Auto-Fix Fast - Autosedačka CHICCO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Autosedačka skupina 1/2/3 (9-36 kg)
Značka	Chicco
Model	Auto-Fix Fast
Rozmery (D x Š x V)	440 x 440 x 660 mm
Hmotnosť	5,8 kg
Materiál škrupiny	Vystužený polypropylén
Poťah	Prateľná odnímateľná látka
Upevnenie	Systém Isofix + top tether alebo bezpečnostný pás
Hmotnosť dieťaťa	9 až 36 kg
Odporúčaný vek	Približne 9 mesiacov až 12 rokov
Orientácia	Otočená v smere jazdy
Zadržiavací systém	5-bodový postroj (do 18 kg) potom bezpečnostný pás vozidla
Opierka hlavy	Nastaviteľná výška (9 polôh)
Nastaviteľný sklon operadla	Áno, polohy na odpočinok
Bočná ochrana	Integrované bočné výstuhy
Bezpečnostná norma	ECE R44/04 alebo R129 (i-Size) podľa verzie
Údržba a čistenie	Poťah prateľný v práčke na 30°C, nepoužívať bielidlo
Náhradné diely	Dostupné u zákazníckeho servisu Chicco
Záruka	2 roky
Krajina výroby	Taliansko

Často kladené otázky - Auto-Fix Fast CHICCO

Ako nainštalovať autosedačku Chicco Auto-Fix Fast pomocou Isofixu?

Nájdite kotviace body Isofix v aute (označené logom). Zasuňte konektory sedačky do úchytov, kým nebudete počuť kliknutie. Skontrolujte, či sú indikátory uzamknutia zelené. Potom pripevnite top tether ku kotviacemu bodu za sedadlom alebo na podlahe kufra. Napnite popruh, kým nie je dobre napnutý.

Môžem používať sedačku bez Isofixu?

Áno, Chicco Auto-Fix Fast je možné nainštalovať pomocou bezpečnostného pásu vozidla. Postupujte podľa vedenia pásu vyznačeného na sedačke (červené trasy). Uistite sa, že pás je dobre napnutý a nie je prekrútený.

Od akého veku môže dieťa používať sedačku otočenú v smere jazdy?

Sedačka je homologovaná na použitie v smere jazdy od 9 mesiacov (minimálna hmotnosť 9 kg). Odporúča sa však ponechať dieťa otočené proti smeru jazdy čo najdlhšie, aspoň do 15 mesiacov, v súlade s bezpečnostnými normami.

Ako nastaviť výšku opierky hlavy?

Potiahnite páčku na zadnej strane operadla a súčasne posuňte opierku hlavy nahor alebo nadol. Západky zablokujú zvolenú polohu. Opierka hlavy by mala byť nastavená tak, aby vzdialenosť medzi hornou časťou uší dieťaťa a horným okrajom opierky hlavy bola maximálne 2 cm.

Ako používať 5-bodový postroj?

Umiestnite dieťa do sedačky, prevlečte ramienka cez jeho ramená, zapnite sponu postroja medzi nohami a zacvaknite obe spony. Potiahnite nastavovací popruh na prispôsobenie postroja telu dieťaťa. Mal by byť priliehavý, bez medzery väčšej ako jeden prst medzi ramienkami a ramenami.

Kedy mám prejsť z postroja na bezpečnostný pás vozidla?

5-bodový postroj sa používa, kým dieťa nedosiahne 18 kg (približne 4 roky). Potom postroj odstráňte a použite bezpečnostný pás vozidla na zadržanie dieťaťa, pričom ho veďte cez vodiace lišty pásu na sedačke.

Ako čistiť poťah sedačky?

Poťah je odnímateľný. Na jeho odstránenie odopnite spony a stiahnite z škrupiny. Perte v práčke na 30°C, jemný program, s jemným pracím prostriedkom. Nepoužívajte bielidlo ani aviváž. Sušte na vzduchu, nedávajte do sušičky.

Je moje vozidlo kompatibilné so systémom Isofix?

Skontrolujte príručku k vozidlu, či obsahuje a kde sa nachádzajú kotviace body Isofix. Väčšina vozidiel vyrobených po roku 2006 je nimi vybavená. Môžete tiež kontaktovať výrobcu vozidla alebo zákaznícky servis Chicco a potvrdiť kompatibilitu.

