KEY 2-3 ULTRAFIX - Cadeira de carro CHICCO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KEY 2-3 ULTRAFIX CHICCO

Instruções De Utilização Pag. 42-47

Instruções de utilização

• Para a montagem e instalação do produto, siga escrupulosamente as instruções. Evite que alguém utilize o produto sem ter lido as instruções.
• Conserve este manual para consultas futuras.
• ATENÇÃO! Segundo as estatísticas sobre acidentes, normalmente os bancos de trás do carro são mais seguros do que o da frente: é aconselhável, portanto, instalar a cadeira auto nos bancos de trás. Em particular, o mais seguro é o banco central, se estiver equipado com cinto de segurança de 3 pontos.
• É aconselhável que todos os passageiros ocupantes do carro saibam como soltar a criança, em caso de emergência.
• Se a cadeira auto estiver colocada no banco da frente com airbag frontal activado, para maior segurança é aconselhável recuar o mais possível o banco do veículo, tendo em consideração a presença de outros passageiros no banco de trás.
• Instale a cadeira auto apenas em bancos correctamente fixados à estrutura do carro e virados para o sentido da marcha. Tenha o cuidado de não deixar bancos do carro desmontáveis ou rotativos mal fixados, pois em caso de acidente podem constituir perigo.
• Preste atenção à forma como se instala a cadeira auto no carro, de forma a evitar que um banco móvel ou a porta possam interferir com ela.
• Nenhuma cadeira auto pode garantir a total segurança da criança em caso de acidente mas a utilização deste produto reduz o risco de lesões graves ou morte.
• O risco de danos sérios para a criança, não só em caso de acidente mas também noutras circunstâncias (por ex., travagens bruscas, etc.), aumenta se as indicações fornecidas neste manual não forem escrupulosamente respeitadas.
• Se a cadeira auto estiver danificada, deformada ou muito gasta, deve ser substituída, pois poderá ter perdido as características originais de segurança.
• Não introduza alterações ou acréscimos no produto sem a aprovação do fabricante.
• Não instale acessórios, peças de substituição

ou componentes não fornecidos pelo fabricante. Nunca deixe a criança sem vigilância na cadeira auto por motivo algum. Não coloque nada que não seja um acessório aprovado para o produto entre o banco do carro e a cadeira auto ou entre a cadeira auto e a criança: em caso de acidente, a cadeira auto poderá não funcionar correctamente. É aconselhável não deixar o carro ao sol durante muito tempo, para evitar que a criança se possa queimar e para garantir maior duração das cores e dos componentes. Se o carro tiver ficado ao sol, inspeccione atentamente a cadeira auto, antes de instalar a criança, verificando se algumas partes estão demasiado quentes: se for o caso, deixe arrefecer antes de sentar a criança. Após um acidente, mesmo que ligeiro, a cadeira auto pode ter sofrido danos nem sempre visíveis a olho nu: portanto, é necessário substituí-la. Não utilize cadeiras auto em segunda mão: poderão ter sofrido danos estruturais não visíveis a olho nu mas que comprometem a segurança do produto. O revestimento pode ser substituído exclusivamente por outro aprovado pelo fabricante, pois constitui parte integrante da cadeira auto. A cadeira auto nunca deve ser usada sem o revestimento, para não comprometer a segurança da criança. Verifique se as correias do cinto do automóvel não ficam torcidas e certifique-se de que estas ou outras partes da cadeira auto não ficam entaladas nas portas ou a raspar em pontas aguçadas. A cadeira auto não deve ser utilizada se o cinto de segurança do carro apresentar cortes ou estiver desfiado. Quando não está a transportar uma criança, a cadeira auto deve ser mantida presa ou guardada na bagageira. Uma cadeira auto solta pode constituir um perigo para os passageiros, em caso de acidente ou travagem brusca. Verifique se não são transportados, em particular na prateleira de trás do carro, objectos ou bagagens que não estejam fixos ou colocados de forma segura: em caso de acidente ou travagem brusca poderão ferir os passageiros. Verifique se o apoio de cabeça do banco não interfere com o apoio de cabeça da cadeira auto: não deve empurrá-lo para a frente. Se isso acontecer, retire o apoio de cabeça do banco do carro onde está instalada a cadeira auto, tendo o cuidado de não o colocar na prateleira.

