BCB 19 - Climatizzazione Master - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BCB 19 Master

LA MANUTENZIONE DI QUESTO APPA-

TITOLO DI FUTURO RIFERIMENTO. IMPORTANTE: Questo apparecchio non è adatto all’uso da parte di persone (incluse bambini) con capacità siche, sensoriali e mentali ridotte, o inesperte, a meno che non vengano super visionate da una persona responsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere veri- cati, per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. ►1.1. Rifornire il serbatoio del ra󰀨rescato- re solamente con acqua pulita. ►1.2. Prima di e󰀨ettuare qualsiasi opera- zione, assicurarsi che il ra󰀨rescatore, compreso il cavo di alimentazione e il pannello comandi siano perfettamente asciutti, al ne di prevenire ogni rischio. ►1.3. Dopo aver riempito il serbatoio, mo- vimentare il ra󰀨rescatore con cura. ►1.4. Durante l’uso del ra󰀨rescatore, atte- nersi a tutte le ordinanze locali ed alla normativa vigente. ►1.5. Per proteggersi da scosse elettri- che, mantenere il ra󰀨rescatore asciutto. Non operare con le mani bagnate. ►1.6. Utilizzare solamente in aree ben ven- tilate e perfettamente asciutte. ►1.7. Utilizzare solo in strutture coperte. ►1.8. Alimentare il ra󰀨rescatore solamen- te con tensione e frequenza specicata sulla targa dati. ►1.9. Non coprire il ra󰀨rescatore con car- ta, cartone, plastica, fogli metallici o qualsiasi altro materiale inammabile, durante l’uso, in modo da prevenire ogni rischio. ►1.10. Il ra󰀨rescatore deve essere utiliz- zato su una supercie stabile e livellata, in modo da evitare ogni rischio. ►1.11. Scollegare il ra󰀨rescatore dalla presa di rete, quando non lo si usa. ►1.12. Non bloccare mai le prese dell’aria, né l’uscita dell’aria del ra󰀨rescatore. ►1.13. La distanza minima di sicurezza, consigliata, intercorrente tra il ra󰀨resca- tore e pareti o altri oggetti è 0,5 m. ►1.14. Quando il ra󰀨rescatore è collegato alla rete elettrica o in funzione non deve mai essere spostato, né soggetto ad al- cun intervento di manutenzione. ►1.15. Mantenere una adeguata distanza di sicurezza del ra󰀨rescatore (compreso il cavo di alimentazione) da fonti di ca- lore. ►1.16. In qualsiasi caso far aprire e/o ripa- rare il ra󰀨rescatore solamente dal centro di assistenza autorizzato. ►1.17. Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, deve essere sostituito dal centro assistenza tecnica, in modo da prevenire ogni rischio. ►1.18. In caso di funzionamento non cor- retto del ra󰀨rescatore, scollegare imme- diatamente l’alimentazione elettrica e contattare il centro di assistenza. ►1.19. Proteggere il cavo di alimentazio- ne da potenziali danni derivati dal mo- vimento di veicoli o pedoni. Il collega- mento improprio alla tensione elettrica o l’installazione impropria, può provocare il rischio di scosse elettriche. ►1.20. Condizioni di utilizzo: A) Temperatura dell’aria: 18°C - 45°C; Temperatura dell’acqua: <45°C. B) L’aria deve essere priva di polvere e sostanze inquinanti, altrimenti deve au- mentare la frequenza della pulizia. ►1.21. L’acqua usata per il riempimento del serbatoio del ra󰀨rescatore, deve pro- venire da un acquedotto. Nel caso non sia possibile attingere da un acquedotto, l’acqua introdotta deve essere sottopo- sta ad un trattamento di sanicazione, secondo direttiva europea 98/83/CE. -Si consiglia di impiegare acqua con du- rezza inferiore a 15°f. -Il serbatoio del ra󰀨rescatore, deve esse- re svuotato e sanicato periodicamente a seconda dell’utilizzo. -Le superci dei pad, devono essere ispezionate e sanicate periodicamente a seconda dell’utilizzo. it-Per le operazioni di sanicazione, de- vono essere impiegati prodotti bioci- di conformi al regolamento europeo n° 582/2012. ►►2. DISIMBALLAGGIO ►2.1. Rimuovere tutti i materiali di imballag- gio usati per confezionare e spedire il ra󰀨re- scatore e smaltirli secondo le norme vigenti. ►2.2. Estrarre tutti gli articoli dall’imballo. ►2.3. Controllare eventuali danni subiti du- rante il trasporto. Se il ra󰀨rescatore appare danneggiato, informare immediatamente il concessionario presso il quale è stato ac- quistato. ►►3. ASSEMBLAGGIO Il ra󰀨rescatore è dotato di kit di canalizzazione dell’aria e di ruote per agevolare la movimen- tazione. A seconda del modello, tutti i com- ponenti si possono trovare installati, oppure sono da installare. I componenti, completi del- la relativa bulloneria di montaggio, sono situa- ti all’interno dell’imballo (Fig. 2). ►►4. FUNZIONAMENTO AVVERTENZA: Leggere attentamente le ”INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA”, prima di accendere il ra󰀨rescatore. AVVERTENZA: Usare solamente acqua pulita, per evitare guasti o altre anomalie. AVVERTENZA: Vericare la corretta messa a terra del vostro impianto elettri- co. Il collegamento alla rete elettrica va fatto in accordo con le norme nazionali vigenti. Alimentare il ra󰀨rescatore sola- mente con tensione e frequenza speci- cata sulla targa dati. ►►4.1. ACCENSIONE: ►4.1.1. Collegare il ra󰀨rescatore alla rete id- rica tramite il raccordo lettato (Fig. 3). ►4.1.2. Rifornire d’acqua il serbatoio. Quan- do il serbatoio raggiunge il massimo livello, un galleggiante bloccherà automaticamen- te il usso di acqua. ATTENZIONE: È possibile far funzionare il ra󰀨rescatore collegato, ed alimentato in continuo alla rete idrica. ►4.1.3. Vericare che non ci siano perdite durante il rifornimento. ►4.1.4. Collegare la spina di alimentazione alla rete elettrica (Fig. 4). ►4.1.5. Premere il pulsante ON/OFF / PO- WER per accendere il ra󰀨rescatore (Fig. 6).

