Multicam 575w - Câmera de painel PRESTIGIO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Multicam 575w PRESTIGIO

1. Esta embalagem inclui

• Gravador de vídeo digital para automóvel da Prestigio

• Fita de fixação • Cabo do carregador para automóvel

• Carregador para automóvel • Cartão de garantia • Fita

• Suporte do tripé • Suporte do automóvel • Guia de introdução

2. Breve descrição do seu dispositivo

Botão de alimentação/menu

Botão Gravar/emergência

Porta Micro USB Introdução

3. Insira um cartão Micro SD

Cartão Micro SD Antes de iniciar uma gravação de vídeo, insira um cartão micro SD (não incluído) na ranhura do cartão micro SD no dispositivo. (1) Insira um cartão micro SD com os contactos dourados virados para baixo. (2) Empurre o cartão micro SD na ranhura até ficar encaixado.Guia de introdução Prestigio MultiCam

Nota: Depois de inserir o cartão micro SD, o dispositivo reconhece-o automaticamente como o sistema de armazenamento predefinido e todos os dados são guardados neste cartão.

• Utilizar o cabo USB: Ligue o dispositivo à porta USB de um PC/notebook.

• Utilizar o carregador do automóvel: Ligue o dispositivo ao carregador para automóveis. O dispositivo inicia o processo de carga depois de ligar o motor do automóvel. O dispositivo é iniciado automaticamente e inicia a gravação. Quando o motor pára, o dispositivo guarda automaticamente o ficheiro mais recente e desliga-se. Nota: Antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez, ligue o cabo USB incluído a um PC ou notebook para carregar a bateria por completo. São necessárias 2 a 3 horas para carregar o dispositivo por completo.

• Monte o dispositivo no veículo com o suporte para automóvel e, em seguida, prima o botão de alimentação para ligar o equipamento. Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante 2 segundos para desligar o dispositivo.

• Também pode ligar o dispositivo ao carregador do automóvel. O dispositivo liga-se automaticamente e inicia a gravação assim que o motor do automóvel começar a trabalhar.

• Ligue o dispositivo ao carregador do automóvel. Quando o motor do automóvel é ligado, o dispositivo é iniciado e é efectuada a gravação em ciclo após 5 segundos. Quando o motor pára, o dispositivo guarda o ficheiro mais recente e desliga-se após 15 segundos. Nota: (1) Prima [ ] na gravação em ciclo, o ficheiro actual é gravado e o dispositivo entra no modo de espera. (2) Quando o cartão micro SD está cheio, o dispositivo elimina automaticamente o primeiro ficheiro de vídeo desbloqueado. Definições

7. Funcionamento da câmara de vídeo

No modo de pré-visualização, prima [ ] para aceder às definições. Utilize [ ]/[ ] para navegar no menu.

O DVR do automóvel tem oito definições. As definições avançadas podem ser configuradas através da aplicação de controlo móvel da Prestigio.Guia de introdução Prestigio MultiCam

Ícone Definições Descrição Reprodução Reprodução de imagens gravadas Modo portátil Seleccione Modo portátil para gravar vídeos normais. Modo de automóvel Seleccione Modo do automóvel para iniciar a gravação em ciclo ou de emergência. Wi-Fi Activa/desactiva a ligação Wi-Fi. WiFi - Nuvem Activa/desactiva a ligação à nuvem da Internet. Gravação de voz Activa/desactiva a gravações de voz (apenas no modo de automóvel). Gravação automática Activa/desactiva a gravação automática no automóvel o motor é ligado (apenas no modo de automóvel). Desligar o ecrã automaticamente O ecrã desliga-se após 60 segundos de inactividade (apenas no modo de automóvel). Definições de origem Repõe o dispositivo para as predefinições.

