KEY 2-3 ULTRAFIX - автокресло CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KEY 2-3 ULTRAFIX CHICCO

ОЧЕНЬ ВАЖНО! СРАЗУ ЖЕ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С СОДЕРЖАНИЕМ

• Для монтажа и установки изделия точно следуйте инструкции. Избегайте использования изделия без предварительного ознакомления с инструкцией.
• Сохраните данное руководство для обращения

• ВНИМАНИЕ! Согласно статистическим данным о ДТП задние сиденья автомобиля являются более безопасными по сравнению с передними: поэтому рекомендуется устанавливать автокресло на задние сиденья. Особенно безопасно центральное заднее сиденье, если оно снабжено ремнем безопасности с креплением в трех точках.
• Необходимо проинформировать всех пассажиров автомобиля о способе высвобождения ребенка в случае аварии.
• Если автокресло устанавливается на переднем сидении, а фронтальная воздушная подушка безопасности активирована, для большей безопасности рекомендуется отодвинуть сидение максимально назад, насколько это позволяют пассажиры на заднем сидении.
• Устанавливайте автокресло только на сидения автомобиля, правильно закрепленные к конструкции по ходу движения. Внимательно следите, чтобы сидения в автомобиле не оставались в сложенном положении или перекатывались, не будучи надежно закрепленными: в случае ДТП они представляют реальную опасность.
• Устанавливайте автокресло в автомобиле так, чтобы не допустить его столкновений с передвижным сиденьем или дверью.
• Ни одно автокресло не может гарантировать полную безопасность ребенка в случае дорожно-транспортного происшествия, но использование данного изделия уменьшает риск серьезных травм или смерти.
• Опасность серьезных травм для ребенка не только вследствие аварии, но и при других обстоятельствах (например, резкого торможения и пр.), возрастает, если приведенные в данном руководстве указания не выполняются полностью.
• Поврежденное, деформированное или сильно изношенное автокресло подлежит замене, так как оно более не отвечает исходным характеристикам безопасности.
• Запрещаются модификации или дополнения к изделию, не утвержденные производителем.

Запрещается устанавливать аксессуары, сменные части и компоненты, не поставляемые производителем. Ни в коем случае не оставляйте ребенка без присмотра в автокресле. Не вставляйте ничего, что не является утвержденной для изделия принадлежностью, между автомобильным сиденьем и автокреслом и между автокреслом и ребенком: в случае дорожно-транспортного происшествие автокресло может исполнять свои функции неправильно. Рекомендуется не оставлять автомобиль продолжительное время на солнце. Это спасет ребенка от ожогов и обеспечит больший срок службы компонентов и окрашенных поверхностей. Если автомобиль некоторое время пребывал на солнце, то, прежде чем усаживать в автокресло ребенка, убедитесь, что в нем нет нагретых частей: если части автокресла все еще нагреты, дождитесь их остывания и только потом усаживайте в него ребенка. Дорожно-транспортное происшествие, в том числе легкое, может вызвать повреждения автокресла, не всегда заметные: поэтому оно подлежит замене. Не используйте бывшие в употреблении автокресла: они могут иметь конструктивные повреждения, невидимые не вооруженным глазом, но отрицательно влияющие на безопасность изделия. Чехол может быть заменен только по согласованию с производителем, так как составляет неотъемлемую часть автокресла. Во избежание опасности для ребенка запрещается использовать автокресло без чехла. Убедитесь в том, что тесьма ремня не перекручена. Убедитесь, что ремни безопасности не защемило дверцей автомобиля, и что тесьма ремней не трется об острые выступы сиденья или салона автомобиля. В случае износа или разрыва ремней безопасности запрещается использовать автокресло. Если ребенок не перевозится, следует оставить автокресло в закрепленном состоянии либо снять и сложить его в багажник. Незакрепленное автокресло служит источником опасности для пассажиров в случае ДТП или резкого торможения. Проверьте, чтобы не перевозились, особенно на задней полке внутри автомобиля, предметы или багаж, которые не прикреплены или не установлены безопасным образом: в случае дорожно-транспортного происшествия или резкого торможения они могут нанести травмы пассажирам. Убедитесь, что подголовник сидения в автомобиле не мешает подголовнику автокресла, подталкивая его вперед. Если это происходит, удалите подголовник с сидения автомобиля, на