Čo robiť, ak bola sedačka účastníkom nehody?

Po nehode, aj malej, musí byť autosedačka vymenená. Nárazy mohli poškodiť jej konštrukciu, čím sa stala menej bezpečnou. Nepoužívajte znovu sedačku po nehode. Kontaktujte zákaznícky servis Chicco pre informácie o recyklácii alebo výmene.

Ako môžem získať náhradné diely pre Chicco Auto-Fix Fast?

Navštívte oficiálnu stránku Chicco alebo kontaktujte ich zákaznícky servis. Môžete si objednať diely ako poťah, konektory Isofix, nastavovací popruh atď. Majte pripravené sériové číslo sedačky (umiestnené pod škrupinou) na identifikáciu kompatibilných dielov.

NÁVOD NA OBSLUHU Auto-Fix Fast CHICCO

•UCHOVAJTESITENTONÁVODPREBUDÚCE POUŽIIE
- Premontážapripevňovanievýrobkusi pozorne prečítajte návod na použitie. Je potrebné zabrániť tomu, aby niekto použil tento výrobok bez toho, aby si prečítal návod na použitie
- POZOR!Zoštatistikodopravnýchnehodách vychádza, že zadné sedadlá auta nie sú vo všeobecnosti bezpečnejšie ako predné. Je preto vhodnejšie pripevnit autosedačku na zadné sedadlá. Najbezpečnejšie je zadné

sedadlo v strede, ak má bezpečnostný pás s 3 uchytnými bodmi.

POZOR/AZNEN/BEZPECENSTONDy

nepoužívajte túto autosedačku na prednom sedadle ak je vybavené airbagom. Autosedačka sa môže pripevnit na predné sedadlo iba v prípade, ak je predný airbag deaktivovaný: spojte sa s výrobcom automobilu alebo si prečítajte návod na používania automobilu pre spôsob vypnutia. Vždy sa odporúča, aby sedadlo bolo posunuté čo najviac dozadu s ohľadom na cestujúcich sediacich na zadných sedadlách.

Opcorča,bexetipod restjúbd

informovaní o spôsobe, akým dieta odpútať v prípade nebezpečenstva.

Picevju autosečačkubautapoxone,

aby pohyblivé sedadlo alebo dvere nena- rážali do autosedačky.

- Žiadna autosedačka nemôže zabezpečit úplnú bezpečnosť vášho dietaťa v prípade dopravnej nehody, ale použitie toho výrobku významne znižuje riziko tažkého, až smrtelného poranenia.

Rloženhpoaneristúparlenv

prípade dopravnej nehody, ale aj pri iných okolnostiach ( napr. Pri prudkom zabrzdení, atd.), ak nebudete pozorne dodržiavať odporúčania v tomto návode. Zakaždým je potrebné preverit, či je autosedačka správne upevnená k sedadlu.

dená, zdeformovaná alebo zjavne opotre- bovaná, odporúča sa ju nahradiť, pretože už možno stratila pôvodné bezpečnostné parametre.

- Nikdy nevykonávajte úpravy alebo nepridávajte prídavne diely, bez predchádzajúceho schválenia výrobcu.

Ndynekadjebautoedakynahaché

a prídavné diely a iné komponenty, ktoré nepochádzajú od výrobcu

Nolzaichdodośnereháje

dieta v autosedačke bez vašej prítomnosti.

Ndyne miem'je autocakuraedac-

lo auta bez jej pripútania, nakol'ko v prípade autonehody by mohla poranit' cestujúcich.

- Nikdynevkladajtecudziepredmety,ktoré neodsúhlasil výrobca ,okrem príslušenstva, ani medzi autosedačku a sedadlo auta , ani medzi autosedačku a dieta. Ak by ste tam

niečo vložili, v prípade nehody by autose- dačka nemusela fungovať správne.

•Vprípadeakmienitenechat'autodlhšiena slnku, sa odporúča autosedačku zakryt.
- Pokaždej, dokoncaimalejdopravnejnehode, je potrebné autosedačku nahradiť novou, aj ked' sa nám vol'ným okom môže zdat' úplne v poriadku.

Nepoužajatorechakuzdhejky,

hoci by sa mohli zdat na prvý podhlad v poriadku, materiál môže byt poškodený a autosedačka tak nemusí spínať bezpečnostné kritériá.

