URC6810 - Uniwersalny pilot ONE FOR ALL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI URC6810 ONE FOR ALL

31-03-15 16:00 POLSKI POLSKI Dziękujemy za zakup pilota One For All TV Zapper. Nasz pilot oferuje przyciski do sterowania najpopularniejszymi funkcjami urządzeń domowych oraz możliwość dopasowania sposobu jego pracy do Twoich oczekiwań. Możesz na przykład skonfigurować zarówno wyłącznie sterowanie dźwiękiem, zasilaniem i kanałami dla telewizora w kuchni, jak i wprowadzić sterowanie telewizorem, dekoderem i wzmacniaczem w salonie. Dwa przyciski sterowania zasilaniem pozwalają na obsługę większej liczby urządzeń.

Zasilanie telewizora Zasilanie dekodera Przewodnik telewizyjny Wróć, zamknij W górę, w dół, w lewo, w prawo, OK Nawigacja po przewodniku telewizyjnym Głośniej Ciszej Następny i poprzedni kanał Wycisz Wybór wejścia w telewizorze

A. UCZENIE GUIDE Pilot One For All może nauczyć się dowolnej funkcji realizowanej przez oryginalny pilot. W ten sposób możesz szybko wprowadzić do pilota polecenia pozwalające na sterowanie wieloma urządzeniami domowymi. Możesz na przykład przypisać przyciski głośności do wzmacniacza, przycisk zasilania i przycisk wyboru wejścia do telewizora, a pozostałe przyciski — do dekodera (telewizji satelitarnej, kablowej lub naziemnej). Aby to zrobić, najpierw upewnij się, że masz wszystkie oryginalne piloty oraz że są w nich sprawne baterie. Aby nauczyć pilot wybranej funkcji, ustaw oryginalny pilot do urządzenia ok. 3 cm od pilota One For All tak, jak to pokazano na ilustracji.

1. Naciśnij przycisk Zasilanie i Wyciszenie i przytrzymaj je do dwukrotnego

mignięcia czerwonej diody LED.

2. Naciśnij i zwolnij przycisk, pod którym chcesz zapisać funkcję (np.

przewodnika telewizyjnego). Czerwona dioda LED zacznie migać.

3. Naciśnij i puść* odpowiedni przycisk na oryginalnym pilocie, na przykład

GUIDE przewodnika telewizyjnego.

4. Gdy funkcja zostanie poprawnie wprowadzona, czerwona dioda LED

5. Powtórz kroki 2 i 3 dla każdego przycisku, pod którym chcesz zapisać

funkcję. Pamiętaj, że możesz wprowadzić funkcje z wielu pilotów, lecz do jednego przycisku możesz przypisać tylko jedną funkcję.

6. Po wprowadzeniu wszystkich potrzebnych funkcji naciśnij i przytrzymaj

przycisk Zasilanie i Wyciszenie i przytrzymaj je do dwukrotnego mignięcia czerwonej diody LED. Wskazówki

• Jeśli czerwona dioda LED mignie jeden raz na dłużej w kroku 4 funkcja nie została prawidłowo wprowadzona. Powtórz czynności od kroku 2.
• Jeśli po zakończeniu konfiguracji przynajmniej jeden przycisk nie działa prawidłowo, możesz zawsze wrócić do trybu nauki i powtórzyć procedurę od kroku 1.
• Aby „zapomnieć” wprowadzoną funkcję, naciśnij przycisk zasilania dekodera i przycisk wyboru wejścia oraz przytrzymaj je do dwukrotnego mignięcia czerwonej diody LED, a następnie naciśnij przycisk, który chcesz wyzerować. Czerwona dioda LED zamiga dwa razy.
• Jeśli przynajmniej jeden oryginalny pilot nie działa poprawnie, możesz go skonfigurować za pomocą kodów (B).
• Niektóre piloty wysyłają polecenia w inny sposób. Jeśli dojdzie do takiej sytuacji, po naciśnięciu przycisku na pilocie oryginalnym przytrzymaj go. RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 43

Lista kodów na końcu instrukcji (str. 77–94) przedstawia, że do każdej marki urządzeń jest przypisany oddzielny pięciocyfrowy kod. Wszystkie kody składają się z cyfr od 1 do 6. Gdy pojawi się monit o wpisanie kodu, naciśnij odpowiednie przyciski wg poniższego schematu. Przycisk Nazwa Cyfra

Zasilanie telewizora

Na przykład aby wpisać kod 21656 dla telewizora Sony, naciśnij Zasilanie dekodera (2), zasilanie telewizora (1), Poprzedni kanał (6), Ciszej (5) i Poprzedni kanał (6).

Jeżeli nie możesz nauczyć funkcji za pomocą oryginalnego pilota, spróbuj wpisać odpowiedni kod. Aby to zrobić:

Włącz urządzenie (z trybu czuwania) i skieruj na nie pilot OFA.

Aby skonfigurować: Telewizor przytrzymaj przyciski Zasilanie telewizora i Zasilanie dekoderaoraz przytrzymaj je do dwukrotnego mignięcia czerwonej diody LED. DEKODER

(TELEWIZJI KABLOWEJ, SATELITARNEJ, NAZIEMNEJ

ANALOGOWEJ LUB CYFROWEJ) Naciśnij przycisk Głośniej i Ciszej oraz przytrzymaj je do dwukrotnego mignięcia czerwonej diody LED. AUDIO (WZMACNIACZ) – Naciśnij przycisk Następny kanał i Poprzedni kanał oraz przytrzymaj je do dwukrotnego mignięcia czerwonej diody LED.