DO (Fig. 5): ►ON/OFF: Permette di accendere o spegne- re il ra󰀨rescatore. ►AUTO: Permette di attivare la funzione au- tomatica di ra󰀨rescamento e pulizia. ►COOL: Permette di attivare o disattivare la modalità ra󰀨rescamento (la ventilazione non parte immediatamente). ►VENT: Permette di attivare o disattivare la modalità di ventilazione per la movimenta- zione dell’aria. ►CLEAN: Modalità non disponibile. ►REVERSE: Permette di invertire il senso di rotazione della ventola, per immettere o ri- muovere l’aria dall’ambiente. ►SWING: Modalità non disponibile. NOTA: Per attivare o disattivare l’oscillazio- ne automatica dei deettori per direzionare il usso d’aria, tirare il cordino posizionato sulla bocca d’uscita dell’aria. ►▲ \ ▼: Permette di regolare la velocità del- la ventilazione e l’orologio del display. ►CLOCK: Permette di impostare l’orologio del display. ►TIMING: Permette di attivare o disattivare la modalità accensione o spegnimento ritar- dato. -Accensione ritardata: A ra󰀨rescatore acce- so, preme il pulsante “TIMING“, per impo- stare l’accensione ritardata (agire sui pul- santi ▲ \ ▼). -Spegnimento ritardato: A ra󰀨rescatore ac- ceso, preme il pulsante “TIMING“, per im- itpostare lo spegnimento ritardato (agire sui pulsanti ▲ \ ▼). ►SET: Permette di impostare alcuni settag- gi specici (premere più volte il pulsante “SET“ ed agire sui pulsanti ▲ \ ▼): -P1: Modalità non disponibile. -P2: Settaggio della temperatura ambiente da 10°C a 40°C. -P3: Modalità non disponibile. -P4: Settaggio della frequenza elettrica da 40Hz a 60Hz. -P5: Modalità non disponibile. NOTA: Quando sul display si accende un led rosso accompagnato da un bip acustico, signica che il serbatoio è vuo- to e va riempito nuovamente (funzione ”COOL”). Per disattivare il bip acustico, disattivare la funzione ”COOL”. Durante il funzionamento sul display si accen- de un led di stato: -LED VERDE (acceso): Ra󰀨rescatore in funzione. -LED ARANCIO (acceso): Ra󰀨rescatore in accensione con livello dell’acqua basso. -LED VERDE (lampeggiante): Problemi di comunicazione tra display e il ra󰀨rescatore. -LED ROSSO (acceso): Ra󰀨rescatore in spegnimento o in stand-by con livello dell’acqua basso. ►►4.3. SPEGNIMENTO: ►4.3.1. Premere il pulsante ON/OFF / PO- WER per spegnere il ra󰀨rescatore (Fig. 6). ►4.3.2. Svuotare il serbatoio dall’apposito tappo di scarico (Fig. 7).

