KEY 2-3 ULTRAFIX - Gyerekülés CHICCO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KEY 2-3 ULTRAFIX CHICCO

Használati Utasítás Pag. 102-107

NAGYON FONTOS! AZONNAL OLVASSA EL

• A termék összeszereléséhez és beszereléséhez kövesse pontosan az utasításokat. Ne használja senki sem a terméket az utasítások elolvasása nélkül.
• Őrrizze meg ezt a kézikönyvet a jövőben is.
• FIGYELEM! A balesetekről szóló statisztikák alapján, általában az autó hátsó űlèsei biztonságosabbak az elől lèvő űlèseknèl: ezèrt azt javasoljuk, hogy a Gyermekűlèst a hátsó űlèsre szerelje. Különösen a hátsó közèpső űlès a legbiztonságosabb, amennyiben 3 pontban rögzitett biztonsági övvel ellátott.
• Figyelmébe ajánljuk, hogy az autóban lèvő mindegyik utas informálva legyen a gyermek kikapcsolási módjáról vèszhelyzet esetèn.
• Amennyiben a Gyermekűlèst az elöl lèvő űlésre szereli, mellyel szemben az airbag müködèsbe lèphet, a nagyobb biztonság kedvèèrt javasoljuk az űlèst minèl hátrább húzni, figyelembe vève a hátsó űlèsen tartózkodó utasokat.
• Soha ne használja a Gyermekűlèst oldalhelyzetben vagy az utazási iránnyal ellenkező irányban felszerelve az űlèseken.
• Csak az autó szerkezetèhez jól rögzitett ès a menetiránnyal megegyező űlésekre szerelje fel a Gyermekűlèst. Figyeljen arra, hogy ne maradjanak összecsukható vagy forgó űlèsek az autóban rögzitetlenül, mert baleset esetèn veszèlyt jelenthetnek.
• Figyeljen oda, milyen módón szereli fel a Gyermekűlèst az autóban, hogy elkerülje, hogy bármilyen mozgó űlès vagy az ajtó akadályt jelentsenek.
• Semmilyen Gyermekűlès nem garantálja a gyermek teljes biztonságát baleset esetèn, azonban ennek használata csökkenti a súlyos sèrűlések vagy haláleset bekövetkezèsèt.
• A gyermeknek okozható súlyos károk veszèlye fennáll, nem csak baleset esetèn, hanem más körülmènyek között is (pl. hirtelen fèkezès, vagy etc.), ès növekedhet, ha ezen használati utasításban leírott utasításokat szigorúan nem tarjta

• Amennyiben a Gyermekűlès sèrült, deformált vagy erösen elhasznált, ki kell cserèlni, mert elvesztette az eredeti biztonsági jellemzőit.
• Ne hajtson vègre változtatást vagy kiegèszítèst a Gyermekűlèsen a gyártó beleegyezèse nèlkül.

