Auto-Fix Fast - Gyerekülés CHICCO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	1/2/3 csoportos autós gyerekülés (9-36 kg)
Márka	Chicco
Modell	Auto-Fix Fast
Méretek (H x Sz x M)	440 x 440 x 660 mm
Súly	5,8 kg
A héj anyaga	Erősített polipropilén
Burkolat	Mosható, eltávolítható szövet
Rögzítés	Isofix rendszer + top tether vagy biztonsági öv
Gyermek súlya	9-36 kg
Ajánlott életkor	Körülbelül 9 hónap és 12 év között
Irány	Menetiránynak megfelelően (szemben az úttal)
Rögzítő rendszer	5 pontos biztonsági öv (18 kg-ig), majd a gépjármű biztonsági öve
Fejtámasz	Magasságállítható (9 pozíció)
Dönthető háttámla	Igen, pihenő pozíciók
Oldalsó védelem	Beépített oldalsó erősítések
Biztonsági szabvány	ECE R44/04 vagy R129 (i-Size) a verziótól függően
Karbantartás és tisztítás	A huzat 30°C-on mosógépben mosható, ne használjon fehérítőt
Pótalkatrészek	Elérhetőek a Chicco ügyfélszolgálatánál
Garancia	2 év
Gyártási ország	Olaszország

Gyakran ismételt kérdések - Auto-Fix Fast CHICCO

Hogyan telepítsem a Chicco Auto-Fix Fast gyerekülést Isofix-szel?

Keresse meg a járműben az Isofix rögzítési pontokat (logóval jelölve). Csatlakoztassa az ülés csatlakozóit a rögzítésekhez, amíg egy kattanást nem hall. Ellenőrizze, hogy a reteszelésjelzők zöldre váltanak. Ezután rögzítse a top tether-t az ülés mögött vagy a csomagtartó padlóján található rögzítési ponthoz. Húzza meg a hevedert, amíg szorosan nem illeszkedik.

Használhatom az ülést Isofix nélkül?

Igen, a Chicco Auto-Fix Fast a jármű biztonsági övével is felszerelhető. Kövesse az ülésen jelzett övvezetést (piros útvonalak). Ügyeljen arra, hogy az öv feszes legyen és ne legyen csavarodva.

Milyen életkortól használhatja a gyermek az ülést menetiránynak megfelelően?

Az ülés 9 hónapos kortól (minimum 9 kg) engedélyezett menetiránynak megfelelő használatra. Azonban ajánlott a gyermeket a lehető leghosszabb ideig, legalább 15 hónapos korig háttal az útnak tartani a biztonsági előírásoknak megfelelően.

Hogyan állítsam be a fejtámasz magasságát?

Húzza meg a háttámla hátulján lévő kart, miközben a fejtámaszt felfelé vagy lefelé csúsztatja. A beállított pozíciót a bevágások rögzítik. A fejtámaszt úgy kell beállítani, hogy a gyermek füleinek teteje és a fejtámasz teteje között legfeljebb 2 cm legyen.

Hogyan használjam az 5 pontos biztonsági övet?

Helyezze a gyermeket az ülésbe, vezesse át a vállpántokat a vállain, zárja be az övcsatot a lábak között, és rögzítse a két klipset. Húzza meg a beállító hevedert, hogy az öv szorosan illeszkedjen a gyermek testéhez. Az övnek szorosan kell simulnia, legfeljebb egy ujjnyi hézaggal a pántok és a vállak között.

Mikor kell áttérnem az 5 pontos övről a jármű biztonsági övére?

Az 5 pontos övet addig használja, amíg a gyermek el nem éri a 18 kg-ot (kb. 4 éves kor). E felett távolítsa el az 5 pontos övet, és használja a jármű biztonsági övét a gyermek rögzítéséhez, az ülésen kialakított övvezetőkön átvezetve.

Hogyan tisztítsam az ülés huzatát?

A huzat eltávolítható. A rögzítések kioldása után vegye le a vázról. Mossa ki mosógépben 30°C-on, kímélő programmal, enyhe mosószerrel. Ne használjon fehérítőt vagy öblítőt. Levegőn szárítsa, ne tegye szárítógépbe.

