Multicam 575w - Fedélzeti kamera PRESTIGIO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Multicam 575w PRESTIGIO

1. A csomag tartalma

• Prestigio auto DVR

Szijas tartó

Autós toltókábel

Autó tólto

• Garancialevél

Szij

Rogztóallvany

Autós tartó

Rovid hasznalati utmutató

2. A keszülék atttekintése

1

2

3

4

5

1 Lencse

Micro HDMI port

2 Mikrofon

Bekapcsoló-/menü

3 Micro SD kárta nyilás

9 Állapotjelzó

4 Rogztóállvány

10 Rogzites gomb/veszneelyzet gomb

5 LCD kijelzó

11 Hangszóró

6 Micro USB-port

Kezdǒ lépések

3. A MicroSD kárta behelysezese

Mielott megkezdi a videofelvételt, kérjuk, helyezzen be egy micro SD-kártyat (a csomag nem tartalmazza) a keszülék micro SD-kártya nyilásába.

(1) A micro SD-kártyát az aranyszínú érintkezókkel lefelé helyezze a készülékbe.
(2) Nyomja a micro SD-kártyat a nyilásba, amig a helyere nem ugrik.

Micro SD-kártya

Megjegyzés:

A micro SD-kártya behelysezese után a készülék azt automatikusan az alapértelmezett tárhelyként ismeri fel, és minded adatot a kártyára ment.

4. Toltés

• Az USB-kabel használata: Csatlakoztassa a készüléket egy számítógép/ notebook USB-portjához.
• Az autós toltó használata: Csatlakoztassa a készüléket az autós toltóhoz. A készülék toltése elkezdódk, amint beindítja az auto motorját. Az eszköz automatikusan bekapcsol és elindítja a felvetelt. Amikor a motor leáll, a készülék automatikusan elmenti az utolsó fajlt és kikapcsol.

Megjegyzés:

A keszülék elő használata előtt tõltse fel teljesen az akkumulárt, ehez a tartozék USB-kábelle csatlakoztassa a keszüléket egy számítógéphez vagy notebookhoz. A keszülék kb. 2-3 ora alatt tõlt fel teljesen.

5. Be-/kikapcsolás

• Rögzítse a keszüléket a jarmüben az autós tartó segítségevel, majd nyomja meg a bekapcsoló gombot a keszülék bekapcsolásához. A keszülék kikapcsolásához nyomja meg és tartsa benyomva a bekapcsoló gombot 2 masodpercig.
• A keszüléket az autós toltóhöz is csatlakoztathatja. Ekkor automatikusan bekapcsol és megkezdi a rogzítésst, amint beindütja az auto motorját.

6. Felvétel

• Csatlakoztassa a keszüléket az autós toltóhz, és amikor beindul az auto motorja, a keszülék 5 masodperc mulva elkezdi a felvetelt. A motor leallitását követően az eszköz menti az utolsó fajlt, és 15 masodperc mulva kikapcsol.

Megjegyzés:

Nyomja meg a [gombot a videofelvételen, ekkor az eszkocz menti az aktuális fajlt, majd készenléti üzemmodba kapcsol.

Ha a micro SD kártya megtelt, az eszköz automatikusan törli az elso nim zarolt videó fajlt.

Beallitások

Az elonézeti modban nyomja meg a [ ]gombot a beallitásokba valo belépeshez. Használja a [ ]gombokat a menüben valo navigáláshoz.

8. Beállítások menu

Az autós DVR-nek nyolc beallitási lehetósege van. A Prestigio mobilvezerlo alkalmazással további specialis beallitásokat allithat be.

Ikon Beallitások Leirás

Lejátszás Rögzített képek lejátszása
Hordozható üzemód	Válassza a Hordozható üzemódot hagyományos videók rögzítéséhez.
Autós üzemód	Válassza az Autós üzemódot a vegtelenített vagy veszhelyzeti felvétel indításához.
WiFi - Local A WiFi-csatlakozás engedélyezese/letiltása.
WiFi - Cloud	Az internetes felhóalapú csatlakozás engedélyezese/letiltása.
Hangrögzítés	A hangrögzítés engedélyezese/letiltása (kizárólag autós üzemmodban).
Automaticus rögzítés	Automaticus rögzítés engedélyezese/letiltása, amikor elindul az autó motorja (kizárólag autós üzemmodban).
Kijelző automaticus kikapcsolása	A kijelző 60 ésodperc tétlenség után automaticusan kikapcsol (kizárólag autós üzemmodban).
Gyári beálítások Visszaálítás az alapértelmezett beálításokra.

