InspectorCamera 3DX - Câmara de inspeção Laserliner - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera de inspeção
Marca	Laserliner
Modelo	InspectorCamera 3DX
Diâmetro da cabeça da câmera	9 mm
Tipo de proteção	IP68 (profundidade de imersão 1 m, 60 min)
Número de LEDs	8
Resolução	1280 x 720 pixels
Campo de visão (FOV)	90°
Profundidade de campo (DOF)	1,5 a 10 cm
Diâmetro da sonda	9 mm
Comprimento da sonda	1 m
Comprimento da cabeça da câmera	18 mm
Raio de curvatura mínimo da sonda	150 mm
Resistência	Diesel, gasolina, óleo de motor, AdBlue®, etanol, água salgada (28%)
Peso	160 g
Dimensões (C x A x P)	1050 mm x 42 mm x 42 mm
Condições de trabalho	0°C a 45°C, umidade máx. 80% UR, não condensante, altitude máx. 2000 m
Condições de armazenamento	-10°C a 60°C, umidade máx. 80% UR, não condensante
Alimentação	Através da unidade base Videolnspector (não fornecida)
Utilização conforme	Conexão à unidade base Videolnspector para inspeção visual colorida de áreas inacessíveis
Orientação da cabeça	Ângulo máx. 160° (em estado novo), comandada por alavanca de comando
Segurança	LED grupo RG 0 (sem risco), evitar contato com produtos químicos, tensão elétrica, peças quentes ou em movimento
Manutenção	Limpar com um pano ligeiramente úmido, sem produtos de limpeza agressivos
Acessórios incluídos	Unidade de câmera (cabeça + sonda), alavanca de comando, travamento

Perguntas frequentes - InspectorCamera 3DX Laserliner

Como usar a câmera de inspeção InspectorCamera 3DX ?

A InspectorCamera 3DX conecta-se à unidade base Videolnspector. Conecte a sonda à unidade base, ligue a tela e use a alavanca de comando para orientar a cabeça da câmera. Certifique-se de respeitar as instruções de segurança.

Qual é a resolução da imagem?

A resolução da câmera é de 1280 x 720 pixels, oferecendo imagens coloridas nítidas.

Qual é a profundidade de campo (distância de foco)?

A profundidade de campo está entre 1,5 e 10 cm diante da cabeça da câmera. Objetos além disso podem aparecer desfocados.

Como limpar a câmera?

Limpe todos os componentes com um pano ligeiramente úmido. Evite usar produtos de limpeza, produtos abrasivos ou solventes. Armazene o aparelho em local seco e limpo.

Quais são as instruções de segurança importantes?

Evite qualquer contato com produtos químicos, tensão elétrica, peças quentes ou em movimento. Não use para exames médicos. A cabeça da câmera não resiste a ácidos nem fogo. Respeite a classe de proteção IP68 deixando um espaço de 10 cm entre o topo do cabo e o compartimento da unidade base.

Qual é o comprimento da sonda?

A sonda mede 1 metro de comprimento com um diâmetro de 9 mm.

A câmera pode ser usada debaixo d'água?

Sim, a sonda tem proteção IP68 (profundidade de imersão 1 m, 60 min). No entanto, certifique-se de que o topo do cabo permaneça fora d'água por pelo menos 10 cm para evitar danos.

Como orientar a cabeça da câmera?

Use a alavanca de comando para mover a cabeça da câmera. Nunca mova a cabeça manualmente durante a operação. O ângulo máximo é de 160° (tolerância ±5°) quando a sonda está reta.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Se uma ou mais funções não funcionarem mais, ou em caso de danos no compartimento ou nos cabos, ou se a carga da bateria da unidade base estiver fraca, pare imediatamente de usar o aparelho. Consulte o manual completo ou entre em contato com o serviço pós-venda.

Onde posso encontrar o manual completo?

O manual completo está disponível gratuitamente em notice-facile.com em formato PDF. Ele contém 92 páginas e cobre o uso conforme, as instruções de segurança e os dados técnicos.

MANUAL DE UTILIZADOR InspectorCamera 3DX Laserliner

Leia completeness as instruções de uso, o caderno anexo 'Indicações adicionais e sobre a garantia", assim como as informações e指示os atuais na ligação de Internet, que se encontrar no fim destas instruções. Siga as指示ções ai contidas. Guarde esta documentação e junte-a ao dispositivo a laser se o entrega a algoém.

Utilização correta

A InspectorCamera 3DX é uma unidade de-camera que é connectada à unidadebineira Videolnspector. Juntamente com a unidade basia sao emitidas imagens de video a cores para oLCD, com a finalidade de vericar pontos de acesso dificil, como p. ex. vao, poos, muros ou no veiculo.

