KEY 2-3 ULTRAFIX - автокресло CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автокресло группа 2/3
Марка	CHICCO
Модель	KEY 2-3 ULTRAFIX
Гомологация	ECE R44/04, Universal
Вес ребенка	от 15 до 36 кг
Основная установка	Трехточечный ремень безопасности автомобиля
Дополнительное крепление	Коннекторы Ultrafix (Isofix)
Регулировка высоты подголовника	8 положений
Регулировка ширины спинки	Да, поворотной ручкой
Регулировка наклона спинки	3 положения
Подстаканник	Съемный и поворотный, 2 отделения
Чехол	Съемный, стирка в машине при 30°C
Очистка пластиковых/металлических частей	Влажная тряпка, без абразивных моющих средств
Безопасность	Обязательно использовать трехточечный ремень; заменять после аварии; не использовать без чехла
Запасные части	Чехол только одобренный производителем; не использовать аксессуары не входящие в комплект
Общая информация	Произведено CHICCO (Artsana S.p.A.)

Часто задаваемые вопросы - KEY 2-3 ULTRAFIX CHICCO

Как установить автокресло с коннекторами Ultrafix?

Установите кресло к спинке автомобильного сиденья, закрепите коннекторы Ultrafix на крепления Isofix автомобиля, затем натяните ремень. Всегда устанавливайте трехточечный ремень безопасности, пропуская поясную часть под подлокотниками, а диагональную — в красный направляющий.

Можно ли использовать автокресло без коннекторов Ultrafix?

Да, кресло можно установить только с трехточечным ремнем безопасности автомобиля. Коннекторы Ultrafix являются дополнительным креплением для повышения устойчивости.

Как отрегулировать высоту подголовника?

Нажмите на рычаг за подголовником и сдвиньте подголовник до желаемого положения (8 положений). Уши ребенка никогда не должны выступать над верхней частью подголовника, а направляющая ремня должна быть выше плеч.

Как отрегулировать ширину спинки?

Поверните ручку за спинкой: по часовой стрелке для расширения, против часовой для сужения. Отрегулируйте ширину под ребенка для оптимальной поддержки.

Как чистить чехол кресла?

Чехол съемный, стирать в машине при 30°C. Не использовать абразивные моющие средства, не отбеливать, не сушить в машине. Для снятия следуйте инструкции, начиная со спинки, затем сиденья.

Что делать после аварии, даже легкой?

Автокресло необходимо немедленно заменить, так как невидимые повреждения могут снизить безопасность. Не используйте подержанное кресло, которое могло подвергнуться удару.

Можно ли установить автокресло на переднее сиденье?

Да, но только на переднее пассажирское сиденье, если подушка безопасности отключена или сиденье отодвинуто максимально назад. Предпочтительно устанавливать кресло на задние места, особенно среднее.

Какой предел веса для этого автокресла?

Кресло сертифицировано для детей от 15 до 36 кг (группа 2 и 3). Всегда используйте ремень безопасности автомобиля.

Совместимо ли кресло со всеми автомобилями?

Кресло типа 'Universal' и совместимо с большинством автомобильных сидений, оснащенных трехточечными ремнями. Убедитесь, что пряжка ремня не выходит за пределы направляющей и подголовник не мешает. Не использовать на боковых сиденьях или против направления движения.

Как снять чехол для стирки?

Для спинки: откройте боковые шарниры и липучку, затем снимите чехол. Для сиденья: открепите верхнюю часть от нижней, нажав кнопку и повернув ручки. Извлеките коннекторы Ultrafix из прорезей перед снятием чехла.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KEY 2-3 ULTRAFIX CHICCO

1.Пон�стыю пасетенITE 2бokовь моинлл подоговникИа и отейтэн с заима Нлиучкax（пс.33）.
2.ПОЛНOCьIOpacTeRHTe3aHIOMOJHINIO(pnc.34).
3. BbHbTe NODyUkN IN3 DByx 6OKOBbIX KpbIbEB (pnc. 35).
4.CHIMMITEyexoIcKopnyca(pnc.36).

TcOb6 CHObA HnadeB cHoxN aKOpNc, NOBtOpTe B OobaTHOM nopJAcneJeCTBnI 1-2-3-4, cNeIa 3a Tem, TcOb6 cHoxN iDeJIbHO ciEJIeHa KOpNcY.

