Roadrunner 310i - Automobilio kamera PRESTIGIO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vaizdo registratorius (automobilinis)
Prekės ženklas	Prestigio
Modelis	Roadrunner 310i
Vaizdo raiška	1280×720 (30 kadrų/s), 848×480, 640×360 pikselių
Vaizdo formatas	MOV
Paveikslėlio formatas	JPG
Laikymo laikmena	microSD kortelė (iki 32 GB, rekomenduojama didelės spartos)
Maitinimas	Įkraunama ličio jonų baterija (įkraunama per USB kabelį arba automobilinį įkroviklį)
Įkrovimo laikas	Maždaug 2-3 valandos
Sąsajos	USB 5 kontaktų, microSD kortelės lizdas
Mikrofonas	Integruotas
Garsiakalbis	Integruotas
Ekranas	LCD (dydis nenurodytas)
Darbo temperatūra	0°C iki 45°C
Pagrindinės funkcijos	Ciklinis įrašymas, judesio aptikimas, naktinis režimas, gravitacijos jutiklis (G-sensor), automatinis išsijungimas, failų užrakinimas, datos ir laiko antspaudas
Pakuotės turinys	DVR, siurbtukinis laikiklis, automobilinis įkroviklis, USB kabelis, greito paleidimo vadovas, garantinis talonas
Priežiūra ir valymas	Valykite minkšta, sausa šluoste; nenaudokite skystų priemonių
Saugumas	Nelaikykite vandenyje ir nelaikykite prie šilumos šaltinių; neišardykite; naudokite tik su pateiktais priedais
Taisomumas	Nėra vartotojo taisomų dalių; esant problemų kreipkitės į techninės priežiūros centrą

Dažnai užduodami klausimai - Roadrunner 310i PRESTIGIO

Kaip sumontuoti ir pritvirtinti vaizdo registratorių automobilyje?

Naudokite pateiktą siurbtukinį laikiklį, kad pritvirtintumėte prietaisą prie priekinio stiklo. Įsitikinkite, kad objektyvas nukreiptas į kelią, o ekranas matomas. Prijunkite automobilinį įkroviklį prie cigarečių degiklio ir prijunkite prie vaizdo registratoriaus.

Kaip automatiškai pradėti įrašymą?

Kai prijungiate automobilinį įkroviklį, prietaisas įsijungia ir pradeda automatiškai įrašyti maždaug po 5 sekundžių nuo variklio užvedimo. Jis išsijungia ir išsaugo failą praėjus 15 sekundžių po variklio išjungimo.

Kaip nustatyti datą ir laiką?

Peržiūros režime du kartus paspauskite Menu mygtuką, naudokite aukštyn/žemyn mygtukus, kad pasirinktumėte Data, ir paspauskite OK norėdami nustatyti. Taip pat galite pasirinkti datos formatą (YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY).

Kaip formatuoti SD kortelę?

Du kartus paspauskite Menu mygtuką, kad patektumėte į bendruosius nustatymus, pasirinkite Formatuoti naudodami aukštyn/žemyn mygtukus ir patvirtinkite OK. Dėmesio: tai ištrins visus kortelės duomenis.

Ką daro gravitacijos jutiklis (G-sensor)?

Gravitacijos jutiklis aptinka smūgius ar staigius judesio pokyčius. Jis automatiškai užrakina esamą vaizdo failą, kad jis nebūtų perrašytas ciklinio įrašymo metu. Bendruosiuose nustatymuose galite reguliuoti jautrumą (išjungtas, 1, 2 arba 3 lygis).

Kaip įjungti judesio aptikimą?

Vaizdo režime paspauskite Menu mygtuką, pasirinkite Judesio aptikimas ir nustatykite Įjungti. Prietaisas automatiškai pradės įrašyti, kai priešais kamerą bus aptiktas judesys.

Kaip peržiūrėti įrašytus vaizdo įrašus?

Paspauskite OK mygtuką, kad patektumėte į atkūrimo režimą. Naudodami aukštyn/žemyn mygtukus naršykite failus ir paspauskite OK, kad paleistumėte pasirinktą vaizdo įrašą. Atkūrimo metu galite pristabdyti, pereiti pirmyn arba atgal.

Kaip prijungti vaizdo registratorių prie kompiuterio?

Prijunkite prietaisą prie kompiuterio per USB kabelį. Ekrane rodomas meniu: naudodami aukštyn/žemyn mygtukus pasirinkite Disko įrenginys ir patvirtinkite OK. Prietaisas atsiras kaip išimamas diskas 'Mano kompiuteryje'. Vaizdo įrašai yra DCIM aplanke MOV formatu, nuotraukos - JPG formatu.

