URC6810 - Универсальный пульт ONE FOR ALL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ URC6810 ONE FOR ALL

Благодарим за приобретение пульта One For All TV Zapper. Этот пульт ДУ оснащен самыми популярными кнопками для управления домашними развлекательными устройствами. Эти кнопки можно настроить индивидуально с помощью удобной функции настройки, благодаря которой они будут работать именно так, как вам нужно. Например, вы можете настроить функцию переключения громкости, включения/выключения кухонного телевизора или переключения его каналов, либо совместить в одном устройстве управление телевизором, ресивером цифрового телевидения и даже звуковой панелью в гостиной. Он также оснащен двумя кнопками питания, позволяющими управлять несколькими устройствами одновременно с помощью одного пульта ДУ. ТАБЛИЦА КНОПОК Питание телевизора Питание ресивера цифрового телевидения телегид/электронный телегид назад, выход Вверх, вниз, влево, вправо, навигация по меню телегида Увеличение, уменьшение громкости Канал вверх и вниз отключение звука Выбор источника сигнала на телевизоре

НАСТРОЙКА ПУЛЬТА ДУ А. НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ GUIDE Пульт ДУ One For All может выполнять все функции любых других пультов ДУ. Благодаря быстрой и простой однократной настройке вы сможете управлять одним или несколькими домашними развлекательными устройствами. Вы даже сможете управлять несколькими устройствами одновременно с помощью одного простого в использовании пульта ДУ. Например, можно запрограммировать кнопки переключения громкости на управление звуковой панелью, кнопки питания телевизора и AV на управление телевизором, а остальные кнопки — на управление ресивером цифрового телевидения (спутниковым, кабельным или Freeview-ресивером). Для этого сначала убедитесь в том, что у вас есть все оригинальные пульты ДУ и что все они оснащены рабочими батарейками. Для настройки функций оригинальный пульт ДУ должен находиться на расстоянии приблизительно три сантиметра от пульта ДУ OFA и быть направленным на этот пульт, как показано ниже.

1. Нажмите и удерживайте кнопки питания телевизора и отключения

звука, пока красный светодиодный индикатор не мигнет дважды.

2. Нажмите и отпустите кнопку, для которой вы хотите настроить

функцию, например кнопку управления телегидом, — красный светодиодный индикатор будет мигать непрерывно.

3. Нажмите и отпустите * соответствующую кнопку на оригинальном

GUIDE пульте ДУ, например кнопку управления телегидом.

4. Красный светодиодный индикатор мигнет дважды. Это означает, что

функция кнопки была настроена надлежащим образом.

5. Повторяйте этапы 2 и 3 для каждой кнопки, функцию которой вы хотите

настроить. Помните, что можно настроить функции нескольких пультов ДУ, но только по одной функции на кнопку.

6. Настроив все нужные функции, нажмите кнопку питания телевизора и

удерживайте ее, пока красный светодиодный индикатор не мигнет дважды.

• Если на этапе 4 красный светодиодный индикатор мигает один раз в течение длительного времени, это означает, что функция не была настроена правильно и следует повторить процедуру, начиная с этапа 2.
• Если одна или несколько кнопок не работают после настройки надлежащим образом, можно в любое время снова перейти в режим настройки функций и повторить процедуру, начиная с этапа 1.
• Чтобы удалить настроенную функцию, нажмите и удерживайте кнопки питания ресивера цифрового телевидения и AV, пока красный светодиодный индикатор не мигнет дважды, а затем дважды нажмите кнопку удаления. Красный светодиодный индикатор мигнет дважды.
• Если один или несколько оригинальных пультов ДУ не работают, пульт ДУ One For All также можно настроить посредством настройки кода (Б).
• Некоторые пульты ДУ посылают команды различными способами. Если настроить функцию не удается, попробуйте нажать и удерживать кнопку на оригинальном пульте ДУ вместо того, чтобы нажать и отпустить ее. RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 33

НАСТРОЙКА ПУЛЬТА ДУ Б. НАСТРОЙКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОДА Обратите внимание на список кодов в конце этого руководства (стр. 77–94): вы увидите, что у каждой марки есть список из 5 цифровых кодов для каждого устройства. Все коды состоят из цифр от 1 до 6. Для введения кода используйте представленные ниже кнопки, соответствующие

Питание ресивера цифрового телевидения

Увеличение громкости

Уменьшение громкости

Например, чтобы ввести код 21656 для телевизора Sony, необходимо будет нажать такие кнопки: питание ресивера цифрового телевидения — 2, питание телевизора — 1, канал вниз — 6, уменьшение громкости — 5 и канал вниз — 6.

НАСТРОЙКА ПУЛЬТА ДУ Если у вас не получается настроить на пульте функции оригинальных пультов ДУ, вы можете настроить свое устройство посредством ввода отдельных кодов. Для этого выполните представленные далее действия.

