BCB 19 - Ar condicionado Master - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BCB 19 Master

►►7. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO

LIZAÇÃO OU A MANUTENÇÃO DESTE

FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE: Este aparelho não é adequado para o uso por parte de pes- soas (incluindo crianças) com capaci- dades físicas, sensoriais e mentais re- duzidas, ou inexperientes, a não ser que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para que não brinquem com o aparelho. ►1.1. Abastecer o reservatório do arrefe- cedor apenas com água limpa. ►1.2. Antes de fazer qualquer operação, vericar se o arrefecedor, incluindo o cabo de alimentação e o painel de co- mandos, está perfeitamente seco, a m de prevenir qualquer risco. ►1.3. Depois de ter enchido o reservatório, movimentar o arrefecedor com cuidado. ►1.4. Durante o uso do arrefecedor, res- peitar todos os decretos locais e normas em vigor. ►1.5. Manter o arrefecedor seco para se proteger de choques elétricos. Não ope- rar com as mãos molhadas. ►1.6. Utilizá-lo somente em áreas bem ventiladas e perfeitamente secas. ►1.7. Utilizá-lo somente em estruturas co- bertas. ►1.8. Alimentar o arrefecedor apenas com a tensão e a frequência especicadas na placa de dados. ►1.9. Durante o uso, não cobrir o arrefe- cedor com papel, cartão, plástico, folhas metálicas ou qualquer outro tipo de ma- terial inamável para prevenir qualquer tipo de risco. ►1.10. O arrefecedor deve ser utilizado em uma superfície estável e nivelada para evitar riscos. ►1.11. Desconectar o arrefecedor da to- mada de rede, quando não está em uso. ►1.12. Nunca bloquear as entradas de ar nem a saída de ar do arrefecedor. ►1.13. A distância mínima de segurança aconselhada entre o arrefecedor e as pa- redes ou outros objetos é de 0,5 m. ►1.14. Quando o arrefecedor está conec- tado à rede elétrica ou em funciona- mento nunca deve ser deslocado nem submetido a qualquer intervenção de manutenção. ►1.15. Manter uma distância adequada de segurança do arrefecedor (inclusive o cabo de alimentação) das fontes de calor. ►1.16. Se for necessário abrir ou reparar o arrefecedor, esta operação deve ser efe- tuada apenas em um centro de assistên- cia autorizado. ►1.17. Se o cabo de alimentação estiver danicado, deverá ser substituído em um centro de assistência técnica, para prevenir qualquer tipo de risco. ►1.18. Em caso de mau funcionamento do arre- fecedor, desligar imediatamente a alimentação elétrica e contactar o centro de assistência. ►1.19. Proteger o cabo de alimentação de potenciais danos decorrentes do movi- mento de veículos, ou transeuntes. A conexão errada à tensão elétrica ou uma instalação imprópria pode provocar o risco de choques elétricos. ►1.20. Condições de uso: A) Temperatura do ar: 18°C - 45°C; Tem- peratura da água: <45°C. B) O ar não deve ter pó e substâncias poluentes, de outro modo deve aumen- tar-se a frequência da limpeza. ►1.21. A água usada para o enchimento do tanque do arrefecedor deve ser pro- veniente da rede de água potável. Se não for possível água da rede, a água in- troduzida deve ser submetida a um tra- tamento de sanicação de acordo com a Diretiva Europeia 98/83/CE. -Recomendamos o uso de água com du- reza inferior a 15°f. -O tanque do arrefecedor deve ser es- vaziado e sanitizado periodicamente, de acordo com o uso. -As superfícies dos elétrodos devem ser inspecionadas e sanitizadas periodica- mente, de acordo com o uso. -Para operações de sanitização, devem ser utilizados produtos biocidas empt conformidade com a regulamentação europeia nº 582/2012. ►►2. DESEMBALAGEM ►2.1. Remover todos os materiais de emba- lagem utilizados para embalar e enviar o ar- refecedor e eliminá-los segundo as normas em vigor. ►2.2. Extrair todos os artigos da embalagem. ►2.3. Controlar eventuais danos sofridos du- rante o transporte. Se o arrefecedor apre- sentar danos, informar imediatamente o concessionário no qual foi adquirido. ►►3. MONTAGEM O arrefecedor é dotado de kit de canaliza- ção do ar e de rodas para facilitar a movi- mentação. Dependendo do modelo, todos os componentes podem estar já instalados ou a instalar. Os componentes com os respetivos parafusos e porcas de montagem encontram- -se dentro da embalagem (Fig. 2). ►►4. FUNCIONAMENTO ADVERTÊNCIA: Ler atentamente as ”IN-

FORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA”

antes de acender o arrefecedor. ADVERTÊNCIA: Utilizar somente água limpa para evitar avarias ou outras ano- malias. ADVERTÊNCIA: Verique a correta insta- lação à terra do seu sistema elétrico. A ligação à rede elétrica deve ser feita de acordo com as normas nacionais em vi- gor. Alimentar o arrefecedor apenas com a tensão e a frequência especicadas na placa de dados. ►►4.1. ACENDIMENTO: ►4.1.1. Conectar o arrefecedor à rede hídrica através da conexão roscada (Fig. 3). ►4.1.2. Abastecer com água o reservatório. Quando o reservatório atinge o nível máxi- mo, uma boia bloqueia automaticamente o uxo de água. ATENÇÃO: É possível fazer o arrefecedor funcionar ligado e alimentado de modo con- tínuo pela rede hídrica. ►4.1.3. Vericar se não ocorreram fugas du- rante o abastecimento. ►4.1.4. Ligar a cha de alimentação à rede elétrica (Fig. 4). ►4.1.5. Pressionar o botão ON/OFF / POWER para acender o arrefecedor (Fig. 6).

(Fig. 5): ►ON/OFF: Permite acender ou desligar o ar- refecedor. ►AUTO: Permite ativar a função automática de arrefecimento e limpeza. ►COOL: Permite ativar ou desativar a moda- lidade de arrefecimento (a ventilação não se ativa imediatamente). ►VENT: Permite ativar ou desativar a moda- lidade de ventilação para a movimentação do ar. ►CLEAN: Modalidade não disponível. ►REVERSE: Permite inverter o sentido de rotação da ventoinha para inserir ou remo- ver o ar do ambiente. ►SWING: Modalidade não disponível. NOTA: Para ativar ou desativar a oscilação automática dos deetores para direcionar o uxo de ar, puxar o cordão posicionado no bocal de saída de ar. ►▲ \ ▼: Permite regular a velocidade da ventilação e relógio do ecrã. ►CLOCK: Permite congurar o relógio do ecrã. ►TIMING: Permite ativar ou desativar a mo- dalidade de acendimento ou desligamento retardado. - Acendimento retardado: Com o arrefe- cedor aceso, pressionar o botão “TIMING“ [TEMPORIZAÇÃO], para congurar o acen- dimento retardado (agir nos botões ▲ \ ▼). -Desligamento retardado: Com o arrefe- cedor aceso, pressionar o botão “TIMING“ [TEMPORIZAÇÃO], para congurar o desli- gamento retardado (agir nos botões ▲ \ ▼).pt ►SET: Permite congurar algumas congu- rações especícas (pressionar várias ve- zes o botão “SET“ [CONFIGURAR] e agir nos botões ▲ \ ▼): -P1: Modalidade não disponível. -P2: Conguração da temperatura ambien- te de 10°C a 40°C. -P3: Modalidade não disponível. -P4: Conguração da frequência elétrica de 40Hz a 60Hz. -P5: Modalidade não disponível. NOTA: Quando no ecrã se acende um led vermelho acompanhado por um bip acústico signica que o reservatório está vazio e deve ser enchido novamen- te (função ”COOL”). Para desativar o bip acústico, desativar a função ”COOL”. Durante o funcionamento acende-se no ecrã um led de estado: -LED VERDE (aceso): Arrefecedor em fun- cionamento. -LED LARANJA (aceso): Arrefecedor em acendimento com nível de água baixo. -LED VERDE (a piscar): Problemas de co- municação entre o ecrã e o arrefecedor. -LED VERMELHO (aceso): Arrefecedor em desligamento ou em stand-by com nível de água baixo. ►►4.3. DESLIGAMENTO: ►4.3.1. Pressionar o botão ON/OFF / POWER para desligar o arrefecedor (Fig. 6). ►4.3.2. Esvaziar o reservatório pelo especí- co tampão de descarga (Fig. 7).