Ne szereljünk fel kellèkeket, alkatrèszeket ès elemeket, melyeket nem a gyártótól vásárolt. Soha ne hagyja a gyereket őrizetlenül a Gyermekűlèsben semmilyen okból kifolyólag. Ne hagyja az autót napsütötte helyen sokáig. Nehogy a gyermek megégesse magát és hogy garantálva legyen a színek és az alkatrészek tartóssága. Amennyiben az autót napsütötte helyen hagyja, alaposan vizsgálja meg a Gyermekűlèst, mèg mielőtt a gyermeket belehelyezi, nehogy egyes rèszei túlhevültek legyenek: ilyen esetben várja meg míg kihülnek mielőtt a gyermeket beleülteti. Baleset után, akár enyhe is volt, a Gyermekűlès megsèrülhetett szabad szemmel nem mindig látható módon: ezèrt szüksèges kicserèlni. Ne használjon az előzőekben már használt gyermekülést: szabad szemmel nem észlelhető károk lehetnek a szerkezetében ezért a termék biztonsága nem szavatolt. Az űlèshuzat csak a gyártó által jóváhagyott huzattal helyettesíthető, amennyiben a Gyermekűlès kiegèszítö rèszèt alkotja. A Gyermekűlèst soha ne használja huzat nèlkül, hogy ne veszèlyeztesse a gyermek biztonságát. Ellenőrizze, hogy az öv szalagja ne legyen összetekeredve ès kerülje el, hogy a szalag vagy a Gyermekűlès rèszei ne csípődjenek be az ajtóba vagy surlódjanak èles rèszekhez. A Gyermekűlès használhatatlanná válik, hogyha az övön vágások vagy szakadások vannak. Amikor a gyermeket nem szállítja, hagyja a Gyermekűlèst mindig felszerelve, vagy helyezze el a csomagtartóban. A nem rögzített Gyermekűlès veszèlyt jelenthet az utasok számára baleset vagy hirtelen fèkezès esetèn. Ellenőrizze, hogy ne szállítson különösen az autó kalaptartóján, olyan tárgyakat vagy poggyászt, melyeket nem helyezett el vagy nem rögzített biztonságosan: baleset vagy hirtelen fèkezès esetèn az utasok sèrűlésèt okozhatják. Ellenörizze, hogy az autóűlès fejtámlája ne akadályozza a Gyermekűlès fejtámláját: nem szabad, hogy előrenyomja. Amennyiben ez így lenne, vegye le a az autóűlès fejtámláját melyre a Gyermekűlèst szereli, de vigyázzon, nehogy a kalaptartóra erősítse. Bizonyosodjon meg, hogy minden utas az autóban a saját biztonsági övèt használja mind saját biztonsága èrdekèben, mind pedig azèrt, mert az utazás alatt, baleset vagy hirtelen fèkezès esetèn a gyermeknek sèrűlést okozhatnak. Hosszú utazás esetèben javasoltak a gyakori megpihenèsek. A gyermek nagyon hamar

elfárad. Semmilyen esetben se vegye ki a gyermeket az űlèsből az autó mozgása közben. Ha gyermeknek figyelemre van szüksège, találjon egy biztonságos helyet ès álljon le az útról. A terméket kizárólagosan csak autóba való Gyermekűlésként használja és semmilyen esetben sem otthoni használatra. Az Artsana vállalat minden felelőssèget elhárít, amennyiben a termèket nem megfelelően használja. telesíti. Járművekben általános használatra alkalmas és ezek legtöbb, de nem mindegyik ülésével kompatibilis.

2. A tökéletes kompatibilitás ott áll fenn, ahol a

járműgyártó a leírásban kijelenti, hogy a járműbe lehet szerelni “Univerzális” gyermekrögzítőt a megfelelő korosztályú gyerek számára.

3. Ez a gyermekrögzítő “Univerzális” besorolást

kapott szigorúbb elbírálási szempontok alapján az előző modellekhez képest, amelyekhez nincs ilyen figyelmeztetés csatolva.

4. Csak a 16. sz. UN/ECE vagy ezzel egyenértékű

előírás által egedélyezett 3 pontos statikus vagy feltekercselős biztonsági övvel rendelkező járműben használható.

5. Kétely esetén kérje ki a termék gyártójának vagy

eladójának a véleményét.

• A HÁTTÁMLA DŐLÉSI SZÖGÉNEK SZABÁLYOZÁSA
• TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS A TERMÉKRE ÉS AZ AUTÓ ŰLÉSÉRE VONATKOZÓ HASZNÁLATI KORLÁTOZÁSOK ÉS FELTÉTELEK FIGYELEM! Szigorúan be kell tartani a következő korlátozásokat ès feltèteleket, melyek a termèkre ès az autó űlésère vonatkoznak: ellenkező esetben a biztonság nem garantált.
• Az Ultrafix rögzitőket mindig az autó övjeivel együtt kell használni. Sohasem szabad a Gyermekülésr csak az Ultrafix rögzitőkkel rögziteni.
• Hogy az Ultrafix rögzitőket használni lehessen ellenőrizni kell, hogy az autóban legyenek Isofix szerelvények a háttámla és az űlés között az autó űlésén.
• Ezt a Gyermekűlést kizárólagosan csak 15 töl 36 kg súlyú gyermekek számára hitelesítették.
• Az autó űlésén kell legyen, 3 pontban rögzített biztonsági öv, akár statikus, akár feltekercselővel, a UN/ECE N°16 Szabályzat alapján hitelesített vagy más egyenèrtèkü szabvány alapján. (1 Ábra).
• Soha ne szereljük fel a Gyermekűlést kèt pontban rögzített biztonsági övvel (2 Ábra).
• Előfordulhat, hogy a biztonsági öv túl hosszú és hosszabb mint az előirt magasság a Gyermekűlés alsó feléhez képest.( 3 Ábra). Ilyenkor a Gyermekűlést nem erre az űlésre hanem egy másik űlésre kell beszerelni, ahol nem áll fenn ez a probléma. A problémákkal felmerülő kérdésekben az autó gyártóját kell megkérdezni.
• A Gyermekűlés felszerelhető a vezetö melletti utasűlésre elöl vagy bármelyik hátsó űlésre. Soha ne használjuk a Gyermekűlést oldalirányban vagy menetiránnyal ellenkező irányban az űléseken. (4 Ábra)
• Ha az autóban van biztonsági öv magasság