A járművem kompatibilis az Isofix rendszerrel?

Ellenőrizze autója használati útmutatójában az Isofix rögzítések meglétét és elhelyezkedését. A legtöbb 2006 után gyártott jármű rendelkezik velük. A kompatibilitás megerősítéséhez fordulhat a jármű gyártójához vagy a Chicco ügyfélszolgálatához is.

Mit tegyek, ha az ülés balesetben volt?

Még egy kisebb baleset után is ki kell cserélni a gyerekülést. A sérülések roncsolhatták a szerkezetét, így kevésbé biztonságos. Ne használjon újra egy balesetet szenvedett ülést. Az újrahasznosítással vagy cserével kapcsolatban lépjen kapcsolatba a Chicco ügyfélszolgálatával.

Hogyan szerezhetek pótalkatrészeket a Chicco Auto-Fix Fast üléshez?

Látogasson el a Chicco hivatalos weboldalára, vagy lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatukkal. Rendelhet alkatrészeket, mint a huzat, Isofix csatlakozók, beállító heveder stb. Tartsa kéznél az ülés sorozatszámát (a váz alatt található) a kompatibilis alkatrészek azonosításához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Auto-Fix Fast CHICCO

Hlasználati Utasítás Pag. 86-91

HRpute Za Uporabu Pag. 92-97

Zondjechnépopupásúpě

WczeriakupodonezedBygochiemagy

3.1. A GYERMEK ELHELYEZÉSE A GYEREKÜLÉSBEN
3.2. A BIZTONSÁGI ÖVEK BEÁLLÍTÁSA
3.3. A GYEREKÜLÉS ÜLÖ VAGY FEKTETETT HELYZETE
3.4. HASZNÁLATA BABAKOCSIKÉNT
3.5. TISZTÍTÁS ÉS MEGÓVÁS

1. BEVEZETÉS

1.1. FIGYELMEZTETÉSEK

RENDKÍVÜL FONTOS: AZONNAL OLVAS-SUK EL!

ÖRZEHVEGZIAKÉZKÖNYETAÖ

VÕBENI KONZULTÁCIÓKHOZ IS.

Agedkülöszefánaébeze

Tésénél szigorúan be kell tartani az elő-írásokat. Senki ne használja a terméket a használati utasítás elolvasása nélkül.

FGYELMAbecekőzősztak

adatok szerint általában a gépjárművek hátsó ülései biztonságosabbak az első üléseknél: éppen ezért javasoljuk, hogy a Gyerekülést a jármű hátsó ülésén helyezzük el. Különösen a hátsó ülés középső ülése a legbiztonságosabb, amennyiben 3 pontos biztonsági övvel van felszerelve.

FGELEMSÜLYOSZÉLYELYZETscha

ne használjuk a Gyerekülést a jobb első ülésen akkor, ha az autóban aktív elülső légzsák található! Csak akkor szabad a Gyerekülést az első ülésen elhelyezni, amennyiben a légzsákot kiiktatták: érdek- lődjünk a gyártó cég képviselőjénél vagy a használati utasítás alapján győződjünk meg arról, lehetséges-e a légzsák kiiktatása. Mindenesetre javasoljuk, hogy az ülést toljuk a lehető leghátrább, olyanannyira, amennyire ez a hátsó ülésen utazóktól lehetséges.

Aántoszösztatájoktariad

hogyan kell a gyermeket kiszabadítani a gyerekülésből, esetleges vészhelyzet esetén.

AmkoGeeklésbesegkazu+

tóba, gondosan ügyeljünk arra, hogy ne ütközhessen például egy mozgó ülésbe vagy az ajtónak.

BæstesténemmlenGeekülenem

biztosítja a gyermek teljes biztonságát, de ennek a típusnak a használata csökkenti a súlyos sérülések vagy az elhalálozás kockázatát.

Agemekulosétésénekezéje

nemcsak baleset esetén, hanem más kö- rülmények között is (például hirtelen, erős fékezéskor, stb.) növekszik akkor, ha a jelen használati utasításban leírtakat szigorúan nem tartják be: minden esetben meg kell győződni arról, hogy a Gyerekülés megfelelően van-e rögzítve az üléshez.

