Roadrunner 310i - Fedélzeti kamera PRESTIGIO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Roadrunner 310i PRESTIGIO

Prestigio autó DVR, Tapadókorong, Rövid használati útmutató, Autós töltő, Garancialevé

2. A készülék áttekintése

1 Mikrofon Szerelő lyuk SD kárna nyílása

13

2 MENÜ gomb Újraindító gomb LED lámpa (éjszakai mód)

14

3 Üzemmód gomb LED lámpa encse

15

4 Fel gomb LED lámpa (töltés) tekapcsolás gomb

16

5 Le/SOS gomb LCD kijelző Vidra / OK gomb

17

6 Hangszóró USB-port

12

Napomena: Kada se uređaj ne djeluje pravilno, pritisnite tipku za resetiranje za resetiranje uređaja.

Kezdő lépések

3. Be/kikapcsolás

• Helyezze el a készüléket a járműben a tapadókorong segítségével, majd nyomja meg a bekapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához. A készülék kikapcsolásához ismételten nyomja meg a gombot.
• A készüléket csatlakoztathatja az autós töltőhöz. Ekkor automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt, amint az autó motorja elindul. Amikor a motor leáll, a készülék automatikusan elmenti az utolsó fájlt és kikapcsol.

4. Töltés

• USB kábellel: csatlakoztassa az eszközt a számítógép/laptop USB-portjához
• Autós töltővel: Csatlakoztassa a készüléket az autós töltőhöz. A készülék töltése a motor beindítása után fog elkezdődni. Az eszköz automatikusan bekapcsol és elindítja a felvételt. Amikor a motor leáll, a készülék automatikusan elmenti az utolsó fájlt és kikapcsol.
• Általában körülbelül 2-3 óráig tart, amíg a készülék teljesen feltölt. Amennyiben használja az eszközt az autós töltés során, a teljes feltöltéshez szükséges idő hosszabbá válhat.

Prestigio

Rövid használati útmutató

Prestigio RoadRunner

工

Megjegyzés:

A készülék első alkalommal történő használata előtt kérjük, csatlakoztassa a készüléket az USB kábel segítségével számítógépéhez vagy notebookjához, és töltse fel teljesen a Li-ion akkumulátort. Az akkumulátor 2-3 óra alatt teljesen feltöltődik.

5. A SD kártya behelyezése

• Videofelvétel készítése előtt, kérjük, helyezze a SD kártyát (nem alaptartozék) az eszközön található SD kártya nyilásba (ehhez nyissa ki az akkumulátor ajtót).
• A SD kártya kivételéhez óvatosan nyomja be a kártyát az eszközbe, majd vegye ki.

Megjegyzés:

A SD kártya behelyezése után az eszköz a kártyát mint alapértelmezett tárolót, automatikusan felismeri, így minden adatot erre ment.

6. Felvétel

- Ha az eszközt autós töltőre helyezi, 5 másodperccel a motor beindítását követően az eszköz elindítja a videofelvételt. A motor leállítását követően az eszköz menti az utolsó fájlt, és 15 másodperc múlva kikapcsol.

Megjegyzés:

Nyomja meg az OK gombot a videofelvételen, ekkor az eszköz menti az aktuális fájlt, majd készenléti üzemmódba kapcsol.
» Ha a Micro SD kártya megtelt, az eszköz automatikusan törli az első nem zárolt videó fájlt

7. Képek készítése

• Nyomja meg a Mode (Üzemmód) gombot a fénykép üzemmód kiválasztásához
• Nyomja meg az OK gombot a fényképkészítéshez, az elkészített fényképek a Micro SD kártyára kerülnek mentésre.
• Nyomja meg a Menu (Menü) gombot a fénykép üzemmódban, majd a fel/le gombokkal állítsa be a felbontást és az időt.

Kezdő képernyő

8. Főmenü

A következő szimbólumok jelenhetnek meg a képernyőn:

Videofelvétel üzemmód Memória

Fénykép üzemmód Hangfelvétel üzemmód

Beállítások

9. Video menü beállítások

Kapcsolja be az eszközt és ellenőrizze, hogy a videoó üzemmód van-e kiválasztva.