• Ez a Gyermekűlés az “a 2 ès 3 Csoportban” hitelesített, 15 től 36 kg súlyú közötti gyermekek szállítására, az ECE R44/04 európai szabályzatnak megfelelően.
• A hitelesítés “Univerzális” típusú, ezèrt a Gyermekűlést bármilyen típusú autón lehet használni. FIGYELEM! “Univerzális” azt jelenti, hogy az autók túlnyomó többsègènek űlésèvel használható, de nem minden autóban.
• Erre a Gyermekűlésre 2 Ultrafix rögzitőt szereltek, hogy lehorgonyozzák az Isofix kapcsolókat, amennyiben fel vannak szerelve az autóra. Ezek a rögzitők javitják a Gyermekűlés stabilitását mind amikor a gyermek utazik, mind amikor nem. FIGYELEM! Az Ultrafix rögzitők kiegészitő rögzitést nyújtanak a biztonsági övekkel történő rögzitéssel szemben, melyeket MINDIG be kell csatolni, hogy a gyerek és az űlés rögzitve legyenek.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

1. A 44. sz. szabályzat 04. sorozat módosítása ezt

a terméket “Univerzális” gyermekrögzítőként hi-

szabályozó, akkor azt hozzuk a legalacsonyabb állásba. Ellenőrizzük, hogy az övszabályozó hátrahúzott állapoban legyen, vagy legalább is egy vonalban az autó űlésének háttámlájával. (5 Ábra). A helyes felszerelès èrdekèben, tegyünk úgy, hogy az autóűlés fejtámlája semmilyen módón ne gátolja a Gyermekűlés háttámláját. FIGYELEM! Ellenőrizzük, hogy az autó fejtámlája ne akadályozza a Gyermekűlés fejtámláját: nem szabad, hogy előre nyomja ( 8 Ábra). Amennyiben ez bekövetkezne, vegíük ki a fejtámlát. Emlékezzünk arra. hogy visszategyük a fejtámlát amikor kivesszük a Gyermekűlést.

2. Ültessük be a gyereket a Gyermekűlésbe úgy.

hogy a háta teljesen nekitámaszkodjon a háttámlának. (9 Ábra).

3. Ellenőrizzük a fejtámla magasságát, nézzük

meg az erre vonatkozó fejezetet.

4. Ellenőrizzük a a háttámla szélességét és ha nem

helyes állitsunk rajta: nézzük meg az erre vonatkozó fejezetet.

5. Kapcsoljuk be az autó biztonsági övét átbűjtatva

a viszintes részt a két kartartó alatt a piros szinnel kiemelt pontokban és az átlós részt csak a kartartó alatt a kapcsoló csatt oldalán (10 Ábra).

6. Bújtassuk át az átlós övet a piros bujtatón keresztül. (11 Ábra).

7. Húzzuk meg az autó övének átlós részét a feltekerője felé, oly módon, hogy az egész öv megfeszüljön és hogy tartsa a gyermek mellét és lábát anélkül hogy szoritaná.. (12 Ábra).

8. Igy tehát a Gyermekűlést helyesen szereltük be

(13 Ábra). FIGYELEM! Ellenőrizzük, hogy az autó öve jól legyen megfeszitve. Ellenőrizzük, hogy az autó öve ne legyen megtekerve (14 Ábra). Ellenőrizzük, hogy az átlós öv helyesen feküdjön a gyermek vállán ( 15 Ábra) és ne szoritsa a nyakát, ellenkező esteben engedjük le a fejtámlát. Ellenőrizzük, hogy az autó biztonsági öve vissza legyen húzva, (vagy legalább is egy vonalban legyen) az autó háttámlájához viszonyitva. ( 5 Ábra). Az autó övét soha ne bújtassuk át más helyen, mint amint ezt az utasitás előirja. (16 Ábra). Vigyázzunk, hogy a gyermek ne csússzon se előre se lefelé. Ellenőrizzük, hogy a fel nem használt Ultrafix rögzitők, visszakerüljenek a megfelelő erre kijelölt helyükre.

