ManualFacil 
BCB 19 - Aire acondicionado Master - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato BCB 19 Master en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Aire acondicionado en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones BCB 19 - Master y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. BCB 19 de la marca Master.
MANUAL DE USUARIO BCB 19 Master
ESTE MANUAL OPERATIVO ANTES DE
DE ESTE EQUIPO. EL USO ERRÓNEO
PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. IMPORTANTE: Este aparato no es apto para que lo usen personas (inclui- dos los niños) con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas, o in- expertas, a no ser que estén vigilados por una persona responsable por su se- guridad. Se debe controlar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. ►1.1. Reabastezca el depósito del acondi- cionador solo con agua limpia. ►1.2. Antes de efectuar cualquier opera- ción, asegúrese de que el acondiciona- dor, incluido el cable de alimentación y el panel de mandos estén perfectamente secos, para prevenir cualquier tipo de riesgo. ►1.3. Después de haber llenado el depósi- to, desplace el acondicionador con cui- dado. ►1.4. Durante el uso del acondicionador, respete todas las ordenanzas locales y la normativa vigente. ►1.5. Para protegerse de descargas eléc- tricas, mantenga seco el acondiciona- dor. No trabaje nunca con las manos mojadas. ►1.6. Use solo en zonas con buena venti- lación completamente secas. ►1.7. Use solo en lugares al cubierto. ►1.8. Alimente el acondicionador solo con la tensión y la frecuencia especicadas en la placa de datos. ►1.9. No cubra el acondicionador con pa- pel, cartón, plástico, láminas de metal o cualquier tipo de material inamable mientras lo usa, para prevenir cualquier tipo de riesgo. ►1.10. El acondicionador debe usarse so- bre una supercie estable nivelada, para evitar cualquier tipo de riesgo. ►1.11. Cuando no utilice el acondiciona- dor, desconéctelo de la toma de red. ►1.12. No bloquee nunca las tomas del aire, ni la salida del aire del acondicio- nador. ►1.13. La distancia mínima de seguridad, aconsejada, entre el acondicionador y las paredes u otros objetos es 0,5 m. ►1.14. Cuando el acondicionador está ca- liente, conectado a la red eléctrica o en funcionamiento, nunca lo desplace, ni tampoco realice ninguna intervención de mantenimiento sobre este. ►1.15. Mantenga a distancia de seguridad adecuada el acondicionador respecto a las fuentes de calor (incluido el cable de alimentación). ►1.16. En todo caso, abra y/o repare el acondicionador solo en el centro de asistencia autorizado. ►1.17. Si el cable de alimentación estuvie- ra dañado, deberá ser sustituido por el centro de asistencia técnica para evitar cualquier tipo de riesgos. ►1.18. En caso de funcionamiento anó- malo del acondicionador, desconecte rápidamente la alimentación eléctrica y póngase en contacto con el centro de asistencia. ►1.19. Proteja el cable de alimentación de potenciales daños derivados del movi- miento de vehículos o de peatones. La conexión indebida a la tensión eléctrica o la instalación inadecuada, puede pro- vocar riesgo de descargas eléctricas. ►1.20. Condiciones de uso: A) Temperatura del aire: 18°C - 45°C; Temperatura del agua: <45°C. B) El aire no debe tener polvo ni sustan- cias contaminantes, de lo contrario debe aumentar la frecuencia de la limpieza. ►1.21. El agua usada para llenar el depó- sito del acondicionador debe ser la que llega de un acueducto. En caso de que no sea posible usar un acueducto, el agua que se introduce debe someterse a un tratamiento de desinfección, se- gún lo indicado por la directiva europea 98/83/CE. -Se recomienda utilizar agua con una dureza inferior a los 15°f.es -El depósito del acondicionador debe vaciarse y desinfectarse periódicamente en base al uso que se haga. -Las supercies de los pads, deben ins- peccionarse y desinfectarse periódica- mente en base al uso que se haga. -Para las operaciones de desinfección deben utilizarse productos biocidas, conformes al reglamento europeo n° 582/2012. ►►2. DESEMBALAJE ►2.1. Retire todos los materiales