URC6810 - Univerzální dálkový ovladač ONE FOR ALL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE URC6810 ONE FOR ALL

RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 46 31-03-15 16:00 ČESKY ČESKY Děkujeme, že jste si zakoupili dálkový ovladač One For All TV Zapper. Tento dálkový ovladač nabízí nejčastěji používaná tlačítka pro ovládání systémů domácí zábavy a lze ho přizpůsobit pomocí praktické funkce učení, abyste jej mohli používat přesně podle svých potřeb. Ovladač se může například naučit ovládat hlasitost, napájení a kanály televizoru v kuchyni nebo je možné spojit ovládání televizoru, set top boxu a dokonce i reproduktorového panelu v obývacím pokoji. Pro zkombinování více zařízení v jednom dálkovém ovladači máte k dispozici také dvě tlačítka napájení.

Napájení televizoru Napájení set top boxu Programový průvodce / EPG Back (Zpět), Konec Nahoru, dolů, vlevo, vpravo,OK Navigace v programovém průvodci Zvýšit hlasitost Snížit hlasitost Další/předchozí kanál Ztlumit Volba vstupu na televizoru RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 47

GUIDE Dálkový ovladač One For All se dokáže naučit libovolnou funkci z jiného funkčního dálkového ovladače. Toto je rychlé a snadné jednorázové nastavení, které vám umožní ovládat jedno nebo více zařízení domácí zábavy a také zkombinovat více zařízení v rámci jednoho snadno použitelného dálkového ovladače. Můžete ovladač například naučit, aby tlačítka hlasitosti ovládala reproduktorový panel a tlačítka Napájení televizoru a AV ovládala televizor. Zbývající tlačítka ovladače pak mohou ovládat set top box (satelitní a kabelový přijímač, Freeview). Chcete-li ovladač takto používat, nejprve je třeba mít k dispozici všechny původní dálkové ovladače s fungujícími bateriemi. Pro naučení funkcí je nutné, aby byl původní dálkový ovladač přibližně tři centimetry od dálkového ovladače OFA a aby ukazoval směrem zobrazeným na obrázku níže:

1. Podržte tlačítko Napájení televizoru a Ztlumit, dokud dvakrát neblikne

červená kontrolka LED.

2. Stiskněte a uvolněte tlačítko, jehož funkci chcete používat (například

tlačítko Guide (Průvodce)). Červená kontrolka LED bude neustále blikat.

3. Stiskněte a uvolněte* odpovídající tlačítko na původním dálkovém ovladači,

GUIDE například Guide (Průvodce).

4. Červená kontrolka LED dvakrát blikne, což znamená, že se ovladač správně

naučil požadovanou funkci.

5. Kroky 2 až 3 opakujte pro každé tlačítko, jehož funkci chcete používat.

Pamatujte si, že se ovladač může učit z více dálkových ovladačů, jednomu tlačítku však může být přiřazena jen jedna funkce.

6. Jakmile se ovladač naučí všechny požadované funkce, stiskněte a podržte

tlačítko Napájení televizoru, dokud dvakrát neblikne červená kontrolka LED. Rady

• Pokud při provádění kroku 4 jednou dlouze blikne červená kontrolka LED, funkce nebyla naučena správně. Postup zopakujte od kroku 2.
• Pokud po provedení nastavení nefunguje správně jedno nebo více tlačítek, můžete kdykoli znovu aktivovat režim učení zopakováním postupu od kroku 1.
• Chcete-li odstranit naučenou funkci, přidržte tlačítko Napájení set top boxu a AV, dokud dvakrát neblikne červená kontrolka LED. Potom dvakrát stiskněte tlačítko, které chcete smazat. Červená kontrolka LED dvakrát zabliká.
• Pokud jeden nebo více vašich původních dálkových ovladačů nefunguje, dálkový ovladač One For All můžete i přesto nastavit pomocí kódů (B).
• Některé dálkové ovladače odesílají příkazy jiným způsobem. Pokud se ovladač nemůže některou funkci naučit, zkuste dané tlačítko na původním dálkovém ovladači přidržet namísto stisknutí a uvolnění.

B) NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE POMOCÍ KÓDU Ze seznamu kódů na zadní straně příručky (strany 77 až 94) je zřejmé, že každá značka má seznam pětimístných číselných kódů pro každé zařízení. Každý kód se skládá z číslic 1 až 6. Když budete vyzváni k zadání kódu, můžete to provést pomocí tlačítek níže, která představují čísla. Název Tlačítka Číslice

Napájení set top boxu

Pokud například budete chtít zadat kód 21656 pro televizor Sony, stisknete tato tlačítka: Napájení set top boxu (2), Napájení televizoru (1), Další kanál (6), Snížit hlasitost (5) a Předchozí kanál (6).

Pokud se ovladač nedokáže naučit funkce z původních dálkových ovladačů, můžete zařízení nastavit vyzkoušením jednotlivých kódů. Postup:

Zapněte zařízení (ne do pohotovostního režimu) a namiřte na něj dálkovým ovladačem OFA.

Podržte tlačítka Napájení televizoru a Napájení set top boxu, dokud dvakrát neblikne červená kontrolka LED.

