KEY 2-3 ULTRAFIX - Autositz CHICCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KEY 2-3 ULTRAFIX CHICCO

Gebrauchsanleitung Pag. 30-35

SEHR WICHTIG! BITTE UNBEDINGT LESEN!

• Halten Sie sich bei der Montage und der Befestigung dieses Produkts streng an die Anweisungen. Verwenden Sie das Produkt nicht, ohne zuvor die Anweisungen gelesen zu haben.
• Diese Gebrauchsanweisung für den zukünftigen Gebrauch aufbewahren.
• WARNUNG! Nach den Unfallstatistiken sind die Hintersitze des Autos im Allgemeinen sicherer als die Vordersitze: Es wird daher dazu geraten, den Kinderautositz auf den Hintersitzen zu befestigen. Der Sitz in der Mitte hinten ist am sichersten, wenn dieser mit einem 3-Punkt-Sicherheitsgurt ausgestattet ist.
• Es wird empfohlen, alle Autoinsassen darüber zu informieren, wie das Kind im Notfall abgeschnallt werden muss.
• Wird der Kinderautositz auf dem Vordersitz mit aktiviertem Frontairbag befestigt, ist auf Sicherheitsgründen der vordere Fahrzeugsitz so weit wie möglich nach hinten zu schieben, sofern dies mit den anderen Mitfahrern auf den Hintersitzen vereinbar ist.
• Den Kinderautositz nur an korrekt an der Wagenstruktur befestigten und in Fahrtrichtung ausgerichteten Sitzen montieren. Darauf achten, zuklappbare oder rotierende Wagensitze niemals lose zu lassen, da sie bei Unfällen eine Gefahrenquelle darstellen.
• Achten Sie auf die Befestigung des Kinderautositzes im Auto und vermeiden Sie es, dass ein verstellbarer Fahrzeugsitz oder die Autotür mit diesem in Berührung kommen.
• Kein Kinderautositz kann für die absolute Sicherheit des Kindes bei Unfällen garantieren, allerdings verringert der Gebrauch dieses Produkts das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen.
• Das Risiko schwerer Schäden am Kind wird nicht nur bei Unfällen, sondern auch in anderen Situationen (zum Beispiel bei plötzlichem Bremsen, usw.) - erhöht, wenn die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen nicht gewissenhaft befolgt werden.
• Sollte der Kinderautositz beschädigt, verformt oder stark abgenutzt sein, ist er zu ersetzen, denn die ursprünglichen Sicherheitseigenschaften könnten nicht mehr gegeben sein.
• Keine Änderungen oder Ergänzungen am Produkt ohne die Zustimmung des Herstellers vornehmen.
• Montieren Sie weder Zubehör noch Ersatzteile und Komponenten, die nicht vom Hersteller