AmelyberaGeeklésmegádt

eldeformálódott vagy erősen elhasználódott, azt ki kell cserélni, mert elveszíthette eredeti, a biztonságos használatot garantáló tulajdonságait.

Agátóhozájábanéküemmlen

átalakítást ne végezzünk.

Nesejinkedylantatozidokarse

alkatrészeket és alkotó elemeket, amelyek nem a gyártótól származnak.

meket felügyelet nélkül a Gyerekülésben.

SchanehagjukaGeeküEstazuó

ülésén rögzítés nélkül, mert neki ütközhet az utasoknak, sérüléseket okozhat.

- Nezeünklemmikiéster

mékhez tartozó, engedélyezett kellékeket - sem az autó ülése és a Gyerekülés, sem pedig a Gyerekülés és a gyermek közé: ez ugyanis akadályozhatja a Gyerekülés megfelelő működését baleset esetén.

Amem,benazabútúzónaporhagjuk

javasoljuk a Gyerekülés letakarását.

EgyakákeddoleszténiaGye

külésben károk keletkezhetnek, amelyek szabad szemmel talán nem is lathatók: ilyen eseteben ki kell azt cserélni.

NehazjunkazdanváädGe

rekülést, mert olyan, szabad szemmel nem látható károk is keletkezhettek benne, amelyek veszélyeztethetik a termék biztonságos alkalmazását.

Ahuzotskiagátóengedéve

het kicserélni, mivel az a termék tartozéka, annak szerves részét képezi. A Gyerekülést soha ne használjuk a huzat nélkül, mert ez veszélyeztetné a gyermek biztonságát.

Benőzük hogaörmsegsa

varodva és ügyeljünk arra, hogy az öv vagy a Gyerekülés más része ne csukódhassék oda az ajtó bezárásakor, illetve ne dörzsölődjön éles részekhez. Amennyiben az övön vágások keletkeztek, vagy szálakra bomlott, azt ki kell cserélni.

műben, különösen annak hátsó ülésén vannak-e olyan tárgyak vagy csomagok, amelyek nincsenek rögzítve, illetve bizton-ságosan elhelyezve: baleset vagy hirtelen fékezés esetén azok sérülést okozhatnak az utasoknak.

Elenőzük hogyautó minden utaa

bekapcsolta-e a biztonsági övet, egyrészt saját biztonsága érdekében, másrészt azért, mert az utazás közben, baleset vagy hirtelen fékezés esetén sérülést okozhatnak a gyermeknek.

Hoszútázcséngakarke nőt tartani.

A gyermek ugyanis nagyon hamar elfárad. Semmilyen okból ne vegyük ki a gyermeket a Gyerekülésből addig, amíg az autó mozgásban van. Amennyiben a gyermeknek fi gyelemre van szüksége, biztonságos

helyet kell találni és meg kell állni.

Koazüteség/teleötvág

ra jött újszülöttek számára a Gyermekülés veszélyes lehet. Ezeknél az újszülötteknél ugyanis légzési nehézségek adódhatnak a Gyermekülésben. Éppen ezért javasoljuk, hogy a kórház elhagyása előtt a szülők kérjenek tanácsot a gyermekorvostól vagy a kórházi szakemberektől, milyen típusú Gyerekülést ajánlanak a koraszülöttnek.

Aztsana Cégríder felőségérhá

rít, amely a termék nem rendeltetésszerű használatából ered.

1.2 A TERMÉK JELLEMZÓI

Eza, Guaroo + "sopotbaodéhe

lesített biztonsági Gyerekülés gyermekek szállítására szolgál, a születéstől 13 kg-os súlyig (0 hónapostól körülbelül 10 hónapos/1 éves korig), s megfelel az ECE R44/04 európai szabvány előírásainak.

Antesés Unieslpusjehabá

milyen típusú gépkocsiban használható. FIGYELEM! „Universal” azt jelenti, hogy a legtöbb típusnál alkalmazható, de nem minden autóülés esetén.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS!