del emba- laje utilizados para embalar y expedir el acondicionador y elimínelos según las nor- mas vigentes. ►2.2. Saque todos los artículos del embalaje. ►2.3. Controle posibles daños durante el transporte. Si el acondicionador estuviera dañado, informe inmediatamente al conce- sionario donde lo ha comprado. ►►3. MONTAJE El acondicionador lleva un kit de canalización del aire y ruedas para facilitar el desplaza- miento del mismo. En base al modelo, todos los componentes pueden ya estar instalados o deben instalarse. Los componentes, equi- pados con la tornillería de montaje corres- pondiente, se encuentran dentro del embalaje (Fig. 2). ►►4. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Lea atentamente la “IN- FORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD”, antes de encender el acondicionador. ADVERTENCIA: Use solo agua limpia, para evitar averías u otras anomalías. ADVERTENCIA: Compruebe que la pues- ta a tierra de su instalación eléctrica sea correcta. La conexión a la red eléctrica se realiza de acuerdo con las normas na- cionales vigentes. Alimente el acondicio- nador solo con la tensión y la frecuencia especicadas en la placa de datos. ►►4.1. ENCENDIDO: ►4.1.1. Conecte el acondicionador a la red hídrica mediante el racor roscado (Fig. 3). ►4.1.2. Abastezca de agua el depósito. Cuando el depósito alcance el nivel máxi- mo, un otante bloqueará automáticamente el ujo de agua. ATENCIÓN: El acondicionador puede fun- cionar conectado y alimentado de manera continuada, a la red hídrica. ►4.1.3. Compruebe que no se produzcan pérdidas durante el abastecimiento. ►4.1.4. Conecte el enchufe de alimentación a la red eléctrica (Fig. 4). ►4.1.5. Presione el botón ON/OFF / POWER para encender el acondicionador (Fig. 6).
►►4.2.1. FUNCIONES DEL PANEL
DE CONTROL Y DEL MANDO A DIS- TANCIA (Fig. 5): ►ON/OFF: Permite encender o apagar el acondicionador. ►AUTO: Permite activar la función automáti- ca de enfriamiento y de limpieza. ►COOL: Permite activar o desactivar la mo- dalidad enfriamiento (la ventilación no se pone en marcha inmediatamente). ►VENT: Permite activar o desactivar la mo- dalidad de ventilación para mover el aire. ►CLEAN: Modalidad no disponible. ►REVERSE: Permite invertir el sentido de rotación del ventilador para introducir el aire desde el ambiente o para eliminarlo. ►SWING: Permite activar o desactivar la os- cilación automática de los deectores para dirigir el ujo de aire. ►▲ \ ▼: Permite regular la velocidad de la ventilación y el reloj de la pantalla. ►CLOCK: Permite congurar el reloj de la pantalla. ►TIMING: Permite activar o desactivar la mo- dalidad de encendido o apagado retrasado.es -Encendido retrasado: Con el acondicio- nador encendido, presione el pulsador “TI- MING“, para congurar el encendido retra- sado (intervenir en los pulsadores ▲ \ ▼). -Apagado retrasado: Con el acondicionador encendido, presione el pulsador “TIMING“, para congurar el apagado retrasado (inter- venir en los pulsadores ▲ \ ▼). ►SET: Permite congurar algunas programa- ciones especícas (presione varias veces el pulsador “SET“ e intervenga en los pul- sadores ▲ \ ▼): -P1: Modalidad no disponible. -P2: Ajuste de la temperatura ambiente de 10°C a 40°C. -P3: Modalidad no disponible. -P4: Ajuste de la frecuencia eléctrica de 40Hz a 60Hz. -P5: Modalidad no disponible. NOTA: Cuando en la pantalla se enciende una led rojo acompañado de un bip, sig- nica que el depósito está vacío y debe llenarse de nuevo (función ”COOL”). Para desactivar el bip desactive el fun- ción ”COOL”. Durante el funcionamiento se enciende un led de estado en la pantalla: -LED VERDE (encendido): Acondicionador funcionando. -LED NARANJA (encendido): Acondiciona- dor en fase de encendido con nivel bajo del agua. -LED VERDE (intermitente): Problemas de comunicación entre la pantalla y el acondi- cionador. -LED ROJO (encendido): Acondicionador en fase de apagado o en stand-by con nivel bajo del agua. ►►4.3. APAGADO: ►4.3.1. Presione el botón ON/OFF / POWER para apagar el acondicionador (Fig. 6). ►4.3.2. Vacíe el depósito mediante la tapa de descarga correspondiente (Fig. 7).
