Roadrunner 310i - відеореєстратор PRESTIGIO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Відеореєстратор (бортовий відеозаписувач)
Бренд	Prestigio
Модель	Roadrunner 310i
Відеороздільна здатність	1280×720 (30 кадрів/с), 848×480, 640×360 пікселів
Відеоформат	MOV
Формат зображення	JPG
Носій даних	Карта microSD (макс. 32 ГБ, рекомендовано високу швидкість)
Живлення	Акумулятор Li-ion (зарядка через USB-кабель або автомобільний зарядний пристрій)
Час заряджання	Приблизно 2-3 години
Інтерфейси	USB 5 контактів, слот для карти microSD
Мікрофон	Вбудований
Динамік	Вбудований
Екран	РК-дисплей (розмір не вказано)
Робоча температура	від 0°C до 45°C
Основні функції	Циклічний запис, виявлення руху, нічний режим, датчик G-сенсор, автоматичне вимкнення, блокування файлів, встановлення дати та часу
Вміст упаковки	Відеореєстратор, присоска, автомобільний зарядний пристрій, USB-кабель, посібник зі швидкого старту, гарантійний талон
Догляд та чищення	Чистити м'якою сухою тканиною; не використовувати рідкі засоби
Безпека	Не піддавати впливу води або джерел тепла; не розбирати; використовувати лише з наданими аксесуарами
Ремонтопридатність	Немає деталей, які ремонтуються користувачем; у разі проблеми звертатися до сервісного центру

Часті запитання - Roadrunner 310i PRESTIGIO

Як встановити та закріпити відеореєстратор в автомобілі?

Використовуйте присоску, що входить до комплекту, щоб закріпити пристрій на лобовому склі. Переконайтеся, що об'єктив спрямований на дорогу, а екран видно. Підключіть автомобільний зарядний пристрій до прикурювача та з'єднайте його з відеореєстратором.

Як автоматично розпочати запис?

Коли ви підключаєте автомобільний зарядний пристрій, пристрій вмикається та приблизно через 5 секунд після запуску двигуна автоматично починає запис. Він зупиняється та зберігає файл через 15 секунд після вимкнення двигуна.

Як налаштувати дату та час?

У режимі попереднього перегляду двічі натисніть клавішу Меню, за допомогою клавіш Вгору/Вниз виберіть Дата та натисніть OK для налаштування. Також можна вибрати формат дати (РРРР/ММ/ДД, ММ/ДД/РРРР, ДД/ММ/РРРР).

Як відформатувати SD-карту?

Двічі натисніть клавішу Меню, щоб отримати доступ до загальних налаштувань, виберіть Форматувати за допомогою клавіш Вгору/Вниз та підтвердьте натисканням OK. Увага: це видалить усі дані з карти.

Що робить датчик G-сенсор?

Датчик G-сенсор виявляє удари або різкі зміни руху. Він автоматично блокує поточний відеофайл, щоб запобігти його перезапису під час циклічного запису. Чутливість можна налаштувати (вимкнено, рівень 1, 2 або 3) у загальних налаштуваннях.

Як увімкнути виявлення руху?

У режимі відео натисніть клавішу Меню, виберіть Виявлення руху та встановіть значення Увімкнути. Пристрій автоматично почне запис, коли виявить рух перед камерою.

Як переглянути записані відео?

Натисніть клавішу OK, щоб увійти в режим відтворення. Використовуйте клавіші Вгору/Вниз для перегляду файлів та натисніть OK для відтворення вибраного відео. Під час відтворення можна поставити на паузу, перемотати вперед або назад.

Як підключити відеореєстратор до комп'ютера?

Підключіть пристрій до ПК за допомогою USB-кабелю. На екрані з'явиться меню: виберіть Диск за допомогою клавіш Вгору/Вниз та підтвердьте натисканням OK. Пристрій відображатиметься як знімний диск у 'Мій комп'ютер'. Відео знаходяться в папці DCIM у форматі MOV, фото — JPG.