1. Ez az „univerzális”, gyermekek szállítására szolgáló biztonsági ülés megfelel az ECR44/04 szabvány előírásainak és a legtöbb, de nem minden típusú autó esetében alkalmazható.
2. A tökéletes használat biztosított, amennyiben az autógyártók a gépjármű használati utasításában feltüntették, hogy a megfelelő életkorú gyermekek számára készült „univerzális” gyerekülés a gépkocsiba beszerelhető.
3. Ez a gyerekülés „univerzális”-nak minősül, s szigorúbb hitelesítési előírásoknak felel meg, mint a korábbi típusok, amelyek nem viselik ezt a jelzőt.
4. Olyan autókba lehet beszerelni, amelyekben 3 pontos, fi x vagy automata biztonsági öv van, amely megfelel az UN/ECE 16-os számú szabványnak, vagy más, azzal megegyező tartalmú előírásoknak.
5. Kétség esetén érdeklődjön a gyerekülés gyártójától vagy forgalmazójától.

1.3 AZ ALKOTÓRÉSZEK LEÍRÁSA 1-es ábra (3/4)

A. Fogantyú
B. Napfény tető
C. Textil huzat
D. Fejszükítő párna (*)
E. Talp (**)

2-es ábra (Elölnézet)

F. Nyílás az övek átbújtatásához
G. A gyerekülés övei
H. Vállvédők (*)
I. Övszabályozó gomb (a textil nyelv alatt)
J. Övszabályozó szíj

3-as ábra (Oldalnézet)

K. Biztonságiöv-vezető a medence övrészhez a Gyerekülésen
L. Biztonságiöv-vezető a medence övrészhez a talpon
M. A fogantyút mozgató gombok
N. Clik Clak pecek (a babakocsira rögzítéshez)

4-es ábra (Hátulnézet)

O. Átlós biztonságiöv-vezető
P. Kioldó gomb (a talpról és a babakocsiról)
Q. Nyílás az övek átbújtatásához
R. A gyerekülés övvezetőjének része
S. Kitámasztó rögzítő

(*) A forma és a típus változhat a Gyerekülés típusától függően.
(**) Választható

1.4 A FOGANTYÚ ÁLLÁSAI

A Gyerekülés fogantyúja 4 különböző helyzetbe állítható (5-ös ábra).

A. Autóban történő szállítás (FIGYELEM: ez az egyetlen megengedett pozíció az autóban történő szállítás esetén).
C. Kézi szállítás.
D. Fekvő helyzet, ringatáshoz vagy pedig az arra alkalmas Chicco babakocsi- vázra rögzítéshez.
E. Stabil fekvő helyzet.

A kívánt pozíció beállításához egyszerre kell megnyomni a fogantyún lévő gombokat (M), s a fogantyút a kívánt helyzetbe kell fordítani, olymódon, hogy a kattanást hallani lehessen.

1.5 A TERMÉK ÉS AZ AUTÓÜLÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ KORLÁTOZÁSOK ÉS KÖVETELMÉNYEK

FIGYELEM! A termék és az autóülés használatára vonatkozó, alábbiakban felsorolt korlátozásokat és követelményeket szigorúan be kell tartani: ellenkező esetben a biztonság nem garantált.

AGeekütsbehezehajbbodal

első ülésre vagy pedig bármelyik hátsó ülésre. Mindenesetre az autóülésnek a haladási iránynak megfelelő pozícióban kell lennie. Soha ne helyezzük el ezt a Gyerekülést oldalra fordított vagy a menetiránynak háttal lévő üléseken (6-os ábra).

Azutóleséfixagautomatáportos

biztonsági övnek kell lennie, az UNI/ECE 16-os számú szabványnak, vagy más, azzal megegyező tartalmú előírásoknak megfelelően (7-es ábra).

külést 2 pontos rögzítésű biztonsági övvel rendelkező autóba (8-as ábra).

Schanehasznakfjzüköpáná;

amennyiben a gyermek súlya már meghaladta a 6 kilogrammot.

Elenőzehogyazutráomportolje

tonsági övének csatja nincs túl magasan (13-19 ábra). Ellenkező esetben próbálja a gyermekülést az autó egy másik ülésére szerelni.