geliefert wurden. Lassen Sie das Kind niemals und aus keinem Grund unbeaufsichtigt im Kinderautositz sitzen. Legen Sie keine Gegenstände zwischen den Fahrzeugsitz und den Kinderautositz oder zwischen den Kinderautositz und das Kind, außer genehmigte Zubehörteile für das Produkt: Bei Unfällen könnte der Kinderautositz nicht richtig funktionieren. Es wird empfohlen, das Auto nicht längere Zeit in der Sonne stehen zu lassen, um zu vermeiden, dass sich das Kind am Sitz verbrennt und damit die Farben und Bestandteile keinen Schaden nehmen. Sollte das Auto längere Zeit in der Sonne stehen, kontrollieren Sie, dass keine Teile des Kinderautositzes überhitzt sind. Infolge eines auch nur leichten Unfalls kann der Kinderautositz Schäden davontragen, die nicht mit bloßem Auge sichtbar sind: Daher ist es erforderlich, diesen zu ersetzen. Verwenden Sie keine Kinderautositze aus zweiter Hand: Sie könnten Strukturschäden davongetragen haben, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind, jedoch die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen. Der Bezug darf ausschließlich durch einen vom Hersteller genehmigten Bezug ersetzt werden, da er ein Bestandteil des Kinderautositzes ist. Der Kinderautositz darf niemals ohne den Bezug verwendet werden, um die Sicherheit des Kindes nicht zu beeinträchtigen. Überprüfen Sie, dass das Gurtband nicht verdreht ist und vermeiden Sie es, dass dieses oder Teile des Kinderautositzes in die Autotüren geklemmt werden oder gegen scharfe Stellen streifen. Sollte der Gurt Schnitte aufweisen oder ausgefranst sein, dürfen Sie den Kinderautositz nicht verwenden. Wenn das Kind nicht befördert wird, hat der Kinderautositz auf jeden Fall befestigt oder im Kofferraum zu sein. Ein unbefestigter Kinderautositz stellt bei Unfällen oder plötzlichem Bremsen eine Gefahr für die Insassen dar. Überprüfen Sie, dass insbesondere auf der Hutablage des Autos keine Gegenstände oder Gepäck abgelegt werden, die nicht befestigt oder sicher positioniert wurden: Bei Unfällen oder plötzlichem Bremsen könnten diese die Insassen verletzen. Prüfen Sie, dass die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes nicht gegen die Kopfstütze des Kinderautositzes drückt und diesen nach vorne schiebt. In diesem Fall ist die Kopfstütze des jeweiligen Fahrzeugsitzes zu entfernen, darf aber nicht auf die Hutablage gelegt werden. Vergewissern Sie sich, dass alle Mitfahrer im

Auto ihren eigenen Sicherheitsgurt angeschnallt haben, und zwar sowohl zur eigenen Sicherheit als auch, damit sie bei Unfällen oder plötzlichem Bremsen das Kind nicht verletzen. Legen Sie auf langen Autofahrten öfters eine Pause ein. Das Kind ermüdet sehr schnell. Das Kind in keinem Fall während der Fahrt aus dem Kinderautositz nehmen. Wenn das Kind Ihre Aufmerksamkeit benötigt, suchen Sie einen sicheren Platz auf und halten Sie an. Das Produkt dient ausschließlich der Benutzung als Kinderautositz und nicht dem Gebrauch zuhause. Die Gesellschaft Artsana übernimmt keine Haftung für die unsachgemäße Verwendung des Produkts. liche Befestigung zu den Sicherheitsgurten des Autos, die zur Sicherung des Kindes und des Kinderautositzes IMMER zu verwenden sind. WICHTIGER HINWEIS

1. Dies ist eine „Universal“- Rückhalteeinrichtung

für Kinder. Sie ist nach der Regelung Nr. 44, Änderungsserie 04, zugelassen für die allgemeine Verwendung in Fahrzeugen und passt auf die meisten, aber nicht auf alle PKW-Sitze.

2. Die perfekte Kompatibilität ist in den Fällen

leichter erhältlich, wo der Fahrzeughersteller in dem Fahrzeughandbuch erklärt, dass das Fahrzeug den Einbau von „Universal“-Rückhalteeinrichtungen für Kinder der jeweiligen Altersgruppe vorsieht.

3. Diese Rückhalteeinrichtung für Kinder wurde

nach strengeren Bedingungen in die Klasse „Universal“ eingestuft als vorhergehende Ausführungen, die diese Aufschrift nicht tragen.

4. Nur geeignet, wenn das genehmigte Fahrzeug

mit Dreipunkt-/ Statik- oder Retraktor-Sicherheitsgurten ausgerüstet ist, die der UN/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen vergleichbaren Normen entsprechen.