Як зробити фото за допомогою відеореєстратора?

Натискайте клавішу Режим, доки у верхньому лівому куті не з'явиться значок фотоапарата. Потім натисніть клавішу OK (або клавішу Фото), щоб зробити знімок. У меню можна налаштувати розмір та дату на фото.

Що робити, якщо пристрій не реагує або завис?

Вставте скріпку або тонкий предмет в отвір скидання (Reset) на пристрої, щоб примусово перезавантажити його. Якщо проблема не зникає, перевірте, чи правильно вставлено та відформатовано SD-карту, або зверніться до сервісного центру.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Roadrunner 310i PRESTIGIO

2 Кнопка МЕНЮ Кнопка ОЗОС

Автомобільний відеореєстратор Prestigio, Кріплення на скло, Коротке керівництво, Автомобільний зарядний пристрій, Гарантійна карта

2. Опис пристрою

1 Мікрофон Отвір вгорі В7 сік для картки пам'яті SD	13
2 Кнопка МЕНЮ Кнопка «Beset» (скидання)	14 Світлодіодний індикатор (нічний режим)
3 Кнопка Режим Світлоді 9ний Індикатор Об'єктив	15
4 Кнопка Вгору	10 Світлодіодний індикатор (зарядка)
5 Кнопка Вниз/SOS РК-диплей Кнопка відео / OK	16 Кнопка Живлення
6 Динамік USB-порт	17

Початок роботи

3. Увімкнення/Вимкнення

• Розмістіть пристрій в автомобілі за допомогою кріплення на скло і натисніть кнопку Живлення, щоб увімкнути його. Для вимкнення пристрою натисніть цю кнопку знову.
• Пристрій також можна підключити до автомобільного зарядного пристрою. В цьому випадку пристрій автоматично увімкнеться та почне запис після запуску двигуна. Після вимкнення двигуна пристрій автоматично збереже останній файл і вимкнеться.

4. Зарядка

• Використання USB кабелю: підключіть пристрій до USB-порту комп'ютера/ноутбука
- Використання автомобільного зарядного пристрою: Підключіть пристрій до автомобільного зарядного пристрою. Зарядка пристрою почнеться після увімкнення двигуна машини. Відеореєстратор автоматично увімкнеться і почне запис. При вимкненні двигуна пристрій автоматично збереже останній файл і вимкнеться.
- Час зарядки приблизно складає 2-3 години для повної зарядки пристрою. Робота з пристроєм під час зарядки через зарядний пристрій автомобіля може продовжити час зарядки.

Prestigio

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

UA

Увага:

Перед першим використанням пристрою підключіть його до комп'ютера або ноутбука за допомогою USB-кабелю, що входить до комплекту поставки, та повністю зарядіть літій-іонний акумулятор. Акумулятор повністю зарядиться через 2-3 години.

• Перед початком відеозапису вставте картку SD (не входить до комплекту поставки) у відсік для картки SD пристрою (потребно відкрити кришку акумуляторного відсіку).
• Щоб витягнути картку SD, легенько натисніть на неї та вийміть.

Увага:

Після установки картки SD пристрій автоматично розпізнає її як пам'ять за умовчанням та буде зберігати всі дані на цю картку.

6. Запис

• Підключіть відеореєстратор до автомобільного зарядного пристрою через 5 хвилин після увімкнення двигуна, пристрій почне циклічний запис відео. Після вимкнення двигуна автомобіля пристрій збереже останній файл і вимкнеться через 15 секунд.
  » Натисніть кнопку ОК під час циклічного запису відео, і поточний файл буде збережено, а пристрій перейде у режим очікування.
  » При заповненні картки SD пристрій автоматично видалить перший незаблокований відеофайл

Увара!

7. Фотографії

• Натисніть кнопку Режим, щоб обрати режим фото
• Натисніть кнопку OK, щоб зробити фотографію. Фотографії зберігаються на карті SD.
• Натисніть кнопку Меню в режимі фото, а потім натискайте кнопку Вгору/Вниз, щоб обрати роздільну здатність та час.