Certifique-se de que todos os passageiros do veículo utilizam o seu cinto, tanto para a sua própria segurança, como para em caso de acidente durante a viagem, ou travagem brusca, não magoarem a criança. Em viagens longas faça paragens frequentes. A criança cansa-se muito facilmente. Por motivo algum tire a criança da cadeira auto enquanto o carro está em movimento. Se a criança precisar de atenção, procure um local seguro e encoste. O produto destina-se exclusivamente a ser usado como cadeira auto para automóvel e não para ser usado em casa. A empresa Artsana declina qualquer responsabilidade pelo uso indevido do produto. uma fixação adicional relativamente à instalação com cintos de segurança do carro, que devem SEMPRE ser utilizados para prender a criança e a cadeira auto. AVISO IMPORTANTE

1. Este é um dispositivo de retenção para crianças,

do tipo “Universal”, homologado segundo o Regulamento N°44, extensão série 04. É indicado para a utilização generalizada em veículos e compatível com a maior parte, mas não todos, os modelos de bancos de automóvel.

2. A perfeita compatibilidade é mais facilmente

conseguida nos casos em que o fabricante do veículo declara no manual do mesmo que este prevê a instalação de dispositivos de retenção para crianças, tipo “Universal”, para a faixa etária em questão.

3. Este dispositivo de retenção é classificado

como “Universal” segundo critérios de homologação mais rigorosos do que em relação a modelos anteriores que não dispõem do presente aviso.

4. Indicado exclusivamente para a utilização em

veículos equipados com cinto de segurança de 3 pontos, estático ou com enrolador, homologado segundo o Regulamento UN/ECE N°16 ou outras normas standard equivalentes.

5. Em caso de dúvida, contacte o produtor do

dispositivo de retenção ou o seu revendedor.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• LIMITAÇÕES E REQUISITOS DE UTILIZAÇÃO RELATIVOS AO PRODUTO E AO BANCO DO CARRO
• DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO

COM CINTOS DE SEGURANÇA

• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO COM CINTOS DE SEGURANÇA E CONECTORES ULTRAFIX
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO
• RETIRAR A CADEIRA AUTO DO CARRO
• INSTALAÇÃO DO PORTA-COPO
• REGULAÇÃO DA ALTURA DO ENCOSTO
• REGULAÇÃO DA LARGURA DO ENCOSTO
• REGULAÇÃO DA INCLINAÇÃO DO ENCOSTO
• LIMPEZA E MANUTENÇÃO LIMITAÇÕES E REQUISITOS DE UTILIZAÇÃO RELATIVOS AO PRODUTO E AO BANCO DO VEÍCULO ATENÇÃO! Respeite escrupulosamente as seguintes limitações e requisitos de utilização relativos ao produto e ao banco do veículo, caso contrário, comprometerá a segurança.
• Os conectores Ultrafix devem ser sempre utilizados em combinação com o cinto do carro. Nunca fixe a cadeira auto apenas com os conectores Ultrafix.
• Para utilizar os conectores Ultrafix é necessário verificar se o veículo dispõe de pontos de ancoragem Isofix situados entre o encosto e o assento do banco do carro.
• Esta cadeira auto está homologada para a utilização com crianças cujo peso se situe exclusivamente entre 15 e 36 kg.
• O banco do carro deve estar equipado com cinto de segurança de 3 pontos, estático ou com enrolador, homologado com base no Regulamento UNI/ECE N°16 ou outros standards equivalentes (Fig. 1).
• Nunca utilize a cadeira auto com um cinto de

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

• Esta cadeira auto está homologada para os “Grupos 2 e 3”, para o transporte de crianças dos 15 aos 36 kg de peso, respeitando o regulamento internacional ECE R44/04.
• A homologação é de tipo “Universal”, portanto, a cadeira auto pode ser utilizada em qualquer modelo de automóvel. ATENÇÃO! “Universal” significa que é compatível com a maior parte mas não com todos os bancos de automóvel.
• Esta cadeira auto está equipada com 2 conectores Ultrafix que permitem uma fixação nos pontos de ancoragem Isofix, se o veículo os incluir. Estes conectores constituem um melhoramento para a estabilidade da cadeira auto, tanto com a criança como sem ela. ATENÇÃO! Os conectores Ultrafix constituem