1. Включите свое устройство (оно не должно находиться в режиме ожидания) и направьте

нажмите и удерживайте кнопки питания телевизора и питания ресивера цифрового телевидения, пока красный светодиодный индикатор не мигнет дважды. РЕСИВЕР ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (СПУТНИКОВОГО, КАБЕЛЬНОГО, FREEVIEW ИЛИ DVB-T): нажмите и удерживайте кнопки повышения и снижения громкости, пока красный светодиодный индикатор не мигнет дважды. АУДИОСИСТЕМА (РЕСИВЕР, ЗВУКОВАЯ ПАНЕЛЬ): нажмите и удерживайте кнопки переключения каналов вверх и вниз, пока красный светодиодный индикатор не мигнет дважды.

3. Введите первый 5-значный цифровой код из

представленного для вашей марки списка с помощью кнопок питания, переключения каналов и переключения громкости, соответствующих нужным цифрам (например, 21656 для Sony). Красный светодиодный индикатор мигнет дважды.

(*) Теперь направьте пульт ДУ на свое устройство и нажмите кнопку питания или отключения звука *. (TV) (STB or Audio)

6. Если устройство выключилось (или на нем отключился звук *), значит пульт ДУ готов к

использованию. Если нет, повторите этапы 2–5 для следующего кода в списке.

• Если одна или несколько кнопок не работают так, как вы ожидали, начинайте с этапа 2.

• Если вы уже настроили ресивер цифрового телевидения и перешли к аналогичной настройке аудиосистемы, используйте кнопку отключения звука на этапе 5. RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 35

ПОСЛЕ НАСТРОЙКИ КОДА КОМБИНИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Пульт ДУ One For All Zapper может обеспечивать одновременное управление максимум тремя устройствами. Если выполняется настройка только одного устройства, в управлении будут задействованы все кнопки. Если вы настраиваете телевизор и ресивер цифрового телевидения, большинство кнопок будут обеспечивать управление ресивером цифрового телевидения, за исключением кнопок питания телевизора, увеличения и уменьшения громкости, отключения звука и AV. При настройке телевизора, ресивера цифрового телевидения и аудиоустройства, например звуковой панели, управление аудиоустройством будет осуществляться с помощью кнопок увеличения и уменьшения громкости, а также отключения звука. МАКРОКОМАНДА КНОПКИ ПИТАНИЯ Если вы настроили управление ресивером цифрового телевидения и аудиоустройством, при нажатии и удержании кнопки питания в течение трех секунд команда включения будет сначала передана на ресивер цифрового телевидения, а затем на аудиоустройство. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА СИГНАЛА AV Так как кнопка AV предназначена для выбора источника сигнала для телевизора, а в большинстве телевизоров используется меню для выбора источника сигнала из списка, при настроенном управлении телевизором и ресивером цифрового телевидения в случае нажатия кнопки AV управление телевизором временно осуществляется с помощью кнопок меню вверх, вниз, вправо, влево и ОК. При нажатии кнопки ОК или при отсутствии нажатия каких бы то ни было кнопок в течение десяти секунд эти кнопки снова переключатся на управление ресивером цифрового телевидения. УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА (ЕВРОПЕЙСКАЯ ДИРЕКТИВА 2002/96/EC) Символ перечеркнутого мусорного ящика, нанесенный на данное устройство, означает, что оно произведено с использованием высококачественных компонентов и может утилизироваться и перерабатываться в соответствии с европейской директивой 2002/96/EC. Не выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами. Сдайте его в ближайший пункт сбора электрических и электронных приборов. Эти меры позволят избежать отрицательного воздействия на окружающую среду и человеческое здоровье. УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕЕК (ЕВРОПЕЙСКАЯ ДИРЕКТИВА 2006/66/EC) Не выбрасывайте батарейки вместе с бытовыми отходами. Сдайте их в ближайший пункт сбора разряженных батареек. Эти меры позволят избежать отрицательного воздействия на окружающую среду и человеческое Компания (Компания Барнсли - Роминокс) Юниверсел Электроникс /Oneforall гарантирует покупателю отсутствие дефектов материалов и нарушений в работе данного товара при условии корректной эксплуатации в течении (1) одного года с даты покупки. Данный товар будет подвергнут замене в обязательном порядке без каких – либо дополнительных выплат в том случае, если в течение (1) одного года доказан факт брака в его производстве. Гарантийные обязательства не касаются картонных коробок, упаковки, батареек, транспортных упаковок, загрязнения упаковки, или других наименований, используемых с товаром. Любые другие обязательства, кроме перечисленных выше, исключаются. Пожалуйста, помните, что понадобится гарантийный талон, который выдается при покупке данного товара для получения полноценного обслуживания. В том случае, если Вы приобрели данный продукт с намерениями, связанными с Вашим бизнесом, профессиональными потребностями или для продажи, пожалуйста, примите к сведению, что необходимо иметь специальное разрешение от государственных органов на продажу конечному покупателю. Данная гарантия не является соответствующим разрешением. Русский/Russia +7 495 9270194 service@rominox.ru www.barnsly.ru www.oneforall.com