Головний екран

8. Головне меню

На екрані можуть з'являтись наступні символи:

Режим запису відео Картка пам'яті

Режим зображення Режим запису

Налаштування

9. Налаштування меню Відео

Увімкніть пристрій і оберіть режим Відео.

Увага!

Для вибору режиму Відео або Зображення натисніть кнопку Режим. Відповідний символ з'явиться у лівому верхньому куті екрана.

- Натисніть кнопку Меню, щоб відкрити Налаштування. Використовуйте кнопки Вгору/Вниз для вибору параметра, а потім натисніть кнопку ОК, щоб увійти в режим вибору, натисніть кнопку Вгору/Вниз, щоб зробити вибір, і знову натисніть кнопку ОК, щоб задати значення.

В режимі Відео доступні наступні параметри:

- Розмір зображення: оберіть розмір зображення серед варіантів 1280 x 720(30 кадрів за секунду), 848 x 480, 640 x 360.

• Відображення дати і часу: дозволяє увімкнути або вимкнути відображення дати і часу.

- Детектор руху: в режимі очікування натисніть кнопку Меню, щоб увімкнути цю функцію, пристрій автоматично почне запис відео, якщо буде знайдено об'єкт, що рухається, та автоматично вимкне запис, якщо не буде об'єктів, що рухаються.

- Час відео: оберіть одне із значень для установки циклу відео. Коли картка SD заповниться,

Коротке керівництво Prestigio RoadRunner

Prestigio

пристрій автоматично видалить найстаріші незаблоковані файли на картці та продовжить записувати нові файли.

• Night Mode: виберіть, щоб включити індикатор набору Auto, або вимкнений. Примітка: LED ефективність може бути обмежена світність навколо
  • Мікрофон: дозволяє увімкнути або вимкнути мікрофон.

10. Налаштування меню Зображення

Увімкніть пристрій та оберіть режим Зображення.

Увага!

В лівому верхньому куті екрана з'явиться відповідний символ.

• Натисніть кнопку Меню, щоб зайти в Налаштування. Натисніть кнопку Вгору/Вниз для вибору параметра
  • В режимі Зображення доступні наступні параметри:
• Розмір: вибір розміру зображення з варіантів VGA,1,3МП,2МП,3МП
  • Відображення дати і часу: дозволяє увімкнути або вимкнути відображення дати і часу.
• Звук затвору: дозволяє увімкнути або вимкнути цей звук.

11. Загальні налаштування

Натисніть кнопку двічі Меню, щоб увійти в Налаштування, а потім натискайте кнопки Вгору, Вниз, Ок, щоб вибрати Налаштування. Доступні такі налаштування:

• Формат: оберіть для форматування картки SD.
• Повернути на 180: Виберіть для повороту екрану в напрямку 180 градусів.
  • G-сенсор: Виберіть для установки чутливий G-сенсор
  • Мова: оберіть потрібну мову зі списку.
  • Автоматичне вимкнення: автоматичне вимикання пристрою, якщо він не використовується.
• Автоматичне вимкнення РК-дисплея: вибір часу автоматичного вимкнення РК-дисплею після початку запису.
• Скинути налаштування системи: відновлення стандартних системних налаштувань.
• Частота світла: зміна частоти для усунення ефекту мерехтіння під час запису при штучному освітленні.
  • Введення дати: установка поточного часу.
• Формат дати: вибір формату відображення дати, PPPP/MM/ДД, ММ/ДД/PPPP або ДД/ММ/PPPP
• Звук клавіш: вибір дозволяє увімкнути або вимкнути звук клавіш
• Версія прошивки: відображення поточної версії системи

12. Режим Відтворення

Натисніть клавішу ОК, щоб увійти в режим відтворення. Буде показано останній записаний файл. Натисніть клавішу Вгору/Вниз для перегляду файлів.