segurança de dois pontos de fixação (Fig. 2). Pode acontecer que a correia do fecho do cinto de segurança seja muito comprida e ultrapasse a altura prevista relativamente à parte inferior da cadeira auto (Fig. 3). Neste caso, a cadeira auto não deve ser fixada nestes bancos mas deverá ser instalada noutro banco que não tenha este problema. Para mais informações sobre este aspecto, contacte o fabricante do carro. A cadeira auto pode ser instalada em qualquer um dos bancos de trás ou excepcionalmente, no banco da frente ao lado do condutor, conforme previsto na lei (para mais informações, consulte o Código da Estrada). Nunca utilize esta cadeira auto em bancos de automóvel virados para os lados ou virados no sentido inverso à marcha (Fig. 4). Se o veículo estiver equipado com regulador de altura do cinto de segurança, coloque este na posição mais baixa. Verifique depois, se o regulador do cinto fica numa posição recuada ou, no máximo, alinhada com o encosto do banco do automóvel (Fig. 5). Para uma instalação correcta, proceda de forma a que o apoio de cabeça do banco do carro não interfira, de modo algum, com o encosto da cadeira auto. U. Botão de regulação dos conectores Ultrafix Foto D

V. Articulação encosto/assento

W. Apoio Extensível Posterior Foto E

X. Pontos de fixação do revestimento do assento

Foto F Y. Botão de bloqueio/desbloqueio da parte inferior do assento INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO

COM CINTO DE SEGURANÇA

ATENÇÃO! Estas instruções referem-se, tanto no texto como nos desenhos, a uma instalação da cadeira auto no banco de trás do lado direito. Para instalações noutras posições, siga as mesmas sequências de operações.

1. Coloque a cadeira auto sobre o banco, apoiando

o seu encosto ao do carro (Fig. 6), certificando-se de que o encosto fica bem aderente ao do banco do carro. (Fig. 7). ATENÇÃO! Verifique se o apoio de cabeça do banco interfere com o apoio de cabeça da cadeira auto: não pode ficar a pressioná-lo para a frente (Fig. 8). Se isso suceder, retire o apoio de cabeça do banco do carro. Lembre-se, depois, de colocar de novo o apoio de cabeça no banco do carro, quando a cadeira auto for retirada.

2. Sente a criança com as costas bem apoiadas no

encosto da cadeira auto (Fig. 9).

3. Verifique a altura do apoio de cabeça e, se não

estiver correcta, regule: veja o parágrafo específico.

4. Verifique a largura do encosto e, se não estiver

correcta regule: veja o parágrafo específico.

5. Prenda o cinto de segurança do carro, fazendo

passar a parte horizontal por baixo dos dois apoios de braços nos pontos evidenciados a vermelho e a parte diagonal apenas sob o apoio de braços situado do lado do fecho do cinto (Fig. 10).

6. Em seguida, passe o cinto diagonal na guia vermelha (Fig. 11).

7. Puxe a parte diagonal do cinto do carro para o

enrolador, de forma que todo o cinto fique bem tenso e bem aderente ao tórax e às coxas da criança, sem apertar demasiado. (Fig. 12).

8. Agora, a cadeira auto deverá estar correctamente fixada (Fig. 13).

ATENÇÃO! Verifique se o cinto do carro está correctamente em tensão. Verifique se o cinto do carro está torcido (Fig. 14). Verifique se o cinto diagonal está correctamente apoiado no ombro da criança (Fig. 15) e não exerce pressão sobre o pescoço; se isso acontecer,

DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES

Foto A A. Apoio de cabeça B. Encosto C. Aba interior do encosto D. Apoio dos braços E. Assento F. Botão de bloqueio/desbloqueio do Apoio Extensível Posterior G. Porta-copo H. Conectores para fixação Ultrafix Foto B

I. Manípulo de regulação da altura do apoio de

cabeça J. Botão de regulação da largura do encosto K. Bolso posterior para livro de instruções L. Vão para conectores Ultrafix Foto C M. Guia para a passagem do cinto diagonal N. Abas laterais O. Guia de passagem do cinto abdominal P. Encaixe para porta-copo Q. Parte superior do assento R. Parte inferior do assento S. Correia dos conectores Ultrafix T. Anel para tensão da correia dos conectores Ultrafix

baixe o apoio de cabeça. Verifique se o enrolador do cinto de segurança fica numa posição recuada (ou, no máximo, alinhada) relativamente ao encosto do banco do carro (Fig. 5). Nunca passe o cinto do carro em posições diferentes das indicadas neste manual de instruções (Fig. 16). Não provoque situações em que a criança escorregue para a frente e para baixo. Verifique se os conectores Ultrafix, não utilizados, estão recolhidos nos vãos específicos. deverá estar correctamente fixada. INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO

Quando não está a transportar uma criança, a cadeira auto deve ser mantida presa ou guardada na bagageira. A cadeira auto não presa pode constituir um perigo para os passageiros, em caso de acidente ou travagem brusca. Se o carro estiver equipado com sistema Isofix, é possível fixar a cadeira auto prendendo apenas os conectores Ultrafix efectuando as operações 1-3-4 ilustradas no capítulo “INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO COM CINTO DE SEGURANÇA E CONECTORES ULTRAFIX”. Para fixar a cadeira auto apenas com os cintos de segurança do carro, execute as operações 1-5-67 do capítulo “INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO COM CINTO DE SEGURANÇA”. INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO COM CINTO DE SEGURANÇA E CONECTORES ULTRAFIX ATENÇÃO! Estas instruções referem-se, tanto no texto como nos desenhos, a uma instalação da cadeira auto no banco traseiro do lado direito. Para instalações noutras posições, siga as mesmas sequências de operações. IMPORTANTE! A cadeira auto DEVE ser instalada SEMPRE com o cinto de segurança do carro. A utilização dos conectores Ultrafix é um dispositivo adicional relativamente à utilização dos cintos de segurança, para melhorar a estabilidade da cadeira auto.

1. Coloque a cadeira auto no banco, apoiando o

seu encosto ao do banco (Fig. 6). ATENÇÃO! Verifique se o apoio de cabeça do banco interfere com o apoio de cabeça da cadeira auto: não pode ficar a pressioná-lo (Fig. 7) Se isso suceder, retire o apoio de cabeça do banco do carro. Lembre-se de colocar de novo o apoio de cabeça no banco do carro, quando a cadeira auto for retirada e o banco for ocupado por um passageiro. 2 Pressione o botão de regulação dos conectores Ultrafix situados nos apoios de braços e, simultaneamente, retire os conectores dos vãos traseiros específicos (Fig. 17). 3 Prenda os dois conectores Ultrafix nos respectivos pontos de ancoragem Isofix situados no banco do carro, entre o encosto e o assento (Fig. 18). 4 Puxe a correia dos conectores Ultrafix, utilizando o anel específico e fazendo força, para melhorar a retenção, com a outra mão no apoio dos braços empurrando a cadeirinha na direcção do encosto do carro (Fig. 19). A correia excedentária pode ser fixada sob o elástico específico situado no apoio de braços. 5 Sente a criança com as costas bem aderentes ao encosto da cadeira auto, como mostra a figura 9 e faça a instalação correcta com os cintos de segurança seguindo as operações 3-4-5-6-7 ilustradas no capítulo anterior e prestando atenção a todos os passos necessários. Agora, a cadeira auto

RETIRAR A CADEIRA AUTO DO CARRO

1. Desaperte o cinto do carro.

2. Retire a parte diagonal do cinto da respectiva

guia, acompanhando-a durante o enrolamento. Se a cadeira auto tiver sido fixada também com os conectores Ultrafix, é necessário retirá-los dos pontos de ancoragem:

1. Pressione o botão vermelho situado nos conectores Ultrafix e puxe o conector retirando-o do

ponto de ancoragem (Fig. 20).

2. Coloque de novo os conectores nos vão traseiros específicos e puxe a correia para garantir o

correcto posicionamento. INSTALAÇÃO E REMOÇÃO DO PORTA-COPO A cadeira auto tem 2 encaixes, um à direita e outro à esquerda da zona lateral do assento para permitir instalar o porta-copo como preferir. Para instalar o porta-copo:

1. Introduza o porta-copo no encaixe específico

2. Empurre o porta-copo para baixo, até bloquear

(Fig. 22). ATENÇÃO! Não apoie no porta-copo recipientes em vidro ou líquidos quentes, pois podem magoar a criança. Para o retirar:

1. Pressione a patilha por trás do porta-copo e

levante-o, desengatando-o dos encaixes próprios (Fig. 23). Os encaixes do porta-copo incluem um dispositivo próprio que permite mantê-lo sempre na horizontal. Para rodar e colocar o porta-copo na posição desejada:

1. Pressione a patilha traseira como mostra a figu-

ra 23 e rode o porta-copo até à posição desejada (Fig. 24). capítulo dedicado. ATENÇÃO! Verifique se o enrolador do cinto de segurança fica numa posição recuada (ou no máximo alinhada) relativamente ao encosto do banco do carro (Fig. 5).