Indicações gerais de segurança

• Use o aparelho exclusivamente conforme a finalidade de aplicacao dentro das espécificações.
• O produits e os acessórios não são brinquédos. Mantenha-os afastados dascriçanas.
• ACESS OPOLO
• A cabela de-camera pode aquecer fortemente durante o functiOnamento e causar danos em objetos de inspecao sensíveis.
• Não é permitido alterar a Construção do aparecido.
• Não exponha o aparecido à esforços mecânicos, temperativas elevadas ou vibraçõesfortes.
• Não é permitido usar o aparecido se uma ou mais funções falharem, bem como no caso de danificações do corpo ou dos cabos de ligação ou se a cargo da bateria da unidade de base estiver baixa.
• ACESS OPOLO: A cabaça da-camera não é resistente a atmossferas acidas nem a fogo.
• Ha que evitar, impreterivelmente, que a InspectorCamera 3DX entre em contacto com produits químicos, tensão, objetos moveris ou quentes. Estes podem cause danos no aparecido e mesmo lesões graves no operador.
• Para garantir a classe de proteção IP 68, o cabo da-camera so pode ser submerso até uma distência de 10 cm do corpo daunities de base.
• A InspectorCamera 3DX não pode ser usada para exames médicos nem a pessoas.
• Por favor observe as normas de segurarca das autoridades locais e/ou nationals relativas a utilização correta do aparelho.
• O aparecido não é apropiado para medicções perto de tensões perigosas. Por isso, para realizar medicções perto de instalações eletricas, assegure-se sempre da isença de tensão de componentes com conduitividadeétrica. A isença de tensão e a proteção contra a conexão tem de estar garantidas por medicas adequadas.

Indicações de segurança

Manuseio de radiação ortica artificial segundo o regulamento sobre radiação ortica

Abertura para saía LED

• O aparecido trabajo com LEDs do grupo de risco RG 0 (grupo isento, sem risco) nos termos das normas vigentes para segurar fotobiológica (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07 e seguients) nas respetivas versões atuais.

• Mediente uma'utilisation correta e condições razoavelmente previsíveis, a radiação acessível dos LEDs é inofensiva para o olho humano e a pele humana.

Indicações de segurarca

Lidar com radiação eletromagnética

• O aparelho cumpre os regulamentos e valore limite relativos à compatibilité eletromagnética nos termos da diretiva EMC 2014/30/UE.
• Observar limitações operaciones locais, como p. ex. em hospitais, aviões, estações de service, ou perto de pessoas com pacemarkers. Existe a possibídia de uma influência ou perturbação perigosa de apareiros eletrónicos e devido a aparelhos eletrónicos.

1 Cabeça da-camera
2 Sonda da camarara

3 Bloqueio unidade da-camera
4 Alavanca de commando para o movimento da cabeca da-camera

1 Margem de profundidade de campo

A-camera da InspectorCamera 3DX fornece imagens nítidas numa margem de 1,5 - 10 cm à fremde casa da casa.

Os objetivos que estejam muito fora da zona de focagem podem aparecer desfocados.

2 Alinhamento daCESSA da camara

A posicao angular maxima da casa da camera 3D quando nova é de 160^ na fabrica, com uma tolerancia de ± 5^ . Para tal, a sonda da-camera tem de estar numa posicao completeness direita, ou sera, sem curvas ou dobras desnecessarias. O desgaste mecanico normal pode reduzir a posicao angular maxima durante a vidautildo produits.

！

A casa da-camera 3D movable não pode ser sujeita a fortes tenções mecâncicas quando inclinada. Respeite a posicao angular maxima, o raio de curvatura minimo e a forca de tracao maior para não danIFICAR a casa da-camera 3D. Não puxe nem empurre bruscamente a sonda da-camera. A casa da-camera nunca deve ser movida manualmente quando estiver a ser realizada, mas apenas com a alavanca de commando. quando enrolada, a sonda da-camera não deve ser movida com a mao ou com a alavanca de commando.

Danos na性和 e na sonda da-camera 3D causados por manuseamento incorreto está excluidos da garantia.

Substituir a unidade da-camera

Indicações sobre manutenção e conservação

Limpe todos os componentes com um pano levamente humido e evite usar produits de limpeza, produits abrasivos e solventes. Armazene o aparelho num lugar limpo e seco.

Sujeito a alteracoes tecnicas. 24W07

Dados技术和

Diâmetro da casa de camara 9 mm
Tipo de proteção da sonda da camara	IP 68 (profundidade de imersão 1 m, 60 min.)
Quantidade lâmpadas LED 8
Resolução da camara 1280 x 720 pixel
Campo visual (FOV) 90°
Profundidade de campo (DOF) 1,5	... 10 cm
Diâmetro sonda 9 mm
Comprimento sonda 1 m
Abastecimento Cabeça da camara	18 mm
Raio de curvatura min. sonda 150 mm
Caracteristicas	Resistente a gasóleo, gasolina, oleo de motor, AdBlue®, alcool etílico, água salgada (salinidade 28 %)
Condições de trabalho	0°C ... 45°C, Humidade de ar max. 80% rH, sem condensation, Altura de trabalho max. de 2000 m em.Relação ao NM (nível do mar)
Condições de armazenamento -10°C ... 60°C, Humidade de ar max. 80% rH, sem condensation
Peso 160 g
Dimensoes (L x A x P) 1050 mm x 42 mm x 42 mm

Disposicao da UE e do Reino Unido e eliminacao

O aparecido respeita todas as normas necessarias para a livre circulacao de mercadorias dentro da UE e do Reino Unido.

Este produit, incluindo acessórios e embalagens, é um aparelhoétrico que tem de ser reciclado de forma ecológica, de acordo com as direitivas europeias e britânicas sobre aparelhosétricos e eletrónicos usados, pilhas e embalagens, a fim de recuperar matérias-primas com valor. Aparelhosétricos e embalagens não devem ser colocados no lixo dométrico. Contacte o seu@municipio para obter informações sobre instalações de eliminação adequadas e observe as respetivas indicações de eliminação e segurar naos pontos de recolha.

Mais instruções de segurança e indicatorais em: https://packd.li/II/ALM/in

Laserliner

！