9. A rogzítési uzemmodok attekintese

Mód Hordozhato Üzemmód Autós Üzemmód

Rögzítés típusa Normál Végtelenítatt Veszhelyzet
Rögzítés kiváltó esemény	Nyomja meg az előnézetben a [gombot		• Az auto ütközese • Gomb megnyomásaa végtelenített rögzítés kõzben
A felvétel időtantama	Végtelen	3-perces szakaszok	1-perces szakasz (10 másodperc az esemény előtt és után)
Kijelzett info.	00:06:36 Az SD-kártyán hátralevő idő	2014/01/01 21:06:36 Aktuális dátum és idő

Megjegyzések:

• Vegtelenitett rogzítés közben a készülék felülírja a legregebbi fajlokat, ha a micro SD-kártya betelt.
• Vegtelenitett rogzítés kozben nyomja meg a [G] gombot a némítás funkció engedélyezéséhez/tiltasához.

Lejatszás és csatlakoztatás médiazsközköz

10. Lejátszás TV keszüléken

(1) Csatlakoztassa az autós DVR-t egy TV készülékhez egy micro-HDMI kabelle (nem tartozék).
(2) Kapcsolja be az autós DVR-t. Kövesse a TV képernyǒjén megjelenőutasításokat vagy forduljon a TV felhasználói kezikönyvehez.

11. Csatlakoztatás számítogepehz

(1) Csatlakoztassa az autós DVR-t a mellekelt micro USB-kabelle egy szamítógephez.
(2) Keresse meg a videofáilokat a „Sajátgép\Csereglhetó lemez" mappában.
(3) Másolja, helyezze át, törölje vagy játssza le a videofájlokat a szamítógépen.

Vezetek nělkūli használat és alkalmazások

A gezeték nélkūli capcsolat használata elött tõltse le és telepitse a MultiCam Prestigio alkalmazást a Google Play vagy Apple Store áruházból.

12. Lokális funkció

Mielótt a mobilalkalmazás helyhez kötöttt funkcioit alkalmazná, győzódjön meg róla, hogy az autós DVR WiFi-je be, a Cloud (felhó) beallitás pedig ki van kapcsolva. Amint a Wi-Fi használatra kész, az elónézetnéhy nény masodpercig megjeleníti az autós DVR nevét (R2-xxxxxxxx).

• Csatlakoztassa az autós DVR-t okostelefonjához

(1) Android esétén: Kapcsolja be a Wi-Fi-t. iOS esétén: Lépjen a Beállítások > Wi-Fi menüpontba. Kapcsolja be a Wi-Fi-t.
(2) Futtassa a MultiCam Prestigio alkalmazást.
(3) Érintse meg a Local (Helyi) gombot, és valassza ki az autós DVR-t, hogy belépnen a Local (Helyi) nezetlapba.

Megjegyzésk:

• Az okostelefon nem tud csatlakozni az autós DVR-hez, miközben az felvételt keszít.
• Elso alkalommal nem kell jelszo. A jelszót a Beallitás menüpontban allithatja be.
• Az okostelefonon talalható medialejátszó nem biztos, hogy támogatja a SuperHD videók lejátszását.

Ikon Leirás Ikon Leirás

Megtekint	Megtekint	• Engedélyezi a négyes megjelenítésst, igy okostelefonján egyszerre tòbb élo felvételt készithet. • A négyes megjelenítésben valasszon ki egy ablakot az egyszeres megjelenítéshez.
Album Készitsen fényképeket.	Album Készitsen fényképeket.
Beállítás Rögzitsen videókat.	Beállítás Rögzitsen videókat.
Hangvezérlés: beszljen az autós DVR-hez okostelefonjáról	Hangvezérlés: beszljen az autós DVR-hez okostelefonjáról	Rögzitsen videókat és mentse el a fajlokat az autós DVR-be helyezett micro SD-kártyára.
Fordítson egy képet fejjel lefelé.

13. Internetes funkciók

Az alkalmazás internetes funkcioinak használata elótt gyózódjön meg róla, hogy az internet beállítása befejezódött..

- Internet beállítása

(1) Miután az autós DVR-t okostelefonjához csatlakoztatta, Nyomja meg a Beállítás (Setup) gombat.

(2) Lépjen a Beallitás > Internetbeallitások > E-mail és AP szerkesztése menüpontba.

(3) Érintse meg a Mentés gombot az e-mail és AP beállitások befejezéséhz. Megjegyzésk: AP (Access Point - hozzaféresi pont) lehet egy vezéték nélküli router, 3G/4G mobilinternet-kapcsolat vagy egy 3G/4G mobil csatlakozási pont.

- Mozgásérékelő beallítasa

Ha a kamera mozgást érzekel, miután az auto motorját leallitotta, az autós DVR automatikus elinditja a felvételt. A készülék leallitja a felvételt, ha már nem érzekeli a mozgást.

(1) Inditsa el a MultiCam Prestigio programot.
(2) Lépjen a Beallitások > Autós DVR beallitások menüpontba a Mozgásérzekelő bekapcsolásához, majd érintse meg a Mentés lehető séget.
(3) A Negjelenik az autós DVR kijelzójén.

Megjegyzések:

• Ha leallitja az auto motorjat, hasznalja az autos DVR-t a Mozgaszerekelo bekapcsolasahoz, ha szükséges.