2 A GYEREKÜLÉS BESZERELÉSE A GÉPKOCSIBA

A Gyerekülés beszerelhető mind talppal (opcionális), mind pedig talp nélkül. Mindkét esetben csakis a menetiránnyal ellenkező irányban lehet beszerelni.

2.1 A vállvédők előzetes felszerelése

A Gyereküléshez két különböző típusú vállvédő tartozik (A és B), a modelltől függően. A Gyerekülés használatba vétele előtt fel kell szerelni a vállvédőket, a következők szerint:

ApusúáléckÁbak9ABésQee

tén: bújtassuk át a vállvédőket a textilhuzaton lévő nyílásokon (nem az alatta lévő szerkezeten) olymódon, hogy az övek a vállvédők fölött maradjanak. Füzzük be a lábak közotti szíjat az öv csatjába.

Gyerekülés öveit bújtassuk át a két vállvédőn. A lábak közötti szíjat füzzük be az öv csatjába.

2.2 BESZERELÉS TALPPAL EGYÜTT

A talppal is rendelkező biztonsági Gyerekülés felszerelésekor a következők szerint kell eljárni:

1. Csatoljuk le a Gyerekülést a talpról a hát-támla mögött található kioldó kar meghúzásával, s ezzel egyidejűleg emeljük fel'a fogantyú segítségével (11-es ábra).

2. A talpat helyezzük az autó kiválasztott ülésére a 12-es számú ábra szerint. Úgy kell a Gyerekülést elhelyezni, hogy az neki támaszkodjék az autóülés támlájának.

3. Húzzuk ki az autó biztonsági övét és csatol-juk be a megfelelő helyre. Vízszintesen (a medence résznél) húzzuk át a két megfelelő övvezetőben (L), amelyeket kék nyíl jelez, s a lehető legjobban feszítsük meg (13-as ábra).

4. Mielőtt a biztonsági Gyerekülést ráhelyeznénk a talpra, győződjünk meg arról, hogy a kitámasztó rögzítő zárva van-e (14-es ábra).

5. Helyezzük rá a talpra a biztonsági Gyerekülést (a menetiránnyal ellentétes irányban). Addig nyomjuk lefelé, amíg be nem akadt (hallani lehet a helyes rögzítésre utaló „clack“-ot). (15-ös ábra).

6. Ellenőrizzük, hogy a biztonsági Gyerekülés megfelelően rákapcsolódott-e a talpra: próbáljuk meg kiemelni az első és a hátsó részénél fogva.

7. Vegyük kézbe az autó átló irányú biztonsági övét és helyezzük be a megfelelő övvezetőbe (O), amely a Gyerekülés háttámlájának hátulján található (16-os ábra). FIGYELEM! Az átló irányú övnek az utazás ideje a MINDIG benne kell maradnia ebben az övvezetőben.

8. A lehető legjobban feszítsük meg a bizton-sági övet, s győződjünk meg arról, hogy az öv nincs-e megcsavarodva.

9. Fordítsuk a fogantyút A pozícióba, s győ-ződjünk meg arról, hogy megfelően neki támaszkodik-e az autó ülésének (17-es ábra). FIGYELEM! A beszerelést követően MINDIG ellenőrizni kell, hogy az autó biztonsági öve korrekt módon megfeszül-e és egyenletes-e minden pontnál, illetve nincs-e megcsavarodva. SOHA ne kapcsoljuk be a biztonsági övet a fentiekben leírtaktól eltérő módon.

A biztonsági gyerekülés kiemelése a talp kiszerelése nélkül.

1. Húzzuk ki a gyerekülés támláján elhelyezett övvezetőből az átlós biztonsági övet, anélkül, hogy kicsatolnánk az övcsatból.

2. Állítsuk vissza a fogantyút függóleges (B) állásba (5-ös ábra).