Pořmôže byť nahradený iba so súhlasom výrobcu, kedže tvorí neoddeliteľnú súčasť autosedačky. Autosedačka nesmie byť používaná bez poťahu, aby nebola ohrozená bezpečnosť diet’aťa.

- Skontrolujte,čipásniejepokrútený,čipás alebo časti autosedačky nie sú zaseknuté vo dverách, alebo či sa nešúchajú o ostré hrany. V prípade ak je pás rozstrapkaný alebo dotrhaný sa nesmie používať.

- Skontrolujtehlavnečivzadnompriestore automobilu, kde sú uložené predmety alebo zaväzadlá, sú správne zablokované alebo umiestnené, v opačnom prípade pri autonehode alebo prudkom zabrzdení môžu poraniť cestujúcich auta.

Uteašetijipoužaj

bezpečnostný pás, jednak kvôli vlastnej bezpečnosti a jednak preto, že v prípade nehody alebo prudkého zabrzdenia by mohli poraniť dieta

- Počasdlhýchciestrobtečastéprestávky. Dieta sa rýchlo unaví. V žiadnom prípade nevyberajte dieta z autosedačky, ak je automobil ešte v pohybe. Ak dieta potrebuje vašu pozornosť, nájdite bezpečné miesto a zastavte.

- Autosedačka sa môže stať riziková pre ne-donosených novorodencov, ktorí sa narodili pred 37. týždňom tehotenstva. Títo novoro-denci môžu mať tažkosti s dýchaním počas sedenia v autosedačke. Odporúčame, aby ste sa v týchto prípadoch obrátili na lekára alebo na personál v pôrodnici, aby vám poradil vhodný typ autosedačky pre prevoz dietáta z nemocnice.

správne použitie jej výrobku.

1.2 VLASTNOSTI VÝROBKU

Tácauocedakjehomdogovanálo

"Skupina 0+", pre prevoz detí s hmotnostou od ich narodenia až do 13 kg (od 0 do 10 mesiacov až do 1 roku), v zmysle európskych noriem ECE R44/04.

dačka môže byť použitá na akomkol'vek type automobilu. POZOR! "Universal" znamená, že sa dá použit's väčšinou sedadiel, no nie so všetkými automobilovými sedadlami.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

1. Toto zariadenie na prevoz detí "Univerzálny", je homologované podľa certifi kácie R44/04 a zlúčitelný s väčšinou sedadiel, no nie so všetkými sedadlami automobilov
2. Úplná zlúčitel'nosť nastáva ak výrobca vyhlásil v príručke pre automobil, že automobil je vybavený na montáž zariadení na prevoz detí "Univerzálny" pre danú vekovú kategóriu.
3. Toto zariadenie bolo označené značko "Universale" pretože spíňa ešte prísnejšie kritériá bezpečnosti než predchádzajúce modely, ktoré neobsahujú uvedené upozornenie.
4. Žariadenie je vhodné pre použitie v autách s bezpečnostnými pásmi s 3 záchytnými bodmi, pevnými alebo navíjacími, ktoré sú homologované podľa certifi kácie UN/ECE č.16 alebo s inými rovnocennými štandardnými pásmi.
5. V prípade akýchkol'vek pochybností kontaktujte sa s výrobcom zariadenia alebo s predávajúcim.

1.3 POPIS KOMPONENTOV

Obr.. 1 (3 /4)

A. Rukovät
B. Strieška
C. Textilný potah
D. Prídavné polstrovanie (*)
E. Základňa (**)

Obr. 2 (ZPREDU)

F. Otvory pre výškové nastavenie pásov
G. Pásy autosedačky
H. Chrániče ramien (*)
I. Tlačidlo na regulovanie dĺžky pásov (pod látkovou výplňou)
J. Popruh na regulovanie pásov autosedačky

Obr. 3 (Zo strany)

(*) Forma a model sa môžu líšit podla typu autosedačky.
(**) Volitelné vybavenie

1.4 POLOHY RUKOVATE

Autosedačka je nastavitelná do 4 polôh (Obr. 5).