Megjegyzés:

A videó vagy kép üzemmód kiválasztásához nyomja meg a Mode (Üzemmód) gombot. Az ennek megfelelő szimbólum fog megjelenni a képernyő bal felső sarkában.

- Nyomja meg a Menu (Menü) gombot a Settings (Beállítások) eléréséhez. A fel/le gombok segítségével válassza ki a megfelelő opciót, majd az OK gomb megnyomásával lépjen be a kiválasztott üzemmódba, a fel/le gombokkal válassza ki, majd újra nyomja meg az OK gombot az érték beállításához.

A videoó menüben az alábbi opciók listája érhető el:

- Felbontás: Válassza ki a videó képméretét: 1280 x 720(30 fps), 848 x 480 vagy 640 x 360. - Időbélyeg: Válassza ki az időbélyeg be-/kikapcsolását

- Mozgásérzékelés: Készenléti üzemmódban nyomja meg a menü gombot a funkció bekapcsolásához, az eszköz ezt követően minden mozgó tárgy érzékelésekor automatikusan videofelvételt indít, majd leállítja a felvételt, ha már nem érzékel mozgást.

- Videó idő: Válasszon ki egy értéket a videó ciklus beállításához. Ha a Micro SD kártya megtelt,

Rövid használati útmutató

Prestigio RoadRunner

Prestigio

az eszköz automatikusan törli a kártyáról a legrégebbi lezáratlan fájlokat, és folytatja az új felvételek készítését.

• Noćni način rada: odabir okrenuti LED Auto set, ili isključiti.
• Napomena: LED učinkovitost može biti ograničena svjetlosti oko
• Mikrofon: Válassza ki a mikrofon be-/kikapcsolását.

工

10. Kép menü beállítások

Kapcsolja be az eszközt és ellenőrizze, hogy a kép üzemmód van-e kiválasztva.

Megjegyzés:

Az ennek megfelelő szimbólum fog megjelenni a képernyő bal felső sarkában.

• Nyomja meg a Menu (Menü) gombot a Settings (Beállítások) eléréséhez. A fel/le gombokkal válassza ki a megfelelő opciót
• A kép menüben az alábbi opciók listája érhető el:
• Méret: Válassza ki a kép méretét az alábbiak közül: VGA,1.3M,2M,3M
• Időbélyeg: Válassza ki az időbélyeg be-/kikapcsolását.
• Zárhang: Válassza ki a zárhang be-/kikapcsolását.

11. Általános beállítások

Nyomja meg dvaput Menu (Menü) gombot a Settings (Beállítások) eléréséhez, majd a fel, le, ok gombokkal válassza ki a beállításokat. Az alábbi beállítások érhetők el:

• Formázás: Válassza ki a SD kártya formázásához.
• Rotirajte 180: Odaberite rotirati zaslona smjer u 180 stupnjeva.
  • G-senzor: Odaberite za postavljanje osjetljivi G-senzor
• Nyelv: Válassza ki a kívánt nyelvet a listából.
• Automata kikapcsolás: Ha nincs használatban, az eszköz automatikusan kikapcsol.
• LCD automata kikapcsolás: Válassza ki, hogy a felvétel indításától mennyi idő teljen el az LCD automata kikapcsoláság.
• Rendszer újraindítás: Válassza ki az alapértelmezett rendszer beállítások visszaállításához.
• Vaku villanási gyakorisága: Változtassa meg a villanás gyakoriságát, elkerülve ezzel a pislogó hatást a vaku használatakor.
  • Dátum kijelzés: Állítsa be a dátumot.
• Dátum formátum: Válassza ki a dátum megjelenítésének formátumát: év/hónap/nap, hónap/nap/év vagy nap/hónap/év
• Billentyühang: Válassza ki a billentyühang be-/kikapcsolását.
• Firmware verzió: Megjeleníti az aktuális rendszer verziót

12. Lejátszás üzemmód

Nyomja meg a OK gombot a lejátszás üzemmód eléréséhez. Ekkor megjelenik a legutolsó felvett fájl. A fel/le gombok segítségével nézegetheti a fájlokat.