3. Oldjuk ki a Gyerekülést a korábbiakban leírtak szerint.

2.3 BESZERELÉS TALP NÉLKÜL

Amennyiben a biztonsági Gyerekülést talp nélkül szereljük be, az alábbiak szerint kell eljárni:

1. Hajtsuk ki a kitámasztó rögzítőt és helyezzük a biztonsági Gyerekülést a kiválasztott helyre (18-as ábra).
2. Húzzuk ki az autó biztonsági övét és csatoljuk be a megfelelő helyre, úgy, hogy az öv vízszintes (medence) részét helyezzük a Gyerekülés két övvezetőjébe (K), amelyeket kék nyilak jeleznek (19-es ábra).
3. Vegyük kézbe az autó biztonsági övének átló irányú szárát és helyezzük a Gyerekülés háttámlájának hátulján található övvezetőbe (O) (20-as ábra). FIGYELEM! Az átló irányú övnek az utazás ideje alatt MINDIG benne kell maradnia ebben az övvezetőben.
4. Az övet a lehető legjobban meg kell feszíteni, tovbbá ellenőrizni kell, hogy nincs-e valahol megcsavarodva.
5. A fogantyűt A állásba kell fordítani, úgy, hogy az neki támaszkodjék az autó ülésének (21-es ábra).

A biztonsági gyerekülés kiszerelése:

1. Kapcsoljuk ki az autó biztonsági övét a t övcsat megnyomásával.
2. A fogantyút állítsuk vissza függőleges (B) helyzetbe.
3. Húzzuk ki az övet az átlós és a vizszínte övvezetőkből.

2.4 BESZERELÉS ISOFIX ÜLÉSALAPPAL

(gyári tartozék, vagy külön megvásárolható) Az ISOFIX ülésalappal történő beszereléshez a termékkel együtt adott használati útmutatót használja fel.

Az ISOFIX FÉLIG UNIVERZÁLIS rendszer használatához a gépjármű kézikönyvét feltétlenül el kell olvasni a gyermekülés beszerelése előtt. A kézikönyvben megtalálható, hogy melyik ülés összeegyeztethető a gyermekülés méretkategóriájával.

A Chicco Isofi x ülésalapja „félig univerzális” típusú honosítással rendelkezik, ezért nem minden autóba illik, csak azokba, amelyek a

mellékelt „Jóváhagyott személygépkocsik listája“ c. könyvecskében felsorolva szerepelnek.

3. TOVÁBBI MÚVELETEK

3.1 A GYERMEK ELHELYEZÉSE A GYEREKÜLÉSBEN

1. Hajtsuk fel az ülőkén lévő textil nye tartsuk benyomva az alatta található övszabályozó gombot. Lehúzással lazítsuk meg a Gyerekülés öveit (22-es ábra).
2. Csatoljuk ki az övcsatot a piros gomb benyomásával és az öveket rakjuk szét oldalra (23-as ábra).
3. Ültessük be a gyermeket.
4. Helyezzük egymásra a két csatot és együtt csatoljuk be azokat úgy, hogy a „click” kattanás hallatszódjék (24-es ábra). FIGYELEM! Soha ne próbáljuk meg egyenként bele-dugni és becsatolni a két övet.
5. A Gyerekülés biztonsági öveit húzzuk meg és rögzítsük az arra szolgáló övszabályozó szíj segítségével (25-ös ábra).

3.2 AZ ÖVEK HOSSZÚSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA

FIGYELEM! Az öveket mindig a gyermek növekedéséhez kell igazítani. A Gyerekülés beszerelése előtt az öveket a megfelelő ma- gasságba kell állítani.

Ákkor megfelelő a beállítás, ha az övek a hát-támlából a gyermek vállának magasságában indulnak (26-os ábra).

Az öv vállmagassága 3 fokozatban állítható.

Az övek áthelyezésekor a következők szerint kell eljárni:

1. El kell távolítani a vállvédőket, kihúzva azokat a textil huzat nyílásain keresztül.
2. A piros gomb benyomásával csatoljuk ki az öveket.
3. Hátulról húzzuk ki az öveket a háttámlából, majd füzzük be a gyermek magasságának leginkább megfelelő nyíláson (Ábrák: 27A és 27B).

FIGYELEM! Győződjünk meg arról, hogy az övek mindig az övvezetők (R) és a borítás között haladjanak.

FIGYELEM! A fejszükítő párna biztosítja, hogy az újszülött a 6 kg-os súly elérésig a megfelelő körülmények között tartózkodjon a gyerekülésben, a feje és a nyaka mindig az ideális pozícióban legyen.