котором установлено автокресло; не кладите его на автокресло. Убедитесь в том, что все пассажиры автомобиля используют собственные ремни безопасности. Это необходимо для их собственной безопасности, а также во избежание травмирования ребенка в случае дорожно-транспортного происшествия или резкого торможения. В длительных поездках делайте частые остановки. Ребенок легко утомляется в пути. Ни в коем случае не вынимайте ребенка из автокресла, пока автомобиль находится в движении. Если ребенок требует внимания, необходимо найти безопасное место и остановиться. Данное изделие служит исключительно в качестве автокресла и не должно использоваться в Компания Artsana снимает с себя всякую ответственность при использовании изделия не по назначению. торые должны ОБЯЗАТЕЛЬНО использоваться при креплении ребенка к автомобилю. ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

1. Данное приспособление для безопасности ребёнка “универсального” типа сертифицировано

в соответсвии с Нормой No 44, поправка серии 04. Предназначено для использования в транспортных средствах и совместимо с большинством автомобильных сидений, но не со всеми.

2. Идеальная совместимость с автомобильным

сиденьем возможна в том случае, если производитель в инструкции к автомобилю указывает, что на данное транспортное средство предусмотрена установка приспособления для безопасности ребёнка “универсального” типа соответствующей возрастной группы.

3. Данное приспособление для безопасности

классифицировано как “универсальное” в соответствии с более строгими критериями сертификации по сравнению с предыдущими моделями, не имеющими данного примечания.

4. Предназначено только для использования в

транспортных средствах, оснащённых ремнём безопасности с креплением в трёх точках, статическим или инерционным, сертифицированным на основании положения UNI/ECE No 16 или на другом ему равнозначном.

5. По всем интресующим Вас вопросам обращайтесь к производителю или к продавцу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

• ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ И СИДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ
• ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
• УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ АВТОКРЕСЛА С ПОМОЩЬЮ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
• УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ АВТОКРЕСЛА С ПОМОЩЬЮ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ И СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ ULTRAFIX
• УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА БЕЗ РЕБЕНКА В АВТОМОБИЛЕ
• КАК СНЯТЬ АВТОКРЕСЛО ИЗ АВТОМОБИЛЯ
• УСТАНОВКА ПОДСТАКАННИКА
• РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ ПО ВЫСОТЕ
• РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ ПО ШИРИНЕ
• РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА СПИНКИ
• УХОД И ОЧИСТКА ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ И СИДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ! Строго придерживайтесь следующих ограничений и требований к использованию автокресла и сидения автомобиля: В противном случае безопасность не гарантируется.
• Крепления Ultrafix должны использоваться вместе с ремнями безопасности автомобиля. Ни в коем случае не допускается крепление автокресла только с помощью креплений Ultrafix.
• Для использования креплений Ultrafix необходимо убедиться в том, что автомобиль оснащен механизмами сцепления Isofix, которые должны быть расположены между спинкой и сидением автомобиля.
• Данное автокресло сертифицировано для перевозки детей исключительно весом от 15 до 36 кг.
• Сидение автомобиля должно быть снабжено ремнем безопасности, статическими или со втягивающим механизмом и с креплением в трех точках, сертифицированными на основании Стандарта UN/ECE № 16 или других равнозначных стандартов (Рис. 1).
• Запрещается устанавливать автокресло посредством автомобильного ремня безопасности с креплением в двух точках (Рис. 2).
• Застежка ремня безопасности может оказаться слишком длинной, превышающей предусмо- ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• Данное автокресло сертифицировано в «Группе 2 и 3» для перевозки детей весом от 15 до 36 кг, с соблюдением международного стандарта ECE R44/04.
• Сертификация соответствует типу «Универсал», поэтому автокресло может использоваться на любых моделях автомобилей. ВНИМАНИЕ! «Универсал» означает, что автокресло совместимо с большинством, но не со всеми автомобильными сидениями.
• Данное автокресло оснащено 2 креплениями Ultrafix для зацепления к механизмам сцепления Isofix, в том случае, если они предусмотрены в автомобиле. Благодаря этим креплениям автокреслу обеспечивается большая устойчивость, как с ребенком в нем, так и без него. ВНИМАНИЕ! Крепления Ultrafix являются дополнением к автомобильным ремням безопасности, ко-

УСТАНОВКА В МАШИНЕ АВТОКРЕСЛА С РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! В данном руководстве рассматривается вариант установки автокресла на правом заднем сидении автомобиля. При установке в других положениях последовательность действий соблюдается.