5. Sollten Zweifel bestehen, kann der Hersteller der Rückhalteeinrichtung für Kinder oder der

Fachhändler befragt werden. GEBRAUCHSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS

• PRODUKTEIGENSCHAFTEN
• FÜR DAS PRODUKT UND DEN FAHRZEUGSITZ GELTENDE EINSCHRÄNKUNGEN UND NUTZUNGSBESTIMMUNGEN
• BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE
• BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM

AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN

• BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM

AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN UND ULTRAFIX-VERBINDUNGEN

• BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM
• ENTFERNEN DES KINDERAUTOSITZES AUS DEM AUTO
• BEFESTIGUNG DES BECHERHALTERS
• EINSTELLUNG DER HÖHE DER RÜCKENLEHNE
• EINSTELLUNG DER BREITE DER RÜCKENLEHNE
• EINSTELLUNG DER NEIGUNG DER RÜCKENLEHNE
• REINIGUNG UND WARTUNG FÜR DAS PRODUKT UND DEN FAHRZEUGSITZ

GELTENDE EINSCHRÄNKUNGEN UND NUTZUNGSBESTIMMUNGEN

WARNUNG! Folgende für das Produkt und den Fahrzeugsitz geltende Einschränkungen und Nutzungsbestimmungen streng befolgen, da sonst die Sicherheit nicht gewährleistet ist.

• Die Ultrafix-Verbindungen sind stets zusammen mit den Sicherheitsgurten des Autos zu verwenden. Der Kinderautositz ist niemals nur durch die Ultrafix-Verbindungen zu befestigen.
• Zur Verwendung der Ultrafix-Anschlüsse ist zu überprüfen, dass der Wagen zwischen der Rückenlehne und der Sitzfläche des Sitzes über Isofix-Verbindungen verfügt.
• Dieser Kinderautositz ist ausschließlich zum Gebrauch mit Kindern zwischen 15 und 36 kg Gewicht zugelassen.
• Der Wagensitz muss über einen Dreipunkt-/ Statik-/Retraktor-Sicherheitsgurt verfügen, der nach UNI/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen vergleichbaren Normen zugelassen ist (Abb. 1).
• Den Kinderautositz niemals mit einem Zweipunkt-Sicherheitsgurt verwenden (Abb. 2).
• Es kann vorkommen, dass die Schnalle des Sicherheitsgurts zu lang ist und die vorgesehene Höhe in Bezug auf die Unterseite des Kinder- PRODUKTEIGENSCHAFTEN
• Dieser Kinderautositz ist für die „Gruppe 2 und 3” zur Beförderung von Kindern zwischen 15 und 36 kg Körpergewicht unter Einhaltung der internationalen Norm ECE R44/04 zugelassen.
• Die Zulassung ist „Universal“, d.h. der Kinderautositz kann in allen Automodellen verwendet werden. WARNUNG! “Universal“ bedeutet, dass er für die meisten, jedoch nicht alle PKWSitze passend ist.
• Dieser Kinderautositz verfügt über 2 UltrafixVerbindungen zum Befestigen in die IsofixVorrichtung des Wagens (wenn vorhanden). Diese Verbindungselemente verbessern die Stabilität des Kinderautositzes sowohl während der Beförderung des Kindes als auch bei leerem Sitz. WARNUNG! Die Ultrafix-Anschlüsse sind eine zusätz-

autositzes übersteigt (Abb. 3). In diesem Fall ist der Kinderautositz an einem anderen Sitz des Fahrzeugs zu befestigen, wo das Problem nicht besteht. Weitere Angaben zu diesem Aspekt sind über den Fahrzeughersteller zu erfragen. Der Kinderautositz kann auf dem vorderen Beifahrersitz oder auf einem der Rücksitze montiert werden. Den Kinderautositz niemals auf Sitzen verwenden, die seitlich oder gegen die Fahrtrichtung ausgerichtet sind (Abb. 4). Ist der Sicherheitsgurt des Wagens einstellbar, dann diesen in die tiefste Position setzen. Schließlich überprüfen Sie, dass sich die Einstellvorrichtung für den Gurt hinter oder höchstens auf derselben Höhe wie die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes befindet (Abb. 5). Bei korrekt befestigtem Kinderautositz darf die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes in keiner Weise auf die Rückenlehne des Kinderautositzes einwirken.

BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM

AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN

WARNUNG! Sowohl der Text als auch die Bilder der vorliegenden Anleitung beziehen sich auf die Montage des Kinderautositzes auf dem rechten Hintersitz. Bei der Befestigung auf anderen Autositzen sind die Vorgänge in derselben Reihenfolge auszuführen.

1. Den Kinderautositz so auf den Fahrzeugsitz stellen, dass dessen Rückenlehne an die Rückenlehne

des Autositzes lehnt (Abb. 6), wobei die Rückenlehne gut gegen den Wagensitz anzuliegen hat (Abb. 7). WARNUNG! Prüfen Sie, dass die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes nicht gegen die Kopfstütze des Kinderautositzes drückt und diesen nach vorne schiebt (Abb. 8). In diesem Fall ist die Kopfstütze des jeweiligen Fahrzeugsitzes zu entfernen. Bei Entfernung des Kinderautositzes daran denken, die Kopfstütze wieder am Fahrzeugsitz anzubringen.

2. Das Kind so in den Kinderautositz setzen, dass der

Rücken gut an der Rückenlehne anliegt (Abb. 9).

3. Die Höhe der Kopfstütze überprüfen und eventuell einstellen: siehe entsprechenden Abschnitt.

4. Die Breite der Rückenlehne überprüfen und

eventuell einstellen: siehe entsprechenden Abschnitt.

5. Den Sicherheitsgurt des Wagens anschnallen,

indem der waagrechte Teil unter den zwei Armlehnen an den rot markierten Punkten und der diagonale Teil nur unter der Armlehne auf der Seite der Gurtschloss durchgeführt wird (Abb. 10).

6. Den diagonalen Gurt durch die rote Führung

7. Den diagonalen Teil des Autogurts in Richtung

des Retraktors ziehen, so dass der Gurt gut gespannt ist und an der Brust und den Beinen des Kindes anliegt, ohne es zu beengen (Abb. 12).

8. Der Kinderautositz ist nun korrekt befestigt

(Abb. 13). WARNUNG! Überprüfen Sie, dass der Sicherheitsgurt gut gespannt ist. Überprüfen Sie, dass der Sicherheitsgurt nicht verdreht ist (Abb. 14). Überprüfen Sie, dass der diagonale Gurt korrekt an der Schulter des Kindes anliegt (Abb. 15) und keinen Druck auf dessen Hals ausübt; andernfalls die Kopfstütze senken. Überprüfen Sie, dass sich der Retraktor für den Gurt hinter der (oder auf der gleichen Höhe) Rückenlehne des Autositzes befindet (Abb. 5). Den Sicherheitsgurt niemals an anderen als den in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen Positionen durchführen (Abb. 16). Vergewissern Sie sich, dass das Kind nicht nach vorne und nach unten rutscht. Überprüfen Sie, dass sich unbenutzte Ultrafix-

BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE

Foto A A. Kopfstütze B. Rückenlehne C. Hinterer Stoffteil der Rückenlehne D. Armlehne E. Sitzfläche F. Schlitz für Ver-/Entriegelungstaste des Schlittens G. Becherhalter H. Verbindungen für Ultrafix-Befestigung Foto B

I. Hebel zur Höheneinstellung der Kopfstütze

J. Griff zur Breiteneinstellung der Rückenlehne K. Hintere Tasche für die Gebrauchsanleitung L. Fach für Ultrafix-Verbindungen Foto C M. Führung für den diagonalen Gurt N. Seitenflügel O. Führungen des Beckengurts P. Einsätze für Becherhalter Q. Oberer Teil der Sitzfläche R. Unterer Teil der Sitzfläche S. Band der Ultrafix-Verbindungen T. Spannring für das Band der Ultrafix-Verbindungen U. Einstelltaste für die Ultrafix-Anschlüsse Foto D