Cudene

CINENHE ABTOKPECNA COCTOIN 13 DBYX JECTKX IINACTMACCOBXXI CAAETE, CIENENHbX MEK YCO BOI. TcBOb CHaTb OBiBky CINHDA, CNDEYET OTeUNITb BEPHXIOU QAChT O NTHNKHe, BnIOJNHA TAKME DECTBVA

1.Ctabbei naneu C npoem Hn cIeHnHN, HAKMNTHe N KHOKNy NOI pnoEMOM, CneJy INHCTpyKUIm I3 npaRpAha P'PerynIpOBKa HkJIOna CnINKnK (Pnc. 37).
2.ollebephrte4Pyuyny,yctahabimblauxhapotmb 3aHukOBOKTpBITNAOPEN (PNC.38).

BHMAHIE! OIO zabepeuHnI y6eJIteBc, YTO KOHTpOJIbHe KpyKnI HAOCBOHm I n HpyKxac COBpaAOTI NTOObaCTUeJHCTBNTeBHO pAcqEINHbI.

3.YctahobITE ABTOKPECNO B NONOJXEHUE,POKA3AHHOHe Na pUcYHKe 39, INoDHNMMTE CINHHK BY cAmOE BEXPHE NOJOKXEHE.
4.PriHNO DHIMMIE TACTNHO CHENME, OHOBPEMEHO C TTM CTBUBA HAKNAQK YO3ADJ CINHNK (PMC. 40).
5. Otuienite xechon B 5 MecTx kpeHnHn K ochOBaHnO, ocoo 0ctopoxho DeCTby B6N3n HacaoKdI npocTakahnHa, CHmAb oBky 3dec Yepe3 coBTcETBTOUy npope3 (pCi.41).
6.Ocbo6oDnTe OT o6MBK BPERXHIOU qACTb CnDEHnA, OC6O OCTOPoJHO BVINHMAR KPNLEHnA Ultrafx 13 COOTBETCTBYUHXN Ipopo3eHa Na pIoNkoTnHKax (pnc.42)

YTo6bI CHOBA HaTeB yexoJI:

1. NobTOpIne DeIcTBnA 4-5-6 B ObpaTHOM nopRJaKe, OCBO BHIMATEBnHO CnEJa 3a Tem, TcObBi YechON IeAnbHo CnEJa H KOpTyCe, B AcCTHOCTN, B OJINn2 KpCahs 3OH JI npOnyCKAHn PemH.
2. Hakmee KHOKIY ANDOHOBPEMEHNO C 3TNIHNTRHNIE 3aDHE WACCN, KAK NOKA3AHA H N PRCYHKE 43.
   3.YctahobITE ABTOKPECNO B NOLOKHENE,POKA3AHHOHe Na pCNYH44,NIOHNMMTE CINHKY B camOE BepXHee NOLOKHENE.
   4.BepHnTEBPEXHOOACTbCJIDEHBNB PTeKHEE NOIIOKHeNIE OTHOCINtBuHNO HIXHEN HENoDBMxHO QATCTuTOBxOeXONJeTaeHADcJI,peKOMEnyETBCoB BYBPMNEOpAaNJnHbBPEXHOOCTbPcUC 45).Pi3aBepUeHNOpEaONePApuny Ib6eDITbc B CTbKOBe 3tXnDbvuaCTei.
3. Tóob6 BCTABIW 3aDHOIO HAKNAJKY MEXUY KOPNYCOM I 6BKOHN CINHKN (PMG.46).
4. YIoxjte ATOKpeCNO Ha Ody CTOpOHy N oBepHnTe YeTbpe pyuK b PONJKeHN ZAMkKaHN CLOSE (pnc. 47).

BH/MAHME!IO abaepeuHnH y6eIteTcB,TO KOHTPOJIbHe KpyKHN H aOCHOBAHn H uPyKacCoBNaDt O TO ChEOb cACh TcEJCTBnTeBHO CcIeNHeH.

3aenuenhe/pacuenne HcnnHKn n cnden

NcNoIb3O8BaTbAOTKpeCNO MoXHO TIOJIbPOI npaBnHbYtCAHOBENHMO HA CNDIEHN CHNKe. CNHky MOnHO CHrTB CnDEHMO TIOJIbKO DnO CBO6OKeHDeH NpOcTpaHCTBa H KOrla Camo ATOBKePcNO HE NcIOB- 3yETc. YoBoCH ChnHKy C nDEHNe, PE KOnMeOH dyTeT 3MBeJb KPNENHNA 3 COOTBETCTBYIoUHX 3ADHN POPOEM.