1. Поместите автокресло на сидении автомобиля,

так чтобы спинка автокресла плотно упиралась на спинку сидения (рис. 6). (рис. 7). ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что подголовник сидения в автомобиле не мешает подголовнику автокресла, подталкивая его вперед (рис.8). Если это происходит, удалите подголовник с сидения автомобиля. Помните о том, что подголовник необходимо будет снова установить на сидение автомобиля сразу после снятия детского автокресла.

2. Усадите ребенка в автокресло так, чтобы его спина плотно прилегала к спинке автокресла (рис. 9).

3. Проверьте и при необходимости отрегулируйте

подголовник по высоте: см.соответствующий параграф.

4. Проверьте и при необходимости отрегулируйте

ширину спинки: см.соответствующий параграф.

5. Пристегните автомобильный ремень безопасности, пропустив его горизонтальный участок

под двумя подлокотниками в местах, отмеченных красным цветом, а диагональный участок – под подлокотником, расположенным на стороне с механизмом сцепления (рис. 10).

6. Затем пропустите диагональный ремень через

красную направляющую (рис. 11).

7. Протяните диагональный участок ремня автомобиля в направлении его втягивающего механизма,

так чтобы весь ремень казался должным образом натянутым и хорошо прилегающим к груди и ногам ребенка. Не затягивайте ремень слишком крепко. (рис. 12).

8. Теперь автокресло правильно закреплено (рис.

13). Проверьте правильное натяжение автомобильного ремня безопасности. Убедитесь в том, что автомобильный ремень безопасности не перекручен (рис. 14). Убедитесь в том, что диагональный ремень правильно проходит по плечу ребенка (рис. 15) и не давит ему на шею, в противном случае опустите подголовник. Убедитесь в том, что втягивающий механизм ремня находится в заднем положении (или максимально на одном уровне) по отношению к спинке автомобильного сидения (рис. 5). ЗАПРЕЩАЕТСЯ продевать ремень автомобиля в местах, не указанных в данном руководстве (рис. 16). Пристегните ребенка так, чтобы он не соскальзывал вперед и вниз. Неиспользуемые крепления Ultrafix должны храниться в специальных задних проемах. тренную высоту относительно нижней части автокресла (рис. 3). В этом случае автокресло не должно крепиться на такое сидение; найдите для крепления подходящее сидение, в котором отсутствует данная проблема. За дополнительной информацией по этому вопросу обратитесь к представителям производителя автомобиля. Автокресло может быть установлено на переднее пассажирское сиденье или на одно из задних сидений по выбору. Запрещается использовать настоящее автокресло на сидениях, повернутых боком или против движения (Рис. 4). Если автомобиль оснащен регулятором высоты ремня безопасности, расположите сам ремень как можно ниже. Убедитесь в том, что регулятор ремня находится в заднем положении (или максимально на одном уровне) по отношению к спинке автомобильного сидения (рис. 5). Правильной установкой считается такая, при которой подголовник автомобильного сидения не пересекается никоим образом со спинкой автокресла. ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ Фото A A. Подголовник B. Спинка C. Задняя накладка на спинке D. Подлокотник E. Сидение F. Проем для кнопки блокировки/разблокировки G. Подстаканник H. Крепления для зацепления Ultrafix Фото B

I. Рычаг для регулировки высоты подголовника

J. Ручка для регулировки ширины спинки K. Задний карман для брошюры с инструкциями L. Проем для креплений Ultrafix Фото C M. направляющая для диагонального ремня безопасности N. Боковые крылья O. Проходы для поясного ремня P. Насадки для подстаканника Q. Верхняя часть сидения R. Нижняя часть сидения S. Тесьма креплений Ultrafix T. Кольцо для натяжения тесьмы креплений Ultrafix U. Кнопка для регулировки креплений Ultrafix Фото D