QUALQUER TIPO DE OPERAÇÃO DE

MANUTENÇÃO OU REPARAÇÃO, DES-

CONECTAR O CABO DE ALIMENTAÇÃO

DIMENTO DA UNIDADE. PORTANTO, DE

ÇA E DE MUDAR A ÁGUA FREQUENTE- MENTE. ►5.1.1. Desligar o arrefecedor e desconectar a cha da rede elétrica. ►5.1.2. Esvaziar o reservatório pelo especí- co tampão de descarga. ►►5.2. CIRCUITO ÁGUA: ►5.2.1. Para garantir o correto funcionamen- to do arrefecedor, primeiro é necessário desligar completamente o arrefecedor, de- sativar durante alguns minutos a modali- dade “COOL” para evitar a acumulação de água. ►5.2.2. Periodicamente é aconselhável reali- zar um ciclo completo utilizando água limpa e produtos de desinfeção adequados, fa- zendo o arrefecedor funcionar em ambiente externo. IMPORTANTE: -O tanque do arrefecedor deve ser esvazia- do e sanitizado periodicamente, de acordo com o uso. -As superfícies dos elétrodos devem ser inspecionadas e sanitizadas periodicamen- te, de acordo com o uso. -Para operações de sanitização, devem ser utilizados produtos biocidas em conformi- dade com a regulamentação europeia nº 582/2012. -Se presente, mande vericar e limpar a lâmpada UV uma vez por ano no centro de assistência.pt ►►6. DIAGNÓSTICO ERROS NO PAINEL DE CONTROLO

1. Desligar o arrefecedor da rede elétrica durante

2. Consultar o centro de assistência

3. Consultar o centro de assistência

1. Tensão inadequada (sobre-

2. Conexões elétricas defeituo-

sas 1a. Vericar a tensão correta do seu sistema 1b. Consultar o centro de assistência

2. Consultar o centro de assistência

2. Conexões elétricas defeituo-

sas 1a. Vericar a tensão correta do seu sistema 1b. Consultar o centro de assistência

2. Consultar o centro de assistência

1. Conexões elétricas do motor

defeituosas 1a. Vericar a tensão correta do seu sistema 1b. Consultar o centro de assistência

1. Arrefecedor em bloqueio 1a. Desligar e voltar a acender o arrefecedor

1b. Consultar o centro de assistência

1. Problemas de comunicação 1. Consultar o centro de assistência

1. Problemas de comunicação 1. Consultar o centro de assistência

►►7. ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO

ANOMALIA CAUSA SOLUÇÃO

O ecrã não fun- ciona

1. Falta de alimentação

2. Equipamento com defeito

1a. Controlar se o dispositivo está co- nectado à alimentação 1b. Contactar o centro de assistência

2. Contactar o centro de assistência

Não há uxo de ar ou é muito baixo

1. Obstrução da tomada de ar

2. Equipamento com defeito

1a. Manter o arrefecedor afastado de paredes que possam obstruir a pas- sagem do ar 1b. Remover eventuais objetos da tomada de ar 1c. Contactar o centro de assistência

2. Contactar o centro de assistência

O dispositivo não responde aos comandos

1. Equipamento com defeito 1. Contactar o centro de assistência

O dispositivo per- de água

2. A descarga está suja e a tam-

pa de descarga não se fecha perfeitamente

O reservatório apresenta fugas

3. Contactar o centro de assistência

4. Contactar o centro de assistênciada