 2.
• Dacă ați configurat deja un receptorși configuratiși setările audio, actionați tasta de anulare a sonorului in pasul 5.

DUPÄ CONFIGURAREA CODULUI

CONTROL COMBINAT

Telecomanda dumneavoastră One For All Zapper poate functiona cu până la trei dispositive. Dacă ati configurat un singur dispositiv, toate tastele vor functiona cu acel dispositiv.

In cazul in care configurati un televizor si un receptor, majoritatea tastelor vor functiona cu respectivul receptor, cu exceptia tastei dePornire/oprire a televizorului, tastei pentru crestere si reducere volum, tastei de anulare a sonorului si a tastei AV.

In cazul in care configurati un televizor, un receptor si un disposizitiv audio precum un soundbar, tastele de crestere si reducere volum si tasta de anulare a sonorului vor functiona cu disposizitivul dumneavoastră audio.

MACROCOMANDA PENTRU PORNIRE

In cazul in care configurati un receptor.si un dispositiv audio, dacă mentiţei apăsătă tasta de pornire/oprire a receptorului iimp定时 trei secunde, se va transmite mesajul de pornire mai intăi spre receptor, iar apoi spre dispositivul audio.

COMUTAREAV

Deoarec tasta AV are scopul de a selecta intrarea de pe tevizor si majoritatea tevizzoarelor folosesc un meniu pentru selectarea dintr-o lista de intrari, atunci cand apasați pe tasta AV si sunt configurate un tevizor si un receptor, tastele Menu sus, jos, la stanga si la dreapta si OK fonctionea-ză temporar cu tevizorul. Daca este actionata tasta OK sau dacă nu este actionata nicio tastă tamp de zece secunde, aceste taste vor reveni la functionarea cu receptorul.

Simbolul representand un coş de gunoi tăiat de pe acest produs garantazeă că acest produs este fabricat cu componente de inală calitate, care pot fi reciclateși reutilizate conform Directivei Europene 2002/96/CE. Nu aruncați acest produs impreuână cu deșeurile menajere obșnuiteși informati-va cu privire la colectarea separata locală a produselor electriceși electronicne, pentru a eliminațin mod corect acest produs. Astfel vor fi prevenite eventualele efecte negative asupra mediuuluiși/sau a sanătăii umane.

ELIMINAREA BATERIEI

Nu uracuni bateriile impreuà cu deseurile menajere obsiuite si informati-va cu privire la colectarea separata localà a baterilor goale, pentru a le elimina in mod corect. Astfel vor fi prevenite eventualele efecte negative asupra mediolui si/sau a sanatatiù umane.

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantezá cumpáratorului initialáçakest produs nu va prezenta defec te de fabricazioni silemelestor in conditijl unei utilizari normale si corecte pe o periodad de un (1) an de la data achizionarii initiale. Acest produz va fi nlocuit gratut daca se dovedeoste a fi defec infin perioda de garantie de un (1) an. Aceastagarantu nu acoperac cutile de carton, ambalejere de transport, baterille, carcasele deteriorate sa defecte Sau alte articole utilize impreunacroduusul. Orice alta obligatie in afara celor enumerate mai sus este exclusa. Vr rugam s reinite c avem nevoie de chita tana primita in momentul achizitei initiale pentru a putea stabili Eligibitatea dvs. pentru service.Daca atci cmparat acet produx intr-uncapce nu are legaturcu ocupata, afacerea sa profesia dvs.,va rugam s reinite c est posibil s avezi drepturi legale in baza legislatie dv.nationale ce governeza vanzarea bunilor de consum. Aceastagarantu nu afecteazr as respectivele drepturi.

Romania

www.oneforall.com

SLOVENSKY

Dakujeme, ze ste si zakupili zariadenie One For All TV Zapper.

Simbolul representand un coş de gunoi tăiat de pe acest produs garantazeă că acest produs este fabricat cu componente de inală calitate, care pot fi reciclate si reutilizate conform Directivei Europene 2002/96/CE. Nu aruncați acest produs impreuța cu deșeurile menajere obșnuite si informati-va cu privire la colectarea separată locală a produselor electrice si electronicne, pentru a elimina in mod corect acest produs. Astfel vor fi prevenite eventualele efecte negative asupra mediuși si/sau a sanătăii umane.

ELIMINAREA BATERIEI