A TARTOZÉKOK LEIRÁSA

Fotó A A. Fejtámla B. Háttámla C. A háttámla hátsó védőbetétje D. Kartartó E. Űlés F. Rés a mozgórész rögzitő és kikapcsoló gombjának G. Pohártartó H. Ultrafix rögzitők Fotó B

I. A fejtámla magasságának beállitó karja

J. A háttámla szélességszabályozójának fogantyúja K. Hátsó zseb a használati utasitásnak L. Üreg az Ultrafix rögzitőknek Fotó C M. Vezetőrés az átlós öv átvezetéséhez N. Oldaltámaszok O. A haspántok átbújtatói P. Pohártartó helye Q. Az űlés felső része R. Az űlés alsó része S. Az Ultrafix rögzitők szalagja T. Gyűrű az Ultrafix rögzitők szalagjának megfeszitéséhez U. Az Ultrafix rögzitők szabályozógombja Foto D

V. Háttámla/űlés hajlitható része

W. Csúsztatható rész Foto E

X. Az űlés rész rögzitési pontjai

Foto F Y. Az űlésrész be és kikapcsolási gombja A GYERMEKŰLÉS AUTÓBA VALÓ BESZERELÉSE

FIGYELEM! Ezek az utasitások, mind a szövegben, mind az ábrákon, a gyermekűlésnek a jobboldali hátsó űlésre történő beszerelésére vonatkoznak. Más helyre való beszereléskor kövessék ugyanezeket az utasitásokat.

1. Helyezzük el a Gyermekűlést az autó űlésén úgy,

hogy a háttámlája az autó űléséhez támaszkodjon ( 6 Ábra), ellenőrizzük, hogy a támla szorosan tapadjon. (7 Ábra). A GYERMEKŰLÉS AUTÓBA VALÓ BESZERELÉSE A BIZTONSÁGI ÖVEKKEL ÉS ULTRAFIX

FIGYELEM! Ezek az utasitások, mind a szövegben, mind az ábrákon, a gyermekűlésnek a jobboldali hátsó űlésre történő beszerelésére vonatkoznak. Más helyre való beszereléskor kövessék ugyanezeket az utasitásokat. FONTOS! A Gyermekűlést MINDIG az autó biztonsági övével KELL beszerelni. Az Ultrafix rögzitők

használata kiegészitő alkatrész az autó biztonsági öveihez a Gyermekűlés stabilitásának javitására. 1 Helyezzük el a Gyermekűlést az autó űlésén úgy, hogy a háttámlája az autó űléséhez támaszkodjon (6 Ábra) FIGYELEM! Ellenőrizzük, hogy az autó fejtámlája ne akadályozza a Gyermekűlés fejtámláját: nem szabad, hogy előre nyomja (7 Ábra). Amennyiben ez bekövetkezne, vegíük ki a fejtámlát. Emlékezzünk arra. hogy visszategyük a fejtámlát amikor kivesszük a Gyermekűlést és más utas ül az autóba, 2 Nyomjuk be az Ultrafix rögzitők gombjait, a kartartón, és egyidejűleg húzzuk ki a rögzitőket a hátsó errevaló üregekből. (17 Ábra). 3 Akasszuk be a két Ultrafix rögzitőt a megfelelő Isofix kapcsolókhoz melyek az autó űlésén vannak a háttámla és az űlés között (18 Ábra). 4 Húzzuk meg az Ultrafix rögzitők szalagját az ehhezvaló gyűrűvel és erővel, hogy erősebben tartson, a másik kezünkkel a kartartón eltólva a karosszéket az autó háttámlája felé (Ábra. 19). A felesleges szalagot rögzithetjük a kartartón elhelyezett gumi alatt. 5 Ültessük be a gyereket a Gyermekűlésbe úgy. hogy a háta teljesen nekitámaszkodjon a háttámlának amint azt a 9 Ábra mutatja és végezzük el a helyes beszerelést a biztonsági övekkel követve a 3-4-5-6-7 es műveleteket melyeket az előző fejezetben illusztráltunk és odafigyelve az összes fontos műveletre. Igy tehát a Gyermekűlést helyesen szereltük be.