G-szenzor beallitasa

Ha felvetel kozben barmilyen utkoczés vagy hatás történik, az autós DVR elmenti a veszhelyzet kozbeni felveteleket, és automatikusan menti a fajlokat. EhhezCsak be kell kapcsolnia a G-senzort.

(1) Inditsa el a MultiCam Prestigio programot.
(2) Lépjen a Beallitások > Autós DVR beallitások menüpontba.
(3) Valassza ki a H/L opció t a G-szenzor funkcióhoz, majd érintse meg a Mentés lehetó séget.

H: Magas érçékenység. L: Alacsony érçékenység.

(4) Az autós DVR kijelzójén megjelenik egy értesités a vészhelyzeti felvételról.

- Csatlakozás felhóalapú szerverhez

Engedélyezze a Felhó [I] szolgáltatást az autós DVR-ben, hogy a

videofelveteleket a felhoalapu szerverrel szinkronizálja. A kapcsolódási allapot megjelenik a képernyón.

Állapot Leíras

A csatlakozás sikeres. Az elónézetben megjelenik a [ ] kon és az autós DVR azonosítója.

A(bejentkezés sikertelen: • Érvénytelen AP-név vagy jelszó. • Gyenge Wi-Fi jel vagy a készülék nincs a Wi-Fi hatóköhében.

Csatlakozási hiba: • Nincs internet vagy nem érhétő el a felhőalapú szerver. • Letiltotta a tűzfal.

Tavoli, eló internetes nézet

(1) Csatlakozzon okostelefonjával az internetre (Wi-Fi, 3G/4G kapcsolaton keresztül).
(2) Futtassa a MultiCam Prestigio alkalmazást és érintse meg az Internet ikont.
(3) Adja hozza az autós DVR-t, vagy a megtekintéshez használjon egy.masik okostelefont: ehhez érintse meg a [ ]ont és adja meg az autós DVR azonosítóját és jelszávat.
(4) Érintse meg az autós DVR azonosítót/nevét az eló internetes videók megtekintéséhez.

Biztonsagi ovintézkedesek

Kérjuk, hogy a Prestigio MultiCam 575w használata el'tt olvasson el mindedbiztonsagi ovintézkedest. Az eszköz helyes muködtetéshez kérjuk, kovesse a jelen rovid hasznalati utmutatóban leirt eljarásokat.

• Ne kíserelje meg a készülék olyan alkatrészeinek szétzserelesét vagy módosítását, melyre ez az utmutató nem kéri meg Önt.
• Ne tegye a keszüléket nedves helyre, és ne hagyja, hogy az vizzel vagy más folyadékkal érintkezzen. A keszüléket NEM vizallóra tervezték.
• Abban az esetben, ha viz jut a keszülékbe, azonnal valassza le a keszüléket a szamítogepról. Ha tovabb használja a keszüléket, az tuzet vagy aramütest okozhat. Kérjuk, forduljon a termék forgalmazójához vagy a legközelebbi ügyfélszolgálati kozponthoz.
• Az áramūtes kockázatának csökkentése érdekében nedves kézzel ne csatlakoztassa, és ne valassza le a készüléket.
• A keszüléket ne helyezze hót kibocsajtó tárgyak közelébe és ne tegye ki hó vagy láng hatásanak.
• Tilos a keszüléket erós elektromágneses mezőt generaló berendezésk Közelébe helyezni. Az erós magneses mezők hibás működést, vagy adatkárosodást és adatveszteséget okozhatnak.

Muszaki jellemzok

Képérzékelő 3,0MP
Videominóseg	2304*1296 (30 képkocka.masodpercenként) / 1920*1080 (30 képkocka.masodpercenként)
Videóformátum MP4 (H.264)
Háttér-lapkakészlet	Ambarella A7LA55
Lencse 2,45mm/F2.4 rögzített fokusz
Lencse látóSZöge 160°
G-szenzor 3-tengelyő G-Force szenzor
Kijelző 2,0", 480*234
Elem Lítium-ion, 700mAh
Akkumulátor élettartama	60 perc (rögzítési üzemnédon)
Belső memória	128MB
Külső memória	micro SD/SDHC/SDXC kártya, 64GB méretig
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g

Video tárhely Kapacités

Memóriakártya (G) 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB

1920*1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min

2304*1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min

Felelosség kizárasa

CE Mivel a Prestigio termekei folyamatosan frissulnek es fejodnek, elofordulhat, hogy az On keszuleken levoszoftver, illetve a hardver kinetzete vagy mukodese nemileg eltér az ebben a rovid hasznalati utmutatoban bemutatottol.

A Prestigio ezennel kijelenti, hogy a jelen Roadrunner megfelel az EU 1999/5/EK irányelve alapvető kovetelményeinek és a további ide vonatkozó rendelkezeseknek. A megfeleloségi nyilatkozat teljes verziója megtekinthető az alábbi helyen http://www.prestigio.com/compliance.

Kelepçé Montaj Düzenegi