V. Шарнирное соединение спинка/сидение

X. Места для крепления чехла сидения

Фото F Y. Ручка для расцепления/зацепления сидения

УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ АВТОКРЕСЛА С РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ И КРЕПЛЕНИЯМИ ULTRAFIX ВНИМАНИЕ! В данном руководстве рассматривается вариант установки автокресла на правом заднем сидении автомобиля. При установке в других положениях последовательность действий соблюдается. ВАЖНО! Автокресло ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНО устанавливаться с помощью ремней безопасности автомобиля. Использование креплений Ultrafix увеличивает еще более устойчивость автокресла, обеспечиваемую ремнями безопасности.

1. Установите автокресло на сидение автомобиля

так, чтобы его спинка опиралась на спинку автомобильного сидения (рис. 6). ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что подголовник сидения в автомобиле не мешает подголовнику автокресла, подталкивая его вперед (рис. 7). Если это происходит, удалите подголовник с сидения автомобиля, на котором установлено автокресло. Помните о том, что подголовник необходимо будет снова установить на сидение автомобиля для пассажира сразу после снятия детского автокресла.

2. Нажмите на кнопку для регулировки креплений

Ultrafix, расположенных на подлокотниках, одновременно с этим вынимая крепления из соответствующих задних проемов (рис. 17). 3. Зацепите два крепления Ultrafix к соответствующим механизмам сцепления Isofix, которые находятся на автомобильном сидении между спинкой и сидением (рис. 18).

4. Потяните за тесьму креплений Ultrafix, используя

специальное кольцо, одновременно с этим второй рукой нажмите на подлокотник, чтобы улучшить удерживание, и протолкните автокресло к спинке автомобильного сидения (рис. 19). Лишнюю тесьму можно закрепить под специальной эластичной резинкой, которая находится под подлокотником.

5. Усадите ребенка в автокресло так, чтобы его

спина плотно прилегала к спинке автокресла, как показано на рисунке 9, и с помощью ремней безопасности внимательно выполните описанные выше действия 3-4-5-6-7 для правильной установки. Теперь автокресло правильно закреплено. пасности автомобиля, выполните действия 1-5-6-7 из параграфа «УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ АВТОКРЕСЛА С ПОМОЩЬЮ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ». КАК СНЯТЬ АВТОКРЕСЛО ИЗ АВТОМОБИЛЯ

1. Отстегните ремень безопасности автомобиля.

2. Выньте из направляющей диагональный участок

ремня, придерживая его во время сматывания. Если при фиксации автокресла использовались также крепления Ultrafix, необходимо отстегнуть их из механизмов сцепления:

1. Нажмите на красную кнопку, которая находится

на креплениях Ultrafix, и выньте крепление наружу из соответствующих зацеплений (рис. 20).

2. Сложите крепления в задние проемы и потяните

за тесьму, проверяя правильное расположение. КАК УСТАНОВИТЬ И СНЯТЬ ПОДСТАКАННИК По бокам сидения автокресла, справа и слева, предусмотрены 2 насадки, позволяющие установить по желанию подстаканник. Чтобы установить подстаканник:

1. Вставьте подстаканник в соответствующую насадку (рис. 21).

2. Протолкните подстаканник вниз, пока он не заблокируется (рис. 22).

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте на подстаканник стеклянные емкости и горячие напитки, это опасно для ребенка. Чтобы снять подстаканник:

1. Нажмите на рычажок позади подстаканника и

приподнимите его, отцепляя от соответствующих насадок (рис. 23). Насадки подстаканника оснащены специальным устройством, удерживающим его строго в горизонтальном положении. Чтобы повернуть и установить в нужное положение подстаканник:

1. Нажмите на задний рычажок, как показано на

рисунке 23, и поверните подстаканник в нужное положение (рис. 24) РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ ПО ВЫСОТЕ Можно отрегулировать спинку по высоте и подголовник в одно из 8 положений, чтобы гарантировать постоянное удерживание головки ребенка и правильное прохождение ремня по его плечу. Чтобы сориентироваться: уши ребенка должны находиться ниже верхнего края подголовника, а направляющая должна быть всегда выше уровня плеч ребенка (рис. 25). УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА БЕЗ РЕБЕНКА В АВТОМОБИЛЕ Если ребенок не перевозится, следует оставить автокресло в закрепленном состоянии либо снять и сложить его в багажник. Незакрепленное автокресло служит источником опасности для пассажиров в случае ДТП или резкого торможения. Если в автомобиле предусмотрена система креплений Isofix, можно закрепить автокресло только с помощью креплений Ultrafix, выполняя действия 1-3-4, описанные в параграфе «УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ АВТОКРЕСЛА С ПОМОЩЬЮ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ И СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ ULTRAFIX». Чтобы закрепить автокресло только ремнями безо- Для проведения регулировок:

1. Одной рукой нажмите на рычаг позади подголовника, одновременно с этим удерживайте другой

рукой сидение (рис. 26). 2. Приподнимите или опустите подголовник/спинку в нужное положение (рис. 27), вслед за чем отпускайте рычаг, пока не раздастся щелчок, свидетельствующий о блокировке.

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ ПО ШИРИНЕ Ширину спинки можно отрегулировать, чтобы лучше приспособить автокресло под размеры ребенка. Для регулировки поверните ручку позади автокресла:

1. по часовой стрелке для расширения спинки

2. против часовой стрелки для сужения спинки

(рис. 29). РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА СПИНКИ Спинка автокресла свободно перемещается, поэтому ее легко адаптировать под автомобильное сидение (рис. 30). Спинка автокресла может принимать три положения, чтобы обеспечить ребенку наибольший комфорт в пути. Перед любыми действиями по регулировке выньте ребенка из автокресла. Чтобы наклонить спинку:

1. Вставьте палец в проем на сидении, как показано

2. Нажмите на кнопку под проемом и одновременно с этим потяните/подтолкните заднее шасси, как

показано на рисунке 32, до достижения нужного положения. Каждому щелчку соответствует одно ВНИМАНИЕ! По окончании операции убедитесь в надежном закреплении шасси. Завершив вышеописанные действия, можно установить автокресло в автомобиль и усадить в него ребенка, проконсультировавшись с соответствующим параграфом. ВНИМАНИЕ! Убедитесь в том, что втягивающий механизм ремня находится в заднем положении (или максимально на одном уровне) по отношению к спинке автомобильного сидения (рис. 5). Запрещается использование абразивных моющих средств или растворителей. Не сушите чехол в центрифуге и дайте ей высохнуть без отжимания. Ниже приводятся действия по снятию компонентов текстильной обивки с корпуса автокресла.

1. Полностью расстегните 2 боковые молнии подголовника и отстегните 3 части на липучках (рис. 33).

2. Полностью расстегните заднюю молнию (рис. 34).

3. Выньте подушки из двух боковых крыльев (рис. 35).

4. Снимите чехол с корпуса (рис. 36).

Чтобы снова надеть чехол на корпус, повторите в обратном порядке действия 1-2-3-4, следя за тем, чтобы чехол идеально сидел на корпусе.

Сидение автокресла состоит из двух жестких пластмассовых частей, сцепленных между собой. Чтобы снять обивку с сидения, следует отцепить верхнюю часть от нижней, выполняя такие действия:

1. Вставьте палец в проем на сидении, нажмите на

кнопку под проемом, следуя инструкциям из параграфа «Регулировка наклона спинки» (рис. 37).

2. Поверните 4 ручки, устанавливая их напротив

значков открытия OPEN (рис. 38). ВНИМАНИЕ! По завершении убедитесь, что контрольные кружки на основании и на ручках совпадают и что обе части действительно расцеплены.

3. Установите автокресло в положение, показанное

на рисунке 39, и поднимите спинку в самое верхнее положение.

4. Приподнимите частично сидение, одновременно

с этим стягивая накладку позади спинки (рис. 40).