V. Rückenlehne/Sitzfläche-Gelenk

X. Befestigungspunkte für den Bezug der Sitzfläche

Foto F Y. Drehknopf zum Ein-/Aushaken der Sitzfläche

Verbindungen in den entsprechenden Fächer auf der Hinterseite befinden. Verfügt der Wagen über Isofix-Befestigung, kann der Kinderautositz durch Einhaken in die UltrafixVerbindungen gemäß den Punkten 1-3-4 aus dem Kapitel „BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN UND ULTRAFIX-VERBINDUNGEN“ befestigt werden. Zur Befestigung des Kinderautositzes nur durch die Sicherheitsgurte des Wagens sind die Punkte 1-5-6-7 aus dem Kapitel “BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN” zu befolgen.

BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM

AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN UND ULTRAFIX-VERBINDUNGEN

WARNUNG! Sowohl der Text als auch die Bilder der vorliegenden Anleitung beziehen sich auf die Montage des Kinderautositzes auf dem rechten Hintersitz. Bei der Befestigung auf anderen Autositzen sind die Vorgänge in derselben Reihenfolge auszuführen. WICHTIG! Der Kinderautositz MUSS STETS mit dem Sicherheitsgurt des Autos befestigt werden. Die Ultrafix-Verbindungen verbessern die Stabilität des Kinderautositzes und sind eine Zusatzeinrichtung zu den Sicherheitsgurten.

1. Den Kinderautositz so auf den Fahrzeugsitz

stellen, dass dessen Rückenlehne an die des Fahrzeugsitzes lehnt (Abb. 6). WARNUNG! Prüfen Sie, dass die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes nicht gegen die Kopfstütze des Kinderautositzes drückt und diesen nach vorne schiebt (Abb. 7). In diesem Fall ist die Kopfstütze des jeweiligen Fahrzeugsitzes zu entfernen. Bei Entfernung des Kinderautositzes und Benutzung des Wagensitzes durch andere Insassen daran denken, die Kopfstütze wieder anzubringen. 2 Die Einstelltaste der Ultrafix-Verbindungen auf den Armlehnen drücken und gleichzeitig die Verbindungen aus den entsprechenden Fächer auf der Hinterseite herausziehen (Abb. 17). 3 Die zwei Ultrafix-Verbindungen in die entsprechenden Isofix-Befestigungen zwischen der Rückenlehne und der Sitzfläche des Autositzes fixieren (Abb. 18). 4 Mit dem entsprechenden Ring am Band der Ultrafix-Anschlüsse ziehen und zur Verbesserung des Halts gleichzeitig mit der anderen Hand auf der Armlehne den Kinderautositz gegen die Rückenlehne des Wagens drücken (Abb. 19). Das übrig bleibende Band kann unter dem dafür vorgesehenen Gummi auf der Armlehne befestigt werden. 5 Das Kind wie in Abbildung 9 gezeigt in den Kinderautositz setzen, so dass der Rücken gut an der Rückenlehne anliegt und mit den Sicherheitsgurten die im vorherigen Kapitel beschriebenen Punkte 3-4-5-6-7 ausführen. Dabei die nötige Umsicht walten lassen. Der Kinderautositz ist nun korrekt befestigt.

ENTFERNEN DES KINDERAUTOSITZES AUS

1. Den Sicherheitsgurt abschnallen.

2. Den diagonalen Gurtband aus der Führung ziehen und vorsichtig aufrollen lassen.

Ist der Kinderautositz auch mit den Ultrafix-Verbindungen befestigt worden, sind diese aus den Halterungen zu lösen:

1. Den roten Knopf auf den Ultrafix-Verbindungen

drücken und diese aus den Halterungen lösen (Fig. 20).

2. Die Verbindungen in die entsprechenden Fächer

auf der Hinterseite legen. Wenn notwendig stellen Sie die Bandlänge ein, in dem Sie die Verstelltaste auf der Armstütze drücken.