TE. ►5.1.1. Spegnere il ra󰀨rescatore e staccare la spina dalla rete elettrica. ►5.1.2. Svuotare il serbatoio dall’apposito tappo di scarico. ►►5.2. CIRCUITO ACQUA: ►5.2.1. Per garantire il corretto funzionamen- to del ra󰀨rescatore, è necessario prima di spegnere completamente il ra󰀨rescatore, disattivare per alcuni minuti la modalità “COOL”, al ne di evitare ristagni d’acqua. ►5.2.2. Periodicamente si consiglia di ese- guire un ciclo completo utilizzando acqua pulita e prodotti di disinfezione idonei, fa- cendo funzionare il ra󰀨rescatore all’esterno. IMPORTANTE: -Il serbatoio del ra󰀨rescatore, deve essere svuotato e sanicato periodicamente a se- conda dell’utilizzo. -Le superci dei pad, devono essere ispe- zionate e sanicate periodicamente a se- conda dell’utilizzo. -Per le operazioni di sanicazione, devono essere impiegati prodotti biocidi conformi al regolamento europeo n° 582/2012. -Se presente far vericare e pulire la lam- pada uv una volta all’anno dal centro di as- sistenza. it►►6. DIAGNOSTICA ERRORI SUL PANNELLO DI CONTROLLO

chiatura elettronica

2. Apparecchiatura elettronica

3. Motore bloccato o guasto

1. Scollegare il ra󰀨rescatore dalla rete elettrica

2. Rivolgersi al centro di assistenza

3. Rivolgersi al centro di assistenza

2. Collegamenti elettrici difet-

tosi 1a. Vericare la corretta tensione del vostro im- pianto 1b. Rivolgersi al centro di assistenza

2. Rivolgersi al centro di assistenza

2. Collegamenti elettrici difet-

tosi 1a. Vericare la corretta tensione del vostro im- pianto 1b. Rivolgersi al centro di assistenza

2. Rivolgersi al centro di assistenza

1. Collegamenti elettrici del

motore difettosi 1a. Vericare la corretta tensione del vostro im- pianto 1b. Rivolgersi al centro di assistenza

1. Ra󰀨rescatore in blocco 1a. Spegnere e riaccendere il ra󰀨rescatore

1b. Rivolgersi al centro di assistenza

1. Problemi di comunicazione 1. Rivolgersi al centro di assistenza

1. Problemi di comunicazione 1. Rivolgersi al centro di assistenza

►►7. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO

ANOMALIA CAUSA SOLUZIONE

Il display non fun- ziona

1. Mancanza alimentazione

2. Apparecchiatura difettosa

1a. Controllare che il dispositivo sia collegato all’alimentazione 1b. Contattare il centro di assistenza

2. Contattare il centro di assistenza

Non c’è usso d’aria o è molto basso

1. Ostruzione della presa d’aria

2. Apparecchiatura difettosa

1a. Tenere il ra󰀨rescatore lontano da pareti che possono ostruire il passag- gio dell’aria 1b. Rimuovere eventuali oggetti dalla presa d’aria 1c. Contattare il centro di assistenza

2. Contattare il centro di assistenza

Il dispositivo non risponde ai co- mandi

1. Apparecchiatura difettosa 1. Contattare il centro di assistenza

Il dispositivo perde acqua

1. Il tappo di scarico è allentato

2. Lo scarico è sporco e il tap-

po di scarico non chiude alla perfezione

1. Chiudere il tappo

2. Pulire lo scarico e chiudere il tappo

3. Contattare il centro di assistenza

4. Contattare il centro di assistenza