1. Nyomjuk be a piros gombot az Ultrafix

rögzitőkön és húzzuk a rögzitőt kikapcsolva a megfelelő kapcsokból. (Ábra. 20).

2. Tegyük vissza a rögzitőket a megfelelő helyükre és húzzuk meg a szalagot hogy garantáljuk a

megfelelő elhelyezést. A POHÁRTARTÓ BESZERELÉSE ÉS KIVÉTELE A Gyermekűlésnek 2 rése van, egy jobbra és egy balra az űlés oldalán hogy tetszés szerint fel lehessen szerelni a pohártartót. Hogy beszereljük a phártartót:

1. Helyezzük be a pohártrtót a megfelelő résbe

2. Nyomjuk lefelé a pohártartót addig amig nem

rögzitődik (Ábra. 22). FIGYELEM! ne helyezzünk apohártartóba üvegből készült edényeket vagy meleg edényeket, kárt okozhatnak a gyermekben. A levételhez:

1. Nyomjuk be a hátsó nyelvét a pohártartónak és

emeljük fel, kiemelve a helyéről (Ábra. 23) A pohártartó nyilásait elláttuk speciális szerkezettel, mely megengedi, hogy mindig viszintes helyzetben legyen. Hogy megforditsuk vagy nekünk megfelelő helyzetbe állitsuk a pohártartót:

1. Nyomjuk be a hátsó nyelvet amint azt a 23 ábra

és forgassuk a pohártartót a kivánt helyzetig A HÁTTÁMLA MAGASSÁGÁNAK SZABÁLYOZÁSA Szabályozható a háttámla és a fejtámla magassága 8 helyzetbe hogy garantálva legyen a gyermek fejének mindig megfelelő helyzete és hogy a szalag megfelelően helyezkedjen el a vállán. Irányadóan a gyermek fülei ne legyenek magassabban mint a fejtámla magassága és az átvezetők legyenek magassabban mint a gyermek vűllai. (Ábra 25). A szabályozáshoz szükséges:

1. Benyomni egy kézzel a nyelvet a fejtámla hátsó részén és egyidejűleg a másik kezet az űlésen

2. Felemelni vagy leengedni a fejtámlát/űlést a

kivánt helyzetig (Ábra. 27), tehát elengedni a nyelvet amig nem halljuk a kattanást mely a rögzitést jelenti. A GYERMEKŰLÉS AUTÓBA VALÓ BESZERELÉSE

Amikor a gyereket nem szállitjuk a Gyermekűlést hagyjuk az űléshez rögzitve vagy tegyük vissza csomagtartóba. A nem rögzitett Gyermekűlés veszélyt jelenthet az utasok számára baleset vagy hirtelen fékezés esetében.

• Ha az autóban vannak Isofix rögzitők be lehet rögzieni a Gyermekűlést az Ultrafix rögzitők segitségével elvégezve az 1-3-4 műveleteket melyeket illusztráltunk “A GYERMEKŰLÉS ATÓBA VALÓ BESZERELÉSE A BIZTONSÁGI ÖVEKKEL ÉS ULTRAFIX RÖGZITŐVEL” fejezetben.
• Hogy a Gyermekűlést csak a biztonsági övekkel rögzitsük, végezzük el az 1-5-6-7 műveleteket “A GYERMEKŰLÉS ATÓBA VALÓ BESZERELÉSE A BIZTONSÁGI ÖVEKKEL” fejezetben. A HÁTTÁMLA SZÉLESSÉGÉNEK SZABÁLYOZÁSA Lehet szabályozni a háttámla szélességét hogy minél jobban a gyermek alakjához idomitsuk az űlést. A szabályozás elvégzéséhez forgassuk egy kézzel a háttámla hátsó részén elhelyezett kart a Gyermekűlésen:

1. forgassuk az óra járásával egyirányban a

bővitéshez (Ábr. 28). A GYERMEKŰLÉS KIVÉTELE AZ AUTÓBÓL

1. Kapcsoljuk ki az autó övét.

2. Húzzuk ki az öv átlós részét a bújtatóból és

óvatosan ltekerjük fel. Ha a Gyermekűlést Ultrafix rögzitőkkel is lefikszáltuk szükséges kikapcsolni őket a helyükről:

2. forgassuk az óra járásával ellenkező irányban a

szűkitéshez (Ábr. 29). megszáradni kicsavarás nélkül. Hogy levegyük a huzat összes részét a Gyermekűlésről a következőképpen járjunk el: Háttámla

1. Teljesen nyissuk ki a fejtámla 2 oldalzippzárat és

nyissuk ki a 3 velcro rögzitést (Ábra. 33).