MONTAGE UND DEMONTAGE DES GLASHALTERS

Der Kinderautositz verfügt über 2 Einsätze, jeweils seitlich zur Rechten und zur Linken der Sitzfläche, um den Becherhalter nach Belieben zu befestigen. Zur Montage des Becherhalters:

1. Den Becherhalter in den entsprechenden Einsatz setzen (Abb. 21).

2. Den Becherhalter bis zum Einrasten nach unten

drücken (Abb. 22). WARNUNG! Keine Glasbehälter oder heiße Flüssigkeiten in den Becherhalter stellen, da sie das Kind verletzen könnten. Zur Demontage:

1. Den hinteren Hebel des Becherhalters drücken

und diesen aus den jeweiligen Einsätzen nach oben ziehen (Abb. 23). Die Einsätze des Becherhalters sind mit einer Vorrichtung ausgestattet, die stets eine horizontale Position des Bechers gewährleistet. Um den Becherhalter zu drehen und in die gewünschte Position zu bringen:

1. Wie in Abbildung 23 dargestellt, den hinteren

Hebel drücken und den Becherhalter in die gewünschte Position drehen (Abb. 24).

BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM

Wenn das Kind nicht befördert wird, muss der Kinderautositz stets installiert bleiben oder im Kofferraum verstaut werden. Ein unbefestigter Kinderautositz stellt bei Unfällen oder plötzlichem Bremsen eine Gefahr für die Insassen dar.

HÖHENEINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE

Die Höhe der Kopfstütze kann in 8 Positionen eingestellt werden, damit der Kinderautositz so gut wie möglich an die Größe des Kindes ange-

passt werden kann. Der Kopf des Kindes muss sich innerhalb des Kinderautositzes befinden und der Sicherheitsgurt muss korrekt an der Schulter anliegen. Bei der Höhenverstellung der Kopfstütze achten Sie bitte darauf, dass die Ohren des Kindes nicht über der Kopfstützenhöhe liegen dürfen und dass die Gurtführung sich stets über den Schultern des Kindes befinden darf, so dass der Sicherheitsgurt korrekt an der Schulter des Kindes anliegt (Abb. 25). So wird die Kopfstütze verstellt:

1. Mit einer Hand den Hebel auf der Rückseite der

Kopfstütze drücken und gleichzeitig die andere Hand auf die Armlehne drücken (Abb. 26).

2. Die Kopfstütze/Rückenlehne bis zur gewünschten Position anheben oder senken (Abb. 27), den

Hebel loslassen und achten Sie dabei, dass diese hörbar einrastet. Höhe) Rückenlehne des Autositzes befindet (Abb. 5).

REINIGUNG UND WARTUNG

Die Bezüge der Kopfstütze, der Rückenlehne und der Sitzfläche sind mittels Klett- und Reißverschlüssen befestigt und können leicht ab- und wieder angezogen werden.

REINIGUNG DES BEZUGS

Der Stoffbezug des Kinderautositzes kann komplett abgenommen und von Hand oder in der Maschine bei 30°C gereinigt werden. Zur Reinigung befolgen Sie die auf dem Etikett des Bezugs aufgeführten Anweisungen, die folgende Waschsymbole enthalten: In der Maschine bei 30°C waschen Nicht bleichen

BREITENEINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE

Die Breite der Rückenlehne kann verstellt werden, damit der Kinderautositz so gut wie möglich an die Größe des Kindes angepasst werden kann.

1. Für das Verstellen mit einer Hand den Griff an

der Rückseite des Kinderautositzes drehen:Drehung im Uhrzeigersinn: die seitlichen Flügel entfernen sich voneinander und die Rückenlehne verbreitert sich (Abb. 28).

2. Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn: die seitlichen Flügel nähern sich und die Rückenlehne

verkleinert sich (Abb. 29). Nicht chemisch reinigen Nicht im Trockner trocknen Nicht Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Den Bezug nicht schleudern und ohne Auswringen trocknen lassen. Um die verschiedenen Bestandteile des Stoffbezugs vom Kinderautositz abzuziehen, folgendermaßen vorgehen: Rückenlehne

1. Die 2 seitlichen Reißverschlüsse der Kopfstütze und die 3 Klettverschlüsse vollständig öffnen

2. Den hinteren Reißverschluss vollständig öffnen

3. Die Polsterung der zwei Seitenflügel herausziehen (Abb. 35).

4. Den Bezug von der Schale abziehen (Abb. 36).

Zum Aufziehen des Bezugs auf die Schale die Punkte 1-2-3-4 in umgekehrter Reihenfolge wiederholen und besonders darauf achten, den Bezug gut an der Struktur anliegen zu lassen. Sitzfläche Die Sitzfläche des Kinderautositzes besteht aus zwei miteinander verbundenen, Kunststoffteilen. Um den Bezug abzuziehen, ist der obere vom unteren Teil folgendermaßen zu trennen: 1. Einen Finger in den Schlitz der Sitzfläche stecken und die Taste darunter drücken wie im Abschnitt „Einstellung der Neigung der Rückenlehne“ beschrieben (Abb. 37).

2. Die 4 Drehknöpfe zu den Symbolen für Öffnung

EINSTELLUNG DER NEIGUNG DER RÜCKENLEHNE

Die Rückenlehne des Kinderautositzes ist frei beweglich und leicht an den Fahrzeugsitz anzupassen (Abb. 30). Die Rückenlehne des Kinderautositzes kann in drei Stufen geneigt werden, damit das Kind in der jeweils bequemsten Position befördert wird. Vor der Einstellung der Neigung der Rückenlehne ist das Kind aus dem Kinderautositz zu nehmen. Zur Neigung der Rückenlehne

1. Wie in Abbildung 31 dargestellt, einen Finger in

den Schlitz der Sitzfläche stecken.

2. Wie in Abbildung 32 dargestellt, die Taste unter

dem Schlitz drücken und gleichzeitig den hinteren Schlitten bis zur gewünschten Position ziehen/ drücken. Jeder Stufe entspricht eine Position. WARNUNG! Am Ende des Vorgangs prüfen, ob der Schlitten gut befestigt ist. Danach kann der Kinderautositz am Wagensitz befestigt und das Kind hineingesetzt werden. Das Kind wie im entsprechenden Kapitel beschrieben sichern. WARNUNG! Überprüfen Sie, dass sich der Retraktor für den Gurt hinter der (oder auf der gleichen

OPEN drehen (Abb. 38). WARNUNG! Am Ende des Vorgangs prüfen, dass die Bezugskreise an der Basis und an den Drehknöpfen übereinstimmen und die zwei Teile tatsächlich getrennt sind.

3. Den Kinderautositz wie in Abbildung 39 dargestellt positionieren und die Rückenlehne in die

höchste Position stellen.

4. Den Teil der Sitzfläche anheben und gleichzeitig

den hinteren Stoffteil der Rückenlehne abziehen (Abb. 40).

5. Den Bezug an den 5 Befestigungspunkten von

der Basis lösen und besonders darauf achten, ihn auch an den Einsätzen des Becherhalters zu lösen, indem er durch die entsprechende Öse geführt wird (Abb. 41). 6. Den Bezug vom oberen Teil der Sitzfläche abziehen und besonders darauf achten, die UltrafixVerbindungen durch die entsprechenden Ösen auf den Armlehnen zu führen (Abb. 42). Zum Aufziehen des Bezugs:

1. Die Punkte 4-5-6 in umgekehrter Reihenfolge

wiederholen und besonders darauf achten, den Bezug gut an der Schale anliegen zu lassen, v.a. an den zwei roten Bereichen zur Gurtführung.