A. Poloha na prevoz autom (POZOR: Jedná sa o jedinú povolenú polohu počas prevozu autom).
B. Poloha na prenášanie v ruke.
C. Poloha pri používaní lehátka ako hojdacie alebo pre zablokovanie do športového kočíka Chicco, ktorý je na to vybavený.
D. Pevná poloha pre použitie ako lehátko. Pre nastavenie rukoväte stlačte spolu tlačidlá (M), ktoré sa nachádzajú na rukoväti a otočte rukoväť do požadovanej polohy až kým sa neozve kliknutie.

1.5 OBMEDZENIA A POŽIADAVKY VZŤAHUJÚCE SA NA VÝROBOK A NA SEDALO AUTA

POZOR! Dôsledne rešpektujte obmedzenia a požiadavky vztahujúce sa na výrobok a na sedadlo auta, v opačnom prípade nie je zaručená bezpečnost.

- Autosedačka sa môže pripevnit' na predné sedadlo auta na strane cestujúceho alebo na ktorékol'vek zadné sedadlo. V každom prípade sedadlo musí byt' vždy obrátené v smere jazdy. Nikdy nepripevňujte autosedačku na sedadlá obrátené bočne alebo v protismere jazdy (Obr. 6).

Seclabatamusbytykavenobepě

nostnými pásmi, ktoré uchytávajú v 3 bo- doch, môžu byť pevné alebo navíjacie, je homologovaná podľa noriem UNI/ECE č.16 alebo iných ekvivalených noriem (Obr. 7).

POZOPNdyrepjevnejautosečaku

na sedadlo s bezpečnostným pásom auta s dvomi spínacími bodmi (Obr.. 8).

Nodnepoužajepićanépostovanie,

ak dieta váži viacej ako 6 kg.

- Uistitesa,žesponatrojbodovéhobezpečnostného pásu nie je príliš vysoko (obr.13-19). V opačnom pípade sa pokúste nainštalovať autosedačku na iné sedadlo v aute.

2. PRIPEVNENIE AUTOSEDAČKY DO AUTOMOBILU

Autosedačku je možné pripevnit do auta jednak so základňou (opcia) ako aj bez základne. V obidvoch prípadoch musí byt pripevnená iba do protismeru jazdy.

2.1 NASTAVENIE RAMENNÝCH PÁSOV

Autosedačka je vybavená 2 rozdielnymi typi ramenných pásov (A a B) podľa modelu autosedačky. Pred použitím autosedačky je nutné nastaviť výšku uchytenia pásov. Postupujte nasledovne:

• Ramenné pásy typu A (Obr 9A, 9B a 9C: pretiahnite ramenné pásy cez otvory prídavného polstrovania na ramenné pásy (nie štruktúrou pod ním) tak, aby pásy ostali viditelné. Navlečte medzinožné prídavné polstrovanie cez sponu pásov zatvorenia a otvorenia pásov.
• Ramenné pásy typu B (Obr 10A a 10B): pretiahnite ramenné pásy autosedačky obidvomi vycpávkami. Navlečte medzinožné prídavné polstrovanie cez sponu pásov zatvorenia a otvorenia pásov.

2.2 UPEVNENIE AUTOSEDAČKY SO ZÁKLADŇOU

Pre upevnenie autosedačky so základňou na sedadlo auta postupujte nasledovne:

1. Najprv uvol'nite autosedačku zo základne. Zatiahnite uvol'ňovaciu poistku, ktorá je umiestnená na zadnej strane opierky chrbta a autosedačku zároveň zdvihnite za rukovát'. (Obr. 11).
2. Umiestnite základňu na sedadlo, na ktoré chcete autosedačku pripevnit a otočnte ju tak, ako je znázornené na Obr. 12.. Dbajte, aby bola základňa opretá o opierku se-

dadla auta.