9. Vista geral dos modos de gravação

Modo Modo portátil Modo de automóvel Tipo de gravação Normal Em ciclo Emergência Accionador de gravação Prima[ ] no modo de pré-visualização

• Impacto do automóvel

• Prima durante a gravação em ciclo Duração da gravação Ilimitada Secções de 3 minutos Secção de 1 minuto (10 segundos antes e após o evento) Informações no ecrã 00:06:36 Tempo restante no cartão

2014/01/01 21:06:36 Data e hora actuaisGuia de introdução Prestigio MultiCam

• Durante a gravação em ciclo, os ficheiros mais antigos são substituídos se o cartão micro SD estiver cheio.

• Durante uma gravação em ciclo, prima [ ] para activar/desactivar a função Silenciar. Reprodução e ligação de multimédia

10. Reprodução na TV

(1) Ligue o DVR do automóvel a um TV com um cabo micro HDMI (não incluído). (2) Ligue o DVR do automóvel. Siga as instruções no ecrã do TV ou consulte o manual do utilizador do TV.

(1) Ligue o DVR do automóvel a um PC com o cabo micro USB incluído. (2) Localize os ficheiros em "O meu computador\Disco amovível\". (3) Copie, mova, elimine ou reproduza os vídeos no PC. Sem fios e aplicações Antes de utilizar ligações sem fios, transfira e instale a aplicação MultiCam Prestigio na Google Play Store ou na Apple Store.

12. Funcionamento local

Antes de utilizar as funções relacionadas com localização da aplicação móvel, certifique-se de que a Wi-Fi DVR do automóvel está ligada e a definição Nuvem está desligada. Quando a Wi-Fi estiver pronta, a pré-visualização mostra o nome do DVR do automóvel (R2-xxxxxxxx) durante alguns segundos.

• Liga o DVR do automóvel ao smartphone (1) Para Android: Active a Wi-Fi. Fore iOS: Vá para Definições > Wi-Fi. Active a Wi-Fi. (2) Execute MultiCam Prestigio. (3) Toque em Local e seleccione o DVR do automóvel para aceder à página Vista local. Notas:

• O smartphone não consegue estabelecer ligação ao DVR do automóvel durante uma gravação.

• Quando estabelece ligação não é necessário inserir uma palavra-passe. Pode definir a palavra-passe em Configurar.

• O leitor de multimédia no smartphone pode ou não ser compatível com a opção Vídeo SuperHD.Guia de introdução Prestigio MultiCam

Ícone Descrição Ícone Descrição Ver

• Active a quad-view para desfrutar de várias gravações em directo no smartphone.

• No modo quad-view, seleccione uma janela para uma visualização única. Álbum Permite captar fotografias. Configurar Permite gravar vídeos. Controlo de voz: permite comunicar com o DVR do automóvel a partir do smartphone Pode gravar vídeos e guardar os ficheiros no cartão micro SD no DVR do automóvel. Pode virar a imagem ao contrário.

13. Funções da Internet

Antes de utilizar as funções de Internet da aplicação, certifique-se de que a configuração da Internet foi concluída.

• Configuração da Internet (1) Depois de ligar o DVR do automóvel ao smartphone. Aceda a Configurar. (2) Vá para Configurar > Definições da Internet > Editar e-mail e PA. (3) Toque em Guardar para concluir as definições de e-mail e PA. Notas: Um PA (ponto de acesso) pode ser um router sem fios, ligação à Internet móvel 3G/4G ou ponto activo móvel 3G/4G.Guia de introdução Prestigio MultiCam

• Configurar a detecção de movimento Se for detectado movimento quando o motor do automóvel é desligado, o DVR do automóvel inicia a gravação automaticamente. Pára a gravação se não for detectado movimento. (1) Execute MultiCam Prestigio. (2) Vá para Configurar > Definições de DVR do automóvel para activar a opção Detecção de movimento e, em seguida, toque em Guardar. (3) é apresentado no DVR do automóvel. Notas:

• Quando o motor do automóvel for desligado, utilize o DVR do automóvel para activar a opção Detecção de movimento, se necessário.