REGULAÇÃO DA ALTURA DO ENCOSTO

É possível regular a altura do encosto e do apoio de cabeça em 8 posições, para garantir que a cabeça da criança fique sempre bem encaixada e o cinto apoiado correctamente sobre o ombro. Por norma, as orelhas da criança nunca devem ultrapassar a altura do apoio de cabeça e a guia deve ficar sempre ligeiramente mais alta que os ombros da criança (Fig. 25). Para efectuar a regulação, proceda como se segue:

1. Pressione com uma mão o manípulo situado

na parte de trás do apoio de cabeça mantendo, simultaneamente, a outra mão apoiada no assento (Fig. 26).

2. Levante ou baixe o apoio de cabeça/encosto

até à posição desejada (Fig. 27) e, em seguida, solte o manípulo até ouvir o estalido de confirmação do bloqueio efectuado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Os revestimentos do apoio de cabeça, do encosto e do assento são fixados com velcro e fechos de correr e, portanto, fáceis de retirar e colocar de novo na estrutura.

LIMPEZA DO REVESTIMENTO

O revestimento da cadeira auto é completamente removível e lavável à mão ou na máquina a 30°C. Para a lavagem, siga as instruções da etiqueta do revestimento, que contém os seguintes símbolos de lavagem: Lavagem na máquina a 30°C Não usar lixívia

REGULAÇÃO DA LARGURA DO ENCOSTO

É possível regular a largura do encosto para adaptar, da melhor forma, a cadeira auto à estrutura física da criança. Para efectuar a regulação, é necessário accionar com uma mão o botão situado na parte de trás da cadeira auto:

1. rodar no sentido horário, para alargar o encosto

2. rodar no sentido anti-horário, para o estreitar

(Fig. 29). Não limpar a seco Não secar na secadora Não passar a ferro Nunca utilize detergentes abrasivos ou solventes. Não centrifugue o revestimento e deixe-o secar sem torcer. Para retirar os diversos componentes do revestimento têxtil da estrutura da Cadeira auto, proceda da seguinte forma. Encosto

1. Abra completamente os 2 fechos de correr laterais do apoio de cabeça e solte as 3 partes em

Para colocar de novo o revestimento na estrutura, repita as operações 1-2-3-4 na ordem inversa, prestando particular atenção para fazer aderir e vestir perfeitamente o revestimento na estrutura. Assento O assento da cadeira auto é constituído por duas partes rígidas em plástico, presas entre si. Para retirar o revestimento do assento é necessário separar a parte superior da inferior, procedendo da seguinte forma: REGULAÇÃO DA INCLINAÇÃO DO ENCOSTO O encosto da cadeira auto pode mover-se e pode ser facilmente adaptado ao banco do carro (Fig. 30). A cadeira auto prevê a possibilidade de inclinar o encosto em 3 posições, para permitir que a criança viaje na posição mais confortável. Antes de efectuar as operações para a regulação do encosto, é necessário retirar a criança da cadeira auto. Para inclinar o encosto:

1. Introduza um dedo na abertura situada no assento, como ilustrado na figura 31.

2. Carregue no botão dentro da abertura e, ao

mesmo tempo, puxe/empurre o Apoio Extensível Posterior, como ilustrado na figura 32, até à posição desejada. A cada estalido corresponde uma posição. ATENÇÃO! No final da operação, verifique se o apoio está bem fixo. Terminadas as operações descritas, é possível colocar a cadeira auto no carro e instalar a criança, segurando-a correctamente como descrito no

1. Introduza um dedo na abertura situada no assento e carregue no botão por baixo, seguindo as

indicações do parágrafo “Regulação da inclinação do encosto” (Fig. 37).