1. Potiahnite bezpečnostný pás auta a zapnite ho do príslušnej spony. Pretiahnite horizontálny (brušný) pás do príslušných dvoch vodítok (L), ktoré sú označené modrou šípkou a čo najviac ich utiahnite (Obr. 13).
2. Pred vložením sedačky do základne skon- trolujte, či je sklopená upevňovacia páčka (Obr.14).
3. Vložte sedačku do svojej základne ( musí byť obrátená do protismeru jazdy) a potlače ju smerom dole až kým sa nezablo- kuje ( budete počuť zacvaknutie poistky) (Obr. 15).
4. Skontrolujte správne zablokovanie sedačky do základne a to nadvihnutím prednej časti, ako aj zadnej časti sedačky.
5. Navlečte priečny bezpečnostný pás auta do príslušného vodítka (O) ktoré sa nachádza na zadnej časti operadla sedačky (Obr. 16). POZOR! Bezpečnostný pás počas prepravy musí VŽDY ostať vložený dovnútra tohto vodíka.
6. Natiahnite vždy čo najviac bezpečnostný pás auta tak, aby miestami volne nevisel a zároveň dbajte, aby nebol nikde pretočený.
7. Nastavte rukovät do polohy A a skontrólujte, či je rukovät opretá proti sedadlu auta (Obr.17).

POZOR! Po upevnení autosedačky skontrolujte, či je bezpečnostný pás auta riadne napnutý a či pás rovnomerne prechádza všetkými bodmi bez toho, že by bol niekde pretočený. NIKDY nepreťahujte bezpečnostné pásy auta cez iné miesta, ako sú znázornené.

Ak chcete autosedačku uvol'nit' od základne upevnenej v aute:

1. Vyvlečte z vodítka na zadnej strane opierky chrbta bezpečnostný pás auta bez toho, že by ste ho odopli zo spony.
2. Pretočte rukováť do zvislej polohy B (Obr. 5).
3. Vytiahnite autosedačku podl'a predchá-dzajúceho návodu.

2.3 UPEVNENIE AUTOSEDAČKY BEZ ZÁKLADNE

Pre upevnenie autosedačky bez jej základne postupujte nasledovne:

1. Vytiahnite upevňovaciu páčku a umiestnite autosedačku na zvolené sedadlo automo-

bilu (Obr. 18).

1. Natiahnite bezpečnostný pás auta a zapnite ho do príslušnej spony. Pretiahnite brušný popruh bezpečnostného pásu do dvoch príslušných vodítok (K) autosedačky, ktoré sú označené modrou šípkou (Obr. 19).
2. Uchopte ramenný popruh bezpečnostného pásu auta a prevlečte ho do príslušného vodítka (O), ktoré je umiestnené na zadnej časti opierky chrbta autosedačky (Obr. 20). POZOR! Bezpečnostný pás počas jazdy musí VŽDY ostať prevlečený cez toto vodítko.
3. Natiahnite vždy čo najviac bezpečnostný pás tak, aby nikde volne nevisel. Zároveň dbajte, aby bezpečnostný pás nebol pre-točený.
4. Nastavte rukovät do polohy A a skontrolujte, či je rukovät opretá proti sedadlu vozidla (Obr. 21).

Pre uvol'nenie autosedačky:

1. Odopnite bezpečnostný pás auta stlačením spony.
2. Umiestnite rukovät do polohy B (zvislá poloha).
3. 'Vyvlečte bezpečnostný pás z vodíka bezpečnostného pásu a z horizontálnych vodítok.

2.4 INŠTALÁCIA SO ZÁKLADŇOU ISOFIX

(tvorí súčasť výrobku alebo sa dá zvlášť do- kúpít)

Inštaláciu so základňou ISOFIX vykonajte podla príslušného návodu na použitie, ktorý je súčastou výrobku.

Ak budete používať polouniverzálny systém, pred inštaláciou autosedačky si najskôr prečítajte návod na použitie vozidla. V návode sa dočítate, ktoré sedadlá sú kompatibilné s jednotlivými veľkostnými triedami autosedačiek. Základňa Isofi x značky Chicco je homologizovaná ako “polouniverzálna”, a preto nie je kompatibilná so všetkými modelmi áut, ale len s tými, ktoré sú uvedené v kapitole “Zoznam homologizovaných vozidiel” návodu na použitie sedačky, ktorý je súčastou výrobku.

3. DALŠIE ÚKONY

3.1 USADENIE DIĚTĚA ŠA DO AUTOSEDAČKY

na úpravu pásov autosedačky a súčasne t'ahajte za pásy autosedačky tak, aby sa uvol'nili (Obr. 22).