3.3 A GYEREKÜLÉS ÜLŐ VAGY RINGATÓ HELYZETE (ALVÓ POZÍCIÓ)

Amikor a gyerekülés nincs az autóba beszerelve, ringatóként vagy alvó pozícióban is használható.

Ringathatóvá úgy tehető, ha behajtjuk az ülöke alatti kitámasztó rögzítót (14-es ábra) és a tfogantyút a C helyzetbe állítjuk (5-ös ábra).

Ha fix, ülő helyzetben kívánjuk használni, ki kell hajtani a kitámasztó rögzítőt és a fogantyút D pozícióba kell állítani (5-ös ábra).

A gyerekülést csak stabil és vízszintes felületen kétszabad elhelyezni.

FIGYELEM! Á Gyerekülés hordozása előtt a fogantyút mindig állítsuk vissza a B (függőleges) helyzetbe.

FIGYELMEZTETÉS! A gyermeket ne hagyjuk felügyelet nélkül.

FIGYELMEZTETÉS! Mindig bizton- ságos őrzésre szolgáló eszközöket használjunk.

FIGYELMEZTETÉS! Veszélyes a Gye- rekülést magasan, például asztalon, széken, stb. Elhelyezni.

FIGYELMEZTETÉS! Ez a Gyerekülés nem alkalmas hosszú ideig történő alvásra.

FIGYELMEZTETÉS! Ne használjuk a gyerekülést, ha a gyermek már egyedül képes ülni.

A gyerekülés nem helyettesíti a kiságyat vagy a bölcsőt. Amikor a gyermek aludni akar, megfelelő kiságyba vagy bölcsőbe kell fektetni.

Ne használjuk a Gyerekülést, ha bármelyik része eltörött vagy megsérült.

3.4 HASZNÁLATA BABAKOCSIKÉNT

FIGYELEM! Az Auto-Fix ülés a gyári tartozék vagy külön megvásárolható beakasztó csatlakozó rendszerrel ellátott Chicco babakocsikra rögzíthető.

FIGYELEM! A babakocsiként történő használat esetén a babakocsi használati utasításában foglaltak az irányadók. A CHICCO babakocsik ún. CLICK CLACK szisztémával vannak ellátva, a vázon különleges szerkezet található, amely lehetővé teszi a Gyerekülés felszerelését közvet-

lenül a babakocsira, minden egyéb tartozék használata nélkül. Az autósülés beakasztása előtt teljesen el kell távolítani a karfaborítókat. A Gyerekülést az alábbiak szerint lehet a babakocsira szerelni:

1. Vegyük kézbe a Gyerekülést, úgy, hogy annak fogantyúja B (függőleges) helyzetben legyen (28-as ábra).
2. Csatlakoztassa a gyermekülés két (N) Clik Clak beakasztó kampóját a babakocsi karfá- ihoz, vagy a külön megvásárolt csatlakozó rendszerhez, nagyon ügyelve arra, hogy a kampók mindkét oldalon beakadjanak. A beakadást egy kattanás jelzi (29. ábra).

FIGYELMEZTETÉS! A használat előtt ellenőrizzük, hogy a babakocsi és a Gyerekülés rögzítő szerkezetei megfelelően egymásba illeszkedtek-e.

A Gyerekülés leszerelése a babakocsiról:

1. Á fogantyút helyezzük vissza a függőleges helyzetbe (B).
2. Húzzuk meg a hátsó kioldó kart.
3. Emeljük le a Gyerekülést és helyezzük megfelelő, vízszintes felületre.

FIGYELEM: A Gyerekülés beakasztása és ki-oldása úgy is elvégezhető, hogy a gyermek benne ül, még akkor is, ha a baba súlya kissé megnehezíti a művelet végrehajtását. Ebben az esetben ajánlatos különös gondossággal végrehajtani a fent leírtakat.