2. Rode os 4 botões no sentido dos símbolos de

abertura OPEN (Fig. 38). ATENÇÃO! No final da operação, verifique se os círculos de referência na base e nos botões estão alinhados e se as duas partes estão efectivamente separadas.

3. Coloque a cadeira auto como ilustrado na figura

39 e levante o encosto para a posição mais alta.

4. Levante a parte do assento retirando, ao mesmo

tempo, a aba interior do encosto (Fig. 40).

5. Retire o revestimento nos 5 pontos de fixação à

base, prestando particular atenção para desprender o revestimento também nos encaixes do portacopo, retirando-o pela abertura específica (Fig. 41).

6. Retire o revestimento da parte superior do assento, prestando particular atenção para retirar

os conectores Ultrafix das aberturas específicas situadas nos apoios de braços (Fig. 42). Para colocar de novo o revestimento na estrutura:

1. Repita as operações 4-5-6 por ordem inversa,

prestando particular atenção para fazer aderir e vestir perfeitamente o revestimento na estrutura, em particular nas 2 zonas vermelhas de passagem do cinto.

2. Carregue no botão e, ao mesmo tempo, puxe

o Apoio Extensível Posterior, como ilustrado na figura 43.

3. Coloque a cadeira auto como ilustrado na figura

44 e levante o encosto para a posição mais alta.

4. Coloque de novo a parte superior do assento

alinhada com a parte inferior fixa: para facilitar a introdução, é aconselhável durante a operação, inclinar a parte superior (Fig. 45). No final da operação, verifique se as duas partes estão bem acertadas.

5. Coloque de novo a aba interior entre a estrutura

e o revestimento do encosto (Fig. 46).

6. Coloque a cadeira auto sobre um lado e rode os

quatro botões no sentido dos símbolos de fecho CLOSE (Fig. 47). ATENÇÃO! No final da operação, verifique se os círculos de referência na base e nos botões estão alinhados e se as duas partes estão efectivamente encaixadas. Encaixe/Desencaixe Encosto e Assento A utilização da cadeira auto é permitida apenas COM o encosto correctamente montado no assento. O encosto pode ser retirado do assento APENAS por razões de espaço quando não está a ser utilizado. Para separar o encosto do assento, é aconselhável retirar os conectores dos vãos traseiros específicos. Para soltar o encosto do assento é necessário:

1. Introduzir um dedo na abertura situada no assento e carregar no botão por baixo, seguindo as

indicações do parágrafo “Regulação da inclinação do encosto” (Fig. 48).

2. Virar a cadeira para baixo e empurrar para dentro as 2 patilhas cinzentas situadas na articulação

3. Desencaixar o encosto do assento.

Para fixar o encosto ao assento, é necessário repetir estas operações na ordem inversa. ATENÇÃO! No final da operação, verifique se o encosto e o assento estão correctamente presos entre si. LIMPEZA DAS PARTES EM PLÁSTICO E DE METAL Para a limpeza das partes em plástico ou em metal pintado, utilize apenas um pano húmido. Nunca utilize detergentes abrasivos ou solventes. As partes móveis da cadeira auto não devem ser lubrificadas de forma alguma.

CONTROLO DA INTEGRIDADE DOS COMPONENTES

É aconselhável verificar regularmente a integridade e o estado de desgaste dos seguintes componentes:

• Revestimento: verifique se não sai enchimento ou partes dele.
• Plásticos: verifique o estado de desgaste de todas as partes em plástico, que não devem apresentar sinais de danos ou descoloração. ATENÇÃO! No caso da cadeira auto ficar deformada ou muito desgastada, deve ser substituída: poderá ter perdido as características originais de segurança. Para se desfazer da cadeira auto, separe os diferentes tipos de resíduos de acordo com o previsto na lei vigente no seu país.

CONSERVAÇÃO DO PRODUTO

Quando não estiver instalada no carro, é aconselhável guardar a cadeira auto num local seco, longe de fontes de calor e ao abrigo de pó, humidade e luz solar directa. PARA MAIS INFORMAÇÕES: Farsana Portugal, SA Atendimento ao Consumidor - R. Humberto Madeira, no 9 Queluz de Baixo – 2730-097 BARCARENA telefone: 21 434 78 00 - www.chicco.com ATENÇÃO! Para cada país foram previstas versões diferentes deste produto, quanto ao número e tipologia dos acessórios disponíveis.