Roadrunner 310i - Auto kamera PRESTIGIO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Dashcam (iebūvēts video ierakstītājs)
Zīmols	Prestigio
Modelis	Roadrunner 310i
Video izšķirtspēja	1280×720 (30 fps), 848×480, 640×360 pikseļi
Video formāts	MOV
Attēla formāts	JPG
Krātuves atbalsts	microSD karte (max 32 GB, ieteicams ātrgaitas)
Barošana	Litija-jona uzlādējams akumulators (uzlāde caur USB kabeli vai auto lādētāju)
Uzlādes laiks	Apmēram 2 līdz 3 stundas
Saskarnes	USB 5 kontaktu, microSD kartes slots
Mikrofons	Iebūvēts
Skaļrunis	Iebūvēts
Ekrāns	LCD (izmērs nav norādīts)
Darba temperatūra	0°C līdz 45°C
Galvenās funkcijas	Cikliska ierakstīšana, kustības noteikšana, nakts režīms, gravitācijas sensors (G-sensors), automātiskā apturēšana, failu bloķēšana, laika zīmogs
Iepakojuma saturs	DVR, piesūcekņa stiprinājums, auto lādētājs, USB kabelis, ātrās uzsākšanas rokasgrāmata, garantijas karte
Kopšana un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu, sausu drānu; nelietot šķidrus tīrīšanas līdzekļus
Drošība	Nepakļaut ūdenim vai siltuma avotiem; neizjaukt; izmantot tikai komplektā iekļautos piederumus
Remontējamība	Nav lietotāja remontējamas detaļas; problēmu gadījumā sazinieties ar servisa centru

Bieži uzdotie jautājumi - Roadrunner 310i PRESTIGIO

Kā uzstādīt un nostiprināt dashcam automašīnā?

Izmantojiet komplektā iekļauto piesūcekņa stiprinājumu, lai piestiprinātu ierīci pie vējstikla. Pārliecinieties, ka objektīvs ir vērsts pret ceļu un ekrāns ir redzams. Pievienojiet auto lādētāju cigarešu šķiltavai un pievienojiet to dashcam.

Kā automātiski sākt ierakstīšanu?

Pieslēdzot auto lādētāju, ierīce ieslēdzas un automātiski sāk ierakstīšanu aptuveni 5 sekundes pēc dzinēja iedarbināšanas. Tā apstājas un saglabā failu 15 sekundes pēc dzinēja izslēgšanas.

Kā iestatīt datumu un laiku?

Priekšskatījuma režīmā divreiz nospiediet Menu taustiņu, izmantojiet Augšup/Lejup taustiņus, lai atlasītu Date (Datums) un nospiediet OK, lai iestatītu. Varat arī izvēlēties datuma formātu (GGGG/MM/DD, MM/DD/GGGG, DD/MM/GGGG).

Kā formatēt SD karti?

Divreiz nospiediet Menu taustiņu, lai piekļūtu vispārējiem iestatījumiem, atlasiet Formater (Formatēt) ar Augšup/Lejup taustiņiem un apstipriniet ar OK. Uzmanību: tas izdzēš visus kartes datus.

Ko dara gravitācijas sensors (G-sensors)?

Gravitācijas sensors nosaka triecienus vai pēkšņas kustību izmaiņas. Tas automātiski bloķē pašreizējo video failu, lai novērstu tā pārrakstīšanu cikliskās ierakstīšanas laikā. Jūs varat iestatīt jutību (izslēgts, 1., 2. vai 3. līmenis) vispārējos iestatījumos.

Kā aktivizēt kustības noteikšanu?

Video režīmā nospiediet Menu taustiņu, atlasiet Détection de mouvement (Kustības noteikšana) un iestatiet uz Activer (Ieslēgt). Ierīce automātiski sāks ierakstīt, kad kameras priekšā tiks noteikta kustība.

Kā skatīties ierakstītos video?

Nospiediet OK taustiņu, lai ievadītu lasīšanas režīmu. Izmantojiet Augšup/Lejup taustiņus, lai pārlūkotu failus, un nospiediet OK, lai atskaņotu atlasīto video. Atskaņošanas laikā varat apturēt, pārtīt uz priekšu vai atpakaļ.

Kā savienot dashcam ar datoru?

Pievienojiet ierīci datoram, izmantojot USB kabeli. Ekrānā tiek parādīta izvēlne: atlasiet Lecteur Disque (Diska lasītājs) ar Augšup/Lejup taustiņiem un apstipriniet ar OK. Ierīce parādās kā noņemams disks sadaļā 'Mans dators'. Video ir mapē DCIM MOV formātā, fotoattēli JPG formātā.