3.5 TISZTÍTÁS ÉS MEGÓVÁS

A HUZAT TISZTÍTÁSA

A Gyerekülés textilböl készült huzata levehető és mosható, kézzel vagy mosógépben, 3 fokos vízben. Először csatoljuk ki az öveket, majd húzzuk ki a két övet és az övcsatot megfelelő nyíláson, s ezt követően vegyük le a textil huzatot (30-as ábra). A mosásnál kövessük a huzaton lévő címke utasításait, amelyen az alábbi jelek találhatók:

Gépi mosás 30°C

Nem fehéríthető

Szárítógépben nem száítható

Nem vasalható

Szárazon nem moshatò moshatòmoshatò

Soha ne használjunk durva mosószereket vagy oldószert. A huzatot ne centrifugázzuk, kicsavarás nélkül hagyjuk megszáradni.

A MÜANYAG ÉS FÉM RÉSZEK TISZTÍTÁSA

A műanyagból vagy befestett, fémből készült részek tisztításához kizárólag egy nedves törlőkendőt használjunk. Soha ne használjunk durva mosószert vagy oldószert.

A Gyerekülés mozgatható, eltávolítható részeit soha nem kell semmilyen módon beolajozni.

AZ EGYES ELEMEK ÉPSÉGÉNEK ELLENÖRZÉSE

Ajánlott az alábbi alkotó elemek épségének és elhasználódottságának rendszeres ellenőrzése:

Aexhuztenözükogabés

épségben van-e, nem látszik-e ki a huzatból. Ellenőrizzük a varrásokat, ezeknek mindig hibátlannak kell lenni.

Ödenözükrinseckendere

sen kiszálasodva a textilből készült részek, s emiatt nincs-e elvékonyodva a szabályozó szíj, a lábak közötti szíj, a vállövek, továbbá a szabályozó gomb mentén lévő övrész.

Műnyagokénőzőköszemű

anyagból készült rész elhasználódását. Nem lehetnek rajtuk sérülések vagy elszíneződések.

FIGYELEM! Amennyiben a Gyerekülés eldeformálódott vagy erősen elhasználódott, ki kell cserélni: elveszíthette a biztonságos használatot garantáló jellemző tulajdonságait.

A TERMÉK MEGÓVÁSA

Amikor a Gyerekülés nincs beszerelve a gép- kocsiba, ajánlatos annak száraz helyen történő tárolása, hótól, portól, nedvességtől, tűző napfénytől távol.

A TERMÉK HULLADÉKKÉNT TÖRTÉNŐ FELDOLGOZÁSA

Amennyiben a Gyerekülés használati ideje lejárt, s nem alkalmazzuk tovább, helyezzük a hulladékgyűjtőbe. A környezet megkímélése érdekében különítsük el egymástól a különböző alapanyagból készült részeket, a szelektív hulladékgyűjtésre vonatkozó, adott országban érvényes jogszabályok szerint.

CHICCO AUTO-FIX FAST GR. 0+ (0-13KG)

UPUTE ZA UPORABU

SADRŽAJ:

1. UVOD

1.1 NAPOMENE
1.2 OBILJEŽJA PROIZVODA
1.3 OPIS SASTAVNIH DIJELOVA
1.4 POLOŽAJ RUČKE
1.5 OGRANIČENJA I UVJETI UPORABE KOJI SE ODNOSE NA PROIZVOD I NA SJEDIŠTE U AUTOMOBILU

2. INSTALACIJA U AUTOMOBILU

2.1 POČETNA KONFIGURACIJA NARA-MENICA
2.2 INSTALACIJA S BAZOM
2.3 INSTALACIJA BEZ BAZE

3. DALJNJE RADNJE

3.1 POSTAVLJANJE DJETETA NA SJEDALICU
3.2 PODEŠAVANJE POLOŽAJA POJASEVA
3.3 FIKSNI ILI POKRETNI POLOŽAJ SJEDALA (UPORABA U LEŽEĆEM POLOŽAJU)
3.4 UPORABA S KOLICIMA
3.5 ČIŠĆENJE I ČUVANJE

1. UVOD

1.1 NAPOMENE

VRLO VAŽNO: ODMAH PROČITATI

ČUATOAPRUČNZABUDUĆE POTREBE.

Zamontanjinstarjepoixoda

strogo se pridržavati uputa. Izbjegavati korištenje proizvoda od strane druge osobe koja nije pročitala upute.

PAŽNANonovatikoneća