(SATELITNÍ A KABELOVÝ PŘIJÍMAČ, FREEVIEW, DVB-T) Podržte tlačítko Zvýšit hlasitost a Snížit hlasitost, dokud dvakrát neblikne červená kontrolka LED. AUDIOZAŘÍZENÍ (PŘIJÍMAČ, REPRODUKTOROVÝ PANEL) Podržte tlačítko Další kanál a Předchozí kanál, dokud dvakrát neblikne červená kontrolka LED.

3. Zadejte první pětimístný číselný kód uvedený pro vaši

značku. K tomu použijte tlačítka pro ovládání napájení, kanálů a hlasitosti, která představují číslice (například 21656 pro značku Sony). Červená kontrolka LED dvakrát zabliká.

(*) Nyní namiřte dálkovým ovladačem na zařízení a stiskněte tlačítko Napájení (nebo Ztlumit*). (TV) (STB or Audio)

6. Pokud se zařízení vypne (nebo ztlumí*), ovladač je připraven k použití. V opačném případě

opakujte kroky 2–5 a použijte další kód v seznamu.

• Pokud jedno nebo více tlačítek nefunguje očekávaným způsobem, začněte znovu od kroku 2.

• Pokud jste již nastavili set top box a nastavujete také ovládání zvukového zařízení, při provádění kroku 5 vyzkoušejte tlačítko Ztlumit.

Ovladač One For All Zapper dokáže ovládat až tři zařízení. Pokud nastavujete jen jedno zařízení, toto zařízení budou ovládat všechna tlačítka. Pokud nastavujete televizor a set top box, většina tlačítek bude ovládat set top box s výjimkou tlačítek Napájení televizoru, Zvýšit/Snížit hlasitost, Ztlumit a AV. Pokud nastavujete televizor, set top box a audiozařízení (například reproduktorový panel), tlačítka Zvýšit/Snížit hlasitost a Ztlumit budou ovládat audiozařízení.

Pokud jste nastavili set top box a audiozařízení a podržíte tlačítko Napájení set top boxu na tři sekundy, nejprve se odešle příkaz napájení set top boxu a potom audiozařízení.

Jelikož je tlačítko AV určené k volbě vstupu na televizoru a většina přístrojů používá nabídku k volbě vstupů ze seznamu, při stisknutí tlačítka AV (když je nastaven televizor a set top box), tlačítka nabídky nahoru, dolů, vlevo a vpravo a tlačítko OK dočasně ovládají televizor. Pokud stisknete tlačítko OK nebo nestisknete žádné tlačítko během deseti sekund, tato tlačítka se přepnou zpět na ovládání set top boxu. LIKVIDACE PRODUKTU (EVROPSKÁ SMĚRNICE 2002/96/ES) Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky na tomto výrobku zaručuje, že tento výrobek byl vyroben za použití vysoce kvalitních součástí, které lze recyklovat a znovu použít podle evropské směrnice 2002/96/ES. Nevyhazujte tento výrobek do běžného komunálního odpadu, ale informujte se o místním tříděném sběru elektrických a elektronických výrobků, aby byl tento výrobek zlikvidován správným způsobem. Tím pomůžete zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a/nebo lidské zdraví. LIKVIDACE BATERIÍ (EVROPSKÁ SMĚRNICE 2006/66/ES) Nevyhazujte baterie do běžného komunálního odpadu, ale informujte se o místním tříděném sběru prázdných baterií, aby byly prázdné baterie zlikvidovány správným způsobem. Tím pomůžete zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a/nebo lidské zdraví. Společnost UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL zaručuje původnímu zákazníkovi, který výrobek zakoupí, že tento výrobek nebude při normálním a správném používání obsahovat vady materiálu a zpracování po dobu jednoho (1) roku od data prodeje. Pokud výrobek vykáže vadu v průběhu záruční doby jednoho (1) roku, bude bezplatně opraven, nebo - v případě potřeby - vyměněn. Přepravní náklady hradí vlastník, náklady na vrácení výrobku hradí společnost UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Záruka nepokrývá poškození či po- ruchy způsobené výrobky či službami od jiných dodavatelů než společnosti UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo způsobené montáží výrobku, při které nebyly dodrženy pokyny v návodu k používání. Totéž platí v případě, kdy byl výrobek upraven nebo opraven jiným subjektem než společností UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo pokud byla porucha způsobena nehodou, nesprávným použitím, zneužitím, nedbalostí, hrubým zacházením, chybnou instalací, nesprávnou údržbou, změnou, úpravou, požárem, vodou, bles- kem, přírodní katastrofou, chybným použitím nebo neopatrností. Pokud požaduje zákazník záruční služby v průběhu záruční doby, musí předložit originální doklad o prodeji, aby bylo možné ověřit jeho nárok na danou službu. Pokud jste zakoupili tento výrobek pro účely, které nesouvisejí s vaší obchodní činností, podnikáním nebo profesí, můžete mít zákonná práva vyplývající z národních právních předpisů upravujícíchprodej spotřebního zboží. Tato práva nejsou touto zárukou nijak dotčena. Česk./Czech oneforall@solid-czech.cz www.emos.cz www.oneforall.com RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 51

1. Podržte tlačidlá hlavného vypínača TV a stlmenia hlasitosti, kým červená

GUIDE ovládači, napr. TV program.

Hlavný vypínač set top boxu