BCB 19 - Klimatyzacja Master - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BCB 19 Master

LEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. WAŻNE: To urządzenie nie jest przy- stosowane do używania przez osoby (włączając w to dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, czuciowych lub umysłowych lub przez osoby niedoświad- czone, chyba że pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Należy kontrolować dzieci, aby mieć pew- ność, że nie bawią się urządzeniem. ►1.1. Uzupełniać zbiornik urządzenia chłodzącego tylko czystą wodą. ►1.2. Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności upewnić się, że klimatyzator oraz jego kabel zasilania i panel stero- wania nie są zawilgocone, aby zapobiec wszelkim zagrożeniom. ►1.3. Po napełnieniu zbiornika klimatyza- tor należy przemieszczać, zachowując ostrożność. ►1.4. Podczas użytkowania klimatyzatora na- leży przestrzegać przepisów miejscowych oraz obowiązujących przepisów ogólnych. ►1.5. Aby chronić się przed porażeniem prądem elektrycznym, urządzenie po- winno być suche. Nie obsługiwać urzą- dzenia mokrymi dłońmi. ►1.6. Używać wyłącznie w miejscach o dobrej wentylacji i idealnie suchych. ►1.7. Używać wyłącznie w zadaszonych pomieszczeniach. ►1.8. Urządzenie należy zasilać wyłącznie napięciem i częstotliwością podanymi na tabliczce znamionowej. ►1.9. Aby zapobiec wszelkiemu ryzyku, podczas eksploatacji klimatyzatora nie wolno przykrywać papierem, tekturą, two- rzywem sztucznym, metalowymi arkusza- mi ani żadnym łatwopalnym materiałem. ►1.10. Aby uniknąć wszelkiego ryzyka, z klimatyzatora należy korzystać, gdy stoi na stabilnej i równej powierzchni. ►1.11. Nieużywany klimatyzator należy odłączyć od zasilania. ►1.12. Nigdy nie należy blokować wlotu ani wylotu powietrza klimatyzatora. ►1.13. Minimalna, zalecana odległość bez- pieczeństwa między urządzeniem chło- dzącym a ścianami lub innymi przedmio- tami wynosi 0,5m. ►1.14. Gdy klimatyzator jest przyłączony do zasilania elektrycznego lub włączony, nie należy go przenosić, manipulować przy nim czy przeprowadzać konserwacji. ►1.15. Należy zachować odpowiednią odle- głość bezpieczeństwa klimatyzatora (łącz- nie z kablem zasilającym) od źródeł ciepła. ►1.16. Naprawę lub otwarcie klimatyzato- ra należy zawsze zlecać autoryzowane- mu centrum serwisowemu. ►1.17. W celu uniknięcia wszelkiego ryzy- ka, uszkodzony kabel zasilający powi- nien być wymieniony przez autoryzowa- ne centrum pomocy technicznej. ►1.18. W przypadku niewłaściwego dzia- łania urządzenia chłodzącego, natych- miast odłączyć zasilanie elektryczne i skontaktować się z centrum pomocy technicznej. ►1.19. Chronić kabel zasilania przed po- tencjalnymi uszkodzeniami mogącymi się pojawić w związku z poruszaniem pojazdów, pieszych. Niewłaściwe przy- łączenie do napięcia elektrycznego lub niewłaściwa instalacja może spowodo- wać porażenie prądem. ►1.20. Warunki użytkowania: A) Temperatura powietrza: 18°C - 45°C, temperatura wody: <45°C. B) Powietrze powinno być wolne od ku- rzu i zanieczyszczeń, w przeciwnym ra- zie urządzenie należy czyścić częściej. ►1.21. Woda używana do napełniania zbior- nika klimatyzatora powinna pochodzić z wodociągu. Jeśli pobieranie wody z wo- dociągu nie jest możliwe, wprowadzoną wodę należy poddać odkażaniu, zgodnie z europejską dyrektywą 98/83/WE. -Zaleca się stosowanie wody o twardo- ści mniejszej niż 15°f. -Zbiornik klimatyzatora należy okresowo opróżniać i odkażać, zależnie od użycia.pl -Powierzchnie wkładek należy okresowo sprawdzać i odkażać, zależnie od użycia. -Do odkażania należy stosować produk- ty biobójcze zgodne z rozporządzeniem europejskim nr 582/2012. ►►2. ROZPAKOWYWANIE ►2.1. Należy usunąć wszystkie materiały użyte do pakowania i wysyłki klimatyzatora i zlikwidować je zgodnie z obowiązującymi przepisami. ►2.2. Wyjąć wszystkie elementy z opakowania. ►2.3. Sprawdzić, czy występują ewentualne uszkodzenia powstałe podczas transportu. Gdy klimatyzator wydaje się uszkodzony, należy niezwłocznie poinformować sprze- dawcę, u którego został zakupiony. ►►3. MONTAŻ Klimatyzator jest wyposażony w zestaw do kanałowego przepływu powietrza i kółka uła- twiające przemieszczanie. Zależnie od mode- lu, wszystkie elementy mogą już być zainsta- lowane lub są do zainstalowania. Elementy ze śrubami i nakrętkami niezbędnymi do monta- żu znajdują się w opakowaniu (Rys. 2). ►►4. DZIAŁANIE OSTRZEŻENIE: Uważnie przeczytać „IN-

FORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃ-

STWA” przed otrzymaniem dostępu do urządzenia chłodzącego. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodze- nia lub innych nieprawidłowości należy używać wyłącznie czystej wody. OSTRZEŻENIE: Należy sprawdzić prawi- dłowe uziemienie Waszej instalacji elek- trycznej. Podłączenie do sieci elektrycz- nej musi być zgodne z obowiązującymi przepisami krajowymi. Urządzenie należy zasilać wyłącznie napięciem i częstotliwo- ścią podanymi na tabliczce znamionowej. ►►4.1. WŁĄCZENIE: ►4.1.1. Klimatyzator należy przyłączyć do sieci wodociągowej za pomocą gwintow- anej złączki (Rys. 3). ►4.1.2. Napełnić zbiornik wodą. Gdy woda w zbiorniku osiągnie poziom maksymalny, pływak zablokuje automatycznie strumień wody. UWAGA: Klimatyzator może pracować w trybie ciągłym, po przyłączeniu do sieci wo- dociągowej. ►4.1.3. Sprawdzić, czy podczas napełniania nie występują wycieki. ►4.1.4. Podłączyć wtyczkę zasilania do sieci elektrycznej (Rys. 4). ►4.1.5. Wcisnąć przycisk ON/OFF/POWER, aby włączyć klimatyzator (Rys. 6).

►►4.2.1. FUNKCJE PANELU STE-

ROWNICZEGO I PILOTA (Rys. 5): ►ON/OFF: Służy do włączania lub wyłącza- nia klimatyzatora. ►AUTO: Służy do włączania automatycznej funkcji chłodzenia i czyszczenia. ►COOL: Służy do włączania lub wyłączania trybu chłodzenia (wentylacja nie uruchamia się natychmiast). ►VENT: Służy do włączania lub wyłączania trybu wentylacji celem mieszania powietrza. ►CLEAN: Tryb niedostępny. ►REVERSE: Służy do odwracania kierunku obrotów wentylatora, wprowadzić lub usu- nąć powietrze z otoczenia. ►SWING: Tryb niedostępny. ADNOTACJA: Służy do włączania lub wy- łączania automatycznego kołysania skrzy- dełek celem kierowania przepływem powie- trza; pociągnąć za sznurek umieszczony na otworze wylotowym powietrza ►▲ \ ▼: Służy do regulowania prędkości wentylacji i zegara wyświetlacza. ►CLOCK: Służy do ustawiania zegara wy- świetlacza. ►TIMING: Służy do włączania lub wyłączania opóźnionego trybu włączania i wyłączania. -Włączenie opóźnione: Gdy klimatyzator jest włączony, nacisnąć na przycisk „TI- MING“, aby ustawić opóźnione włączenie (użyć przycisków ▲ \ ▼). -Wyłączenie opóźnione: Gdy klimatyzator jest włączony, nacisnąć na przycisk „TI-pl MING“, aby ustawić opóźnione wyłączenie (użyć przycisków ▲ \ ▼). ►SET: Służy do ustawiania niektórych na- staw (kilkakrotnie nacisnąć na przycisk „SET“ i użyć przycisków ▲ \ ▼): -P1: Tryb niedostępny. -P2: Ustawianie temperatury otoczenia od 10°C do 40°C. -P3: Tryb niedostępny. -P4: Ustawienie częstotliwości elektrycznej od 40 Hz do 60 Hz. -P5: Tryb niedostępny. ADNOTACJA: Gdy na wyświetlaczu wy- świetli się czerwona LED i włączy się sy- gnał dźwiękowy oznacza to, że zbiornik jest pusty i powinien zostać ponownie napełniony (funkcja „COOL”). Aby wyłą- czyć dźwięk, wyłączyć funkcję „COOL”. Podczas działania na wyświetlaczu wyświetla się LED stanu: -ZIELONA LED (włączona): Klimatyzator działa. -POMARAŃCZOWA LED (włączona): Kli- matyzator się włącza z niskim poziomem wody. -ZIELONA LED (miga): Problemy z komu- nikacją między wyświetlaczem a klimatyza- torem. -CZERWONA LED (włączona): Klimatyza- tor się wyłącza lub jest w trybie czuwania z niskim poziomem wody. ►►4.3. WYŁĄCZANIE: ►4.3.1. Wcisnąć przycisk ON/OFF/POWER, aby wyłączyć klimatyzator (Rys. 6). ►4.3.2. Opróżnić zbiornik przez odpowiedni korek spustowy (Rys. 7). ►►5.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE: PRZED WYKONANIEM

NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ OSTRZE-

ŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I

CZĘSTO ZMIENIĆ WODĘ. ►5.1.1. Wyłączyć klimatyzator i wyjąć wtycz- kę z sieci elektrycznej. ►5.1.2. Opróżnić zbiornik przez odpowiedni korek spustowy. ►►5.2. OBWÓD WODY: ►5.2.1. Aby zagwarantować poprawne dzia- łanie klimatyzatora, przed całkowitym wy- łączeniem urządzenia należy wyłączyć na kilka minut tryb „COOL” w celu zapobie- gnięcia zastojom wody. ►5.2.2. Periodycznie należy wykonać pełen cykl z wykorzystaniem czystej wody oraz odpowiednich środków dezynfekujących, wystawiając na ten czas klimatyzator na zewnątrz. WAŻNE: -Zbiornik klimatyzatora należy okresowo opróżniać i odkażać, zależnie od użycia. -Powierzchnie wkładek należy okresowo sprawdzać i odkażać, zależnie od użycia. -Do odkażania należy stosować produkty biobójcze zgodne z rozporządzeniem euro- pejskim nr 582/2012. -Jeśli jest obecna, zlecić sprawdzenie i czyszczenie lampy UV raz w roku przez centrum serwisowe.pl ►►6. DIAGNOSTYKA BŁĘDÓW NA PANELU STEROWNICZYM

1. Przegrzanie sprzętu elektronicz-

2. Uszkodzony sprzęt elektroniczny

3. Silnik zablokowany lub uszko-

1. Odłączyć klimatyzator od sieci elektrycznej na

2. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

3. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

1. Nieprawidłowe napięcie (przepię-

2. Wadliwe połączenia elektryczne

1a. Sprawdzić, czy w instalacji jest prawidłowe napięcie 1b. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

2. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

1. Nieprawidłowe napięcie (podna-

2. Wadliwe połączenia elektryczne

1a. Sprawdzić, czy w instalacji jest prawidłowe napięcie 1b. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

2. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

1. Wadliwe połączenia elektryczne

silnika 1a. Sprawdzić, czy w instalacji jest prawidłowe napięcie 1b. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

1. Klimatyzator jest zablokowany 1a. Wyłączyć i ponownie włączyć klimatyzator

1b. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

1. Problemy z komunikacją 1. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

1. Problemy z komunikacją 1. Zwrócić się do centrum pomocy technicznej

Wyświetlacz nie działa

2. Wadliwość urządzenia

1a. Sprawdzić czy urządzenie zostało pod- łączone do zasilania 1b. Skontaktować się z centrum serwiso- wym

2. Skontaktować się z centrum serwisowym

Brak przepływu powietrza lub niski przepływ powietrza

1. Zatkanie wlotu powietrza

2. Wadliwość urządzenia

1a. Oddalić klimatyzator od ścian mogących zablokować przepływ powietrza 1b. Usunąć ewentualne przeszkody na wlo- cie powietrza 1c. Skontaktować się z centrum serwiso- wym

2. Skontaktować się z centrum serwisowym

Urządzenie nie odpowiada na polecenia

1. Wadliwość urządzenia 1. Skontaktować się z centrum serwisowym

Wyciek wody z urządzenia

1. Zatyczka jest luźna

2. Odpływ jest brudny, a korek

spustowy nie zamyka się ideal- nie

3. Wyciek wody ze zbiornika

4. Wyciek wody z panelu

2. Wyczyścić odpływ i zamknąć zatyczkę

3. Skontaktować się z centrum serwisowym

4. Skontaktować się z centrum serwisowymru

3. Motor je zablokován nebo