1. Stisnite červené tlačidlo na spone, otvorte ho a držte pásy roztiahnuté (Obr. 23).
2. Teraz môžete usadit dieta do autosedačky.
3. Preložte cez seba obidva jazýčky a zasuňte ich do spony, kým nebudete počuť cvaknutie poistky (Obr. 24). POZOR! Nikdy nevkladajte jazýčky do spony jedna za druhou alebo iba jeden jazýček.
4. Zatiahnite za príslušný pás na utiahnutie pásov a napnite bezpečnostné pásy autosedačky (Obr. 25).

3.2 NASTAVENIE POLÔH BEZPEČNOSTNÝCH PÁSOV

Správna výška pásov je nastavená, ak pásy vystupujú z opierky chrbta vo výške ramien dietaťa (Obr. 26).

1. Vytiahnite ochranné pásy ramien a navlečte ich do otvorov textilného potahu.
2. Rozopnite sponu pásov stlačením červe- ného tlačidla na spone.
3. Vytiahnite pásy cez opierku chrbta na zadnú stranu, a potom ich navlečte do vhodných otvorov, ktoré sú pre výšku vášho dietaťa najvhodnejšie (Obr. 27A a 27B).
   POZOR! Skontrolujte, či obidva pásy prechádzajú vždy cez vodítko (R) a kostru.
   POZOR! Prídavné polstrovanie umožní novo-rodencom a dietom s váhou do 6 kg správne usadenie v autosedačke a zaistí im vhodnú polohu pre krk a chrbát.

3.3 STABILNÁ ALEBO HÚPACIA POLOHA AUTOSE-DAČKY (POUŽITIE AKO LEHÁTKO)

Ked' sa autosedačka nepoužíva v aute, môže tiež slúžit ako húpacia sedačka alebo lehátko. Aby sa autosedačka zmenila na húpajúcu, uzatvorte stabilizačný doraz (Obr.14) a umiestnite rukovát do polohy C (Obr.. 5).

Pre použitie autosedačky v stabilnej polohe,

vytiahnite doraz a umiestnite rukovät' do polohy D (Obr. 5).

Úmiestnite autosedačku iba na stabilné a vodorovné plochy.

POZOR! Skôr ako začnete autosedačku pre-nášat, pretočte vždy rukovát do polohy E (zvislej).

UPOZORNENIE! Nikdy za žiadnych okolností nenechávajte dieta v autosedačke bez dozoru.

UPOZORNENIE! Používajte vždy zadržiavací systém.

UPOZORNENIE! Je veľmi nebezpečné pokladat autosedačku na vyvýšené plochy ako sú stoly, štoličky a pod.

UPOZÖRNENIE! Táto autosedačka nie je určená k tomu, aby v nej dieta dlhšiu dobu spalo.

UPOZORNENIE! Nepoužívajte sedačku ak je dieta schopné samo sediet.

Sedačka nenahrádza postiel'ku alebo kolísku. Ak si dieta potrebuje oddýchnut, odporú- čame ho uložit do vhodnej kolísky alebc postiel'ky.

UPOZORNENIE! Autosedačku Auto-Fix je možné pripevnit na kočíky značky Chicco, ktoré sú štandardne vybavené špecifi ckým systémom uchytenia, alebo ktorý je možné zvlášť dokúpit.

POZOR! Pre používanie autosedačky v športovom kočíkuje riadťe sa pokynmi uvedenými v návode ku športovému kočíku. Športové kočíky CHICCO sú vybavené systémom KLÍK KLÁK, ktoré majú opierky rúk vybavené špeciálnym úchytným zariadením na pripnutie autosedačky priamo na športový kočík bez použitia dalších doplnkov. Pred pripevnením autosedačky úplne odstráňte kryty opierok

na ruky.

Pre pripevnenie autosedačky na športový kočík postupujte nasledovne:

1. Uchopte autosedačku za rukovät vo zvislej polohe (B) (Obr. 28).
2. Zasuňte oba istiace háčiky ClikClak (N) na autosedačke do opierky rúk na kočíku alebo do adaptéru, ktorý ste si zakúpili zvlášť, pričom dbajte na to, aby sa zasunuli správne na oboch stranách. Ak ste sedačku vložili správne, budete počuť kliknutie (obr. 29).

Pre odopnutie autosedačky zo športového kočíka postupujte nasledovne:

1. Pretočte rukovat do zvislej polohy (B).
2. Potiahnite za zadnú poistku pre uvol'nenie autosedačky.
3. Uchopte autosedačku a umiestnite na rovnú plochu.