Kaip nufotografuoti su vaizdo registratoriumi?

Paspauskite Mode mygtuką, kol viršuje kairėje pasirodys fotoaparato piktograma. Tada paspauskite OK (arba foto mygtuką) norėdami nufotografuoti. Meniu galite reguliuoti dydį ir datos bei laiko antspaudą.

Ką daryti, jei prietaisas nereaguoja arba užstringa?

Įkiškite sąvaržėlę arba ploną daiktą į prietaiso atstatymo (Reset) angą, kad priverstinai perkrautumėte. Jei problema išlieka, patikrinkite, ar SD kortelė tinkamai įdėta ir suformatuota, arba kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Roadrunner 310i PRESTIGIO

Prestigio automobilinis DVR, Laikiklis su siurbtuku, Trumpas vadovas, Automobilinis jkroviklis, Garantijos kortelė

2. Prietaiso apžvalga

1 Mikrofonas Tvirtinimo anga	7 kortelės lizdas	13
2 MENIU mygtukas	8 Nustatymo iš naujo mygtukas	14 Šviesos diodu lemputė (naktinis režimas)
3 Režimo mygtukas Šviesos diojlemputė Objektyvas		15
4 „l viršų” mygtukas	10 Šviesos diodu lemputė (jkrovimo)	16 Maitinimo mygtukas
5 Žemyn/SOS mygtukas LCD ekiinas Video / OK mygtukas		17
6 Garsiakalbis USB jungtis	12

Pastaba: Kai prietaisas veikia netinkamai, paspauskite RESET mygtuką, norėdami iš naujo nustatyti jrenginį.

Darbo pradžia

3. Maitinimo jjungimas/Maitinimo išjungimas

• Naudodami laikiklj su siurbtuku, jstatykite jrenginj i transporto priemonę ir norėdami ji jjungti, paspauskite Maitinimo mygtuką. Norėdami jrenginj išjungti, paspauskite mygtuką dar kartą.
• Jrenginj taip pat galite prijungti prie automobilio jkroviklio. Užvedus automobilio variklj, jis automatiškai jsijungs ir pradės įrašymą. Varikliui sustojus, jrenginys automatiškai išsaugos paskutinj failą ir išsijungs.

4. Ikrovimas

- USB kabelio naudojimas: prijunkite jrenginj prie kompiuterio/nešiojamojo kompiuterio USB lizdo.

- Automobilio jkroviklio naudojimas: prijunkite jrenginj prie automobilio jkroviklio. Užvedus automobilio variklj, jrenginys pradės jkrovimą. Jrenginys automatiškai jsijungs ir pradės jrašymą. Varikliui sustojus, jrenginys automatiškai išsaugos paskutinį failą ir išsijungs.

Prestigio

Trumpas vadovas Prestigio RoadRunner

5

- Iprastai pilnam jrenginio jkovimui reikia maždaug 2-3 valandų. Jrenginio naudojimas, jkraunant automobiliniu jkrovikliu, gali pailginti pilno jkrovimo laiką.

Pastaba:

prieš naudodami jrenginj pirmą kartą, prijunkite jj prie nešiojamojo arba asmeninio kompiuterio pateiktu USB kabeliu, siekiant pilnai jkrauti ličio jonų bateriją. Baterija yra visiškai jkraunama per 2–3 valandas.

5. SD kortelès jdėjimas

• Prieš pradedami vaizdo įrašymą, įdėkite SD kortelę (pakuotėje nėra) į įrenginio SD kortelės lizdą (reikia atidaryti akumuliatoriaus dangtelį).
• Norėdami ištraukti SD kortele, švelniai įstumkite ją j įrenginį ir ištraukite.

Pastaba:

Po SD kortelės jdėjimo, jrenginys automatiškai atpažins ją kaip numatytąją saugyklą, ir visi duomenys bus išsaugoti šitoje kortelėje.

6. Irašymas

- Prijunkite prietaisą prie automobilinio kroviklio, użvedus automobilio variklj, po 5 sekundžių prietaisas pradės jrašymo ciklą. Sustabdžius automobilio valiklj, prietaisas išsaugos paskutinį failą ir, praėjus 15 sekundžių, išsijungs.

Pastaba:

» Paspaudus OK mygtuką įrašymo ciklo metu, dabartinis failas bus išsaugotas, prietaisas pereis j laukimo režimą.
» Kai Micro SD kortelė yra pilna, prietaisas automatiškai ištrins pirmą neužrakintą failą.