REPARACIÓN, DESCONECTE EL CABLE
DE ALIMENTACIÓN DE LA RED ELÉCTRICA. EN BASE AL AMBIENTE EN EL QUE SE USE EL ACONDICIONADOR, EL POLVO, LA SUCIEDAD O LA CALIDAD DEL AGUA
DAD Y CAMBIAR EL AGUA CON FRECUEN- CIA. ►5.1.1. Apague el acondicionador y desco- necte el enchufe de la red eléctrica. ►5.1.2. Vacíe el depósito mediante la tapa de descarga correspondiente. ►►5.2. CIRCUITO DEL AGUA: ►5.2.1. Para garantizar un buen funciona- miento del enfriador, primero hay que apa- gar completamente el acondicionador, des- activar durante unos minutos el modo de funcionamiento “COOL”, para evitar estan- camientos de agua. ►5.2.2. Se aconseja realizar un ciclo comple- to periódicamente, utilizando agua limpia y productos de desinfección adecuados, po- niendo en funcionamiento el acondiciona- dor en el exterior. IMPORTANTE: -El depósito del acondicionador debe va- ciarse y desinfectarse periódicamente en base al uso que se haga. -Las supercies de los pads, deben inspec- cionarse y desinfectarse periódicamente en base al uso que se haga. -Para las operaciones de desinfección de- ben utilizarse productos biocidas, confor- mes al reglamento europeo n° 582/2012. -Si está presente, haga revisar y limpiar la lámpara UV una vez al año en el centro de servicio.es ►►6. DIAGNÓSTICO DE ERRORES EN EL PANEL DE CONTROL
ERROR CAUSA SOLUCIÓN
1. Sobrecalentamiento del apa-
Aparato electrónico defectuoso
3. Motor bloqueado o averiado
1. Desconecte el acondicionador de la red eléc-
trica durante unos minutos
2. Diríjase al centro de asistencia
3. Diríjase al centro de asistencia
2. Conexiones eléctricas defec-
tuosas 1a. Compruebe la correcta tensión de su instalación 1b. Diríjase al centro de asistencia
2. Diríjase al centro de asistencia
Tensión inadecuada (subtensión)
Conexiones eléctricas defectuosas 1a. Compruebe la correcta tensión de su instalación 1b. Diríjase al centro de asistencia
2. Diríjase al centro de asistencia
1. Conexiones eléctricas del
motor defectuosas 1a. Compruebe la correcta tensión de su instalación 1b. Diríjase al centro de asistencia
1. Acondicionador bloqueado 1a.
Apague el acondicionador y vuelva a encenderlo 1b. Diríjase al centro de asistencia
1. Problemas de comunicación 1. Diríjase al centro de asistencia
1. Problemas de comunicación 1. Diríjase al centro de asistencia
►►7. ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO
ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN
La pantalla no funciona
1. Falta alimentación
2. Equipo defectuoso
1a. Controle que el dispositivo esté conectado a la alimentación 1b. Póngase en contacto con el centro de asistencia
2. Póngase en contacto con el centro
de asistencia No hay ujo de aire o es muy bajo
1. Obstrucción de la toma de
2. Equipo defectuoso
1a. Mantener el acondicionador alejado de las paredes que pueden obstruir el paso de aire 1b. Elimine los objetos que obstruyen la toma de aire 1c. Póngase en contacto con el centro de asistencia
2. Póngase en contacto con el centro
de asistencia El dispositivo no responde a los mandos
1. Equipo defectuoso 1. Póngase en contacto con el centro
de asistencia El dispositivo pier- de agua
1. El tapón de descarga está
La descarga está sucia y el ta- pón de descarga no cierra bien