Натисніть клавішу ОК, щоб відтворити файл. Перебуваючи в режимі відтворення, натискайте клавішу Вору/Вниз, щоб перейти ВПЕРЕД/НАЗАД(1/2, 1/4) у поточному файлі, потім натисніть клавішу ОК, щоб призупинити відтворення. Натисніть клавішу Меню знову, щоб повернутись до меню відтворення. Щоб перейти до налаштувань, натисніть клавішу Меню. Доступні такі налаштування:

• Видалити: виберіть файл, який необхідно видалити.
- Заблокувати/Розблокувати: виберіть файл, який ви бажаєте заблокувати або розблокувати.
- Мініатюра: дозволяє перейти в режим мініатюр.
• Гучність: виберіть гучність відтворення.

13. Підключення USB

Щоб завантажити записані файли на комп'ютер/ноутбук, підключіть пристрій до комп'ютера або ноутбука за допомогою USB-кабелю, що входить до комплекту поставки. Після підключення пристрою до комп'ютера з'явиться меню USB з такими пунктами DV, Камера ПК та Дисковод. Виберіть пункт Дисковод, щоб пристрій з'явився у вікні "Мій комп'ютер" як знімний диск. Усі записані файли зберігаються у папці DCIM, відео зберігається в форматі AVI, а зображення зберігаються в форматі JPG. Теперь ви можете завантажити файл із пристрою.

Prestigio

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

UA

14. Режим камери ПК

Підключіть пристрій до комп'ютера через USB. На пристрої з'явиться меню з пунктами DV/Камера ПК/Дисковод. Натискайте кнопку Вгору/Вниз, щоб зробити вибір, а потім натисніть кнопку ОК, щоб увійти в режим Камера ПК, після чого ви зможете використовувати пристрій як камеру комп'ютера.

Інструкція з техніки безпеки

Будь ласка, ознайомтесь з усіма інструкціями з техніки безпеки перед початком використання пристрою Prestigio Roadrunner 310I. Дотримуйтесь усіх інструкцій, вказаних в цьому керівництві, щоб правильно використовувати пристрій.

• Не намагайтесь розбирати або змінити будь-які деталі пристрою, якщо це не описано в цьому керівництві.
• Не допускайте контакту пристрою з водою або іншою рідиною. Пристрій не є водонепроникним.
• Якщо всередину пристрою потрапила рідина, відразу відключіть його від комп'ютера. Продовження використання пристрою може спричинити пожежу або ураження електричним струмом. Зверніться до дистриб'ютора або у найближчий сервісний центр.
• Щоб уникнути ризику ураження електричним струмом, не підключайте або не відключайте пристрій вологими руками.
• Не розміщуйте пристрій біля джерел тепла, не допускайте контакту пристрою з відкритим вогнем та не нагрівайте його.
• Ніколи не розміщуйте пристрій біля обладнання, що генерує сильні електромагнітні поля. Вплив сильних магнітних полів може призвести до збоїв або пошкодження та втрати даних.

Технічні характеристики

Роздільна здатність запису 1280 x 720(30 кадрів за секунду), 848 x 480, 640 x 360 пікселів
Формат відео MOV
Формат зображень JPG
Джерело живлення акумулятор
Інтерфейси	USB, SD карта (підтримка макс 32Гб, рекомендованависокошвидкісна картка SD)
Мікрофон Вбудований
Робоча температура 0°~ 45°C

Попередження

Усі продукти Prestigio постійно оновлюються та вдосконалюються. Ваш пристрій може мати дещо інший зовнішній вигляд та інші функції, ніж ті, що описані в цьому Короткому посібнику.

Цим Prestigio заявляє, що цей Roadrunner відповідає основним вимогам та іншим відповідним правилам директиви ЄС 1999/5/ЕС. З текстом повної версії декларації відповідності можна ознайомитися за адресою: www.prestigio.com/certificates.