Kā uzņemt fotoattēlu ar dashcam?

Nospiediet Mode taustiņu, līdz augšējā kreisajā stūrī parādās kameras ikona. Pēc tam nospiediet OK taustiņu (vai foto taustiņu), lai uzņemtu fotoattēlu. Izmēru un laika zīmogu varat iestatīt izvēlnē.

Ko darīt, ja ierīce vairs nereaģē vai sastingst?

Ievietojiet saspraudi vai plānu priekšmetu ierīcē esošajā atiestatīšanas caurumā (Reset), lai piespiedu kārtā restartētu. Ja problēma turpinās, pārbaudiet, vai SD karte ir pareizi ievietota un formatēta, vai sazinieties ar servisa centru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Roadrunner 310i PRESTIGIO

Prestigio digitālais videoierakstītājs automašinai, Turētājs arpiesūcekni, īsā pamācība, Automašinasuzlādes ierīce, Garantijas karte

2. lerīces apskats

1 Mikrofons Turētāja atve SD kartes ligzda

13

2 Izvēlnes poga Atiestates boga

14 LED apgaismojums (nakts režims)

5 Poga "Uz leju"/SOS Škídří kristālu displejs Apstiprinājumpoga ("Labi")

6 Skalrunis USB pieslēgvieta

Piezīme: Ja ierīce darbojas nepareizi, nospiediet reset pogu, lai atiestatītu ierīci.

Darbības sākšana

3. leslēgšana/izslēgšana

• Novietojiet ierici automašinā, piestiprinot ar turētāju, un ieslēdziet ierīces strāvas pogu. Piespiežot šo pogu vēlreiz, ierīci var izslēgt.
• Videoierakstītāju var pievienot arī pie automašinas uzlādes ierīces. Tas automatiski ieslēgsies un, dzinējam iedarbojieties, sāks ierakstīšanu. Kad dzinējs apstāsies, videoierakstītājs saglabās pēdējo failu un izslēgsies.

4. Uzlāde

• USB kabela izmantošana: pievienojiet ierīci pie datora/klēpjdatora USB pieslēgvetas.
• Automašinas uzlādes ierīces izmantošana: pievienojiet videoierakstītāju pie uzlādes ierīces. Kad iedarbosies automašinas dzinējs, sāksies videoierakstītāja uzlāde. Tas automatiski ieslēgsies un sāks ierakstīšanu. Kad dzinējs apstāsies, videoierakstītājs saglabās pēdējo failu un izslēgsies.
• Pilnīgai ierīces uzlādei parasti nepieciešamas apmēram 2–3 stundas. Ja videoierakstītāju

Prestigio

Īsā pamācība

Prestigio RoadRunner

<

darbina, kamēr tas pieslēgts pie uzlādes ierīces, tā pilnīgai uzlāde var būt vajadzīgs ilgāks laiks.

Piebilde.

Pirms ierici darbināt pirmoreiz, ar USB kabeli pievienojiet to pie datora vai piezimjdatora, lai pilnībā uzlādētu litija jonu akumulatoru. Tas aizņems 2–3 stundas.

5. SD kartes ievietošan

• Pirms säkt videoierakstīšanu, ievietojiet SD karti (nav iekļauta komplektā) tai paredzētajā ligzdā, kas atrodas aiz akumulatora nodalījuma vācina.
• Lai iznemtu SD karti, viegli piespiediet to uz iekšu un izvelciet no ligzdas.

Piebilde.

Kad ievietosiet SD karti, ierīce automātiski pazīs noklusējuma atmiņas karti un dati tiks saglabāti šajā kartē.

6. lerakstīšana

- Pievienojot videoierakstītāju pie uzlādes ierīces, kad automašīnas dzinējs ir iedarbināts pēc 5 sekundēm, sāksies nepārtraukta videoierakstīsana. Mašīnas dzinējam apstājoties, videoierakstītājs saglabās pēdējo failu un pēc 15 sekundēm izslēgsies.

Brīdinājums:

» ja nepārtrauktās videoierakstīśanas laikā nospiedīsiet pogu "Labi", jaunākais fails tiks saglabāts un ierīce pāries gaidstāves režīmā;
» kad mikro SD karte būs pilna, ierīce automātiski izdzēsis pirmo neblokēto failu.

7. Fotografēšana

• Piespiediet pogu Režīms, lai izvēlētos fotogrāfiju režīmu.
• Lai fotografētu, nospiediet pogu "Labi". Fotoattēli tiks saglabāti mikro SD kartē.
• Fotografēšanas režimā piespiediet izvēlnes pogu un tad spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai iestatītu izškirtspēju un laiku.