2. Wie in Abbildung 43 dargestellt, die Taste drücken und gleichzeitig am hinteren Schlitten stellen.

3. Den Kinderautositz wie in Abbildung 44 dargestellt positionieren und die Rückenlehne in die

höchste Position ziehen.

4. Den oberen Teil der Sitzfläche auf den unteren,

festen Teil ausrichten: Um das Einführen zu vereinfachen, empfiehlt es sich, den oberen Teil dabei zu neigen (Abb. 45). Am Ende des Vorgangs prüfen, dass die zwei Teile gut miteinander verbunden sind.

5. Den hinteren Stoffteil wieder zwischen der

Schale und den Bezug der Rückenlehne einsetzen (Abb. 46).

6. Den Kinderautositz auf eine Seite legen und die

vier Drehknöpfe zu den Symbolen für Schließen CLOSE drehen (Abb. 47). WARNUNG! Am Ende des Arbeitsvorgangs prüfen, dass die Bezugskreise an der Basis und an den Drehknöpfen übereinstimmen und die zwei Teile tatsächlich verbunden sind. Entriegelung der Rückenlehne/Sitzfläche Der Gebrauch des Kinderautositzes ist AUSSCHLIESSLICH bei korrekt auf der Sitzfläche montierter Rückenlehne zulässig. Die Rückenlehne darf AUSSCHLIESSLICH aus Platzgründen entfernt werden, wenn sie nicht benutzt wird. Zur Entfernung der Rückenlehne wird empfohlen, die Anschlüsse aus den hinteren Öffnungen zu nehmen. So wird die Rückenlehne von der Sitzfläche getrennt:

1. Einen Finger in den Schlitz der Sitzfläche ste-

cken und die Taste darunter drücken wie im Abschnitt „Einstellung der Neigung der Rückenlehne“ beschrieben (Abb. 48).

2. Den Kinderautositz umdrehen und die 2 grauen

Tasten am hinteren Gelenk nach innen drücken (Abb. 49).

3. Die Rückenlehne von der Sitzfläche lösen.

Zur Befestigung der Rückenlehne an der Sitzfläche sind die o.g. beschriebenen Punkte in umgekehrter Reihenfolge zu befolgen. WARNUNG! Am Ende des Arbeitsvorgangs prüfen, dass die Rückenlehne und die Sitzfläche korrekt miteinander verbunden sind.

REINIGUNG DER KUNSTSTOFF- UND METALLTEILE

Für die Reinigung der Kunststoff- oder der lackierten Metallteile, verwenden Sie ausschließlich ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Die beweglichen Teile des Kinderautositzes dürfen in keinesfalls geschmiert werden.

KONTROLLE DER UNVERSEHRTHEIT DER BESTANDTEILE

Es wird empfohlen, regelmäßig die Unversehrtheit und den Verschleiß folgender Bestandteile zu überprüfen:

• Stoffbezug: Überprüfen Sie, dass keine Füllung heraustritt oder dass Teile davon verloren gehen.
• Kunststoffteile: Kontrollieren Sie den Verschleiß aller Kunststoffteile; sie dürfen nicht beschädigt oder verblasst sein. WARNUNG! Sollte der Kinderautositz verformt oder abgenutzt sein, ist er zu ersetzen, denn die ursprünglichen Sicherheitseigenschaften könnten nicht mehr gegeben sein. Entsorgen Sie den Kinderautositz entsprechend der Abfallentsorgungsrichtlinien Ihres Landes.

AUFBEWAHRUNG DES PRODUKTS

Wenn der Kinderautositz nicht im Auto montiert ist, wird empfohlen, diesen an einem trockenen Ort, von Wärmequellen entfernt und vor Staub, Feuchtigkeit und direktem Sonnenlicht geschützt aufzubewahren.

FÜR WEITERE INFORMATIONEN

Chicco Babyausstattung GmbH Postfach 2036 D – 63120 Dietzenbach www.chicco.com