7. Fotografavimas

• Norėdami jjungti fotografavimo režimą, paspauskite režimo mygtuką.
• Norėdami nufotografuoti, paspauskite OK mygtuką, padarytos nuotraukos yra išsaugomos Micro SD kortelėje.
• Norėdami nustatyti raišką ir laiką, fotografavimo režime paspauskite Meniu mygtuką, po to spauskite mygtukus į viršų/apačią.

Pagrindinis ekranas

8. Pagrindinis meniu

Ekrane gali būti rodomi tokie simboliai:

Vaizdo jrašymo režimas Atminties k

Fotografavimo režimas Graso įrašymo režimas

Nustatymai

9. Vaizdo jrašų meniu nustatymai

ljunkite jrenginj ir jsitikinkite, kad pasirinktas vaizdo jrašų režimas.

Pastaba:

norėdami pasirinkti vaizdo jrašų arba nuotraukų režimą, spustelėkite Režimo mygtuką.

Viršutiniame kairiajame ekrano kampe bus rodomas atitinkamas simbolis.

- Norėdami jeiti į nustatymus, spauskite Meniu mygtuką. Norėdami pasirinkti pasirinktį, spauskite mygtuką į viršų/apačią, spauskite OK mygtuką, norėdami jeiti į pasirinktą režimą, norėdami nustatyti vertę, dar kartą paspauskite OK.

Vaizdo įrašų meniu pateikiamas šis pasirinkčių sąrašas:

• Raiška: pasirinkite vaizdo jrašo dydį nuo 1280 x 720(30 k/sek.), 848 x 480, 640 x 360.
• Laiko rodymas: pasirinkite jjungti ar išjungti laiko rodyma
• Judesio aptikimas: norėdami jjungti funkciją, laukimo režime paspauskite Meniu mygtuką, įrenginys pradės automatiškai įrašyti, jei pastebės judantį objektą ir sustabdys įrašymą, jei neaptiks jokio judesio.
• Pakartotinas panaudojimas: kai Micro SD kortelėje nebeliks laisvos vietos, jrenginys

Trumpas vadovas Prestigio RoadRunner

Prestigio

automatiškai ištrins seniausius failus ir tęs naujų failų įrašymą. Pasirinkite vieną iš reikšmių, norėdami nustatyti vaizdo trukmę.

• Naktinis režimas: pasirinkite jjungti, išjungti jį arba LED AUTO SET. Pastaba: LED veiksmingumas gali būti apribotas švytėjimo aplink
• Mikrofonas: pasirinkite, norėdami jjungti arba išjungti mikrofoną.

10. Paveikslėlių meniu nustatymai

ljunkite jrenginj ir jsitikinkite, kad yra pasirinktas paveikslėlių režimas.

Pastaba:

Viršutiniame kairiajame ekrano kampe bus rodomas atitinkamas simbolis.

• Norėdami jeiti j nustatymus, spauskite Meniu mygtuką. Norėdami pasirinkti pasirinktį, spauskite mygtuką j viršų/apačią
• Paveikslėlių meniu pateikiamas šis pasirinkčių sąrašas:
  • Dydis: Pasirinkite vaizdy dydj VGA,1.3M,2M,3M
• Laiko rodymas: pasirinkite jjungti ar išjungti laiko rodymą
• Užrakto garsas: pasirinkite jjungti ar išjungti.

11. Bendrieji nustatymai

Norėdami jeiti j nustatymus, spauskite divreiz Meniu mygtuką. Norėdami pasirinkti pasirinktį, spauskite mygtukus į viršų/apačią, OK. Yra tokie galimi nustatymai:

• Formatavimas: pasirinkite, norėdami formatuoti SD kortele.
• Pasukti 180: Pasirinkite pasukti ekraną 180 laipsnių kryptį. G-sensorius: Pasirinkite nustatyti G-sensorius jautrus
• Kalba: iš sārašo pasirinkite pageidaujamą kalbą.
• Automatinis išjungimas: automatiškai išjungia prietaisą, kai jis yra nenaudojamas.
• LCD automatinis išjungimas: pasirinkite automatinio LCD išjungimo laiką, kai prietaisas pradeda vaizdo jrašymą.
• Sistemos nustatymas iš naujo: pasirinkite, norédami iš naujo nustatyti numatytuosius sistemos nustatymus.
• Šviesos dažnis: pakeiskite dažnj, norėdami pašalinti mirgėjimą, kai įrašymas vyksta, esant dirbtiniam apšvietimui.
• Datos jvestis: jveskite dabartinj laiką.
• Datos formatas: pasirinkite datos rodymo formatą, YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY arba DD/MM/YYYY
• Klaviatūros tonai: pasirinkite jungti ar išjungti klaviatūros tonus
• Mikroprograminės įrangos versija: parodo dabartinę sistemos versija.