Sākuma ekrāns

8. Galvenā izvēlne

Uz ekrāna jābūt redzamiem šādiem simboliem:

Videoieraksta režims Atminas kart

Fotogrāfiju režīms Skaņas ieraksta

lestatījumi

9. Videoieraksta izvēlnes iestatījumi

leslēdziet ierīci un pārbaudiet, vai ir izvēlēts videoieraksta režīms.

Piebilde.

Lai izvēlētos videoieraksta vai fotogrāfiju režīmu, nospiediet režīmu pogu. Ekrāna augšējā kreisajā stūrī parādīsies atbilstošs simbols.

- Nospiediet izvēlnes pogu, lai pieklūtu iestatījumiem. Spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai atlasītu vajadzīgo, un izvēli apstipriniet, piespiežot apstiprinājumpogu. Spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai izvēlētos atbilstošo vērtību, un to iestatiet, piespiežot apstiprinājumpogu.

Videoieraksta izvēlnē ir pieejamas šādas opcijas.

• Izškirtspēja: ľauj izvēlēties 1280 x 720 (30 kadri/sek), 848 x 480 vai 640 x 360 pikseļu videoieraksta attēlus.
• Laika spiedogs: to var ieslēgt vai atslēgt.
• Kustību detektors: gaidstāves režimā nospiediet izvēlnes pogu, lai iestatītu tā funkcionēšanu, un ierīce automātiski sāks videoierakstīšanu, kad detektors fiksēs kustīgus objektus, un

īsā pamācība

Prestigio RoadRunner

Prestigio

ierakstīšanu pārtrauks, kad kustības netiks fiksētas.

• Videoieraksta laiks: ľauj izvēlēties vienu no iespējamajām vērtībām. Kad mikro SD karte ir pilna, ierīce automatiski izdzeš vecāko neblokēto failu kartē un turpina ierakstīt jauno.
• Nakts režims: lai ieslēgtu LED auto komplektu, vai izslēgt. Piezīme: LED efektivitāte var būt ierobežota ar dzidrumu apkārt
• Mikrofons: ľauj ieslēgt vai izslēgt mikrofonu.

10. Fotogrāfiju režima iestatījumi

leslēdziet ierīci un pārbaudiet, vai ir izvēlēts fotogrāfiju režīms.

Piebilde.

Lai izvēlētos videoieraksta vai fotogrāfiju režīmu, nospiediet režīmu pogu. Ekrāna augšējā kreisajā stūrī parādīsies atbilstošs simbols.

• Nospiediet izvēlnes pogu, lai pieklūtu iestatījumiem. Spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai izvēlētos vajadzīgo.
• Fotogrāfiju izvēlnē pieejamas šādas papildizvēles.
• Lielums: Jauj izvēlēties attēlus 1,3 M, 2 M,3 M lielumā vai VGA standartā.
• Laika spiedogs: to var pieslēgt vai atslēgt.
• Slēdža skana: to var ieslēgt vai atslēgt.

11. Vispārīgie iestatījumi

Nospiediet izvēlnes pogu, lai pieklūtu iestatījumiem, un tad secīgi pogas "Uz augšu, "Uz leju" un

"Labi", lai izvēlētos vajadzīgos. Ir iespējami šādi iestatījumi.

- Formatēšana: ľauj formatēt SD karti.

• Rotate 180: Izvēlieties, lai pagrieztu ekrāna virzienā 180 grādu.
  • G-sensors: izvēlieties, lai uzstādītu jutīga G-sensors
• Valoda: lauj izvēlēties valodu no saraksta.
• Automātiska izslēgšanās: ierīcei var likt automātiski izslēgties, kad tā netiek lietota.
• Displeja automātiska atslēgšanās: ħauj izvēlēties šķidro kristālu displeja automātiskas atslēgšanās laiku pēc videoieraksta sākuma.
• Sistēmas atiestate: lauj atjaunot noklusējuma iestatījumus.
• Apgaismojums: Jauj nomainīt frekvenci, lai novērstu mirgošanu, fotografējot māksligā apgaismojumā.
• Datu ievadīšana: Įauj instalēt pašreizējo laiku.
• Datuma formāts: datumu iespējams norādīt vairākos veidos – GGGG/MM/DD, MM/DD/ GGGG vai DD/MM/ GGGG.
  • Taustinu skana: to var ieslēgt vai atslēgt.
• Programmaparatūras versija: rāda esošās sistēmas versijas numuru.