Az OK gomb segítségével lejátszhatja a fájlokat. Ugyanakkor, a lejátszás üzemmódban a fel/le gombokkal ELÓRE/HÁTRA(1/2, 1/4) ugorhat a fájlban, az OK gombbal pedig megállíthatja azt. Nyomja meg a Menu (Menü) gombot a lejátszás menübe történő belépéshez. A menü opciókba történő belépéshez és az alábbi beállítások megjelenítéséhez nyomja meg a Menu (Menü) gombot:

• Törlés: Válassza ki a törölni kívánt fájlt / fájlokat.
• Zárolás / Kioldás: Válassza ki a zárolní vagy kioldani kívánt fájlt.
• Miniatür: A fájl megjelenítése miniatürként.
• Hangerő: Válassza ki a lejátszás hangerejét.

13. USB csatlakozás

A felvett fájlok számítógépre/notebookra történő letöltéséhez kérjük, csatlakoztassa az eszközt számítógépéhez vagy notebookjához az eszközhöz tartozó USB kábel segítségével. Miután az eszközt a számítógéphez csatlakoztatta, megjelenik az USB menü: DV, PC Cam és Lemezmeghajtó. Válassza ki a lemezmeghajtót, ekkor az eszköz mint cserélhető lemez, láthatóvá válik a „My

Prestigio

Rövid használati útmutató Prestigio RoadRunner

工

computer" („Sajátgép") menüben. Minden felvett fájl a DCIM mappában található; a videók AVI, a képek pedig JPG formátumban. Ekkor letöltheti a fájlokat az eszközről.

14. PC kamera üzemmód

Kapcsolja az eszközt a számítógéphez az USB kábel segítségével. A gépen megjelenik a DV/PC Cam/Lemezmeghajtó az eszköz indításakor, a fel/le gombok segítségével, majd az OK gomb megnyomásával kapcsolhat PC CAM üzemmódba, ekkor az eszköz a számítógép kamerájaként működik.

Biztonsági óvintézkedések

Kérjük, hogy a Prestigio Roadrunner 310l használata előtt tájékozódjon minden biztonsági óvintézkedés felől. Az eszköz helyes működtetéséhez, kérjük, kövesse a jelen kézikönyvben leírt eljárásokat.

• Ne próbálja meg szétszerelni az eszközt, vagy kicserélni rajta azokataz alkatrészeket, amelyek a jelen kézikönyvben nem szerepelnek.
• Ügyeljen rá, hogy a készüléket ne érje víz vagy más folyadék. Akészülék NEM áll ellen a folyadékoknak.
• Abban az esetben, ha víz jut a készülék belsejébe, azonnal válassza lea készüléket a számítógépről. Ha tovább használja a készüléket, aztüzet, vagy áramütést okozhat. Kérjük, forduljon a termékforgalmazójához vagy a legközelebbi ügyfélszolgálati központhoz.
• Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében nedves kézzel necsatlakoztassa, és ne válassza le a készüléket.
• A készüléket ne helyezze hőt kibocsájtó tárgyak közelébe és ne tegyeki hő vagy láng hatásának.
• Tilos a készüléket erős elektromágneses mezőt generálóberendezések közelébe helyezni. Az erős mágneses mezők hibásműködést, vagy adatkárosodást és adatveszteséget okozhatnak.

Müszaki jellemzök

Felvétel 1280 x 720(30fps), 848 x 480, 640 x 360 pixel

Videóformátum MOV

Képformátum JPG

Áramforrás újratölthető akkumlátor

Csatlakozófelületek USB, SD kártya (max. 32GB, nagysebességű SD kártya javasolt)

Mikrofon Beépített

Működési hőmérséklet 0 °~ 45°C

Felelősség kizárása

Mivel a Prestigio termékei folyamatosan frissülnek és fejlődnek, előfordulhat, hogy az Ön készülékén lévő szoftver, illetve a hardver kinézete vagy működése némileg eltér az ebben a rövid használati útmutatóban bemutatottól.

A Prestigio ezennel kijelenti, hogy ez az Roadrunner megfelel az EU 1999/5/EC

irányelve által meghatározott alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó szabályzásoknak. A megfelelőségi nyilatkozat teljes verziója elérhető az alábbi címen:

www.prestigio.com/certificates.