2. Nyissuk ki teljesen a hátsó zippzárat (Ábra. 34).

3. Huzzuk ki a párnácskákat a két oldalsó részből

4. Huzzuk le a huzatot a vázról (Ábra 36).

Hogy visszahuzzuk a huzatot ismételjük meg az 1-2-3-4 műveleteket forditott sorrendben és figyeljünk arra hogy a huzat tökéletesen tapadjon a vázra.. Űlés A Gyermekűlés űlőrésze két merev műanyag egymásközött összekapcsolt darabból áll. Hogy lehuzzuk a huzatot szét kell szedni az alsó részt a felső résztől a következőképpen:

1. Helyezzük be az ujjunkat az űlésen lévő nyilásba

és nyomjuk be az alatta lévő gombot követve az utasitásokat melyeket leirtunk a “A háttámla dűlésszögének szabályozása” fejezetben (Ábra. 37).

2. Forgassuk a 4 fogíantyút a nyitás szimbolumát

követve OPEN (Ábra. 38).

3. FIGYELEM! A művelet végén ellenőrizzük, hogy

a vonatkozási körök az alapon és a fogantyúkon egy vonalban legyenek és hogy a két rész valóban ki legyen kapcsolva.

4. Helyezzük a gyermekűlést ahogyan azt a 39

ábra mutatja emeljük fel a háttámlát a legmagasabb helyzetbe.

5. Emeljük fel az űlés részt és egyúttal húzzuk ki a

háttámla hátsó betétjét( Ábra 40).

6. Kapcsoljuk ki a huzatot az 5 alapon lévő fixáló pontnak megfelelően különleges figyelmet

forditva arra, hogy kapcsoljuk ki a huzatot a pohártartó rézseinél is, a megfelelő nyiláson át (Ábra. 41).

7. Húzzuk le a huzatot az űlés felső részéről különleges figyelmet forditva arra, hogy húzzuk ki az

Ultrafix rögzitőket a kartartón lévő arra rendeltetett nyilásokon (Ábra. 42) A huzat visszahelyezése a vázra:

1. Ismételjük meg a 4-5-6 műveleteket forditott

sorrendben különleges figyelmet forditva arra, hogy tökéletesen tapadjon a huzat a vázra, különösen az öv átbujtatásának 2 piros zónájának megfelelően.

2. Nyomjuk be agombot és egyidejűleg húzzuk

a hátsó mozgó részt, amint azt a 43 ábra mutatja.

3. helyezzük a Gyermekűlést amint azta a 44 ábra

mutatja és emeljük fel a háttámlát a legmagasabb helyzetbe.

4. Helyezzük vissza az űlésrész felső részét a fix

A HÁTTÁMLA DŐLÉSI SZÖGÉNEK SZABÁLYOZÁSA A Gyermekűlés háttámlája szabadan mozog és könnyen az autóűléshez igazitható (Ábra. 30). A Gyermekűlés lehetőséget ad arra, hogy 3 féle állásba helyezzük a támláját , hogy a gyermek a legkényelmesebben utazzon. Mielőtt elvégeznénk a szabályozási műveleteket vegyük ki a gyereket az űlésből. A háttámla döntéséhez

1. Helyezzük be az ujjunkat a nyilásba mint azta a

2. Nyomjuk be a nyilás alatt lévő gombot és

ugyanakkor húzzuk/tóljuk a hátsó mozgórészt, mint ahogy azt a 32 ábra mutatja, a kivánt helyzetig. Minden kattanásnak egy helyzet felel meg. FIGYELEM! A művelet végén ellenőrizzük, hogy a mozgó rész le legyen rögzitve. A leirt műveletek befejezése után be lehet helyezni a Gyermekűlést az autóba és belehelyezni a gyermeket helyesen becsatolva mint azt az előző fejezetben leirtuk. FIGYELEM! Ellenőrizzük, hogy a biztonsági öv feltekerője visszahúzott helyzetben legyyen (vagy egy vonalban) az autó háttámlájához viszonyitva 5 Ábra.

TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

A fejtámla, a háttámla és az űlés huzata velcroval és zippzárral vannak rögzitve ezért könnyű levenni és visszatenni őket.

A Gyermekűlés huzata teljesen levehető és kézileg vagy mosógépben mosható 30°C. A mosáshoz kövessék az utasitásokat melyek a huzaton fel vannak tüntetve és a következő szimbolunokat tartalmazzák a mosáshoz: gépi mosás 30 °C Ne fehéritsük Ne tisztitsuk Ne száritsuk száritoban Ne vasaljuk Soha ne használjunk dörzsölő vagy oldó mosószert. Ne centrifugázzuk a huzatot és hagyjuk

alsó résznek megfelelően: hogy könnyebb legyen a művelet javasolt közben megdönteni a felső részt (Ábra. 45). A művelet végén ellenőrizzük, hogy a két rész jól illeszkedjen egymáshoz.

5. Ujra tegyük vissza hátsó betétet a háttámla váza

és a huzat közé (Ábra 46).

6. Illesszük be a Gyermekűlést az egyik oldalon és

forgassuk a négy fogantyút a zárás szimbolumának megfelelően CLOSE (Ábra. 47). FIGYELEM! A művelet végén ellenőrizzük, hogy a vonatkozási körök az alapon és a fogantyúkon egy vonalban legyenek és hogy a két rész valóban össze legyen kapcsolva. Bekapcsolás/Kikapcsolás háttámla és űlőrész A Gyermekűlést CSAK az űlőrészre helyesen visszaszerelt háttámlával lehet használni. A háttámlát le lehet venni az űlőrészről CSAK ha zavar és nincs használatban. A háttámla levételéhez az ülőrészről javasoljuk a rögzitők kihúzását a megfelelő hátsó rekeszekből.. A háttámlának az űlésrészről való levételéhez szükséges:

1. Helyezzük be az ujjunkat az űlésen lévő nyilásba

és nyomjuk be az alatta lévő gombot követve az utasitásokat melyeket leirtunk a “A háttámla dűlésszögének szabályozása” fejezetben (Ábra. 48).

2. Forditsuk fejjel lefelé a karosszéket és nyomjuk

befelé a 2 szürke billentyűt a hátsó forgórészen (Ábra. 49).

3. Vegyük le a háttámlát az űlőrészről.

Hogy rögzitsük a háttámlát az űlésrészhez a fent leirt műveleteket forditott sorrendben végezzük el. FIGYELEM! A műveletek végén ellenőrizzük, hogy a háttámla és az űlésrész helyesen legyenek egymáshoz rögzitve. it. A Gyermekűlés megsemmisitésekor válasszuk szèt a különböző típusú hulladèkot az Országban előírt ès èrvènyben lèvő szabályzatoknak megfelelően.

Ha nincs az autóra szerelve, javasoljuk hogy a Gyermekűlést száraz helyen tárolják, távol hőforrásoktól ès portól, nedvessègtől ès közvetlen napfènytől vèdve. A MŰANYAG ÉS FÉMRÉSZEK TISZTITÁSA A festett műanyag és fémrészek tisztitásához csak egy nedves rongyot használjunk. Soha ne használjunk dörzsölő vagy oldó szereket. A Gyermekűlés mozgó részeit semmi esetben sem szabad olajozni. A RÉSZEK ÉPSÉGÉNEK ELLENŐRZÉSE Javasoljuk rendszeresen ellenőrizni az épségét és az elhasználódását a következő részeknek:

• Huzat: ellenőrizük, hogy ne jöjjön ki a bélés vagy ne jöjjenek ki darabkák belőle.
• Műanyag: ellenőrizzük az elhasználódását az összes műanyag résznek , ne legyenek sérülések vagy elszineződések. FIGYELEM! Abban az esteben ha a Gyermekűlés deformált lenne vagy erősen elhasznált ki kell cserélni: elveszithette az eredeti biztonsági jellemző- EGYÉB INFORMÁCIÓK: ARTSANA SPA Servizio Clienti (Vevőszolgálat) Via Saldarini Catelli, 1 22070 Grandate COMO-ITALIA www.chicco.com FIGYELEM! Az egyes országokban a termékhez mellékelt tartozékok száma és típusa eltérhet.