12. Atskaņošanas režīms

Nospiediet režimu pogu, lai pieklūtu atskaņošanas režīmam. Tiks parādīts pēdējais ierakstītais fails. Spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai apskatītu failus.

Nospiediet apstiprinājumpogu, lai atskanotu failus. Atskanošanas režimā nospiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai ritinātu failu UZ PRIEKŠU/ATPAKAL (par ½ vai ¼), un pēc tam nospiediet pogu "Labi", lai ieslēgtu pauzi. Nospiediet izvēlnes pogu, lai atgrieztos atskanošanas režimā. Nospiediet izvēlnes pogu, lai pieklūtu šādām izvēlnes papildiespējām:

- Dzēšana: ľauj izvēlieties failu (-us), ko dzēsīsiet.

- Blokēšana/atblokēšana: ľauj atlasīt failus, ko vēlaties blokēt vai atblokēt.

- Sīktēli: Įauj pieklūt failiem sīktēlu režīmā.

- Skalums: lauj regulët atskanošanas skalumu.

13. USB savienojums

Lai lejupielādētu ierakstītās datnes savā datorā/piezīmjdatorā, ar pievienoto USB kabeli pievienojiet ierīci pie datora vai klēpjdatora. Pēc ierīces pieslēgšanas datoram tiks parādīta USB izvēlne. Tajā būs DV, Datora kameras un Diskdzina ikonas. Izvēlieties ikonu “Diskdzinis”, un ierīce

<

Prestigio

īsā pamācība

Prestigio RoadRunner

<

mapē “Mans dators” būs redzama kā nonemams disks. Visi ierakstītie faili tiek uzglabāti DCIM (digitālās kameras attēlu) mapē. Videoieraksti un attēli tiek uzglabāti attiecīgi AVI un JPG formātā. Tagad jūs varat lejupielādēt failus no ierīces.

Ar USB kabeli pievienojiet ierīci pie datora. Ierīcei sākot darboties, parādīsies papildizvēles DV/Datora kamera/Diskidzinis. Spiediet "Uz augšu/Uz leju", lai izvēlētos vajadzīgo, un tad piespiediet apstiprinājumpogu, lai ieietu datora kameras režīmā, kas jums ľauj izmantot ierīci kā datora kameru.

Drošības pasākumi

Pirms säkat lietot Prestigio Roadrunner 310l, lüdzu, ievërojiet visus drošības pasākumus. Visas darbības izpildiet, kā aprakstīts šajā pamācībā, lai pareizi darbinātu ierīci.

- Nemēginiet izjaukt vai pārveidot nevienu ierīces daju, kas navaprakstīta šajos norādījumos.

• Raugieties, lai uz ierīces nenokļūst ūdens vai kāds cits škidrums.lerīce NAV izstrādāta tā, lai būtu škidrumizturīga.
• Ja škidrums tomër ir ietecëjis ierïcë, tūlīt to atvienojiet no datora. Ja turpināsiet lietot ierīci, tā var aizdegties vai izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Sazinieties ar izplatītāju vai servisa centru.
• Lai izvairitos no elektriskas stravas trieciena riska, nepievienojiet unneatvienojiet ierici ar mitram rokam.
• Raugieties, lai ierīce neatrastos tuvu karstuma avotam vai tiešāuguns un karstuma iedarbībā.
• Raugieties, lai ierīce neatrastos tuvu iekārtām, kas rada spēcīguelektromagnētisko lauku. Tas var traucēt ierīces darbību, kā arī bojātdatus vai tos iznīcināt.

Tehniskā specifikācija

Ierakstīšana 1280 x 720 (30 kadri/sek), 848 x 480, 640 x 360 pikseļi

Videoierakstu formāts MOV

Fotoattēlu formāts JPG

Strāvas avots Pārlādējams akumulators

Saskarnes USB, SD karte (maksimāli 32 GB, ieteicama ātrdarbīga SD karte)

Mikrofons lebūvēts

Darba temperatūra 0 līdz 45 °C

Atruna

Tā kā Prestigio izstrādājumi tiek pastāvīgi atjaunināti un uzlaboti, jūsu ierīces programmatūras un programmaparatūras izskats var nedaudz atšķirties vai arī tai var būt mainīta funkcionalitāte, kas var atšķirties no šajā īsajā pamācībā aprakstītās.

Ar šo Prestigio paziņo, ka šis Roadrunner atbilst galvenajām EC Direktīvas 1999/5/ES un citu piemērojamo noteikumu prasībām. Pilns atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams tīmekļa vietnē: www.prestigio.com/certificates.