• Configurar o sensor G Se ocorrer algum impacto durante a gravação, o DVR do automóvel guarda os eventos de gravação de emergência e grava os ficheiros automaticamente. Para tal, basta activar o sensor G. (1) Execute MultiCam Prestigio. (2) Vá para Configurar > Definições de DVR do automóvel. (3) Seleccione A/B em Sensor G e, em seguida, toque em Guardar.

A: Elevada sensibilidade. B: Baixa sensibilidade. (4) O DVR do automóvel mostra as notificações de registo de emergência no ecrã.

• Permite ligação ao servidor da nuvem Active Nuvem [ ] no DVR do automóvel para sincronizar a gravação de vídeo com um servidor da nuvem. O estado da ligação é apresentado no ecrã. Estado Descrição A ligação é estabelecida com sucesso. A pré- visualização mostra [ ] e o ID do DVR do automóvel. Falha de início de sessão:

• Nome ou palavra-passe de PA inválido.

• Sinal de Wi-Fi fraco ou não abrangido pela rede de cobertura de Wi-Fi. Falha de ligação:

• Não está acessível um servidor Internet ou da nuvem.

• Foi bloqueado por uma firewall.Guia de introdução Prestigio MultiCam

• Visualização em directo de Internet remota (1) Ligue o smartphone à Internet (através de Wi-Fi, 3G/4G). (2) Execute o MultiCam Prestigio e toque em Internet. (3) Para adicionar o DVR do automóvel ou utilizar outro smartphone para visualização, toque em [ ] para introduzir o ID e a palavra-passe do DVR do automóvel. (4) Toque no ID/nome do DVR do automóvel para visualizar os vídeos da Internet em directo. Precauções de segurança Leia todas as precauções de segurança antes de utilizar o Prestigio MultiCam 575w. Siga todos os procedimentos indicados neste Guia de introdução rápida para utilizar correctamente o dispositivo.

• Não tente desmontar ou alterar qualquer peça do dispositivo que não esteja descrita neste guia.

• Não coloque o dispositivo num local com humidade nem deixe que entre em contacto com água ou outros líquidos. O dispositivo NÃO foi concebido para ser à prova de água.

• No caso de entrar líquido no dispositivo, desligue de imediato o dispositivo do computador. A utilização contínua do dispositivo pode resultar em incêndio ou choque eléctrico. Consulte o fornecedor do equipamento do centro de apoio mais próximo.

• Para evitar o risco de choque eléctrico, não ligue nem desligue o dispositivo com as mãos molhadas.

• Não coloque o dispositivo perto de fontes de calor nem o exponha directamente a chamas ou calor.

• Nunca coloque o dispositivo perto de equipamentos que produzam campos electromagnéticos fortes. A exposição a campos magnéticos fortes pode causar avarias ou corrupção e perda de dados. Especificações técnicas Sensor de imagens 3,0 MP Qualidade de vídeo 2304*1296 (30fps)/1920*1080 (30fps) Formato de vídeo MP4 (H.264) Backend chipset Ambarella A7LA55 Lente Focagem fixa de 2,45 mm/F2.4Guia de introdução Prestigio MultiCam

Ângulo de visão da lente 160° Sensor G Sensor G-Force com 3 eixos LCD 2,0”, 480 * 234 Bateria Iões de lítio de 700 mAh Duração da bateria 60 minutos (no modo de gravação) Memória interna 128 MB Memória externa Micro SD/SDHC/SDXC, até 64 GB Wi-Fi IEEE 802.11 b/g Capacidade de armazenamento dos vídeos Cartão de armazenamento (G) 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920*1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304*1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Exclusão de responsabilidade Uma vez que os produtos da Prestigio estão sempre a ser melhorados e actualizados, o software e o hardware do seu dispositivo podem ter um aspecto ou um funcionamento ligeiramente diferentes dos apresentados no Guia de introdução. A Prestigio informa que este Roadrunner está em conformidade com os requisitos básicos e outras regulamentações relevantes indicadas na directiva EU 1999/5/EC. A versão completa da declaração de conformidade está disponível em http://www.prestigio.com/compliance.Scurt Ghid de Utilizare Prestigio MultiCam