3. Wprowadź pierwszy 5-cyfrowy kod pasujący do

wybranego urządzenia za pomocą odpowiednich przycisków zasilania, zmiany kanałów i zmiany głośności. (np. 21656 dla urządzenia Sony). Czerwona dioda LED zamiga dwa razy.

(*) Teraz skieruj pilota w stronę urządzenia i naciśnij przycisk zasilania (lub wyciszenia*). (TV) (STB or Audio)

6. Jeśli urządzenie zostanie wyłączone (lub wyciszone*), pilot jest gotowy do eksploatacji. Jeśli nie,

powtórz kroki 2-5, wprowadzając następny kod z listy.

• Jeśli przynajmniej jeden przycisk nie działa poprawnie, wróć do kroku 2.

• Jeśli dekoder został już skonfigurowany i wprowadzasz polecenia do sterowania dźwiękiem, spróbuj w kroku 5 nacisnąć przycisk wyciszenia. RC6810_15 talen + Codelist_710329.indd 45

Pilot One For All Zapper pozwala na obsługę do trzech urządzeń. Po ustawieniu tylko jednego urządzenia do jego obsługi będą służyły wszystkie przyciski. Po ustawieniu telewizora i dekodera większość przycisków będzie służyła do obsługi dekodera; do obsługi telewizora pozostaną przyciski zasilania, głośności, wyciszenia i wyboru wejścia. Po ustawieniu telewizora, dekodera i wzmacniacza, przyciski głośności będą sterowały urządzeniem audio.

SKRÓT DO WŁĄCZANIA ZASILANIA

Jeśli masz dekoder i wzmacniacz, przytrzymanie przycisku zasilania dekodera przez trzy sekundy włączy oba te urządzenia. ZMIANA FUNKCJI KURSORÓW PRZY WYBORZE WEJŚCIA Po naciśnięciu przycisku wyboru wejścia na większości telewizorów pojawi się menu. Z tego powodu mimo skonfigurowanego dekodera po naciśnięciu przycisku wyboru wejścia przyciski w górę, w dół, w lewo, w prawo i OK będą chwilowo służyły do obsługi telewizora. Jeśli nie naciśniesz przycisku OK ani w ciągu 10 sekund nie naciśniesz żadnego innego przycisku, przywrócone zostanie sterowanie dekoderem tymi przyciskami.

UTYLIZACJA PRODUKTÓW

(DYREKTYWA EUROPEJSKA 2002/96/WE) Symbol przekreślonego kosza oznacza, że produkt został wyprodukowany z użyciem komponentów wysokiej jakości, które mogą być przeznaczone do recyklingu i ponownego wykorzystania zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/ WE. Produktu tego nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi, lecz przekazać do prawidłowej utylizacji w punkcie zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Pozwoli to uniknąć niekorzystnego wpływu produktu na środowisko i/lub zdrowie. UTYLIZACJA BATERII (DYREKTYWA EUROPEJSKA 2006/66/WE) Baterii tego nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi, lecz przekazać do prawidłowej utylizacji w punkcie zbiórki zużytych baterii. Pozwoli to uniknąć niekorzystnego wpływu produktu na środowisko i/lub zdrowie. UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gwarantuje pierwotnemu nabywcy, że w produkcie nie wystąpią żadne wady materiałowe ani produkcyjne podczas normalnego i prawidłowego użytkowania przez okres jednego (1) roku od daty zakupu. Jeśli w ciągu rocznego (1 rok) okresu gwarancyjnego wystąpią wady w produkcie, zostanie on odpowiednio naprawiony lub bezpłatnie wymieniony. Koszty przesyłki pokrywa właściciel; koszty odesłania produktu pokrywa firma UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń ani usterek spowodowanych przez produkty lub usługi niedostarczane przez UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub wynikłe z instalacji niezgodnej z instrukcją obsługi. Dotyczy to także przypadków, kiedy produkt jest modyfikowany / naprawiany przez inne firmy, niż UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub jeśli przyczyną usterki jest wypadek, niewłaściwe użycie, nadużycie, zaniedbanie, nieprawidłowa obsługa, niewłaściwe stosowanie, błędna instalacja, nieprawidłowa konserwacja, zmiana, modyfikacje, ogień, woda, błyskawica, klęski żywiołowe, nieprawidłowe użytkowanie lub niedbałość. Aby skorzystać z serwisu gwarancyjnego w okresie gwarancyjnym, należy posiadać oryginalny dowód zakupu, co umożliwi nam określenie uprawnień serwisowych. W razie zakupienia tego produktu do celów niezwiązanych z pracą, działalnością lub zawodem należy pamiętać, że mogą przysługiwać prawa w ramach przepisów krajowych regulujących sprzedaż towarów konsumpcyjnych. Niniejsza gwarancja nie narusza tych praw. Polska oneforall@contactcenter.pl www.contactcenter.pl www.oneforall.com