POZOR: Pripevnenie a odstránenie autosedačky môže byť vykonané aj s dietaťom v autosedačke. Váha dietaťa môže zťažiť vykonanie tohto úkonu. Pri vykonávaní týchto úkonov s dietaťom v autosedačke budťe obzvlášť opatrní.

3.5 ČISTENIE A ÚDRŽBA

ČISTENIE POŤAHU

Textilný pot'ah sedačky je možné zo sedačky zobliect' a vyprat' v ruke alebo v práčke pri teplote 30°C.

Ak chcete pot'ah vyprat', vytiahnite oba pásy a sponu z príslušných otvorov, odopnite ich a pot'ah stiahnite (Obr. 30).

Pri praní dodržujte pokyny uvedené na štítkoch potahu, s nasledovne uvedenými symbolmi pre pranie:

Perte v pračke pri 30°C

Nebielte

Nesušte v sušičke

Nežehlite

Nečistite chemicky

Nikdy nepoužívajte abrazívne tekutý piesok ani rozpúšťadlá. Potah nežmýkajte, nechajte voľne vysušit.

ČISTENIE UMELOHMOTNÝCH A KOVOVÝCH ČASTÍ

Na čistenie umelohmotných alebo lakovaných kovových častí používajte iba vlhkú handričku. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky alebo rozpúšťadlá.

Pohyblivé časti sedačky sa nesmú v žiadnom prípade mazať.

KONTROLA CELISTVOSTI KOMPONENTOV

Odporúčame pravidelne kontrolovať celistvost a stav opotrebovania nasledovných častí:

potahu výplň, alebo či ste nezaznamenali jej straty. Skontrolujte stav šitia. Šité časti musia byť neporušené a nemôžu sa nikde párat.

a či sa pás nezačal zjavne stenčovať v mieste regulačného pásu, pásu na oddelenie nôh, chráničov ramien a v oblasti doštičky na regulovanie pásov.

Umehmonečakondjesupeň

opotrebenia všetkých častí z umelej hmo- ty, ktoré by nemali mať viditelné známky poškodenia alebo strácat’ farbu.

POZOR! Ak je autosedačka zdeformovaná alebo veľmi opotrebovaná, musíte byť vy- menená: nemusela by už splňat’ pôvodné požiadavky na bezpečnosť.

UCHOVÁVANIE VÝROBKU

Ked'autosedačka nie je používaná vo vozidle, odporúčame ju uschovať mimo dosah tepelných zdrojov a uložiť ju tak, aby bola chránená pred prachom, vlhkostou a priamym slnečným žiarením.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Ak autosedačka presiahne určenú dobu životnosti, prestaňte ju používať a vyhodťe ju do odpadu. Za účelom ochrany životného prostredia separujte rôzne druhy odpadov podľa noriem platných vo našej krajine.

NAVODILA ZA UPORABO

KAZALO:

1. UVOD

1.1 OPOZORILA
1.2 ZNAČILNOSTI IZDELKA
1.3 OPIS SESTAVNIH DELOV
1.4 POLOŽAJI ROČAJA
1.5 OMEJITVE IN ZAHTEVE UPORABE ZA IZDELEK IN ZA SEDEŽ VOZILA

2. NAMESTITEV V VOZILO

2.1 ZAČETNA NASTAVITEV RAMENSKIH ZAŠČITNIH BLAZINIC
2.2 NAMESTITEV S PODSTAVKOM
2.3 NAMESTITEV BREZ PODSTAVKA

3. DODATNA OPRAVILA

3.1 NAMESTITEV OTROKA V OTROŠKI VAR-NOSTNI SEDEŽ
3.2 NASTAVITEV POLOŽAJA PASOV
3.3 FIKSNI ALI PREMIČNI POLOŽAJ OTROŠKEGA VARNOSTNEGA SEDEŽA (UPORABA NAMESTO LEŽALNIKA)
3.4 UPORABA Z OTROŠKIM VOZIČKOM
3.5 ČIŠČENJE IN SHRANJEVANJE

1. UVOD

1.1 OPOZORILA

ZELO POMEMBNO: TAKOJ PREBERITE

•TAPROČNS-RANIEZAVOREBINO KASNEJŠO UPORABO.