YTo6bIpaCenNTb CnIHKy C CnDEHIA:

1.Ctabbte naeuei n bpoeam Hn CndEHHN, HAKMmTE Ha KHNKy NOJ pOeomOM,CneJeY INCHTpyKUqIaM IN nparaRpaHa DEpyrnnPbKaHakJIOHa cnINKn (pnc.48).
2.Повспгшто ВьбхДном Кресно и Рopotолкни СВИНТБ 2 сени КнКи, paCNoIJOKeHnIb Ha 3aIHemшарни (pres.49).
3. Otuene Te CnHky OT CnDHeNIA

ДлкpenlenHnCnHKn K CnDEHIO Heo6xOIMO NOBtOpTb BIIeONICAHHbE OpeaunB ObpaTHOM nopAJIKe.

BH/MAHNE! BbONNHMB CBe DEIeTBn, Y6eBNTeCb TOM, TTO CINNKA NcIeHE MpaBnblNo 3aKpEnIeHb MEJxD co60B.

YCTKA PIIACTMACCOBbIX METAJIINHECKNX YACTEN

ДлгчNTknПпactMaccOBbIX INNMetaJIINueCKIXOAPKaeUHbXbCTAEINCNIOB3yTEToJbKO BnAaJHyTOKaHb.3aPpeaTcERNCNObIbOBAHne a6p3aINbHbIXMOOuix cPdECTB INN pactBOPtENeIe.

3aPepaetcA Cm3BaBbT IOBmKHHbte aCTHn ABTOKEcna.

ПОВЕРКA LAJIJOCTHOCTI KOMПОHETOB

Pekomehdeetye peryrno rpo neoepbrt benoctHbN HIOHC CnDyioxuXOMNOHETOB:

'Xepon: IopOBpeBre, Tc6b6 Na6BbKa nn ee qaTn He BcIyTaNn HApKy.
Пл actMaccobbieчacnI npOBpeTo COCTOHRHe BCEx nactMaccobbiex cachTe, KOtOpBe He DOnXHbIMeTb ABhBx pIn3HaKOB NOLOMKINN O6cLbeuHBAHN.

BHIMAHIE! DeopmipOBaHOHe Hn nHbIO H3- HOHEHOHEB ABOKTEPO NOI KENTJ 3AMeE, T.K.O HO MOKET ytpaTtB IxOxIDHbe CBOICTBa 63oNaChOCTN. YIyIINIAHbAIOBcPcA cIeJeY p36IbKOMNoHTb HA rpytnbI dIra NocpeNIOUeCdu BCAu O T XOBy, COrnAHO DEIcTBYIOUcIM HOpMaTHBAM CTpaHbI NCIOFBoBHAAH

XPAHEHNEI3EJIIN

Ecni n3dJIne He yctaHOBnEHO Ha aBtOMoBIne, peKoMeHMyTeTc XpAHNTb ERO B CYXOM IpOxAHaHOM MeCTe, 3auiIeHHOM O T NblN, BlaXHoCTOni IN PpMAbIX CoNHueH HbIX Lyuei.

3A BOJEEIOJPOBHOINHΦOPMAUENO BOPAUbC:

ARTSANA SPA

OTeJnIO O6CnyKbAHNIO KJIeHToB

Via Saldarini Catelli 1

22070 Grandate COMO - ITALY

www.chicco.com

BHIMHAHIE! B 3aBcMmOCTN OT IMHeoUxCBA HAnHHn 3aNa3bXtAeH N XN TINOLONIV, B KAKDOn OTeJIbHO CTpAne IpeYdCMOTpeHpa3IuHbHeBa PnAHbTb DaHrTO n3dIn.

1jgcldeJIiOa oJyIwJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Jauuuaa Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu a Jauu

oalag sglalalall lalalall gaoa all y
cuayu jol Lol Jauanl (airbag) aLc alg
aie aaiy jol! i!i! i!i! oalalall ealj
eall lclnlll 1slll 1sll 1sll 1sll

Lc p5a la aia ciao Lc Jaiai ywS gao yao
p5a 0 a 11111111111111111111111111111111111111111