5. Отцепите чехол в 5 местах крепления к основанию, особо осторожно действуя вблизи насадок

для подстаканника, снимая обивку здесь через соответствующую прорезь (рис. 41).

6. Освободите от обивки верхнюю часть сидения,

особо осторожно вынимая крепления Ultrafix из соответствующих прорезей на подлокотниках (рис. 42) Чтобы снова надеть чехол:

1. Повторите действия 4-5-6 в обратном порядке,

особо внимательно следя за тем, чтобы чехол идеально сидел на корпусе, в частности, вблизи 2 красных зон для пропускания ремня.

2. Нажмите кнопку и одновременно с этим потяните заднее шасси, как показано на рисунке 43.

3. Установите автокресло в положение, показанное

на рисунке 44, и поднимите спинку в самое верхнее положение. 4. Верните верхнюю часть сидения в прежнее положение относительно нижней неподвижной части: чтобы чехол легче наделся, рекомендуется во время операции наклонить верхнюю часть (рис. 45). По завершении операции убедитесь в стыковке этих двух частей.

5. Чтобы вставить заднюю накладку между корпусом и обивкой спинки (рис. 46).

6. Уложите автокресло на одну сторону и поверните четыре ручки в положении замыкания CLOSE

(рис. 47). УХОД И ОЧИСТКА Обивки подголовника, спинки и сидения крепятся с помощью липучек и молний, поэтому их можно легко снимать и надевать на кресло. ЧИСТКА ЧЕХЛА Чехол автокресла является полностью съемным и пригодным для ручной или автоматической стирки при 30°C. При стирке следуйте инструкциям с этикетки самого чехла. Ниже приводится обозначение символов для стирки: Стирка в стиральной машине при 30°C Не отбеливать Не подвергать химической чистке Не сушить механическим способом

ВНИМАНИЕ! По завершении убедитесь, что контрольные кружки на основании и на ручках совпадают и что обе части действительно сцеплены. Зацепление/расцепление спинки и сидения Использовать автокресло можно только ПРИ правильно установленной на сидении спинке. Спинку можно снять с сидения ТОЛЬКО для освобождения пространства и когда само автокресло не используется. Чтобы снять спинку с сидения, рекомендуется извлечь крепления из соответствующих задних проемов. Чтобы расцепить спинку с сидения:

1. Вставьте палец в проем на сидении, нажмите на

кнопку под проемом, следуя инструкциям из параграфа «Регулировка наклона спинки» (рис. 48).

2. Поверните вверх дном кресло и протолкните вовнутрь 2 серые кнопки, расположенные на заднем

3. Отцепите спинку от сидения

Для крепления спинки к сидению необходимо повторить вышеописанные операции в обратном ВНИМАНИЕ! Выполнив все действия, убедитесь в том, что спинка и сидение правильно закреплены между собой. ЧИСТКА ПЛАСТМАССОВЫХ И МЕТАЛЛИЧЕСКИХ Для чистки пластмассовых или металлических окрашенных частей используйте только влажную ткань. Запрещается использование абразивных моющих средств или растворителей. Запрещается смазывать подвижные части автокресла. ПРОВЕРКА ЦЕЛОСТНОСТИ КОМПОНЕНТОВ Рекомендуется регулярно проверять целостность и износ следующих компонентов:

Чехол: проверьте, чтобы набивка или ее части не выступали наружу. Пластмассовые части: проверьте состояние всех пластмассовых частей, которые не должны иметь явных признаков поломки или обесцвечивания. ВНИМАНИЕ! Деформированное или сильно изношенное автокресло подлежит замене, т.к. оно может утратить исходные свойства безопасности. Для утилизации автокресла следует разбить компоненты на группы для последующей сдачи в отходы, согласно действующим нормативам страны использования. ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАТЬСЯ: ARTSANA SPA Отдел по обслуживанию клиентов Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate COMO - ITALY www.chicco.com ХРАНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ Если изделие не установлено на автомобиле, рекомендуется хранить его в сухом прохладном месте, защищенном от пыли, влажности и прямых солнечных лучей. ВНИМАНИЕ! В зависимости от имеющихся в наличии запасных частей и их типологии, в каждой отдельной стране предусмотрены различные варианты данного изделия.