12. Atkūrimo režimas

Norėdami jeiti į atkūrimo režimą, paspauskite OK mygtuką. Bus rodomas paskutinis jrašytas failas. Norėdami peržiūrėti failus, spauskite mygtuką į viršų/apačią.

Norédami paleisti failą, spauskite OK mygtuką. Atkūrimo metu norédami pasukti failą (1/2, ¼) pirmyn/atgal, spauskite mygtuką j viršų/apačią, norédami sustabdyti, spauskite OK. Norédami grjžti j atkūrimo meniu, spauskite Meniu mygtuką. Norédami jeiti j meniu pasirinktis, spauskite

Meniu mygtuką, galima rinktis iš šių nustatymų:

• Trinti: pasirinkite failą/failus, kuriuos norite ištrinti.
• Užrakinti/Atrakinti: pasirinkite failą, kurj norite užrakinti arba atrakinti.
• Miniatiūros: pasirinkite failą, kuri norite jvesti į miniatiūrų režimą.
  • Garsas: pasirinkite atkūrimo garsą.

13. USB jungtis

Norėdami atsisiųsti registruotus failus j savo asmeninį / nešiojamąjj kompiuterį, prijunkite įrenginį prie asmeninio / nešiojamojo kompiuterio pateiktu USB laidu. Prijungus įrenginį prie kompiuterio, bus rodomas USB meniu su funkcijomis DV, PC kamera ir Disko tvarkyklė. Pasirinkite disko

tvarkykle, ir prietaisas atsiras aplanke „My computer“ kaip išimamas diskas. Visi registruoti failai yra laikomi DCIM aplanke, vaizdo jrašai laikomi AVI formatu, o paveikslėliai laikomi JPG formatu.

Dabar galite parsisiusti failus iš jrenginio.

Prestigio

Trumpas vadovas Prestigio RoadRunner

5

Prijunkite jrenginj prie kompiuterio per USB. Prietaise bus rodomas meniu su funkcijomis DV/PC kamera/disko tvarkyklé, norédami pasirinkti PC kameros režimą, paspauskite j viršų/žemyn mygtuką, norédami jeiti, spauskite OK, prietaisą galėsite naudoti kaip PC kamerą.

Atsargumo priemonės

Prieš pradėdami naudotis Prestigio Roadrunner 310l, atkreipkite dėmesį j visas atsargumo priemones. Kad įrenginys tinkamai veikty, vadovaukitės šiame vadove pateiktomis instrukcijomis.

• Nemėginkite ardyti arba pakeisti kurios nors įrenginio dalies, jei taineaprašyta šiame vartotojo vadove.
• Neleiskite, kad ant jrenginio patektų vandens arba kitokių skysčių. Jrenginys NĚRA atsparus jokiems skysčiams.
• Jeigu j jrenginio vidų pateko skysčio, nedelsdami atjunkite jrenginjnuo kompiuterio. Jeigu ir toliau naudositės jrenginiu, gali kilti gaisras arba gali nutrenkti elektra. Kreipkitės į produkto platintoja arba artimiausią klientų aptarnavimo centą.
• Siekiant išvengti elektros smūgio pavojaus, nejjunkite ir neišjunkitejrenginio šlapiomis rankomis.
• Nestatykite jrenginio prie šilumos, ugnies arba karščio šaltinių.
• Niekada nestatykite jrenginio greta kitos jrangos, kuri generuoja elektromagnetinius laukus. Paveiktas stipraus elektromagnetinio lauko, jrenginys gali veikti netinkamai, sugesti arba dėl to galiteprarasti duomenis.

Techninės specifikacijos

Įrašymas 1280 x 720(30fps), 848 x 480, 640 x 360 pikselių
Vaizdo formatas MOV
Nuotraukų formatas JPG
Maitinimo šaltinis įkraunamas akumuliatorius
Sąsajos	USB, SD kortelė (maks. palaiko 32GB, rekomenduojama didelio greičio SD kortelė)
Mikrofonas Įmontuotas
Eksploatavimo temperatūra 0°~ 45°C

Atsakomybės atsisakymas

Dél to, kad Prestigio produktai yra nuolat atnaujinami ir tobulinami, jūsų prietaiso programinė ir aparatinė jranga gali šiek tiek skirtis savo išvaizda ar funkcijomis, nei nurodyta šiame trumpame pradžios vadove.

Prestigio pareiškia, kad išmanusis Roadrunner atitinka pagrindinius ES direktyvos

1999/5/EC reikalavimus ir kitus atitinkamus teisės aktus. Pilną atitikties deklaracijos versiją galite rasti adresu: www.prestigio.com/certificates.

īsā pamācība

Prestigio RoadRunner

Prestigio

1. lepakojuma saturs